1/2 Anvisning till kabelhärva ANV103 SV

Transkript

1 11 1/2 Anvisning till kabelhärva V Termostat 2. Generator (likström) 3. Kabelhärva 4. tartmotor 5. atteriledare 6. atterijord 7. atterifrånskiljare 8. atteri 9. Laddningsrelä 10. Tändningslås 11. Cigarettändaruttag atteri 13. Laddningsrelä 14. Generator (likström) 15. ränslemätare 16. ränslegivare 17. Termostat 18. Tändningslås 19. Cigarettändaruttag 20. Amperemätare 21. atterifrånskiljare 22. tartmotor 22 E D F A N V, V G 17..V Färgkod = svart G = grön N = brun = röd = blå V = vit U = gul lätthultsvägen Ellös Tel Fax order@oie.se

2 Färgkodning 2/2 forts. Anvisning till kabelhärva V Färgkodning eftermarknad A = brun = vit C = vit/blå D = blå E = svart/vit F = grön G = röd H = svart I = svart J = röd K = svart/vit L = svart/blå Färgkodning original O.E. A = brun/vit = brun C = brun D = brun/grön E = vit/blå F = brun/blå G = brun/gul H = svart I = svart J = brun/gul K = brun/grön L = vit/röd lätthultsvägen Ellös Tel Fax order@oie.se

3 11 1/2 Anvisning til kabelbundt DA Termostat 2. Generator (jævnstrøm) 3. Kabelbundt 4. tarter 5. atterileder 6. atterijord 7. Hovedafbryder 8. atteri 9. Laderelæ 10. Tændingslås Cigarettænderudtag 12. atteri 13. Laderelæ 14. Generator (jævnstrøm) 15. rændstofmåler 16. Tankmåler 17. Termostat 18. Tændingslås 19. Cigarettænderudtag 20. Amperemeter 21. Hovedafbryder 22. tarter 22 E D F A N V, V G 17..V Farvekode = sort G = grøn N = brun = rød = blå V = hvid U = gul 21 ET PAEPAT AND EQUIPMENT lätthultsvägen Ellös Tlf Fax order@oie.se

4 Farvekodning 2/2 Anvisning til kabelbundt (fortsat) DA Farvekodning eftermarked A = brun = hvid C = hvid/blå D = blå E = sort/hvid F = grøn G = rød H = sort I = sort J = rød K = sort/hvid L = sort/blå Farvekodning original O.E. A = brun/hvid = brun C = brun D = brun/grøn E = hvid/blå F = brun/blå G = brun/gul H = sort I = sort J = brun/gul K = brun/grøn L = hvid/rød ET PAEPAT AND EQUIPMENT lätthultsvägen Ellös Tlf Fax order@oie.se

5 11 1/2 Anvisning for kabelbunt NO Termostat 2. Generator (likestrøm) 3. Kabelbunt 4. tarter 5. atterileder 6. atterijord 7. atteriskiller 8. atteri 9. Laderelé 10. Tenningslås 11. igarettenneruttak atteri 13. Laderelé 14. Generator (likestrøm) 15. Drivstoffmåler 16. Tankmåler 17. Termostat 18. Tenningslås 19. igarettenneruttak 20. Amperemåler 21. atteriskiller 22. tarter E D F A N V, V G V Fargekode = svart G = grønn N = brun = rød = blå V = hvit U = gul 21 ET PAEPAT AND EQUIPMENT lätthultsvägen Ellös Tlf Faks order@oie.se

6 Fargekoding 2/2 forts. Anvisning for kabelbunt NO Fargekoding ettermarked A = brun = hvit C = hvit/blå D = blå E = svart/hvit F = grønn G = rød H = svart I = svart J = rød K = svart/hvit L = svart/blå Fargekoding original O.E. A = brun/hvit = brun C = brun D = brun/grønn E = hvit/blå F = brun/blå G = brun/gul H = svart I = svart J = brun/gul K = brun/grønn L = hvit/rød ET PAEPAT AND EQUIPMENT lätthultsvägen Ellös Tlf Faks order@oie.se

7 11 1/2 Kaapelivyyhdin ohje FI Termostaatti 2. Laturi (tasavirta) 3. Kaapelivyyhti 4. tarttimoottori 5. Akun johdin 6. Akun maadoitus 7. Päävirtakatkaisija 8. Akku 9. Latausrele 10. Käynnistyslukko 11. avukkeensytytin Akku 13. Latausrele 14. Laturi (tasavirta) 15. Polttoainemittari 16. Polttoainemittarin anturi 17. Termostaatti 18. Käynnistyslukko 19. avukkeensytytin 20. Ampeerimittari 21. Päävirtakatkaisija 22. tarttimoottori 22 E D F A N V, V G 17..V Värikoodi = musta G = vihreä N = ruskea = punainen = sininen V = valkoinen U = keltainen 21 ET PAEPAT AND EQUIPMENT lätthultsvägen 12 E Ellös Puh Faksi order@oie.se

8 Värikoodit 2/2 jatkuu. Kaapelivyyhdin ohje FI Värikoodit jälkimarkkinat A = ruskea = valkoinen C = valkoinen/sininen D = sininen E = musta/valkoinen F = vihreä G = punainen H = musta I = musta J = punainen K = musta/valkoinen L = musta/sininen Värikoodit alkuperäinen O.E. A = ruskea/valkoinen = ruskea C = ruskea D = ruskea/vihreä E = valkoinen/sininen F = ruskea/sininen G = ruskea/keltainen H = musta I = musta J = ruskea/keltainen K = ruskea/vihreä L = valkoinen/punainen ET PAEPAT AND EQUIPMENT lätthultsvägen 12 E Ellös Puh Faksi order@oie.se

9 1/2 Instruction for cable harness 11 EN Thermostat 2. Alternator (direct current) 3. Cable harness 4. tarter motor 5. attery conductor 6. attery earth 7. attery cut off switch 8. attery 9. egulator 10. Ignition switch Cigarette lighter socket 12. attery 13. egulator 14. Alternator (direct current) 15. Fuel gauge 16. Fuel sender 17. Thermostat 18. Ignition switch 19. Cigarette lighter socket 20. Ammeter 21. attery cut off switch 22. tarter motor 22 E D F A. N V, V V 15 G 17 Colour code = black G = green N = brown = red = blue V = white U = yellow 21 ET PAEPAT AND EQUIPMENT lätthultsvägen Ellös Tel Fax order@oie.se

10 Colour coding 2/2 continued Instruction for cable harness EN Colour coding aftersales A = brown = white C = white/blue D = blue E = black/white F = green G = red H = black I = black J = red K = black/white L = black/blue Colour coding original O.E. A = brown/white = brown C = brown D = brown/green E = white/blue F = brown/blue G = brown/yellow H = black I = black J = brown/yellow K = brown/green L = white/red ET PAEPAT AND EQUIPMENT lätthultsvägen Ellös Tel Fax order@oie.se