Orienterende forureningsundersøgelse

Transkript

1 Orienterende forureningsundersøgelse Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Hjørring Kommune Lok. nr. 821 Marts 2

2 Registerblad Lokalitetsnummer: 821. DMRsagsnr.: Rekvirent: Nordjyllands Amt Grundvandskontoret Jordforureningsgruppen Niels Bohrs Vej 3, 922 Aalborg Øst. Titel: Orienterende forureningsundersøgelse, Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring. Dato: Marts 2. Adresse: Matrikelnr.: Grundejer: Amt: Kommune: Sagsbehandler: Kvalitetskontrol: Johs. E. Rasmussens Vej 1, 98 Hjørring. qi Hjørring Markjorder. DLG, Johs. E. Rasmussens Vej 1, 98 Hjørring. Nordjyllands Amt, Niels Bohrs Vej 3, 922 Aalborg Øst. Hjørring Kommune, Nørregade 2, 98 Hjørring. Trine Lentz, civilingeniør. Claus Larsen, civilingeniør. Nuværende arealanvendelse: Korn og foderstofvirksomhed. Grundvandsforhold: Boreentreprenør: Analyselaboratorium: Ejendommen er beliggende i et område med drikkevandsinteresser. Lokaliteten er beliggende uden for beskyttelseszonen, men inden for indvindingsområdet til Hjørring Kommunale Vandværk. K. Sørensen & Søn A/S, Frederikshavn. Steins Laboratorium, Brørup.

3

4 Orienterende forureningsundersøgelse Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Side 1. Indledning Baggrund Formål Grundlag Resumé Ejendomsbeskrivelse Historisk redegørelse Fysiske forhold og feltobservationer Potentielle forureningskilder Geologi og grundvandsforhold Geologi og hydrogeologi Vandindvinding Recipient Feltarbejde og prøveudtagning Strategi Feltarbejde Prøveudtagning Analyseprogram Afvigelser Resultater Feltobservationer og PIDmålinger Kemiske analyser Vurdering af forureningens omfang Jordforurening Referencer... 2 Grundvandskontoret 2 1

5 Orienterende forureningsundersøgelse Indholdsfortegnelse Bilagsfortegnelse Bilag 1. Bilag 2. Bilag 3. Bilag 4. Bilag. Fotos af ejendom Kort over grundvandspotentiale og drikkevandsinteresser Borejournaler med angivelse af PIDmålinger Analyseresultater Situationsplaner Sagsbehandler Kvalitetskontrol Trine Lentz Civilingeniør Claus Larsen Civilingeniør Udført af: DMR Rådgivende Ingeniørfirma Dansk Miljørådgivning A/S 2 Grundvandskontoret 2

6 Orienterende forureningsundersøgelse Indledning 1. Indledning 1.1 Baggrund Ejendommen matr. nr. qi Hjørring Markjorder, beliggende Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring, har siden 198 været benyttet til korn og foderstofvirksomhed med tørreri, oplag af gødningsstoffer, bekæmpelsesmidler og kul samt olieoplag og ejendommen er dermed vurderet til at være omfattet af Jordforureningsloven. Amtet har udført en orienterende forureningsundersøgelse af ejendommen efter Jordforureningslovens Formål Undersøgelsen skal afklare, om korn og foderstofvirksomhed med tørreri, oplag af gødningsstoffer, bekæmpelsesmidler og kul samt olieoplag har givet anledning til forurening af den berørte ejendom. Resultatet af undersøgelsen skal danne baggrund for en vurdering af, om ejendommen skal kortlægges på vidensniveau 2 efter Jordforureningsloven eller skal udgå af kortlægningen. Undersøgelsen er i denne fase ikke lagt an på at skulle afgrænse en eventuel forurening, hverken vertikalt eller horisontalt. Grundvandskontoret 2 3

7 Orienterende forureningsundersøgelse Indledning 1.3 Grundlag Undersøgelsen er gennemført på grundlag af: Oplysninger indsamlet af Nordjyllands Amt (NJA). Oplysninger indsamlet af Hjørring Kommune (HK). Oplysninger fra (NB). Interview med virksomhedens driftsdirektør, Ole Rask (DLG). Inspektion af ejendommen d. 3. december 24. Tilstede ved inspektionen var lagermedarbejder, Kim Høgh (KH) og Laila Kleis Pedersen, Dansk Miljørådgivning A/S (DMR). 4 Grundvandskontoret 2

8 Orienterende forureningsundersøgelse Resumé 2. Resumé Dansk Miljørådgivning A/S har for Nordjyllands Amt gennemført en orienterende forureningsundersøgelse på ejendommen Johs. E. Rasmussens Vej 1, 98 Hjørring. Undersøgelsens resultater kan sammenfattes til følgende: Ejendommen er beliggende i et område med drikkevandsinteresser. Lokaliteten er beliggende uden for beskyttelseszonen, men inden for indvindingsområdet til Hjørring Kommunale Vandværk. Der er udført 1 miljøtekniske boringer samt udtaget otte overfladeprøver på ejendommen for Nordjyllands Amt Det er konstateret overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium for indhold af delvist nedbrudt gasolie og højere kogende kulbrinter i området ved standeren til T3. Forureningen er ikke afgrænset. Kilden til den konstaterede forurening vurderes at være relateret til brugen af T3 og standeren. Der er konstateret et mindre indhold af benz(a)pyren, der overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med under en faktor to i et område på ejendommen. Forureningen er ikke afgrænset. Kilden til den konstaterede forurening vurderes at kunne være relateret til driften af korn og foderstof virksomheden. Der er ikke konstateret indhold af tungmetaller over Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier. Grundvandskontoret 2

9 Orienterende forureningsundersøgelse Resumé Grundvandskontoret 2

10 Orienterende forureningsundersøgelse Ejendomsbeskrivelse 3. Ejendomsbeskrivelse 3.1 Historisk redegørelse Der er udarbejdet en redegørelse for ejendommens tidligere og nuværende anvendelse på baggrund af de i afsnit 1.3 nævnte kilder. Nedenfor ses en oversigt over grundejere i perioden fra 198 til i dag (NJA): : Korn og Foderstof Kompagniet A/S. 2223: Hedegaard A/S. 23i dag: Dansk Landbrugs Grovvareselskab A.m.b.a. Redegørelsen viser følgende anvendelsesforhold for ejendommen, idet de angivne tanknumre refererer til situationsplanen i bilag.1: Korn og foderstofvirksomhed (198i dag) Siden 198 har der været korn og foderstofvirksomhed med tørreri, salg af bekæmpelsesmidler samt oplag af kul på ejendommen (NJA), (DLG). Der har aldrig været produktion på ejendommen (DLG). 198: Virksomheden etableres (NJA). Der nedgraves en 2. L olietank, T1, til fyringsolie i forbindelse med et oliefyringsanlæg (NJA), (DLG). T1 er placeret på den sydvestlige del af løsvarepakhuset, i hvilken bygning der også er tørreri (NJA), (DLG). DLG oplyser, at påfyldningsstudsen til T1 er blevet flyttet. Det vurderes ud fra tegningsmateriale og fotos, at påfyldningen er flyttet fra over tanken ind til bygningen. Grundvandskontoret 2 7

11 Orienterende forureningsundersøgelse Ejendomsbeskrivelse Der nedgraves en 4. L tank, T2, til fyringsolie til opvarmning af kontorlokaler (NJA), (HK), (DLG). T2 er placeret ved den nordlige side af kontorbygningen (DLG). Der etableres udendørs en.9 L overfladetank, T3, til dieselolie (NJA), (HK). Et foto viser en stander tilknyttet T3 (HK). DLG er i tvivl, om der har været selvstændig stander eller påmonteret stander. T3 er placeret ved den sydøstlige ende af ekspeditionspakhuset på en slæde på fast underlag med fald mod afløb (NJA), (HK). Tegning viser vaskeplads med olieudskiller ved den østlige ende af løsvarepakhuset (NJA). Denne vaskeplads er aldrig etableret, da vaskepladsen fra starten er flyttet til den sydvestlige side af løsvarepakhuset (DLG). 1984: Der sker en udvidelse af produktionsanlægget (NJA). Virksomheden får en miljøgodkendelse (NJA). 198: Virksomheden får tilladelse til at sælge giftige bekæmpelsesmidler (NJA). Disse opbevares i et kemikalierum uden afløb i sækkepakhus bag kontoret (DLG). Erklæring oplyser, at der ikke forekommer kemikalieaffald og at der ikke forekommer mere end 1 L olieaffald pr. år (NJA). DLG bekræfter, at der ikke forekommer kemikalieaffald. Der indsamles i ca. 1 uge årligt tom emballage fra landbruget (NJA). Emballagen afleveres til Hjørring kommune (NJA). 1987: Miljøtilsyn. Løsvarelagrene anvendes til oplagring af nitratholdige gødningsstoffer af gruppe C. Renholdelse af de udendørs materialer foretages med en feje/sugemaskine (NJA). 199: Miljøtilsyn på virksomheden (NJA). Det bemærkes, at en container beregnet til organisk affald indeholder maling og olieemballage (NJA). Containeren er placeret ved kulpladsen (DLG). 1993: Tilladelse til opførelse af kuloplagsplads ved den sydøstlige ende af ekspeditionspakhuset (NJA). Pladsen etableres med sandfang og en benzinudskiller (NJA). 199: I januar sker et udslip af dieselolie på 23. L fra T3, der via kloakken løber ud i Fuglsig Bæk (NJA). Uheldet skyldtes en gennemtæring pga. 8 Grundvandskontoret 2

12 Orienterende forureningsundersøgelse Ejendomsbeskrivelse frostskade (NJA). T3 tages ud af brug og flyttes til nuværende placering ved containerne og er ikke siden i brug. Der etableres en ny overjordisk dieselolietank, T4, på 2. L (HK). T4 etableres samme sted som T3, men bliver på et senere tidspunkt flyttet ind på kuloplagspladsen (HK). 1999: Mijøtilsyn. Der foregår på tilsynstidspunktet tørring af korn (HK). Dette foregår i en oliefyret ovn (HK). Der opbevares ikke kunstgødning i løs vægt og bekæmpelsesmidler forefindes i aflåst rum (HK). Der er ikke etableret vaskeplads til afvaskning af vogne (HK). 2: I forbindelse med afrensning af tag anvendes der aqualon og blåsten (kobbersulfat) (NJA). Dette medfører, at kobbersulfatet via regnvandssystemet løber ud i Fuglsig Bæk (NJA). 23: Miljøtilsyn. Der er et meget begrænset oplag af bekæmpelsesmidler. Der er tilsluttet en olieudskiller til vaskepladsen på sydsiden af lagerbygningen, men der foregår ingen vask af biler på vaskepladsen. Der foregår ikke service på vogne, hvorfor der ikke er farligt affald på virksomheden. Brændbart affald opbevares i udendørs container (NJA). DLG oplyser, at der ikke har været oplag af kul andre steder, end hvor der i dag er etableret kulplads. Der er ikke længere salg af pesticider. De pesticider, der har været salg af, har hovedsageligt været roundup og lignende. Der forekommer ingen tom emballage. Der har aldrig foregået bejdsning på ejendommen og der har aldrig været oplag af bejdsemidler. Der er i forbindelse med opførelse af virksomheden tilkørt ca. 1 m sand, da jorden er meget leret på ejendommen. Der var intet etableret på grunden før korn og foderstofvirksomheden. Der var bar mark. Der er to containere til affald på virksomheden. Den ene er placeret på kulpladsen og anvendes til jord og sand (almindeligt opfej). Yderligere er der en container til kornafrensning, der er placeret ved den nordlige side af tørreriet. Belægningen ved kulpladsen er asfalt, ved vaskepladsen er der stabilgrus eller asfalt, ved T1 og T2 er der græs (DLG). Generelle forhold (1981i dag) Ifølge NB opføres alle bygninger på grunden i Kontorbygningen opvarmes med flydende brændsel (NB), (DLG). Grundvandskontoret 2 9

13 Orienterende forureningsundersøgelse Ejendomsbeskrivelse 1984: Der sker en udvidelse af virksomheden (NB), (DLG). 1997: Tilbygning til vægthus (NJA). 23: Aktiviteterne på virksomheden omfatter gødningsoplag, kornoplag og butik med salg af diverse til bl.a. fugle, hunde, heste m.m. (NJA). Ifølge NB opvarmes kontorbygningen ved hjælp af flydende brændsel, mens de resterende bygninger ikke er opvarmet. I tabel 3.1 ses en oversigt over tankene på ejendommen. Tank Etableringsår Status Størrelse Placering Anvendelse T1 198 I drift 2. L Nedgravet Fyringsolie T2 198 I drift 4. L Nedgravet Fyringsolie T3 198 Ikke i brug siden L Overjordisk Dieselolie T4 199 I drift 2. L Overjordisk Dieselolie Tabel 3.1: Tankoversigt. 3.2 Fysiske forhold og feltobservationer I området ved T1 er der græs. Der ses et betondæksel, hvorunder påfyldningen til T1 er. I området ved T2 er der græs. Ved løsvarepakhusets sydvestside ses udluftning og påfyldning til tanken. I den vestlige del af kulpladsen ses T4 og standeren. T4 og standeren står på asfaltbefæstet område, hvor der er afløb til sandfang og videre til olieudskiller. På kulpladsen ses yderligere et afløb og et dæksel, der sandsynligvis er en samlebrønd, evt. sandfang. Olieudskilleren tilknyttet kulpladsen er ifølge KH beliggende ud mod Johs. E. Rasmussens Vej, nordvest for kontorbygningen. Der er græs i området ved olieudskilleren. T3 og standeren står syd for kulpladsen og er ikke i brug. På sydvestsiden af løsvarepakhuset er en indhegnet asfalteret vaskeplads. Der er afløb til olieudskiller fra pladsen. I ekspeditionspakhuset er kemikalierummet. Der er betongulv i rummet og ingen afløb. Kemikalierne står i sække og dunke og der er ingen synlige tegn på spild. Fotos er vedlagt i bilag 1. 1 Grundvandskontoret 2

14 Orienterende forureningsundersøgelse Ejendomsbeskrivelse 3.3 Potentielle forureningskilder På baggrund af den historiske redegørelse kan der udpeges følgende potentielle forureningskilder med relation til virksomhedens olie og kuloplag: Utætheder ved nedgravede fyringsolietanke og/eller rørføring til disse. Spild eller utætheder ved overjordiske dieselolietanke og/eller rørføring til disse. Uheld eller spild ved påfyldning af tanke. Uheld eller spild ved stander. Utætheder ved sandfang og olieudskillere. Utætheder ved afløb fra vaske og kuloplagspladser. Diffus forurening relateret til udendørs kuloplag. Grundvandskontoret 2 11

15 Orienterende forureningsundersøgelse Ejendomsbeskrivelse 12 Grundvandskontoret 2

16 Orienterende forureningsundersøgelse Geologi og grundvandsforhold 4. Geologi og grundvandsforhold 4.1 Geologi og hydrogeologi Regional geologi er beskrevet ud fra Geologisk Basisdatakort: Ejendommen er beliggende i kote: Mægtighed af kvartære aflejringer: De kvartære aflejringer består af: Dæklag af ler, ca.: Prækvartære aflejringer Lokalt er det primære magasin: Trykniveauet ligger i kote, ca.: Trykniveau i forhold til terræn, ca.: Strømningsretning i det primære magasin vurderet ud fra amtets potentialekort: Drikkevandsinteresser: 1318 III Hjørring +3 DNN Mindst 4 m Ca. 1 m vekslende lag af saltvandssand og ler, underlejret af ca. 3 m vekslende lag af smeltevandsand, ler og silt. m smeltevandsler Spændt +2, DNN 9, m.u.t. SV OD (område med drikkevandsinteresser) Grundvandskontoret 2 13

17 Orienterende forureningsundersøgelse Geologi og grundvandsforhold 4.2 Vandindvinding Nærmeste vandindvindingsboringer til almene drikkevandsformål: Indvindingstilladelse: Indvinding i 23: m 3 Øvrige indvindingsforhold: Enkeltindvindinger: 4.3 Recipient Hjørring Kommunale Vandværk, hvis nærmeste boring er beliggende 4 m VNV for ejendommen. 3.. m 3 /år Inden for vandværkets indvindingsopland, men uden for beskyttelseszonen 2 m Ø Nærmeste målsatte recipient: Afstand og retning til nærmeste recipient: Basismålsætning: Fuglsig Bæk 4 m SV C (vandafledning) 14 Grundvandskontoret 2

18 Orienterende forureningsundersøgelse Feltarbejde og prøveudtagning. Feltarbejde og prøveudtagning.1 Strategi På baggrund af ejendomsbeskrivelsen og de udpegede potentielle forureningskilder, er der udarbejdet et oplæg til orienterende forureningsundersøgelse på ejendommen. Oplægget er godkendt af Nordjyllands Amt. Strategien for undersøgelsen har været at undersøge de udpegede potentielle forureningskilder ved at udtage jordprøver..2 Feltarbejde Der blev d. 13. december 24 udført 1 miljøtekniske boringer på ejendommen for Nordjyllands Amt. Boring B3 er udført med 4 snegl. De resterende boringer er udført med snegl og ført til mellem 3,, m.u.t. Boringerne er placeret således: B1 og B2 er placeret ved fyringsolietanken, T1. B3 er placeret ved udluftnings og påfyldningstudsen til T1. B4 er placeret ved olieudskilleren på vaskepladsen. B er placeret ved fyringsolietanken, T2. B er placeret ved olieudskilleren, der ligger NV for parkeringspladsen. B7 er placeret ved standeren til dieselolietanken, T4. B8 er placeret ved afløbet til kulpladsen. B9 er placeret ved afløbet, hvortil oliespildet i 199 løb. B1 er placeret ved den tidligere stander til T3. Grundvandskontoret 2 1

19 Orienterende forureningsundersøgelse Feltarbejde og prøveudtagning Boringerne er udført af K. Sørensen og Søn A/S, Frederikshavn, efter anvisning af Dansk Miljørådgivning A/S. Endvidere er der d. 21. december 24 udtaget otte overfladeprøver, benævnt O1O8. Prøverne er udtaget,1 og,4 m.u.t. Prøverne er udtaget med 3" håndbor. Prøverne er udtaget således: O1O8 er udtaget i området omkring kulpladsen, pakhuset, kontorbygningen og parkeringspladsen. Borejournaler med beskrivelse af de gennemborede jordlag med angivelse af lugt og synsindtryk er vedlagt i bilag 3..3 Prøveudtagning I boringerne er der i,2 meter og for hver, meter, samt fra hvert geologisk lag, udtaget en jordprøve i Rilsanpose til PIDmåling. Der er i felten foretaget en geologisk beskrivelse og en vurdering af eventuelt indhold af forurening ud fra jordens udseende og lugt. Endvidere er der udtaget jordprøver i glas med tætsluttende låg til senere kemisk analyse. Overfladeprøverne, O1O8, er udtaget som punktprøver,1 m.u.t. Der er lavet parvise blandingsprøver af overfladeprøverne udtaget,4 m.u.t., benævnt Bland1Bland4..4 Analyseprogram Jordprøver udtaget i Rilsanposer blev tempereret i ca timer ved rumtemperatur, hvorefter der blev foretaget PIDmåling på prøverne. Der blev anvendt en PIDmåler af mærket Mini RAE 2, som var kalibreret med en 1 ppm isobuthylengasblanding. Det højeste udslag blev noteret. PIDmålingen giver et mål for jordens indhold af flygtige opløsningsmidler og oliekomponenter. PIDudslag på 1 kan dog skyldes jordens naturlige indhold af organisk stof. På baggrund af feltobservationer og PIDmålinger blev 11 jordprøver udvalgt til kemisk analyse ved GCFID. Endvidere blev der udtaget otte punktprøver og fire blandingsprøver til kemisk analyse ved DS 29 og GCMS. Jordprøverne blev indleveret til kemisk analyse hos Steins laboratorium, Brørup. Ved GCFID analysen bestemmes prøvernes totalindhold af kulbrinter samt indholdet af BTEX er. Ved GC MSanalysen bestemmes prøvernes indhold af PAH er og ved 1 Grundvandskontoret 2

20 Orienterende forureningsundersøgelse Feltarbejde og prøveudtagning DS 29 bestemmes indholdet af chrom, zink, bly, kobber, cadmium og nikkel. Analyserapporterne er vedlagt i bilag 4.. Afvigelser Der kunne ikke udtages vandprøve fra boring B1, da der ikke var vand i filtret. Boringerne B3 og B4 blev flyttet lidt i forhold til det planlagte borested. B3 blev flyttet da boret ramt noget hårdt, der ikke kunne gennembores og B4 blev flyttet pga. et drænrør, ved 1, m.u.t. Grundvandskontoret 2 17

21 Orienterende forureningsundersøgelse Feltarbejde og prøveudtagning 18 Grundvandskontoret 2

22 Orienterende forureningsundersøgelse Resultater Boring Højeste PIDudslag og dybde. Resultater.1 Feltobservationer og PIDmålinger På baggrund af de udførte boringer kan de lokale geologiske forhold beskrives således: Øverst findes et fyldlag hovedsageligt bestående af muld og sand. Fyldlaget har en mægtighed på op til ca. 4,2 meter. Under fyldlaget træffes vekslende lag af sand, silt og ler indtil minimum, m.u.t. Feltobservationer samt PIDmålinger fremgår af borejournalerne i bilag 3. Hovedresultaterne er samlet i tabel.1. Syns og lugtindtryk Prøveudvælgelse PID m.u.t. m.u.t. Parameter B1 Normalt 3, a B2 Normalt 4, a B3 Normalt 2, a B4 3,2 Normalt 3, a B Normalt 2, a B Normalt 2, a B7 Normalt 1, a B8 Normalt 2, a B9 Normalt 2, a Tabel.1: Feltobservationer og udvælgelse af prøver til kemisk analyse. a) Jordprøver udtaget til kemisk analyse for totalkulbrinter og BTEX er. b) Jordprøver udtaget til kemisk analyse for PAH er. c) Jordprøve udtaget til kemisk analyse for tungmetaller. Grundvandskontoret 2 19

23 Orienterende forureningsundersøgelse Resultater Boring Højeste PIDudslag og dybde Syns og lugtindtryk Prøveudvælgelse PID m.u.t. m.u.t. Parameter B1 Normalt 1,; 2, a O1 1,4 Normalt,1;,4 b, c O2 1,1 Normalt,1;,4 b, c O3 1,1;,4 Normalt,1;,4 b, c O4,4 Normalt,1;,4 b, c O 4,4 Normalt,1;,4 b, c O,4 Normalt,1;,4 b, c O7,1 Normalt,1;,4 b, c O8 4,1 Normalt,1;,4 b, c Tabel.1 (fortsat): Feltobservationer og udvælgelse af prøver til kemisk analyse. a) Jordprøver udtaget til kemisk analyse for totalkulbrinter og BTEX er. b) Jordprøver udtaget til kemisk analyse for PAH er. c) Jordprøve udtaget til kemisk analyse for tungmetaller. Som det fremgår af tabel.1, er der ikke konstateret tegn på forurening i de udførte boringer og overfladeprøverne..2 Kemiske analyser Resultaterne af GCFID analyserne fremgår af tabel.2, sammen med Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier /1/. Fremhævede felter angiver overskridelse af kvalitetskriterierne. Analyserapporter er vedlagt i bilag 4. BTEX er Kulbrinter Total Prøve Dybde Benzen Sum BTEX CC1 C1C2 C2C3 (CC3) m.u.t. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS B1 3, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B2 4, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B3 2, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B4 3, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B 2, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B 2, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B7 1, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B8 2, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B9 2, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. B1 1, <,1 i.p. <2, B1 2, <,1 i.p. <2, <1 <, i.p. Jordkvalitetskriterier 1, 2 1 Tabel.2: Resultater af kulbrinteanalyser af jordprøver. i.p.: Ikke påvist. 2 Grundvandskontoret 2

24 Orienterende forureningsundersøgelse Resultater Som det fremgår af tabel.2, er der i B1 (1, m.u.t.) konstateret totalindhold af kulbrinter, der overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 12. Analyselaboratoriet oplyser at det konstaterede indhold er identificeret som delvis nedbrudt gasolie og højere kogende kulbrinter med kogepunkt > 2 C. Der er ikke konstateret indhold af kulbrinter over analysemetodens detektionsgrænse i de resterende prøver. Resultaterne af PAHanalyserne fremgår af tabel.3, sammen med Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier og afskæringskriterier /1/. Fremhævede felter angiver overskridelser af kvalitetskriterierne. Analyserapporter er vedlagt i bilag 4. Prøve Dybde Benz(a)pyren Dibenz(a,h)anthracen Sum PAH er m.u.t. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS O1,1,2,,98 O2,1,14 <,,83 O3,1,18,2 1,14 O4,1,21,,17 O,1,17 <,,8 O,1 <, <, <,2 O7,1,2 <,,141 O8,1,8 <,,42 Bland1 (O1, O2),4,1 <,,89 Bland2 (O3, O4),4,12 <,,4 Bland3 (O, O),4,,,33 Bland4 (O7, O8),4,7 <,,39 Jordkvalitetskriterier,1,1 1, Afskæringskriterier Tabel.3: Resultater af PAHanalyser af jordprøver. Det fremgår af tabel.3, at der i O3 (,1 m.u.t.) er konstateret et mindre indhold af benz(a)pyren, der overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med under en faktor to. Resultaterne af tungmetalanalyserne fremgår af tabel.4, sammen med Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier og afskæringskriterier /1/ samt det naturlige baggrundsniveau /2/. Analyserapporter er vedlagt i bilag 4. Grundvandskontoret 2 21

25 Orienterende forureningsundersøgelse Resultater Prøve Dybde Chrom Zink Bly Kobber Cadmium Nikkel m.u.t. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS O1,1 7,1 2 8, 7, <, 3,2 O2,1 8, ,,7 4, O3,1 9, ,2,2 O4,1 7, ,8,7 4, O,1 7, ,8,7 3,8 O,1 1, 29 8,2,1,11 7, O7,1 7, ,8 3,9 O8, ,,14,8 Bland1 (O1, O2),4,1 2 7,8,3,7 2,9 Bland2 (O3, O4),4 8, ,22 4,9 Bland3 (O, O), , <,,7 Bland4 (O7, O8),4,9 21 7,2,9 <, 3,8 Jordkvalitetskriterier 4, 3 Afskæringskriterier Baggrundsniveau 1, ,3,,1 Tabel.4: Resultater af tungmetalanalyser af jordprøver. Det fremgår af tabel.4, at der ikke er konstateret overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier for indhold af tungmetaller i de analyserede overfladeprøver. 22 Grundvandskontoret 2

26 Orienterende forureningsundersøgelse Vurdering af forureningens omfang 7. Vurdering af forureningens omfang Ved nærværende orienterende forureningsundersøgelse er der udført 1 miljøtekniske boringer og udtaget otte overfladeprøver ved potentielle forureningskilder med relation til driften af korn og foderstofvirksomheden. Oplægget er godkendt af Nordjyllands Amt. Der er konstateret jordforurening i to områder på ejendommen. Områderne fremgår af situationsplanen i bilag Jordforurening Område A Der er konstateret overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium for indhold af delvis nedbrudt gasolie og højere kogende kulbrinter i boring B1 (1, m.u.t.) med en faktor 12. Kilden til den konstaterede forurening vurderes at være relateret til den tidligere brug af T3 og standeren. Område B Der er i overfladeprøven O3 (,1 m.u.t.) konstateret et mindre indhold af benz(a)pyren, der overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med under en faktor to. Kilden til den konstaterede forurening vurderes at kunne være relateret til driften af korn og foderstofvirksomheden. Grundvandskontoret 2 23

27 Orienterende forureningsundersøgelse Vurdering af forureningens omfang 24 Grundvandskontoret 2

28 Orienterende forureningsundersøgelse Referencer 8. Referencer /1/ Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord opdateret juli 23. Miljøstyrelsen, Miljø og Energiministeriet, 23. /2/ Miljøstyrelsen, Oprydning på forurenede lokaliteter Hovedbind. Vejledning nr., Grundvandskontoret 2 2

29 Bilag 1

30 Bilag 1 Lokalitetsnr.: 821. Adresse: Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring. #1: Ejendommen set fra nordvest. Olieudskiller kan anes i forgrunden. #2: Ejendommen set fra nord. #3: Ejendommen set fra nordøst. #4: Olieudskiller og udluftning i græsrabat ud mod Johs. E. Rasmussens Vej. #: Område ved T2. #: Påfyldning til T2.

31 #7: Tidligere kulplads med to afløb. #8: Tidligere kulplads. #9: T4 og stander ved siden af afløb/sandfang. #1: Tidligere placering af stander til T3. #11: T3 ikke i brug. #12: Transformerstation.

32 #13: Påfyldning og udluftning til T1. #14: Område ved T1, vaskeplads ses til højre inden for hegn. #1: Vaskeplads med afløb til olieudskiller #1: Ekspeditionspakhuset. #17: Kemikalierum i ekspeditionspakhus. #18: Kemikalierummet.

33 Bilag 2

34

35

36 Bilag 3

37

38 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt 1 PID PID= X 1 græs FYLD: MULD, sandet, rødder, brunt, tørt PID= 2 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND, muldet, brunt, tørt PID= 4 FYLD: SAND, fint mellem, siltet, brunt, tørt 2 PID= 2 LER, sandet, brunt, tørt PID= LER " 3 PID= 3 7 SILT, leret, sandet, brunt, fugtigt PID= 8 SILT, sandet, brunt, vådt 4 PID= 4 9 SAND, fint, brunt, fugtigt PID= 1 SAND " PID= PID 11 SAND " BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:2:1 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B1 Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

39 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID PID= X 1 græs FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt PID= 2 FYLD: SAND, muldet, brunt, fugtigt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND, enkelte sten, brunt, fugtigt PID= 4 FYLD: SAND, brunt, fugtigt 2 PID= 2 FYLD: SAND " PID= FYLD: SAND " 3 PID= 3 7 FYLD: SAND " PID= 8 FYLD: SAND " 4 PID= 4 9 FYLD: SAND, brunt, vådt PID= 1 SAND, fint, brunt, fugtigt PID= PID 11 SAND " BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:22:28 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B2 Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

40 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID PID= X 1 STEN FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt PID= 2 FYLD: SAND, muldet, brunt, tørt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND " PID= 4 FYLD: SAND, stenet, brunt, tørt 2 PID= 2 FYLD: SAND, stenet, brunt, fugtigt PID= FYLD: SAND, gruset, stenet, brunt, fugtigt 3 PID= PID 3 7 FYLD: SAND " BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:23:8 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B3 Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

41 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID X 1 ASFALT FYLD: SAND, gruset, stenet, brunt, tørt 2 FYLD: SAND, brunt, tørt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND " PID= 4 FYLD: SAND, enkelte gruskorn, enkelte sten, brunt, tørt 2 PID= 2 FYLD: SAND, brunt, fugtigt PID= FYLD: SAND " 3 PID= 3 7 FYLD: SAND " PID= 8 SAND, fint, brunt, tørt 4 PID= 4 9 SAND, fint, brunt, fugtigt PID= 1 SAND, fint, brunt, tørt PID= PID 11 SAND " BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:24: Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B4 Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

42 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID PID= X 1 græs FYLD: SAND, muldet, brunt, tørt PID= 2 FYLD: SAND, brunt, fugtigt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND, siltet, brunt, fugtigt PID= 4 FYLD: LER, siltet, sandet, brunt, tørt 2 PID= 2 SAND, fint, brunt, tørt PID= SAND " 3 PID= 3 7 SAND " PID= 8 SAND " 4 PID= 4 9 SAND " PID= 1 SAND " PID= PID 11 SAND, fint, brunt, fugtigt BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:24:33 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

43 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID PID= X 1 græs FYLD: MULD, sandet, rødder, brunt, tørt PID= 2 FYLD: SILT, sandet, muldet, brunt, tørt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND, fint, svagt muldet, brunt, fugtigt PID= 4 SAND, fint, siltet, brunt, tørt 2 PID= 2 SAND, fint, brunt, tørt PID= SAND, fint, siltet, brunt, fugtigt 3 PID= 3 7 SAND, fint, siltet, brunt, tørt PID= 8 SAND " 4 PID= 4 9 LER, siltet, brunt, tørt PID= 1 SAND, fint, brunt, tørt PID= PID 11 SAND " BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:2:2 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

44 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID PID= X 1 ASFALT FYLD: SAND, gruset, stenet, brunt, tørt PID= 2 FYLD: SAND, enkelte sten, brunt, tørt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND " PID= 4 SAND, fint, brunt, fugtigt 2 PID= 2 SILT, sandet, brunt, vådt PID= SILT " 3 PID= PID 3 7 SAND, fint, brunt, vådt BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:2:33 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B7 Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

45 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID PID= X 1 ASFALT FYLD: SAND, gruset, stenet, brunt, tørt PID= 2 FYLD: SAND, stenet, brunt, tørt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND, svagt muldet, brunt, tørt PID= 4 SILT, sandet, brunt, tørt 2 PID= 2 SILT, sandet, brunt, fugtigt PID= SILT " 3 PID= PID 3 7 SILT " BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:2:2 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B8 Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

46 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID PID= X 1 ASFALT FYLD: SAND, gruset, stenet, brunt, tørt PID= 2 FYLD: SAND, brunt, tørt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND " PID= 4 SILT, sandet, brunt, tørt 2 PID= 2 SILT, sandet, brunt, fugtigt PID= SAND, fint, brunt, vådt 3 PID= PID 3 7 SAND, fint, siltet, brunt, vådt BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:2:31 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B9 Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

47 Dybde Forsøgsresultater Filtersætning Jordart Karakterisering Kote (m) Geologi Prøve Nr. Aflejring Alder Lugt Misfarv. DNN Ukendt PID PID= X 1 ASFALT FYLD: SAND, gruset, stenet, brunt, tørt PID= 2 FYLD: SAND, enkelte sten, brunt, tørt 1 PID= 1 3 FYLD: SAND, brunt, tørt PID= 4 FYLD: SAND, enkelte sten, brunt, tørt 2 PID= 2 SAND, fint, siltet, brunt, tørt PID= SAND, fint, siltet, brunt, fugtigt 3 PID= PID 3 7 SILT, leret, brunt, fugtigt BRegister PDSBMDK 2. 2/3/2 14:21:2 Sag : W (%) PID Dansk Miljørådgivning A/S _ /\ = prøve udtaget til kemisk analyse = ingen lugt 1 = svag lugt 2 = lugt 3 = stærk lugt 2479 Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Boremetode : Tørboring uden foring + = misfarvet = ikke misfarvet Strækning : Boret af : MJ Dato : DGUnr.: Boring : B1 Udarb. af : MJ Kontrol : LKP Godkendt : CL Dato : Bilag : /3 S. 1 / 1 Miljøprofil

48 Lokalitet: Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Dato: 21/124 Tilsyn: MJ Boremetode: HB PRØVE O1 Dybde Jordartsbeskrivelse Lugt PID Terræn GRÆS,1 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt,4 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt 1 PRØVE O2 Dybde Jordartsbeskrivelse Lugt PID Terræn GRÆS,1 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt 1,4 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt PRØVE O3 Dybde Jordartsbeskrivelse Lugt PID Terræn GRÆS,1 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt 1,4 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt 1 PRØVE O4 Dybde Jordartsbeskrivelse Lugt PID Terræn GRÆS,1 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt,4 FYLD: MULD, stærkt sandet, brunt, tørt = prøve udtaget til kemisk analyse =ingen lugt 1=svag lugt 2=lugt 3=kraftig lugt

49 Lokalitet: Johs. E. Rasmussens Vej 1, Hjørring Dato: 21/124 Tilsyn: MJ Boremetode: HB PRØVE O Dybde Jordartsbeskrivelse Lugt PID Terræn GRÆS,1 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt 2,4 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt 4 PRØVE O Dybde Jordartsbeskrivelse Lugt PID Terræn GRÆS,1 FYLD: SAND, fint, muldet, brunt, vådt 1,4 FYLD: SAND, fint, leret, sv. muldet, brunt, fugtigt PRØVE O7 Dybde Jordartsbeskrivelse Lugt PID Terræn GRÆS,1 FYLD: MULD, sandet, brunt, tørt,4 FYLD: SAND, muldet, brunt, tørt 3 PRØVE O8 Dybde Jordartsbeskrivelse Lugt PID Terræn GRÆS,1 FYLD: MULD, sandet, brunt, vådt 4,4 FYLD: MULD, sandet, brunt, fugtigt 2 = prøve udtaget til kemisk analyse =ingen lugt 1=svag lugt 2=lugt 3=kraftig lugt

50 Bilag 4

51 KOPI Steins Laboratorium A/S Ladelundvej 8 Brørup Telefon 7 4 Telefax info@steins.dk Internet: A/S reg.nr Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Stine Daugaard Brørup, den Side 1 af Journal nr.: B24992 Prøvetype: 7 Kundesags nr.: 821 reg. nr. 222 PRØVNINGSRAPPORT 1 Stk. prøver Johs. E. Rasmussensvej 1 Jord Modtagedato: Prøvningsperiode: Med venlig hilsen Steins Laboratorium A/S Hans Søgaard Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. Tlf. 7 4 Mejeri & Levnedsmidler, Holstebro CERT9A/GBO/2442

52 Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Stine Daugaard KOPI Prøvningsrapport Johs. E. Rasmussensvej 1 Jord reg. nr. 222 Steins Laboratorium A/S Brørup, den Side 2 af Journal nr.: B24992 Prøvetype: 7 Kundesags.nr.: 821 Journal: B Prøve ID: B1 Boring: Dybde: 3, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 492 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 8, % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Journal: B Prøve ID: B2 Boring: Dybde: 4, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 488 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 88,4 % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. CERT9A/GBO/2442

53 Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Stine Daugaard KOPI Prøvningsrapport Johs. E. Rasmussensvej 1 Jord reg. nr. 222 Steins Laboratorium A/S Brørup, den Side 3 af Journal nr.: B24992 Prøvetype: 7 Kundesags.nr.: 821 Journal: B Prøve ID: B3 Boring: Dybde: 2, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 43 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 9,8 % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Journal: B Prøve ID: B4 Boring: Dybde: 3, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 47 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 9, % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. CERT9A/GBO/2442

54 Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Stine Daugaard KOPI Prøvningsrapport Johs. E. Rasmussensvej 1 Jord reg. nr. 222 Steins Laboratorium A/S Brørup, den Side 4 af Journal nr.: B24992 Prøvetype: 7 Kundesags.nr.: 821 Journal: B24992 Prøve ID: B Boring: Dybde: 2, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 87 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 93, % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Journal: B24992 Prøve ID: B Boring: Dybde: 2, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 87 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 8, % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. CERT9A/GBO/2442

55 Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Stine Daugaard KOPI Prøvningsrapport Johs. E. Rasmussensvej 1 Jord reg. nr. 222 Steins Laboratorium A/S Brørup, den Side af Journal nr.: B24992 Prøvetype: 7 Kundesags.nr.: 821 Journal: B Prøve ID: B7 Boring: Dybde: 1, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 844 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 8, % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Journal: B Prøve ID: B8 Boring: Dybde: 2, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 832 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 74, % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. CERT9A/GBO/2442

56 Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Stine Daugaard KOPI Prøvningsrapport Johs. E. Rasmussensvej 1 Jord reg. nr. 222 Steins Laboratorium A/S Brørup, den Side af Journal nr.: B24992 Prøvetype: 7 Kundesags.nr.: 821 Journal: B Prøve ID: B9 Boring: Dybde: 2, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 841 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 79,9 % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Journal: B Prøve ID: B1 Boring: Dybde: 1, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 793 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, 1 mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 93, % Kulbrinteindholdet er identificeret som: Delvis nedbrudt gasolie og højerekogende kulbrinter med kgp.> 2 C. Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. CERT9A/GBO/2442

57 KOPI Steins Laboratorium A/S Ladelundvej 8 Brørup Telefon 7 4 Telefax info@steins.dk Internet: A/S reg.nr Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Inger Lise Pedersen Brørup, den Side 1 af 2 Journal nr.: B Prøvetype: 7 Kundesags nr.: 821 reg. nr. 222 PRØVNINGSRAPPORT 1 Stk. prøve John. E. Rasmussensvej 1, Hjørring Jord Modtagedato: Prøvningsperiode: Med venlig hilsen Steins Laboratorium A/S Hans Søgaard Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. Tlf. 7 4 Mejeri & Levnedsmidler, Holstebro CERT9A/GBO/2442

58 Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Inger Lise Pedersen KOPI Prøvningsrapport John. E. Rasmussensvej 1, Hjørring Jord reg. nr. 222 Steins Laboratorium A/S Brørup, den Side 2 af 2 Journal nr.: B Prøvetype: 7 Kundesags.nr.: 821 Journal: B Prøve ID: B1 Boring: Dybde: 2, m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 7937 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 83 Benzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Toluen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 Ethylbenzen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS 1 8 m og pxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS oxylen GCFID/ VKI 98,1 <,1 mg/kg TS Ethylbenzen+xylener GCFID/ VKI 98,3 <,3 mg/kg TS 89 CHnC1 GCFID/ VKI 98 2, <2, mg/kg TS 2 87 >nc1nc2 GCFID/ VKI 98 1 <1 mg/kg TS >nc2nc3 GCFID/ VKI 98, <, mg/kg TS Sum af kulbrinter GCFID/ VKI 98 mg/kg TS 197 Tørstof DS 24 84,3 % Aromaterne er alene bestemt udfra retentionstiden. Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. CERT9A/GBO/2442

59 KOPI Steins Laboratorium A/S Ladelundvej 8 Brørup Telefon 7 4 Telefax info@steins.dk Internet: A/S reg.nr Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Jordf. Inger Lise Pedersen Brørup, den Side 1 af 7 Journal nr.: B Prøvetype: 878 Kundesags nr.: 821 reg. nr. 222 PRØVNINGSRAPPORT 12 Stk. prøver Johs. E. Rasmussensvej 1, Hjørring Jord Modtagedato: Prøvningsperiode: Med venlig hilsen Steins Laboratorium A/S Jane Andersen Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. Tlf. 7 4 Mejeri & Levnedsmidler, Holstebro CERT9A/GBO/2442

60 Nordjyllands Amt Niels Bohrsvej Ålborg Ø Att: Jordf. Inger Lise Pedersen KOPI Prøvningsrapport Johs. E. Rasmussensvej 1, Hjørring Jord reg. nr. 222 Steins Laboratorium A/S Brørup, den Side 2 af 7 Journal nr.: B Prøvetype: 878 Kundesags.nr.: 821 Journal: B Prøve ID: O1 Boring: Dybde:,1 m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 194 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 197 Tørstof DS 24 8,4 % 2497 Fluoranthen GCMS/ toluen,,24 mg/kg TS 2498 Benzofluoranthener GCMS/ toluen,,3 mg/kg TS 2499 Benzo(a)pyren GCMS/ toluen,,2 mg/kg TS 2 Indeno(1,2,3cd)pyren GCMS/ toluen,,13 mg/kg TS 21 Dibenz(a,h)anthracen GCMS/ toluen,, mg/kg TS 1 97 Sum af MST PAH'er Toluen/GCMS,2,98 mg/kg TS 27 Chrom DS 29/SM 312 1, 7,1 mg/kg TS, 4 Bly DS 29/SM 312 3, 8, mg/kg TS 9 3 Cadmium DS 29/SM 312, <, mg/kg TS 14,3 4 Zink DS 29/SM 312 1, 2 mg/kg TS 4 29 Kobber DS 29/SM 312 1,7 7, mg/kg TS 4, 38 Nikkel DS 29/SM 312 1,2 3,2 mg/kg TS Journal: B Prøve ID: O2 Boring: Dybde:,1 m u.t. Emballage: 1 ml red cap + rilsanpose Glas nr.: 193 Nr Parameter Metode DL Indhold CV% 197 Tørstof DS 24 81,7 % 2497 Fluoranthen GCMS/ toluen,,2 mg/kg TS 2498 Benzofluoranthener GCMS/ toluen,,3 mg/kg TS 2499 Benzo(a)pyren GCMS/ toluen,,14 mg/kg TS 2 Indeno(1,2,3cd)pyren GCMS/ toluen,,11 mg/kg TS 21 Dibenz(a,h)anthracen GCMS/ toluen, <, mg/kg TS 1 97 Sum af MST PAH'er Toluen/GCMS,2,83 mg/kg TS 27 Chrom DS 29/SM 312 1, 8,1 mg/kg TS, 4 Bly DS 29/SM 312 3, 1 mg/kg TS 9 3 Cadmium DS 29/SM 312,,7 mg/kg TS 14,3 4 Zink DS 29/SM 312 1, 3 mg/kg TS 4 29 Kobber DS 29/SM 312 1,7 8, mg/kg TS 4, 38 Nikkel DS 29/SM 312 1,2 4, mg/kg TS Kopimodtager(e): Dansk Miljørådgivning A/S Denne rapport er kun gældende for det/de prøvede emner. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden skriftlig godkendelse fra Steins Laboratorium A/S. CERT9A/GBO/2442