DE DANSKE FORENINGER I STORE VI. Nr. 268 oktober-november 2017

Transkript

1 DE DANSKE FORENINGER I STORE VI Nr. 268 oktober-november 2017

2 Store Vi danske foreninger Sydslesvigsk Forening (SSF) Telefon Formand Annette Neumann Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW) Formand Keno Jaspers Kvindeforening (Kvf.) Formand Ingrid Borchardt 1328 Menigheden (Dansk Kirke) Formand Ellen Losch Præst Finn J. L. Rønnow Ungdomsforening (UF) Formand Klaus Borchardt 577 Kærnegruppen Gruppeformand Hans Chr. Bang Grupperådsformand Iris G. Eggert 1612 Dansk Sundhedstjeneste Hjemmesygeplejersken kontaktes på tlf Børnehaven Samarbejdsrådsformand Børnehaveleder Bettina Wagner 400 Skolen Samarbejdsrådsformand Mira Bang Skoleleder Morten Meng Stedfortræder Inga Thamsen Fax 830 Skolebus 90200

3 Kære medlemer Sommeren er forbi. Ser vi fremad, kan vi skue hen mod den mørkere periode. Men det er også meget hyggeligt, især med mange lys i vinduerne om aftenen. Man skal ikke glemme, at efteråret har mindst lige så mange farver som foråret, som vi i parantes bemærket oftere fremhæver i farvemæssig sammenhæng. Nu, da den kolde polarluft begynder at gøre sig bemærket, vil træerne få besked om at lukke af for vandtilførslen til bladene. De tørrer ud og antager de røde, brune eller orange farver. Samtidig bugner frugttræerne af æbler, pærer og blommer og tilfører farver på den måde. Men, sommeren er forbi, og efteråret hilser på os. Sommerfesten for alle medlemmer, som i år fandt sted i Oksbøl Forsamlingshus, var godt besøgt. Alle nød den dejlige mad - både pattegris og pølser på grill og de mange forskellige salater, noget til enhver. Og desserten ik jo igen som sidste år 5 stjerner. Tak, Niels! Jeg håber, at rigtig mange møder op i Reithalle Store Vi den 30. september til Herbstspetakel, som jeg allerede nævnte før. Der vil være meget 3

4 at se, høre og prøve - mange udstillere har meldt sig, og vi som dansk mindretal vil selvføgelig være tilstede. Glæd jer til et par dejlige timer denne eftermiddag. Vores store aften er jo igen lørdag den 4. november her i landsbyen - vores lottoaften i Wiehekrug. Vi lover nu allerede lotte præmier og pakker, mon ikke der vanker nogle overraskelser til nogen. Planlægningen er i fuld gang og det plejer at være et stort stykke arbejde, så hvis der er nogen, der gerne vil hjælpe, især om aftenen, så meld jer hos mig. Og også et opråb til alle virksomheder og irmaer med bøn om at understøtte os med et bidrag - vi glæder os. Glem ikke: Juleværkstedsaftenen, som inder sted onsdag den 29. november. Der kommer invitationer rundt i skole og børnehave plus i vores glaskasse. Næste fællesbestyrelsesmøde holder vi onsdag den 8. november kl i forhallen. Mange hilsener Annette 4

5 SSF Flensborg Amts Sommerfest

6 I år går juletur til KØBENHAVN Lørdag den 9. december 2017 kl fra Exe Kære medlem/-mer Vi inivterer til en juletur til København. Vi vil ca. have 7 timers ophold i København og dermed have mulighed for at se en hel del og måske få ordnet nogle julgaveindkøb. Gider du ikke Strøget, kan du tage en tur ned ad Vesterbroggade, eller tage til andre dele i København. Er du ikke til shopping, er der sikkert en masse museer, som du ikke har set endnu. Af særudstillinger kan der nævnes, at Design Museet viser udstillingen Erik Mortensen - Haut Couture - I am black Velvet, om den verdenskendte danske designer. På Glyptoteket vises udstillingen Farao. Magtens ansigt med betydelige udlån fra MOMA i New York. København er under alle omstændigheder et besøg værd, og med dets gode offentlige transport kan man komme langt omkring, skulle man blive træt i benene. Du kan også bestille en tur i det julepyntede Tivoli. Vi går desuden på nuværende tidspunkt ud fra, at der vil være julemarked i Den Grå Hal på Christiana, en spændende og anderledes oplevelse. Bindende tilmelding fra nu INDTIL DER IKKE ER FLERE PLADSER, dog senest den 23. november på telefon +49 (0) eller fl amt@syfo.de. Betalingen indenfor 2 uger. Din plads i bussen er sikret, når billetten er betalt. Afgang fra Exe kl Fra København starter hjemturen kl Prisgruppe 1 (inkl. busrejse og let morgenmad) For voksne medlemmer 30 For børn op til 8 år 20 For børn fra 8 til 18 år 20 For ikke-medlemmer 38 Prisgruppe 2 (inkl. busrejse, let morgenmad og Tivoli-entré) For voksne medlemmer 42 For børn op til 8 år 20 For børn fra 8 til 18 år 30 For ikke-medlemmer 50 Arrangør: Dansk Sekretariat for Flensborg Amt 6

7 Kære venner, sommerpausen er slut og vi fra SSW er startet med de første møder i de forskellige arbejdsgrupper og i kommunerådet. Fremover vil vi gerne benytte os af Store avisen til at informere jer lidt om nye tiltag, som sker i kommunens regi. Dermed vil vi gerne give jer lidt mulighed for at kunne følge med. I den kommende tid etablerer vi i Store Vi nye byggegrunde på markarealet ved Wanderuper Straße og Achter de Möhl. På nuværende tidspunkt er der planer om ca. 50 byggegrunde. V, i kommunerådet er i fuld sving med planlægningsprocessen, og der bliver udarbejdet Emmessionrapporter, osv. Hvis I vil høre mere om status, må I gerne henvende jer direkte til os eller benytte jer af Bürgermeistersprechstunde på Dörpshuset. Vores nybyggerkvarter ved Zum alten Bahnhof begynder at tage form. Der er nogle enkelte byggegrunde, hvor arbejdet ikke er påbegyndt, men i det store og det hele er der godt gang i kvarteret. I forlængelse af dette projekt ik vi for nylig færdiggjort den nye fodgænger- og cykelpassage over Hauptstraße tæt ved den danske Skole (Störtebeckerweg). Nu er der mulighed for at krydse Hauptstraße via stivejen fra Im Winkel det vil sørge for en mere sikker vej fra nybyggerkvarteret ind til byen. Resulterende af dette har vi fra SSW opfordret kommunen til at omlægge gadelamperne fra vejen til cykelstien langs med den Danske Skole. Det bliver undersøgt nu, og lige så snart der er nyt om det, følger der en opdatering. Med blik på sikkerhed på veje, blev der foretaget en besigtigelse af situationen i Store Vi. Planen er at undersøge, om det er muligt at etablere hastighedsbegrænsninger på Hauptstraße, Alte Bredstedter Straße, Dorfstraße og Flensburger Straße, på særlige steder såsom ved skoler, børnehaver, kirke, Haus Wiesenblick, osv., ned til en hastighed på 30 km/h. Besigtigelse af de ovennævnte områder varede lere timer, og med livlige diskussioner fandt alle deltagere både fra kredsen, kommunen, amtet og politiet frem til nogle forslag. Desværre er det ikke muligt at få en hastighedsbegrænsning langs med den danske skole. Det skyldes på den ene side, at skolen har sin hovedindkørsel ved Störtebekervej og ikke ved Hauptstraße. Derudover bliver der etableret en hastighedsbegrænsning ved den tyske skole, og disse områder må ikke være længere end 300 m lange. 7

8 Til gengæld vil man sætte et synligt 30 km/t skilt så langt som muligt mod syd. Ud over det vil vi i fremtiden sørge for at der bliver monteret en hastighedsmåler mellem den nye fodgængerpassage og området med hastighedsbegræsningen. Måleren vil også kunne tælle antal af køretøjer og give os mulighed for at kunne tage diskussionen med kredsen op igen, når vi har fået nye og mere konkrete oplysninger. Hvis I ønsker mere informationer, må I gerne kontakte os. SSW i egen sag Den afholdt SSW landsmøde i Husum. Det var godt besøgt på Husumhus, og udover valg til den nye landsstyrelse, blev der også vedtaget resultioner vedr. Forderung des SSW zur Bundestagswahl 2017 og Größere Kommunen nur auf freiwilliger Basis. Som et andet dagsordenspunkt blev kontingentet for 2018 drøftet. En forhøjelse til 25 per år er planlagt - dette skyldes de høje inansielle belastninger i SSW pga. af de 3 tæt sammenliggende valg (borgmestervalg i Flensborg, landdagsvalg og det kommende kommunalvalg) og deres omkostinger til valgkamp osv. Det er derfor lot at se, at Store Vi har fået en del nye SSW medlemmer - kontingentet støtter os i, at vi kan føre god valgkamp og vinde lere mandater her i kommunerådet. Hvis I har lyst og ikke er medlem endnu, vil vi glæde os over nye medlemmer - I må gerne kontakte os. Gerne står vi til rådighed, hvis I har spørgsmål, kommentarer eller emner, som ligger jer på hjertet, og som vi kan hjælpe jer med. Har I noget, hvor I synes, at det skal tages op i kommunerådet eller lign. - kom gerne med det. Mange hilsner Keno 8

9 Kvindeforeningen i Store Vi Jeg håber, I alle har haft en nogenlunde sommer og er klar til et hyggeligt efterår kl Hygge og snak i skolens forhal Biblioteksbussen blev alyst pga. den kraftige storm kl Planlægning af efteråret i skolens forhal kl Biblioteksbussen kommer (ovre i skolegården). Alle er velkomne kl Hygge med lottospil i skolens forhal kl Efterårsstævne på Harreslev Danske Skole. HUSK tilmelding til den kl Hygge og snak i skolens forhal kl Hygge med lottospil i skolens forhal kl Biblioteksbussen kommer. Vi tilbyder kafe og kage. Alle er velkomne Forberedelse til 1. advent for de gamle i skolens forhal kl Hygge og snak i skolens forhal kl Hygge og snak i skolens forhal Jeg ønsker jer alle en rigtig glædelig jul og et godt nytår. Kærlig hilsen Ingrid P.S. Den havde vi vores grillaften hjemme hos mig, og der ik vi besøg af en ung student fra Duborg-Skolen, Anna Schibelle, som fortalte os om sin cykeltur gennem Europa. Hun cyklede alene og havde oplevet rigtig meget. Hun startede i Rom over Katalonien til Lissabon og over 10

10 Spanien og Frankrig, og så hjem til Flensborg. Det var meget spændende for os at høre om alt det positive, hun havde oplevet på sin tur. Vi ældre går måske nogle gange og bliver kede af alt det onde, der sker omkring os. Så det var dejligt at høre en ung pige fortælle om sin tur. Tak, Anna! Kvindeforeningen i Store Vi 11

11 Grillaften

12 Kalender Oktober Søndag den 01. kl Høstgudstjeneste i Store Vi kirke med spejderne Onsdag den 04. kl Kvindeforening - hygge med lottospil i skolens forhal Lørdag den 07. kl Kvindeforening - efterårsstævne på H lev Danske Skole Søndag den 08. kl Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Søndag den 08. kl Gudstjeneste på Valsbølhus - besøg fra folkekirken Onsdag den 11. kl SSF Flensborg Amt - efterårsfest 60+ på Flensborghus Torsdag den 12. kl SSF/Valsbøl Pastorat - efterårsmøde i Skovlund Forsamlingshus med foredrag v. Finn Egeris Petersen Søndag den 15. kl Gudstjeneste i Forsamlingshuset, Skovlund (H. G. Knudsen) Søndag den 22. kl Gudstjeneste i Forsamlingshuset, Skovlund (Treschow-Kühl) Tirsdag den 24. kl Kvindeforening - hygge og snak i skolens forhal Søndag den 29. kl Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Søndag den 29. kl Gudstjeneste i Helligåndskirken - reformationsfejring Tirsdag den 31. kl Gudstjeneste på Valsbølhus - reformationsfejring SKOLENS EFTERÅRSFERIE Sidste skoledag fredag 13. oktober Første skoledag mandag 30. oktober 14

13 Kalender November Lørdag den 04. kl SSF - lotto i Wiehekrug Søndag den 05. kl Gudstjeneste i Forsamlingshuset, Skovlund (Mogensen) Tirsdag den 07. kl Kvindeforening - hygge og snak i skolens forhal Onsdag den 08. kl Biblioteksbussen kommer Onsdag den 08. kl Fællesbestyrelsesmøde i forhallen Lørdag den 11. kl SSF - landsmøde i Husum Søndag den 12. kl Familiegudstjenste på Valsbølhus Onsdag den 29. SSF - juleværkstedsaften Søndag den 19. kl Gudstjeneste på Valsbølhus Søndag den 19. kl Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Tirsdag den 21. Kvindeforening - forberedelse til 1. advent for de gamle i skolens forhal Søndag den 26. kl Gudstjeneste i Store Vi kirke December Søndag den 03. kl Gudstjeneste på Valsbølhus Tirsdag den 05. kl Kvindeforening - hygge og snak i skolens forhal Onsdag den 06. Julevandring for skolerne Lørdag den 09. kl SSF Flensborg Amt - Juletur til København Søndag den 10. kl Adventsfest i Forsamlingshuset, Skovlund Tirsdag den 19. kl Kvindeforening - hygge og snak i skolens forhal Fredag den 22. kl Juleskolegudstjeneste i Medelby Danske Skole Fredag den 22. kl Juleskolegudstjeneste i Store Vi kirke Fredag den 22. kl Juleskolegudstjeneste i Skovlund Danske Skole Søndag den 24. kl Juleaftensgudstjeneste i Foresamlingshuset, Skovlund Søndag den 24. kl Juleaftensgudstjeneste i Medelby Danske Skole Søndag den 24. kl Juleaftensgudstjeneste på Valsbølhus Mandag den 25. kl Juledagsgudstjeneste i Store Vi kirke Søndag den 31. kl Nytårsaftensgudstjeneste på Valsbølhus Ret til ændringer forbeholdes 15

14 Den slesvigske Kvindeforening e.v. - Tilsluttet Sydslesvigsk Forening inviterer til Efterårsstævne den kl på Harreslev Danske Skole Program: Kl : velkomst og kort orientering om stedet Kl : Bierne - deres historie, deres holdning og deres betydning for frugtavl og dermed for mennesket v. Jesper Ussing (m. billeder og filmklip) Kl : middag på Nordkreuz Kl : Skoleskibet Danmark Jesper Ussing om livet til søs (m. billeder) kl : kaffe Hele dagen kan ses en udstilling af keramik og tin. Dagen koster 18,-- og tilmelding skal ske inden til enten Annemarie Erichsen, eller Ulla Jensen, Med venlig hilsen Hovedstyrelsen

15 Store Vi, april 2014 Kære alle sammen Så er vi i fuld gang igen. Efter en dejlig og lang sommerferie var det første skoledag, 4. september. Indskolingen for tre glade og forventningsfulde elever i første klasse fandt sted dagen efter, den 5.9., som jo tydeligt kan ses på billedet! Så her ad denne vej endnu engang rigtig hjerteligt velkommen her i StVi Skoles første klasse kære Liva, Ole og Kian! Ellers er vores dagligdag præget af det gængse, læseprøver, boldspildag for de mellemstore, osv. og så skal der jo også være tid til undervisning inden efterårsferien nærmer sig med hastige skridt :) Mange hilsner fra skolen, Morten Fra venstre mod højre: Ole Niscke, Liva Zimmermann og Kian Lipphardt med klasselærer Mette Jessen 17

16 STORE VI -VANDERUP BØRNEHAVE STÖRTEBEKERWEG 3, GROSSENWI EHE TLF / 400 Vi er vendt tilbage fra sommerferien og har så langsomt fået gang i vores hverdag igen. Vi er fra 1. oktober fyldt godt op med 10 børn i vuggestuen, 19 børn hos krabberne og 19 børn hos delinerne. Førskolen er begyndt, og de 12 nye førskolebørn er super spændte, og har glædet sig rigtig meget. Vi har den haft forældreaften, med valg til samarbejdsrådet. For dette børnehave år 2017/18 blev følgende repræsentanter for forældrene valgt: Helene Jessen, Nina Petersen og Marcel Heesch. Suppleanter blev: Stine Sievertsen og Majbrit Herrguth. Vi siger tillykke med valget. Nu ser vi frem til høstugen fra den , hvor vi med hjælp fra forældrene vil samle høstudbytte sammen til en lille udstilling for børnene. Fredag vil vi så lave noget mad af det høstede. Det er ved at blive efterår og efterårskreativiteten er i fuld gang. Vuggestuen er blandt andet begyndt at samle blade og lave ugler og andet spændende heraf. Endvidere skal vi til at lave lanterner til vores lanternefest den 7. november. Vi ønsker alle et rigtigt dejligt og farverigt efterår! Stor hilsen Store Vi- Vanderup Børnehave. 18

17 Store Vi UF tilbyder igen Volleyball (Badminton / Floorball) For unge og voksne Hvornår og hvor? Mandage kl i hallen Første gang 18. september 2017 Hvad? Hvis 4 eller flere møder op spilles volleyball Hvis 2-3 møder op spilles badminton. Så du går aldrig forgæves! Vel mødt! Hans Chr. Bang hcbang@gmx.net 19

18 20

19 Spejderne, Kærne gruppen, ulvene I troppen har vi haft en aktiv periode henover forår/sommer. Vi har bl.a. været i gang med at tage bålmærket, hvor spejderne selv skal etablere og sløjfe en bålplads, tænde bål fra bunden med max 2 tændstikker og lave mad over bål. De skal også vide noget om træets brændværdi og om sikkerhed og brandsårsbehandling. På gruppeturen i foråret begyndte vi at lave bålkapper. Dem skulle vi have færdige til årets spejderlejr i Sønderborg, så vi kunne varme os med dem ved lejrbålene. Højdepunktet denne sommer var Spejdernes Lejr i Sønderborg sammen med andre spejdere i første uge af sommerferien. Vi var i alt ca. 20 spejdere fra trop og klan. Ugen bød på spændende aktiviteter med alt fra raketbygning, billøftning, termometerbygning, mountainbike orienteringsløb og fremstilling af kunst. Spejderne lavede hver dag mad over bål. Midt på ugen var der underlejrdag i Sønderjyllands tegn, så der blev leget ringridning, spist ringriderpølse og smagt sønderjysk kafebord. Indimellem var der store lejrbål/sceneshows, gudstjeneste og små hyggelige lejrbål rundt på lejrpladserne. De 9 dage på lejren løj afsted, og det var glade men trætte spejdere, der vendte med bus hjem til Store Vi. Nu til efteråret starter vores møder igen om onsdagen kl Aktiveteterne vil bl.a. stå i Spejderhjælpens tegn hvor vi samler penge til børn i Rwanda. Vi deltager også i Herbstspektakel i ridehallen. Spejderhilsen, Keno og Hans Chr. 21

20 Den danske menighed i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund ( For tiden hører vi om den ene voldsomme vejrsituation efter den anden fra Caribien. Efteråret er også kommet til vores egn, og selvom det blæser og regner en del, så er det hos os ikke ud over det sædvanlige. Kan man ikke være ude, så kan man være inde. Menigheden tilbyder en række arrangementer som primært er inde, men det kræver jo, at man først går ud, inden man kan komme ind igen. Forleden var vi en del, der oplevede Ole Martin Huser-Olsen, den norske klassiske guitarist, der var på besøg i Valsbøl. Da han spillede præludiet på sin guitar, faldt regnen på ruderne, og det gav en helt særlig stemning. Det var dejligt. Efterår er også høstgudstjenester. I Store Vi fejrer vi d. 1. oktober traditionelt i Store Vi kirke med efterfølgende kaffebord på Store Vi Skole. Det er en hyggelig eftermiddag, som begynder i kirken kl Igen i år får vi besøg af Mette Christensen fra Flensborg, som sammen med en lille gruppe vil spille på gambianske trommer for os. Midt i oktober er det tid til Efterårsmødet. I år finder det sted i Forsamlingshuset i Skovlund, da Børnehaven bor på Valsbølhus. Vi får besøg af præst i Flensborg og forfatter, Finn Egeris Petersen, som vil fortælle om sin nyeste bog, De Faderløse. Se opslag på næste side. Reformationen runder et stort hjørne i år 500 år er det siden, Luther gjorde kirken opmærksom på en lang række forhold, som burde ændres. Vi fejrer jubilæet med gudstjeneste tirsdag d. 31. oktober med salmesang og lidt godt at spise efterfølgende kom og vær med. Der er også andre arrangementer, som du kan læse om på de følgende sider. Tag gerne et par stykker med. Vi ses. På vegne af menighedsrådet. Venlig hilsen Finn Rønnow ( / ronnow@kirken.de) 22

21 SSF og Valsbøl Pastorat præse terer: Efterårs øde i Skovlu d Forsa li gshus d.. oktober 7 kl. 9. Præst og forfatter Fi Egeris Peterse Skt. Jørge -Mørvigs Da ske Me ighed, Fle sborg fortæller o si bog De faderløse U dervejs bydes der på ost og rødvi. Fri e tré 23

22 Vi indbyder til: ADVENTSFEST i Forsamlingshuset, Skovlund d. 10. december kl Anden søndag i advent indbydes alle til den traditionelle adventsfest med en lille gudstjeneste, luciaoptog, julehygge, kaffe, julesange, julegodter og meget andet. Alle er velkommen. Adventsfesten er et samarbejde mellem: SSF Store Vi, SSF Medelby-Vesby, SSF Skovlund-Valsbøl, og menigheden i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund 24

23 Terminer 1. oktober: Høstgudstjeneste i Store Vi kirke kl. 14 med spejderne 8. oktober: Gudstjeneste i Medelby Skole kl oktober: Gudstj. på Valsbølhus kl besøg fra folkekirken 11. oktober: Høstgudstjeneste i Forsamlingshuset, Skovlund kl oktober: Gudstjeneste på Valsbølhus kl (H. G. Knudsen) 22. oktober: Gudstj. i Forsamlingshuset, Skovlund kl (Treschow-Kühl) 29. oktober: Gudstjeneste i Medelby Skole kl oktober: Gudstj. i Helligåndskirken kl reformationsfejring 31. oktober: Gudstjeneste på Valsbølhus kl reformationsfejring 5. november: Alle Helgens gudstj. i Forsamlingshuset, Skovlund kl (Mogensen) 12. november: Gudstjeneste på Valsbølhus kl familiegudstjeneste 19. november: Gudstjeneste i Valsbølhus kl november: Gudstjeneste i Medelby Skole kl november: Gudstjeneste i Store Vi kirke kl december: Gudstjeneste på Valsbølhus kl adventskransen tændes Adventskoncert med Torsdagskoret i Medelby kirke kl december: Julevandring for skolerne på Valsbølhus kl december: Adventsfest i Forsamlingshuset, Skovlund kl december: Juleskolegudstjeneste i Medelby Skole kl december: Juleskolegudstjeneste i Store Vi kirke kl december: Juleskolegudstjeneste i Skovlund Skole kl december: Juleaftensgudstjeneste i Forsamlingshuset, Skovlund kl december: Juleaftensgudstjeneste i Medelby Skole kl december: Juleaftensgudstjeneste på Valsbølhus kl december: Juledagsgudstjeneste i Store Vi kirke kl december: Nytårsaftensdagsgudstj. på Valsbølhus kl. 14 med et glas og kransekage. 25

24 Kære SSF-medlem Tillykke med fødselsdagen! Else Petersen 79 år Anna-Louise Holste 69 år Hans-Joachim Nielsen 61 år Harald Magnussen 70 år Christian Krebs 78 år Hans Joachim Thomsen 60 år Horst Ortmann 78 år Rita Nissen 82 år Decie Hossenfelder 72 år Herbert Wetzel 89 år Elfriede Steppat 79 år Ane Zielke 66 år 26

25 Her er plads til DIN annonce! Kontakt: SSF Store Vi Seit über 25 Jahren Ihr Partner für: Handys Freisprechanlagen Betriebsfunk Behördenfunk Taxameter Car-Navigation Flottenmanagement Spannungswandler / Netzteile und vieles mehr... Thaysen telecom Am Oxer 23 a Harrislee Tel / Fax / info@thaysen.com

26 Nordhackstedter Straße Lindewitt / OT Kleinwiehe Tel Fax Mobil