moderne auktion 756 f ø l g e n d e d a g e s æ l g e s k u n s t d e s i g n

Transkript

1

2 moderne auktion 756 f ø l g e n d e d a g e s æ l g e s k u n s t mandag 3. april kl. 19 cobra tirsdag 4. april kl. 13 dansk privatsamling cobra grafik kl. 17 nutidskunst onsdag 5. april kl. 13 nutidskunst torsdag 6. april kl. 13 klassisk modernisme d e s i g n torsdag 6. april kl. 14 kunsthåndværk sølv africana kl. 17 møbler og design fredag 7. april kl. 13 møbler og design der bydes og faktureres i danske kroner vurderingerne i euro kan ses på se omregningstabel på side: 210 afbildet på katalogets omslag: katalognr. 912 købskonditioner findes bagest i kataloget

3 moderne design m ø b l e r o g k u n s t h å n d v æ r k a u k t i o n mandag den 3. april til fredag den 7. april 2006 e f t e r s y n onsdag 29. marts kl torsdag 30. marts kl fredag 31. marts kl lørdag 1. april kl søndag 2. april kl mandag 3. april kl B r u u n R a s m u s s e n k u n s ta u k t i o n e r Bredgade 33 DK-1260 København K Tel Fax [email protected]

4 modern auction 756 d ay s o f s a l e a r t monday 3 april 7 pm cobra tuesday 4 april 1 pm danish private collection cobra prints pm contemporary art wednesday 5 april 1 pm contemporary art thursday 6 april 1 pm classic modern art d e s i g n thursday 6 april 2 pm decorative arts and design silver tribal art pm furniture and design friday 7 april 1 pm furniture bids and invoicing are made in DKK estimates in euro can be seen at see exchange table page: 210 reproduced on the cover of this catalogue: lot 912 VAT regulations and conditions of sale at the back of the catalogue

5 m o d e r n d e s i g n f u r n i t u r e a n d d e c o r a t i v e a r t a u c t i o n monday 3 april to friday 7 april 2006 p r e v i e w wednesday 29 march 3 pm - 6 pm thursday 30 march 10 am - 5 pm friday 31 march 10 am - 5 pm saturday 1 april 11 am - 4 pm sunday 2 april 11 am - 4 pm monday 3 april 10 am - 2 pm B r u u n R a s m u s s e n k u n s ta u k t i o n e r Bredgade 33 DK-1260 Copenhagen K Tel Fax [email protected]

6 Peter Christmas-Møller Niels Raben Anneline Schjødt Pedersen Peter Kjeldgaard Malene Dybbøl Lise Miller Bertram Peter Beck Bruun Rasmussen Aarhus Peter Tholstrup Bruun Rasmussen Aarhus

7 møbler og design fredag den 7. april kl. 13 katalog nr

8 MØBLER OG DESIGN CHARLES EAMES f. 1907, d "Aluminium Group Side Chair". Et par lave lænestole med drejeligt stel og firpasfod af aluminium sæde og ryg med betræk i sæde og ryg af sort nylon "Mesh". Udført hos Vitra. (2). Afbildet CHARLES EAMES f. 1907, d "Soft Pad Chair". Højrygget kontorstol med fempas fod på hjul, drejesokkel og stel af forkromet aluminium. Udført hos Vitra. Litteratur: Charlotte & Peter Fiell: "1000 Chairs", Taschen, 1997, gengivet og omtalt s Afbildet BRUCE BURDICK "Burdick Group". Skrivebord med stel af sortmalet og rustfrit stål, top bestående af to indstillelige bordplader af glas, den ene i form af halvcirkel, den anden rektangulær. Skuffemodul af sort plast. Diverse tilbehør medfølger. Fremstillet af Herman Miller. Halvcirkel: B. 91. L. 60. Rektangulær: B. 90. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

9 ARNE JACOBSEN f. 1902, d To-personers "Lufthavnssofa" med stel af forkromet stål, sæde, ryg og armlæn overpolstret med rødt skind. Model Formgivet Udført hos Fritz Hansen. L Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK 63a". Rektangulært sofabord med stel af rustfrit stål, bordplade af hvid marmor. Udført hos Thomas Kjærholm. B. 60. H. 31. L Afbildet ARNE JACOBSEN f. 1902, d Fire-personers "Lufthavnssofa" med stel af forkromet stål, sæde, ryg og armlæn overpolstret med rødt skind. Model Formgivet Udført hos Fritz Hansen. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

10 MØBLER OG DESIGN POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-33". Taburet med stel af rustfrit stål, gråmalet træplade samt hynde i sæde med betræk af sort skind. Formgivet Udført hos Fritz Hansen. Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-33". Taburet med stel af rustfrit stål, gråmalet, hynde i sæde med betræk af sort skind. Formgivet Udført hos Fritz Hansen. Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-22". Et par hvilestole med stel af satinbørstet rustfrit stål. Sæde og ryg betrukket med sort "Waterborn" sejldug. Udført hos Fritz Hansen (2). Modellen med "Waterborn" er udført i begrænset antal, i anledning af Americas Cup Betrækket er designet af Jean Nouvel. Afbildet JØRGEN KASTHOLM OG PREBEN FABRICIUS Sidebord med stel af forkromet stål, plade af mahogny. Udført hos BO-EX. H. 43. B. 50. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

11 POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK 9". Seks spisestole med stel af rustfrit stål. Skalformet sæde og ryg betrukket med rødt skind. Udført hos Fritz Hansen. (6). Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-54". Cirkulært bord med plade af lys flintrullet marmor, kubeformet stel af satinbørstet stål. seksdelt tillægsring af massivt ubehandlet ahorn med opbevaringsstander. Udført hos Fritz Hansen. H. 69. Diam. 140/210. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

12 MØBLER OG DESIGN 965 VILHELM LAURITZEN "Christiansborg" ringkrone af messing, forsynet med syv blus med skærme af opalglas. Diam. 90. Afbildet CHARLES EAMES f. 1907, d Rundt konferencebord med understel af sortlakeret og forkromet stål, plade beklædt med sort alcantara, kantliste af ask. Udført hos Vitra. H. 73. Diam Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-22". Et par hvilestole med stel af satinbørstet rustfrit stål, sæde og ryg betrukket med sort "Waterborn" sejldug. Udført hos Fritz Hansen (2). Modellen med "Waterborn" er udført i begrænset antal, i anledning af Americas Cup Betrækket er designet af Jean Nouvel. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

13 POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d "Akademikrone" på stel af forniklet metal monteret med tre lysarme med 3/2 skærme af matglas. Udført hos Louis Poulsen. Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-22". Et par hvilestole med stel af rustfrit stål, sæde og ryg af flettet gulpatineret peddigrør. Formgivet Udført 1985 hos Fritz Hansen. (2). Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-80". Daybed med stel af satinbørstet rustfrit stål, gråmalet underlag af krydsfinér og løs hynde med dybthæftet tobaksbrunt skind. Udført hos Fritz Hansen. H. 30. B. 80. L Fremstår udbrugt. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

14 MØBLER OG DESIGN 971 VERNER PANTON f. Gamtofte 1926, d "1-2-3 system". De Luxe. Et par stole, betræk af sort skind, rund pladefod af aluminium. Designet Udført hos Fritz Hansen. H. 90. (2). Afbildet PREBEN FABRICIUS OG JØRGEN KASTHOLM Rektangulært sofabord med stel af matforkromet stål, plade af marmor. Model BO-551. Udført hos BO-EX. H. 43. B. 76. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

15 973 POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK 65". Kvadratisk sofabord med stel af rustfrit stål ilagt plade af klart glas. Udført hos Thomas Kjærholm. H. 40. B L Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-20". Lænestol med stel af matforkromet fjederstål. Sæde og ryg udspændt med banesyet sort skind, løs nakkehynde ligeledes med betræk af sort skind. Udført hos Fritz Hansen. Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK 61". Kvadratisk sofabord på stel af rustfrit stål ilagt løs plade af sort skifer. Udført hos Fritz Hansen. H. 35. B. 80. L. 80. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

16 MØBLER OG DESIGN POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d "Koglen". PH-loftsbelysning med lameller af hvidlakeret metal. Udført hos Louis Poulsen. Diam. 60. Afbildet ERIK OLE JØRGENSEN Hvilestol, stel af matforkromet stål, formet sæde af sort kernelæder. Model BO 360. Formgivet Udført hos Bovirke. Eksemplarer af denne model var udtillet på den danske stand under Milano Triennalen i Blev oprindeligt i en kort periode udført hos Georg Jørgensen & søn. Usædvanligt eksemplar i sort kernelæder. Afbildet JØRGEN KASTHOLM OG PREBEN FABRICIUS Tre kvadratiske sofaborde, stel af matforkromet stål med top af glas. Fremstillet af Alfred Kill. H. 38. B. 80. L. 80. (3). Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

17 979 HANS SANDGREN JAKOBSEN f "Gallery" Skammel af valnød. Udført hos Fredericia Furniture. Fremstår ubrugt. Afbildet ARNE JACOBSEN f. 1902, d Standerlampe med bøjeligt skærmhoved. Stel af messing, rundt fodstykke og skærm af hvidlakeret metal. Udført fra Variabel højde. Litteratur: Carsten Thau og Kjeld Vindum: "Arne Jacobsen" gengivet og omtalt s Afbildet ALVAR AALTO f. Kuortane 1898, d Sanatorie lænestol af lamineret formbøjet birk, delvis hvidmalet. Model #41. Udført hos Artek Finland. Oprindelig tegnet til Paimio Sanatoriet. Dette eksemplar udført i 1980érne. Afbildet ALVAR AALTO f. Kuortane 1898, d Lænestol, formbøjet lamineret massiv birketræs ramme med formbøjet sæde af lamineret krydsfinér, sortmalet stel og sæde. Model No. 31. Formgivet Udført hos Artek, Finland i 1930érne. Usædvanligt eksemplar med sort malet ramme. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

18 MØBLER OG DESIGN 983 POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d "Glas bord". Bordlampe på stel af højglansforkromet messing, monteret med 4,5-3,5 skærme af hvidt opal glas. H. 55. Diam. 45. Afbildet DANSK SNEDKERMESTER Spisebord i palisander, aflangt med konkave sider, to dobbelte benstel med tre sprosser. H. 73,5. B. 88. L Afbildet DANSK MØBELDESIGN Otte højryggede spisestole af palisander med betræk i sæde og ryg af sort skind. (8). Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

19 986 FRITS HENNINGSEN TILSKREVET Sidebord af palisander, stel samt plade med profilering. H. 54,5. B. 50. L Afbildet OLE WANSCHER f. 1903, d Sofabord af palisander med foldbar topplade. Stel med dobbelt sarg og profilering. Udført hos snedkermester A. J. Iversen. H.54. B. 59,5. x 2 L. 122,5. Iflg. oplysninger fra rekvirent købt hos A.J. Iversen. Afbildet BØRGE MOGENSEN f. 1914, d Høj lænestol med betræk af rødt skind. Model Fremstillet af Fredericia Stolefabrik. B. 69. D. 66. H. 95. Afbildet BØRGE MOGENSEN f. 1914, d Tre-personers sofa, ryg og sider samt løse hynder med betræk af rødt skind. Model Udført hos Fredericia Stolefabrik. H. 72. D. 78. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

20 MØBLER OG DESIGN POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d "Koglen". PH-loftbelysning med lameller af Kobber. Udført hos Louis Poulsen. Diam. 84. Litteratur: "Tænd", s Afbildet PETER HVIDT OG ORLA MØLGAARD NIELSEN Rektangulært sofabord af massiv palisander, plade med rundede ender og opkant, udtræksplade i ene ende af sort formica, afrundet stel med synlige samlinger. Udført hos France & søn H. 50. B. 60. L En af ganske få danske seriefremstillede møbelmodeller i massiv palisander. Afbildet PETER HVIDT OG ORLA MØLGAARD NIELSEN Rundt sofabord af palisander, plade beklædt med sort skind. Udført hos France & søn. H Diam. 90. Afbildet DANSK SNEDKERMESTER Rektangulært sofabord af palisander, vendbar plade, heraf én side med sort formica. H. 45. B. 49,5. L.140. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

21 JENS H. QUISTGAARD f. Kbh Cirkulært "Stokkebord" af palisander, bordplade med kehlet kant, stel af forkromet stål. Udført hos Nissen, Langå. H. 47. Diam Afbildet JENS H. QUISTGAARD f. Kbh "Stokkestolen". Et par armstole af rio palisander og forkromet stål, sæde og ryg udspændt med sort skind. Udført og stemplet hos Nissen Langå. (2). Proveniens: Erhvervet af tidligere ejer i Litteratur: Mobilia nr. 129, April Afbildet HANS J. WEGNER f Skænk af palisander, front med 2 jalousidøre, bag hvilke fire flytbare hylder og fire skuffer, opsat på stel af forkromet stål, med palisander sko. Udført hos Ry Møbler. Model RY25. H. 79,5. L D. 48,5. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

22 MØBLER OG DESIGN HANS J. WEGNER f To lænestole med stel af grønlakeret bøgetræ. Flet af flagline i sæde og ryg, messingnitter. Hynder og nakkestøtte i sandfarvet canvas. Nakkestøtte med modvægt af formet træ. Formgivet Udført hos snedkermester Johannes Hansen. (2). Afbildet HANS OLSEN f. 1919, d Lænestol med skalformet sæde, ryg og svunget armlæn, betrukket med orange mønstret uld, løs hynde i sæde, stel af teak med runde tilspidsede ben. Formgivet omkring Udført hos Bramin møbler. Industriel tilpasset variant af model oprindelig udført til Snedkerlaugets Udstilling i Litteratur: Grete Jalk [red.]: "Dansk Møbelkunst gennem 40 aar", bd. 3, gengivet s Afbildet FINN JUHL f. 1912, d Liggebriks af teak med ben af matsort metal og "sko" af teak, løs madras polstret i lysblå uld. Model BO Formgivet Udført hos Bovirke. H. 42. B. 90. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

23 POUL KJÆRHOLM "PK-63a". Sofabord med stel af rustfrit stål og plade af flintrullet marmor. Udført hos Fritz Hansen H. 31. B. 60. L Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK 20". To hvilestole på stel af rustfrit stål, sæde, ryg samt nakkehynde af sort skind. Udført hos Fritz Hansen. (2). Afbildet HANS OLSEN f. 1919, d To-personers sofa med stel af eg, polstret med rødt patineret læder, løse hynder i sæde samt ryg. Fremstillet hos CS møbler. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

24 MØBLER OG DESIGN 1003 MOGENS KOCH f. 1898, d Skab med profilerede døre, to smalle bogkasser samt sokkel af fyr. Udført hos Rud. Rasmussen Snedkerier. Skab H. 76 B. 76 D. 36. Bogkasser H. 76. B. 76. D. 27. (5). Afbildet ARNE JACOBSEN f. 1902, d "Grand Prix ". Spisebord af teak med profilerede ben af bøg. Model Udført hos Fritz Hansen. H. 70. B. 80. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

25 1005 GIANFRANCO FRATTINI Fritstående dameskrivebord af nød, front med to skuffer i sarg, ved bagkant af skriveplade brevordner med hylde og skuffer. To T-formede benstel med profileringer. Udført hos Bernini, Italien. H. 88. L. 85. D. 61. Litteratur: Giuliana Gramigna (red.): " Repertorio". Mondadori, Milano 1985 s lign. model gengivet. Afbildet PREBEN FABRICIUS OG JØRGEN KASTHOLM Lav to-fløjet skænk samt to væghængte bogkasser i massiv mahogny, synlige samlinger, stel samt greb på skænk af rustfrit stål. Formgivet omkring Udført hos snedkermester Poul Bachmann. (3). H. 79. D. 42. L. 112,5. hhv. H. 57. D. 27. L. 112,5. Litteratur: Grete Jalk [Red.]: "Dansk Møbelkunst gennem 40 aar", bd. 4, omtalt og gengivet s Afbildet TOVE OG EDV. KINDT-LARSEN TILSKREVET Fritstående skrivebord af teak, front med 4 skuffer, tilspidsende ben. Udført hos snedkermester Thorald Madsen. H. 71,5. B. 74. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

26 MØBLER OG DESIGN 1008 HANS J. WEGNER TILSKREVET Stol med stel af bøg, formbøjet sæde og bred ryg samt "sko" af teak. Afbildet HANS J. WEGNER TILSKREVET Stol med stel af bøg, formbøjet sæde og bred ryg af teak, runde let tilspidsende ben med "sko" af teak. Afbildet HANS J. WEGNER f "Windsor armstol" af blåmålet bøgetræ. Udført hos Mikael A. Laursen, Århus. "Windsorarmstolen" blev i sin tid tegnet af Hans J. Wegner til en ven af familien. Ifølge Marianne Wegner har man kendskab til få eksisterende stole. Hvoraf den ene står hos Hans J. Wegner selv. Litteratur: Nyt tidsskrift for Kunstindustri, oktober 1943, afbildet p Afbildet HANS J. WEGNER f Klapstol af eg med sæde og ryg af lodrette lameller. Udført hos snedkermester Johannes Hansen. Litteratur: Johan Møller Nielsen: "Wegner en dansk møbelkunstner", s. 66. Litteratur: Grete Jalk [Red.]: "Dansk Møbelkunst gennem 40 aar", bd. 4, omtalt og gengivet s Proveniens: Erhvervet af nuværende ejer i Kopi af købsfaktura medfølger. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

27 1012 HANS J. WEGNER f "Ny Bamsestol". Stel med brede armlæn, negle og ben af teaktræ, sæde, sider samt ryg med betræk af orange uld. Model AP-69. Udført hos AP-stolen. Litteratur: "Mobilia", nr , Afbildet FINN JUHL f. 1912, d Sofabord med stel af bøg, nyreformet plade af palisander, delvis med klap. Formgivet Udført hos Bovirke. H. 60. B. 74. L Afbildet FINN JUHL f. 1912, d "NV-48". Armstol af teak, sæde og ryg med betræk af cognacfarvet skind. Udført hos snedkermester Niels Vodder. Litteratur: Grete Jalk [Red.]: "Dansk Møbelkunst gennem 40 aar", bd. 3, gengivet og omtalt s Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

28 MØBLER OG DESIGN DANSK MØBELSNEDKER Foldebord af teak, bestående af løs bakke med afrundet opkant og synlige samlinger indlagt med wengé. Tilhørende sammenfoldelig trefod med rundstokke i trommestikform af teak, messing samlebeslag og lædersnor. D. 51. H. 52. Modellen udstillet på "Mesterværker års dansk møbelsnedkeri" Kronborg, Helsingør, Danmark Gengivet og beskrevet i udstillingskatalog. Bodil Busk Laursen, Christian Holmsted Olesen, og Søren Matz. (red.) Det Danske Kunstindustrimuseum. Afbildet PETER HVIDT OG ORLA MØLGAARD NIELSEN Sofabord af massiv teak, plade i form som bakke, stel med tværsprosser og skråstivere. Udført hos Søborg møbler. H. 53. B. 50. L Afbildet HANS J. WEGNER f Seks trebenede "Hjertestole". Stel og kopstykke af eg, sæde af teak. Udført hos Fritz Hansen. (6). Afbildet ARNE VODDER 1017 f Skænk af teak på fire runde ben af teak. Top med lille opkant bagtil. Front med én vendbar skydelåge af hhv. teak og sort lak, fem farvede skuffer med konkave greb, samt bundhængslet låge, indvendig indrettet med hylde af ahorn og glas. Udført hos P. Olsen Sibast, Stenstrup. H. 63. D. 42. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

29 LUDVIG PONTOPPIDAN Skrivebord af palisander, front med seks skuffer med svungne greb af messing, profilering langs underkant af sarg samt på tilspidsende ben. Udført hos snedkermester Ludvig Pontoppidan. H. 75. B. 70. L Afbildet BØRGE MOGENSEN f. 1914, d Lænestol med ben af mahogny, ryg og sider samt løse hynder med betræk af brunt skind. Model Udført hos Fredericia Stolefabrik. Afbildet OLE WANSCHER f. 1903, d Lav skænk af palisander, front med fem skuffer flankeret af to jalousidøre, greb af messing. Udført for Illums Bolighus. H. 85. B D. 50. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

30 MØBLER OG DESIGN 1022 BERNT 1022 f Fritstående "partners desk" af lys cuba mahogny. Sarg for og bag med tre skuffer. Udført hos Wörts. H. 75. B. 80. L Afbildet MOGENS KOCH f. 1898, d To skabe med profilerede døre samt to dybe byggerreoler af oregon pine. To sokler medfølger. Udført hos Rud. Rasmussen Snedkerier. Skabe: H. 76. B. 76. D. 36. Reoler: H. 76. B. 76. D. 27,5. (6) Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

31 FOG OG MØRUP TILSKREVET Fod og overskærm af patineret messing samt underskærm af matteret røgfarvet glas. H. 44. Afbildet FRITS HENNINGSEN f. 1889, d Arkivskab af valnød, front med fire jalousidør, ankerformet greb af messing. Udført hos snedkermester Frits Henningsen. H D. 39. L Afbildet BØRGE MOGENSEN f. 1914, d Tre-personers sofa, ryg og sider samt løse hynder med betræk af patineret cognacfarvet skind. Model Udført hos Fredericia Stolefabrik. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

32 MØBLER OG DESIGN POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d "Koglen". PH-loftsbelysning med lameller af børstet stål. Udført hos Louis Poulsen. Diam 72. Afbildet FINN JUHL f. 1912, d Armstol af egetræ med armlæn af teaktræ, spanskrørsflet i sæde og ryg, afstandsstykker af messing. Model nr. 96. Udført hos Søren Willadsen, Vejen. Litteratur: Finn Juhl: Memorial Exhibition, Japan 1990, side 82 og 141. Afbildet HANS J. WEGNER f "Påfuglestol/Peacock Chair". Lænestol af ask med armlæn af teak, betræk i sæde af papirflet. Formgivet Udført hos snedkermester Johannes Hansen. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

33 POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-15". Fire armstole af stukket træ med sæde af rørflet. Formgivet Udført hos PP-møbler. (4). Første stol produceret i stukket træ. Litteratur: "Poul Kjærholm", Arkitektens Forlag, 1999, gengivet s Afbildet Dehbaf tæppe. Design med stiliserede blomsterbuketter på lys bund. Nyere fremstilling. 296 x 199. Afbildet Moderne håndknyttet tæppe. Design med blomsterranke og enkelte grene på ensfarvet bund. Nyere fremstilling. 235 x 163. Afbildet BØRGE MOGENSEN f. 1914, d To-personers sofa, ben af eg, sider, ryg samt løse hynder i sæde med betræk af patineret lys naturfarvet skind. Model Udført hos Fredericia stolefabrik. Afbildet BØRGE MOGENSEN f. 1914, d To-personers sofa, ben af eg, sider, ryg samt løse hynder i sæde, side og ryg med betræk af patineret lys naturfarvet skind. Model Udført hos Fredericia stolefabrik. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

34 MØBLER OG DESIGN ESKILD PONTOPPIDAN Stort spisebord af teak med dobbelte klapper i hver side. Udført hos Andersen, Århus. H. 70,5. B. 90. L. 180/ 360. Plader L. 45. Afbildet DANSK MØBELSNEDKER Dækketøjsskab på stel af palisander, ben med sko af messing, dobbelt profileret front med to låger, hvorunder bred skuffe, greb samt nøglehuller af messing. Indvendig indretning med udtræksbakker af mahogny. H B D. 49. Afbildet FRITS HENNINGSEN f. 1889, d Fritstående skrivebord af mahogny, front med tre skuffer, talrige profileringer, på let tilspidsede ben. Udført af snedkermester Frits Henningsen. H. 73. B. 72,5. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

35 JACOB KJÆR f. 1896, d Fritstående skrivebord af palisander, front med seks skuffer, greb af messing, runde tilspidsende ben. Udført hos snedkermestrene Christensen & Larsen. Brændemærke CL. H. 74. B. 80. L Efter Jacob Kjærs død overgik fremstillingen af flere af hans modeller til andre snedkermestre. bl. a. Christensen & Larsen samt Henrik Wørts. Afbildet OLE WANSCHER f. 1903, d Dækketøjsskab af mahogny, front med to døre bag hvilke hylder, samt fire skuffer med greb af messing. Udført hos snedkermester A.J. Iversen. H B D. 42. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

36 MØBLER OG DESIGN 1040 VILHELM LAURITZEN "Christiansborg" ringkrone af messing, forsynet med syv blus med skærme af opalglas. Diam. 90. Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-33". Taburet med stel af matforkromet fjederstål, løs senere hynde i sæde med betræk af sort skind. Træplade omlakeret sort. Formgivet Udført hos E. Kold Christensen. Litteratur: "Poul Kjærholm", Arkitektens Forlag, 1999, gengivet s Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-91". Foldestol med stel af satinbørstet rustfrit stål, sæde udspændt med lys canvaslærred. Udført hos Fritz Hansen. H. 37. B. 60. D. 45. Litteratur: "Poul Kjærholm", Arkitektens Forlag, 1999, gengivet s Litteratur: Noritsugu Oda, "Danish Chairs", gengivet s Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

37 POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-22". Et par hvilestole med stel af satinbørstet rustfrit stål. Sæde og ryg betrukket med sort "Waterborn" sejldug. Udført hos Fritz Hansen (2). Modellen med "Waterborn" er udført i begrænset antal, i anledning af Americas Cup Betrækket er designet af Jean Nouvel. Afbildet POUL KJÆRHOLM f. Øster Vrå 1929, d "PK-61". Kvadratisk sofabord med stel af matforkromet stål, plade af marmor. Formgivet Udført hos E. Kold Christensen. H. 35. B. 80. L. 80. Afbildet POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d "Koglen". PH-loftsbelysning med lameller af børstet kobber. Udført hos Louis Poulsen. Diam. 72. Afbildet GABRIELE MUCCHI "Genni". Et par lænestole med stel af forkromet stål, sædehynde og nakkehynde af sort læder. Udført hos Zanotta, ca (2). Litteratur: Charlotte & Peter Fiell, 1000 Chairs, gengivet og omtalt s Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

38 MØBLER OG DESIGN FRITS HENNINGSEN f. 1889, d Mahogny spisestue bestående af spisebord med to tillægsplader på kantede tilspidsende ben. Otte stole med tremmeryg, betræk i sæder af sort hestehår, samt dækketøjskab, front med to døre herunder fire skuffer med greb af messing. Bord. H. 73. B. 89. L Samt to plader. L. 50. Skab : H D. 40. L Afbildet FRITS HENNINGSEN f. 1889, d Armstol med ryg og sider af fineret mahogny, betræk af sort hestehår, beslået med messingsøm, ben af mahogny. Udført hos snedkermester Frits Henningsen. Præsenteret på Københavns Snedkerlaugs Møbeludstilling i Industriforeningen, den 16. september - 1. oktober Litteratur: Grete Jalk [Red.]: "Dansk Møbelkunst gennem 40 aar", bd. 1, s Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

39 FRITS HENNINGSEN f. 1889, d Fritstående skrivebord af mahogny med fem skuffer, lige tilspidsende ben, skuffer samt plade med profilering, bord med kantliste. Udført hos Snedkermester Frits Henningsen Eftf. H. 74. B D. 75. Afbildet FRITS HENNINGSEN f. 1889, d Kommode af mahogny, front med fire skuffer med greb af messing. H. 71. B. 46,5. L. 94. Afbildet FRITS HENNINGSEN TILSKREVET Bænk af mahogny, seks tilspidsende ben, fransk flet i sider og ryg, talrige profileringer, løs hynde af patineret lys naturskind. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

40 MØBLER OG DESIGN OLE WANSCHER f. 1903, d Lænestol med stel af cuba mahogny og betræk af sort skind. Udført hos snedkermester A. J. Iversen. Afbildet OLE WANSCHER f. 1903, d Overpolstret lænestol, med betræk af grånistret sort uld, ben af palisander. Udført hos snedkermester A. J. Iversen..Afbildet ESKE KRISTENSEN Spisebord af palisander på kantede tilspidsende ben. Udført hos snedkermester Ludvig Pontopiddan. H. 73,5. B L Eske Kristensen er bedst kendt som bygningsarkitekt, tegnede dog bl.a. en serie borde for snedkermester Pontopiddan hvori dette indgår. Afbildet NIELS O. MØLLER f. 1920, d Otte armstole af palisander med sæder af sort skind. Model J. L. 57. Udført hos J.L. Møllers Møbelfabrik. (8). Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

41 MOGENS KOCH f. 1898, d Foldestol af palisander, sæde og ryg af sort skind, armlæn af skind, beslag af messing. Tegnet Udført hos Interna, Frederikssund. Afbildet DANSK MØBELDESIGN Fritstående skrivebord af palisander, plade med "udklappelig" topsektion, front med to større samt to mindre skuffer, bagside med 4 åbne hylder. H. 73/86. B. 96/73. L Afbildet Dansk snedkermester. Lille lænestol med stel samt armlæn af lys mahogny. Betræk af brunt skind. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

42 MØBLER OG DESIGN 1059 JACOB KJÆR f. 1896, d Dækketøjsskab af nød. Front med to låger herunder skuffer med greb af messing. Udført hos snedkermester Jacob Kjær. H D. 45. L Original kvittering fra Jacob Kjær medfølger. Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 To armstole af mahogny, med betræk i sæde og ryg af meget kraftig patineret naturskind. Udført hos Rud. Rasmussen. (2). Rud Rasmussen etiket nr KK. Afbildet FRITS HENNINGSEN f. 1889, d Sybord af mahogny, opslåelig topplade, sider med to greb af messing, profileret underdel på let tilspidsende ben, indvendigt indrettet med diverse rum bl.a. spoleholder. H. 66. B. 40. L. 58. Afbildet OLE WANSCHER f. 1903, d Lille kommode med fire skuffer i mahogny, greb af mahogny, samt nøglehuller af messing. Udført hos snedkermester A. J. Iversen. H. 75. D. 30. L. 50. Afbildet EJNAR LARSEN OG AXEL BENDER MADSEN Tre sideborde af mahogny. H. 40. B. 40. L. 60 og 2 x H. 40. B. 60. L. 60. Udført hos snedkermester Willy Beck. Modellen udstillet på Snedkerlaugets Udstilling i Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

43 1064 OLE WANSCHER f. 1903, d Dækketøjsskab af palisander, front med to døre bag hvilke hylder samt fire skuffer med greb af messing. Udført hos snedkermester A. J. Iversen. H B D. 42. Afbildet PETER HVIDT OG ORLA MØLGAARD NIELSEN Fem store armstole i palisander, armlæn med markant profilering på underside, polstret i lys naturfarvet uld. Udført hos sendkermester A. J. Iversen. (5). Tegnet til Snedkerlaugets udstilling år Afbildet FRITS HENNINGSEN f. 1889, d Spejl og konsol af mahogny, sidstnævnte front med to svingskuffer, tilspidsede ben, greb af messing. Spejl B. 38,5. H Konsol H. 68. D. 35. L. 67. (2). Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

44 MØBLER OG DESIGN BØRGE MOGENSEN 1068 f. 1914, d spisestole med medestel af mahogny, sæder med sjeneflet. Fremstillet af Fredericia Stolefabrik. Litteratur: Noritsugu Oda: "Danish Chairs", s Afbildet BØRGE MOGENSEN f. 1914, d "Øresund". Rundt spisebord af mahogny med tre tillægsplader, heraf én med sarg. Synlige messingskiver ved ben. H. 72. Diam L. med samtlige plader 304. Afbildet POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d Et par PH udendørs væglamper af patineret kobber, hvidemaljerede underskærme. Udført hos Louis Poulsen. Formgivet Diam. 45. (2). Litteratur: "Tænd" gengivet og beskrevet s Afbildet DANSK SNEDKERMESTER Vægskab af chedua-træ med jalousilåger, indvendig indretning med bakker, hylder og rumdelere, sider og hylder fineret med citrontræ. H. 45. B D. 31. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

45 1071 HELGE VESTERGAARD JENSEN f. 1917, d Et sæt på tre indskudborde af palisander, integreret top og sarg, runde tilspidsende ben, profilerede sprosser. Udført hos Søren Horn. H. 51. B. 33. L. 53,5. (største bord). (3). Afbildet OLE WANSCHER f. 1903, d Rektangulært sofabord af palisander, plade og sarg adskilt af profilering, smalle tilspidsende ben i form som "hæklenål". Udført hos snedkermester A. J. Iversen. H. 52. B. 48. L. 96. Litteratur: Grete Jalk red. "Dansk Møbelkunst gennem 40 Aar", bd. 4, omtalt og gengivet s Afbildet ERIK WØRTS Frits Henningsen tilskrevet Skrivebord af mahogny, front med skuffer og greb af messing, top med opkant, sider samt sprosser med profilering. Desuden skrivestol med stel af mahogny og betræk af lys naturskind. Stol udført hos snedkermester Henrik Wørts. Skrivebord: H. 74. B. 79. L (2). Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

46 MØBLER OG DESIGN OLE WANSCHER f. 1903, d Spisestue af palisander bestående af rundt bord på profilerede ben med tre tillægsplader, heraf én med sarg. Otte stole med profileret ryg med krydssprosser, sæde med betræk af grønt stof. Udført for Illums Bolighus. Bord: H. 73. Diam L. med plader 300. (9). Afbildet OLE WANSCHER f. 1903, d Dækketøjsskab af palisander med syv skuffer, greb af messing, over disse, to jalousidøre, bag hvilke hylder og udtræksbakker. Udført for Illums Bolighus. H B D. 43. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

47 SKØNVIRKE Et par skønvirke armstole af mahogny, betræk i sæde af grøn- og hvidnistret uld. Danmark 19. årh.s slutning. (2). Afbildet BJØRN WIINBLAD f. København 1918 Kakkelbord af wengé med runde, tilspidsede ben, ilagt blå og grønne kakler. Sign. Wiinblad. H. 52. B. 90. L THORVALD BINDESBØLL f. København 1846, d. sst Skønvirke bordlampe med stel af bronze, samtidig glasskærm af iriseret glas med stiliseret geometrisk bort fra Pallme-König & Habel, Østrig. H. 69. Diam. 30. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

48 MØBLER OG DESIGN 1079 SØREN HANSEN f. Frederiksberg 1905, d Tre skalstole med stel af mørkpoleret bøg, ryg af teak. Udført fra 1943 hos Fritz Hansen. (3). Som barnebarn til grundlæggeren Fritz Hansen indgik Søren Hansen dels i en ledelsesfunktion i firmaet, dels som møbeldesigner. Ved den senere udvikling af Arne Jacobsens "Syver"-stol (præsenteret 1955) skete dette i et nært samarbejde imellem Arne Jacobsen og netop Søren Hansen, og de designmæssige ligheder imellem nævnte stole er i øjnefaldende. Litteratur: Arne Karlsen: "Dansk Møbelkunst i det 20. århundrede", bd. 1, s Afbildet Moderne tibetansk tæppe. Nyere fremstilling. 226 x 184. Afbildet Moderne tæppe, Dehbaf. Midterfelt i form af gentagelsesmønster med blomsterranker. Nyere fremstilling. 228 x 173. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

49 1082 Gabeh tæppe, Fars-området sydlige Persien. Design med stiliserede fuglemotiver. Nyere fremstilling. 280 x 280. Afbildet ARNE JACOBSEN f. 1902, d Fire spisestole med stel af eg og sæde med udspændt patineret kernelæder. Formgivet ca Udført af Fritz Hansen. Stolen blev tegnet til Bellevue teatrets restaurant, der blev opført i Litteratur: Carsten Thau & Kjeld Vindum: "Arne Jacobsen", omtalt og gengivet, s. 85. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

50 MØBLER OG DESIGN NANNA DITZEL f. København 1923, d Kurvestol med tilhørende skammel, flet af peddigrør. Formgivet ca Udført hos Wengler, Danmark. Litteratur: Henrik Sten Møller: "The Book of Nanna Ditzel" afbildet s.71. Litteratur: Noritsugu Oda: "Danish chairs", 1999, gengivet og omtalt s Afbildet NANNA DITZEL f. København 1923, d Kurvestol med flet af peddigrør. Udført hos Wengler, Danmark. Litteratur: "Dansk Kunsthåndværk", annonce fra Wengler Afbildet Moderne håndknyttet tæppe. Design med tværgående striber i jordfarver. 327 x 207. Afbildet Moderne tæppe i art deco stil med blomster og bladværk. 229 x 169. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

51 1088 OLE WANSCHER f. 1903, d Fritstående reol af massiv oregon pine, front med letbuet kant og tre hylder med profilering på underside. Udført hos A. J. Iversen. H. 121,5. D. 29,5. L.70. Original kvittering fra A.J. Iversen medfølger. Afbildet ARNE JACOBSEN f. 1902, d Højrygget "Oxford" stol betrukket med cognacfarvet skind. Tynd polstring. Udført hos Fritz Hansen. Fremstår som ny. Afbildet ARNE JACOBSEN f. 1902, d "Oxford Chair". Højrygget stol af lamineret eg, opsat på firpasfod af formbøjet træ. Formgivet 1962 til St. Catherine's College til lærernes bord i spisesalen. Udført i få eksemplarer hos Fritz Hansen. Litteratur: Carsten Thau & Kjeld Vindum: "Arne Jacobsen", s s. 523: "Stolen, der er monumental som en mindestøtte, er en af Jacobsens stærkeste". Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

52 MØBLER OG DESIGN ARNE JACOBSEN f. 1902, d "Svanen". Hvilestol med betræk af blå uld, på krydsstel af lamineret teak. Formgivet Udført hos Fritz Hansen. Litteratur: Carsten Thau & Kjeld Vindum: "Arne Jacobsen", gengivet og omtalt s Litteratur: Noritsugu Oda: "Danish Chairs", 1999, gengivet s. 62. Afbildet AAGE HERMAN OLSEN To-personers sofa med svungen stel af ask, ryg og sider gennembrudt med lodrette sprosser, let afrundede tilspidsede ben, ryg- og sædehynde med betræk af blå uld. Model Formgivet cirka Udført hos Fritz Hansen. L Sofaen samt lignende lænestol tegnet af Aage Herman Olsen, udstillet Röhsska Museet, Göteborg Kopi fra udstillingskatalog venligst udlånt af Fritz Hansen A/S. Etiket fra Fritz Hansen. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

53 ARNE JACOBSEN f. 1902, d Fire "Mågen". Armstole med ben af stål, sæde og ryg af lamineret, formbøjet, grønmalet træ, indvendigt betrukket med orange uld. Formgivet Udført hos Fritz Hansen fra 1970 til 1980'erne. Litteratur: Carsten Thau og Kjeld Vindum: "Arne Jacobsen, 1998, omtalt og gengivet s Ej i produktion. Afbildet FINN JUHL f. 1912, d "Pelikanen" overpolstret lænestol med dybrød "Indian Red" skind, ben af valnød. Udført hos Hansen & Sørensen, Danmark. Oprindelig tegnet til Snedkerlaugets Udstilling i Litteratur: Esbjørn Hjort: "Arkitekten Finn Juhl", Arkitektens Forlag, 1990, gengivet og omtalt s. 30. Litteratur: Noritsugu Oda: "Danish Chairs", 1999, gengivet og omtalt s. 85. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

54 MØBLER OG DESIGN 1096 VILHELM LAURITZEN Bordlampe af poleret messing med letbuet kegleformet, drejelig skærm. Inderside hvidbemalet. Stamme beklædt med riflet grøn vinyl. Fod med trykknapafbryder. H. 46. Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Fritstående chef-skrivebord af massiv mahogny, front med fire skuffer med greb af messing, samt to udtræksplader, ben med sko af palisander sider med klapper, bagside med to skabe med låger. H. 75. B. 87. L To klapper H. 75. B. 87. L. 46. Proveniens: Hidhører fra den sidste Overpræsidents kontor i Københavns Overpræsidium. Afbildet FRITS SCHLEGEL Edvard Thomsen Otte kirkestole med stel af dampbøjet bøg, sæde af flettede gjorde. (8). Tegnet til Søndermark Kapel og Krematorium. Litteratur: Arne Karlsen: "Dansk møbelkunst i det 20. århundrede", bd. 1, s Stolen indgår i Kunstindustrimuseets stolesamling. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

55 1098 POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d Et par PH udendørs væglamper af patineret kobber. Buet ophæng, hvidemaljerede underskærme. Udført hos Louis Poulsen. Formgivet Diam. 45. (2) Litteratur: "Tænd" gengivet og beskrevet s Afbildet ARNE VODDER f Tre-personers sofa, dybhæftet ryg, løse hynder i sæde, betræk af patineret naturskind, tilspidsende ben af palisander. Udført hos tapetserermester Ivan Schlecter. L Afbildet Ziegler design tæppe, Dehbaf. Gentagelsesmønster med blomsterornamentik på lys bund med gylden bort. Nyere fremstilling. 366 x 305. Afbildet Orientalsk løber i moderne enkelt design med blomster og slyngede grene på lys bund, Dehbaf. 375 x 81. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

56 MØBLER OG DESIGN 1102 VERNER PANTON f. Gamtofte 1926, d "Pantonic". Fire stole af formbøjet lamineret træ med gul transparent lak. Model Udført hos F. Becker, HÅG A/S. (4). Litteratur: Vitra Design Museum: "Verner Panton: The Collected Works", 2000, gengivet s Afbildet FINN JUHL f. 1912, d To-personers sofa med ben af teak, sæde, sider og ryg med betræk af lyseblå uld. Udført hos snedkermester Niels Vodder. L Proveniens: Udført i få eksemplarer. Præsenteret på Københavns Snedkerlaugs Møbeludstilling på Kunstindustrimuseet i 1942, København. Kopi af præsentationsfoto fra udstillingen medfølger. Erhvervet af nuværende ejers familie hos snedkermester Niels Vodder i Afbildet DANSK SNEDKERMESTER Spisebord med plade af palisander og sortmalet stel i kinesisk stil. H. 71. B. 70. L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

57 HANS J. WEGNER f Daybed af massiv eg i to dele, regulérbar ryg med beslag af messing, løse hynder med betræk af original dybhæftet rød uld. Udført hos Getama. Samlet længde 200. (2). Litteratur: "Mobilia", nr. 28, okt Afbildet MOGENS KOCH f. 1898, d Tre sofaelementer af mahogny, stel og ryg med profilering, løse hynder i sæde og ryg polstret med blåmønstret uld. Udført hos Rud. Rasmussen snedkerier. Hvert element: H. 81. D. 65. L. 76. (3). Udført som tilbehør til Mogens Kochs byggereoler og passer derfor i dimensionerne. Afbildet MOGENS KOCH f. 1898, d Reolvæg af mahogny udført i specialmål bestående af dyb standard bogkasse 76 x 76 x 36, to bogkasser L H. 49. D. 36 samt to bogkasser L. 76. H. 49 D. 36. samt tre tilhørende sokler. Udført hos Rud. Rasmussens snedkerier. (8). Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

58 MØBLER OG DESIGN BODIL KJÆR 1108 POUL NØRREKLIT Kube af seks indskudsborde i palisander med ben af forkromet stål. Udført hos E. Pedersen og søn, Vanløse. B. 42 L. 42. (6). Afbildet STEEN EILER RASMUSSEN Seks spisestole af palisander, stel med synlige samlinger og formbøjet rygstøtte, betræk i sæde af lysbrun skind. Model nr 700. Udført hos Søborg Møbler. (6). Arkitekt Steen Eiler Rasmussen var Professor ved Kunstakademiet og tegnede kun få møbler. Afbildet f. Hatting 1932 Serveringsvogn af palisander på hjul, to-delt top med varme- og frasætningsplade af rustfrit stål, herunder bestikskuffe samt otte hylder belagt med mørkblåt kunststof, hjul af sort plastik. Udført hos E. Pedersen & Søn A/S. H. 59/71. B. 52. L. 71. Bodil Kjær tegnede i 1963 serveringsvognen til sig selv, hun siger: "Jeg boede dengang i en lejlighed på Christianshavn med to værelser mellem køkken og spisestue. Når jeg havde gæster, måtte jeg altid fare frem og tilbage mellem stuen og køkkenet og kunne aldrig deltage i den almindelige samtale." Bodil Kjær fik dog aldrig selv et eksemplar af serveringsvognen, idet hun året efter flyttede til London på et forskningslegat. Litteratur: Mobilia nr , Litteratur: Mobilia nr , Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

59 1111 WILHELM WOHLERT Serveringsvogn af palisander på hjul med to underliggende sprossehylder; top med varmeelement, plade samt udtræksplade beklædt med sort formica, to tilhørende skrin. Udført hos snedkermester Arne Poulsen. H. 75. B. 54. L. 88. Udstillet på Snedkerlaugets Møbeludstilling Litteratur: Grete Jalk (red.): "Dansk Møbelkunst gennem 40 år", bind. 4, omtalt og gengivet s Afbildet HANS J. WEGNER f "The Chair". Seks armstole af eg, sæde betrukket i sort skind. Model JH 501. Formgivet Udført hos snedkermester Johannes Hansen. (6). Erhvervet direkte hos Johannes Hansen Litteratur: Charlotte & Peter Fiell: "1000 Chairs", 1997, omtalt og gengivet s Litteratur: Noritsugu Oda: "Danish Chairs", 1999, omtalt og gengivet s Afbildet FINN JUHL f. 1912, d Et par lænestole med stel af teak og betræk i sæde og ryg af lys naturskind. Model 136. Formgivet Udført hos France & Søn. (2). Afbildet EJNAR LARSEN OG AKSEL BENDER MADSEN TILSKREVET Konferencebord af teak, central sarg med synlige tapninger af palisander i bordplade. Købt hos Harbo Sølvsteen, Århus. H. 70. B L Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

60 MØBLER OG DESIGN DANSK SNEDKERMESTER Seks spisestole med stel af bøgetræ, ryg af lamineret formbøjet mahogny med synlige samlinger, skulpturelt udskåret sæde af massiv mahogny. (6). Afbildet Moderne tæppe i enkelt design på gylden bund, Dargestan. Nyere fremstilling. 311 x 206. Afbildet Art Deco design på mørk bund, Butan. Nyere fremstilling. 274 x 186. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

61 1118 KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Nørrvold. Armstol med stel af mahogny, sæde og ryg polstret med patineret nigerskind. Udført hos Rud. Rasmussens snedkerier. Etiket nr. ulæseligt KK. Proveniens: Hidhører fra den sidste Overpræsidents kontor i Københavns Overpræsidium. Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Nørrvold. Armstol med stel af mahogny, sæde og ryg polstret med patineret nigerskind. Udført hos Rud. Rasmussens snedkerier. Etiket nr. ulæseligt KK. Hidhører fra den sidste Overpræsidents kontor i Københavns Overpræsidium. Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Skænk af mahogny, front med to skydedøre bag hvilke udtræksbakker, sider med greb af messing, stel med to udtræksplader. Udført hos Rud. Rasmussen Snedkerier. H. 96. D. 60. L Rud. Rasmussen etiket nr KK. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

62 MØBLER OG DESIGN KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Bergere af lys mahogny, indlagt med palisander på armlæn og front, ben med "sko" af palisander, ryg og sider med fransk flet, løse hynder i sæde og ryg med betræk af lyst patineret skind. Udført hos Rud. Rasmussen. Model nr Rud. Rasmussen etiket nr KK. Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Bergere af lys mahogny, indlagt med palisander på armlæn og front, ben med "sko" af palisander. Ryg og sider med fransk flet, løse hynder i sæde og ryg med betræk af lyst patineret skind. Udført hos Rud. Rasmussen. Model nr Rud. Rasmussen etiket nr KK. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

63 1123 KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Tre-personers sofa med profileret krydsbenstel af mahogny, betræk i sæde og ryg af græskstribet savak. Model nr Udført hos Rud. Rasmussens Snedkerier. L Afbildet OLE WANSCHER f. 1903, d Fritstående tre-personers sofa på stel af mahogny, betræk i sæde og ryg af patineret skind. Udført hos A. J. Iversen. D. 69 L Afbildet Shahsavan kelim, Kaukasus. Design med horisontale bånd med geometrisk ornamentik. Ca x 180. Afbildet Shahsavan kelim, Kaukasus. Design med horisontale bånd i forskellige farver med geometrisk ornamentik. 20. årh.s begyndelse. 280 x 145. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

64 MØBLER OG DESIGN 1127 KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Kvadratisk rygebord af mahogny, med hylde under top. Udført hos Rud. Rasmussens Snedkerier. H. 54. B. 63. L. 63. Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Et par "Safari" stole med stel af elm, sæde og ryg af lyst patineret skind, læder armstrop, tilhørende sædehynde af rødt patineret skind. Udført hos snedkermester Rud. Rasmussen. (2). Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Kvadratisk rygebord af mahogny, med hylde under top. Udført hos Rud. Rasmussens snedkerier. H. 54. B. 63. L. 63. Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Skænk af mahogny, front med to skydedøre bag hvilke udtræksbakker, sider med greb af messing, stel med to udtræksplader. Udført hos Rud. Rasmussen Snedkerier. H. 96. D. 60. L Rud. Rasmussen etiket nr KK. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

65 1131 KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 "Den Røde Stol". Tolv salonstole, lille model med stel af mahogny, sæde og ryg af naturfarvet nigerskind, profilerede ben. Udført hos Rud. Rasmussens Snedkerier. Etiket nr ? KK. (12). Salonstol tegnet til Kunstindustrimuseets foredragssal i Litteratur: Rigmor Andersen: "Kaare Klint møbler", 1979, omtalt og gengivet s Proveniens: Hidhører fra den sidste Overpræsidents kontor i Københavns Overpræsidium. Afbildet KAARE KLINT f. Frederiksberg 1888, d. København 1954 Rektangulært spisebord af cuba mahogny med hollandsk udtræk. L B. 90. H. 73,5. To udtræksplader af 61,5. Proveniens: Hidhører fra den sidste Overpræsident's kontor i Københavns Overpræsidium. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

66 MØBLER OG DESIGN POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d "Koglen". PH-loftsbelysning med lameller af børstet kobber. Udført hos Louis Poulsen. Diam 72. Afbildet VERNER PANTON f. Gamtofte 1926, d "Relaxer chair K". Et par stole med betræk af dybhæftet petroleumsfarvet uld. Udført 1974 hos Fritz Hansen. (2). Litteratur: "Verner Panton: The Collected Works", Vitra Design Museum, gengivet og omtalt s. 65, 266. Afbildet POUL HENNINGSEN f. Ordrup 1894, d "Kuglen". Loftslampe med stel af stål, monteret med lameller af hvidlakeret metal. Udført hos Louis Poulsen. H. 60. Diam. 60. Fremstår ubrugt. Afbildet BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 756

67 i n d e x A Aalto, Alvar 981, 982 Africana Andersen, Just 718, 724, 725, , 730, 731, 733, 740 Andersen, Knud 717, 720, , 732, 734, 735, 737, 741, 742 Asplund, Erik Gunnar 875, 876 B Bender Madsen, Axel og Ejnar Larsen 1063 Bender Madsen, Axel og Ejnar Larsen, tilskrevet 1114 Berg, Gösta 869 Bernadotte, Sigvard 781 Bernt 1022 Bianconi, Fulvio 698 Bindesbøll, Thorvald 702, , 708, 1078 Bloch, Kresten 717, 721 Bojesen, Kay 680, 681, 683, , 686, 687, 771, 780 Brandes, Peter 764 Burdick, Bruce 955 C Cerotti, Jeanot 913 Christoffersen, Helge 747 D Dansk møbeldesign 985, 1057 Dansk møbelsnedker 1016, 1036 Dansk snedkermester 984, , 1070, 1104, 1115 Ditzel, Nanna 1084, 1085 E Eames, Charles 953, 954, 966 Eiler Rasmussen, Steen 1109 Eriksson, Stenevik 869 F Fabricius, Preben 840, 918, , 972, 978, 1006 Fog og Mørup, tilskrevet 1024 Frattini, Gianfranco 1005 Fuglsang 727 H Halier, Carl 710, 720, , 734, 737 Hansen, Karl Gustav 775 Hansen, Søren 1079 Hansen-Jacobsen, Niels 719 Hegermann-Lindencrone, Effie 744 Hein, Piet 847 Henningsen, Frits 883, 884, , 944, 1025, 1037, , 1049, 1050, 1061, 1066 Henningsen, Frits, tilskr. 986, 1051 Henningsen, Poul 795, 796, , 871, 920, 928, , 950, 968, 976, 983, , 1045, 1069, 1098, 1133, 1135 Henriksen, N. G. 768 Hjorth, Hans Adolf 715 Hvidt, Peter og Orla Mølgaard Nielsen 991, , 1065 Høvelskov, Jørgen 828, , 831, 832 J Jacobsen, Arne 833, 834, , 837, 838, 845, 846, 847, , 891, 892, 917, 957, 958, , 1083, 1089, 1090, 1091, 1093 Jakobsen, Hans Sandgren 979 Jalk, Grete 811, 812 Jensen, Georg 765, 766 Juhl, Finn 815, 824, 825, , 999, 1013, , 1094, 1103, 1113 Jørgensen, Erik Ole 977 K Kastholm, Jørgen 840, 918, , 972, 978, 1006 Kindt-Larsen, Tove og Edv Kjær, Bodil 810, , 925, 1110 Kjær, Jacob 877, , 1059 Kjærholm, Poul 803, 804, , 839, 858, 860, 861, , 864, 865, 866, 867, , 895, 896, 899, 900, , 916, 923, 924, 926, , 956, 959, 960, 961, 963, , 969, 970, 973, 974, 975, , 1030, 1041, 1042, 1043, 1044 Klint, Kaare 797, 798, , 801, 809, , 851, 852, 853, 854, , 929, 951, 952, 1060, , 1119, 1120, 1121, 1122, , 1128, 1129, 1130, 1131, 1132 Klitgaard, Alfred 688, , 691 Koch, Mogens 881, 914, 935, , 1003, 1023, 1056, 1106, 1107 Kofod-Larsen, Ib 887, 888, , 945, 946 Kolling Andersen, Erik 947 Koppel, Henning 776 Kristensen, Eske 1054 Kronmann Ovesen, Christian 739 Kähler 694, 705 L Lalique, René 699, 700 Lassen, Flemming 943 Lauritzen, Vilhelm , 1096 Liisberg, Hugo 703 Lindberg, Stig 716 Lundin, Ingeborg 696 Lütken, Per 697 M Michelsen, Anton 770 Mies van der Rohe, Ludwig 857 Mogensen, Børge 988, 989, , 1033, 1034, 1067, 1068 Moos, Peder 903, 904, 905, , 908, 909, 910, 911, 912 Mucchi, Gabriele 1046 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

68 i n d e x Møller, Niels O N Nancy, Daum 701 Nielsen, Evald 769 Nielsen, Harald 767, 772, , 777, 778 Nielsen, Jais 712 Nielsen, Kai 704 Nielsen, Walther 921 Nordström, Patrick 738, 743 Norvil, Niels 763 Nørreklit, Poul 802, 859, 1108 O Olsen, Aage Herman 1092 Olsen, Hans 998, 1002 P Panton, Verner 971, 1102, 1134 Picasso, Pablo 692, 693 Pontoppidan, Eskild 1035 Pontoppidan, Ludvig 1020 Q Quistgaard, Jens H. 682, 994, 995 R Rasmussen, Steen Ejler 1109 Refn, Helge 680 Rohde, Johan 772, 779 Tæpper 1031, 1032, , 1082, 1086, 1087, , 1116, 1117, 1125, 1126 V Vestergaard Jensen, Helge , 948, 949, 1071 Viktor, Maria 688, , 691 Vodder, Arne 820, 821, , 1018, 1099 W Wanscher, Ole 872, 873, , 882, 932, 934, , 1039, 1052, 1053, , 1072, 1074, 1075, 1088, 1124 Wegner, Hans J. 808, 814, , 818, 819, 841, 842, 844, , 915, 922, 942, 996, 997, , 1012, 1015, 1029, 1105, 1112 Wegner, Hans J., tilskr. 1008, 1009 Wiinblad, Bjørn 1077 Wikkelsø, Illum 874 Willumsen, Bode 709, , 758 Wohlert, Wilhelm 1111 Wørts, Erik 1073 S Salto, Axel 745, 746, , 750, 751, 752, 753, , 756, 757, 759, 760, 761, 762 Schlegel, Frits 1095 Steffensen, Signe 705 T Thirslund, Jens 705 Thorsson, Nils 711 Thylstrup, Georg 738, 743 Tinos 723, 736 Toikka, Oiva 714 Toso BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

69 7 eren på catwalk I anledning af 7 er stolens 50 års jubilæum har møbel firmaet Fritz Hansen i sam arbejde med AIDS-fondet inviteret 14 internationale brands til at komme med deres fortolkning af Arne Jacobsens berømte stol. Stolene har siden efteråret 2005 været på turné, hvor de er blevet udstillet i London, Tokyo, New York og Milano. I det italienske modemekka optræder stolene sågar på catwalken til 10 Corso Como s modeshow. Efter endt ud stilling sælges de 14 stole på Bruun Ras mussens onlineauktion tirsdag den 23. maj. Byd allerede nu på Pengene fra auktionen går ubeskåret til AIDS-Fondet. Louis Vuitton Mandarina Duck Missioni 10 Corso Como Hummel Diesel Camper Birger Christensen Royal Copenhagen Paul Smith Hugo Boss Biazza G-star Georg Jensen

70 Haute Couture på auktion i Vejle Elegant Chanel aftenkjole i sort fed silkevelour. Kjolen er fra 1986, hvor Karl Lagerfeldt som designede den til vinterkollektionen, blev hædret med Le De dór guldmedaljen for sin kreation. Vurdering I 1956 kreerede Pierre Balmain denne balkjole i bustier i elfenbensfarvet silkesatin og overdådigt overbroderet med perler og simili. Kjolen har i år 50 års jubilæum. Vurdering Coco Chanel designede selv denne raffinerede aftenkjole i Som altid kendetegnes Chanels kreationer med en tidløs stil. Kjolen er lavet af rafia, som er vævet i det legendariske Maison Marescot. Vurdering Eftersyn 26. april - 1. maj Auktion maj Der vil ud over Haute Couture modellerne være en lille samling af pret-a-porter dragter og tasker af en lang række designere, såsom Chanel, Dior, Dolce & Gabbana, Prada og Louis Vuitton. 204 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

71 k o m m e n d e a u k t i o n s y d s v e r i g e Auktion den 13. maj kl. 12 på Hammarshus Säteri i Kristianstad Eftersyn: Fredag 12. maj kl Lørdag 13. maj kl Komplet katalog findes på Bruun Rasmussen Kunstauktioner har købt sig ind i det sydsvenske auktionshus Anders Antik og forankrer derved sin position på det skandinaviske marked for kunst og antikviteter Anders Antik afholder løbende online-auktioner. Den 13. maj kl. 15 afholdes desuden en klassisk forårsauktion på Hammarshus Säteri i Kristianstad over ældre malerier og antikviteter. Se mere på www. andersantik.se. BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

72 k o m m e n d e i n t e r n at i o n a l e a u k t i o n B r e d g a d e Særligt fokus på interiørmalerier og værker af Skagensmalerne Carl Holsøe. Kunstnerens hustru dækker bordet. Udsnit. Solgt for kr. Michael Ancher. To piger på Skagen strand. Udsnit. Solgt for kr. Vi søger malerier af bl.a. P. S. Krøyer, Michael og Anna Ancher, Laurits Tuxen, Carl Locher, Holger Drachmann, Viggo Johansen, Julius Exner, Vilhelm Hammershøi, Carl Holsøe, Peter Ilsted, Paul Fischer, Kristian Zahrtmann m.fl. til auktionen i juni. Sidste frist for indlevering er 20. april Eftersyn maj Auktion 30. maj - 9. juni For yderligere information, kontakt Birte Stokholm på tel [email protected], Bettina Sinnet på tel [email protected] eller Signe Rosenvinge Thürmer på tel [email protected] 206 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

73 k o m m e n d e v i n a u k t i o n b r e d g a d e Chateau Lafleur 1947 og Mouton Rothschild R.C på vinauktion Maj måneds vinauktion byder på intet mindre end en enestående og uhyre sjælden magnumflaske fra Chateau Lafleur, Pomerol. Vinen er med en vurdering på kr. samtidig den dyreste, der nogensinde er blevet udbudt i Danmark. Auktionen kan desuden præsentere en fantastisk magnumflaske Mouton Rothschild R.C. årgang Bogstaverne R. C., der er trykt på etiketten, står for Reserve du Chateau, altså en vin fra slottets egne reserver. Vurderingspris kr. Der vil være mulighed for at besigtige disse og mange andre spændende vine på eller på eftersynet i forbindelse med auktion den 31. maj. Eftersyn: maj kl Auktion: 31. maj kl. 17 For yderligere information, kontakt Henrik Christensen på tel eller [email protected]. Ønsker De at modtage kataloget, kontakt Morten Larsen på tel eller [email protected] BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

74 Lystejendom i Rågeleje Ejendommen En af Rågelejes smukkest beliggende fritidsejendomme med udsigt til Kattegat. Huset er arkitekttegnet og blev bygget i Husets tre længer er med fuldmurede murstensmure og stråtag. Med fem soveværelser, to stuer med en storslået udsigt over Kattegat, en spisestue samt tre badeværelser i alt 302 kvm bolig - hører huset til de større fritidshuse. Her er plads til at få besøg af både familie og venner og samtidig slappe af. Mellem længerne er der en hyggelig atriumgård, hvor man kan nyde sol og læ, hvis vinden og kulden fra Kattegat bliver for kraftig. Beliggenhed Huset ligger på en skøn, ugenert naturgrund, og som nærmeste nabo til Heatherhill, der med sit åbne og kuperede terræn mod Kattegat er et af Danmarks skønneste og fredede naturområder. Grunden er på kvm og giver gode muligheder for at børn eller børnebørn kan boltre sig med at bade og gå lange ture langs stranden eller i områdets kuperede lyngbakker. Det er ikke her man bliver generet af støjende naboer og trafikerede veje. Pris: dkk Få en uforpligtende vurdering af Deres bolig. Kontakt Axel Castenschiold, Franz Gammelgaard eller Sine Hunæus for en aftale. Besøg os på BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

75 Strandhus i Ebeltoft Ejendommen Strandhus blev bygget i 1760, men er i de senere år blevet nænsomt restaureret i de bedste materialer og med respekt for ejendommens lange historie. En lille privat vej fører op til den smukke gårdsplads, der indkredses af fire bindingsværklænger, der tilsammen udgør 450 kvm boligareal. Herudover er der to fuldt isolerede garager, et værksted samt fyrrum. Boligen rummer alt hvad man kan ønske sig af moderne bekvemmeligheder. Her er både integreret HIFI-anlæg i hele huset, spabad, bar, bibliotek, sauna, tv-stue med indbygget plasmaskærmfjernsyn og fitnessrum, foruden en indbydende hall, spisestue, køkken med pejs, grovkøkken og flere badeværelser. Huset har et masterbedroom med påklædningsværelse og tre store værelser. Der er pejs eller kakkeloven såvel som indbyggede skabe og reoler i flere af husets værelser og stuer, hvilket spreder en utrolig hyggelig og indbydende stemning i hele huset. Ejendommen, som er fuldt isoleret og har gulvvarme, har specialfremstillede termovinduer og opvarmes med oliefyr. Der er ingen bopælspligt for Strandhus, men det kan uden problemer få helårsstatus. Beliggenhed Den store grund på over 25 ha har en unik beliggenhed med udsigt til Mols bjerge, Ebeltoft Vig og Århus Bugt og byder på usædvanlig skønne naturoplevelse, som inspirerer til at gå lange ture blandt de mange små søer, åbne engarealer og vildtreservater, der omgiver Strandhus. Blot fire kilometer fra Strandhus finder man Ebeltoft golfbane og tennisklub samt en af Danmarks bedste restauranter. Men området byder også på mange andre interessante fritids- og kulturattraktioner. Pris: dkk BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756 Bredgade København K Tel [email protected] 209

76 o m r e g n i n g s ta b e l e x c h a n g e ta b l e dkk euro dkk euro dkk euro dkk euro Ved omregning fra DKK til euro er anvendt nationalbankens officielle valutakurs på tidspunktet for udarbejdelse af kataloget. Beløbet i euro er afrundet til et tal, der efter Bruun Rasmussens skøn fremtræder på en præsentabel måde i forhold til beløbet i DKK. Der bydes altid i DKK. Bruun Rasmussen gør opmærksom på at valutakursen ved betaling med euro kan være forskellig fra den ovennævnte. For the conversion from DKK into Euro, Bruun Rasmussen has used the official rate of exchange from Denmarks Nationalbank (the Danish national bank) at the time of preparation of the catalogue. The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's judgment, roughly adjusted to presentable figures. The bidding always takes place in DKK. Please note that the rate of exchange, when paying in Euro, may deviate from the above-mentioned rate. 210 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

77 information A F H E N T N I N G Afhentning af effekter købt på traditionel auktion SKAL SKE senest 2 uger efter sidste auktionsdag (eller efter aftale). Uafhentede effekter vil herefter uden yderligere varsel blive sendt til opbevaring for købers regning og risiko. s a l g s r e s u l t a t e r Hammerslags-priser fra de seneste auktioner kan ses på vores hjemmeside: Hammerslags-priser kan også fås ved at ringe til vores automatiske telefonsvarer på telefon: F O T O Fotos af alle effekter kan ses på vores hjemmeside: D I S P A T C H Collection of purchases bought at traditional auctions must be no later than 2 weeks after the last auctionday. Uncollected items will without further notice be sent into storage at the expence and risk of the buyer. s a l e s r e s u l t s Sales results from the latest auctions are available at our website: Sales results are also available at our answering machine. Please call: P H O T O Photos of all items are available at our website: e u r o Der bydes og faktureres i danske kroner. Vurderinger i euro kan ses på e u r o Bids and invoicing are made in DKK. Estimates in Euro can be seen at B e v a r i n g s t i l s t a n d Bruun Rasmussen henleder opmærksomheden på, at katalognumrene som udgangspunkt ikke er forsynet med oplysninger om tilstand (jvf. købskonditionernes 9). Vi henviser imidlertid til vores hjemmeside: hvor der under det enkelte katalognummer ofte er oplysninger om bevaringstilstand, reparationer o. lign. Er disse oplysninger ikke tilstrækkelige kan én af afdelingens sagkyndige kontaktes for yderligere informationer. C o n d i t i o n Bruun Rasmussen draws attention to the fact that, as a rule, no information is provided regarding the condition of the lots (cf. conditions of purchase 9). However, we refer to our website: where information regarding condition, repairs, etc. can usually be found for the individual lot. Should this information be insufficient, further details can be obtained by contacting one of the experts of the department. BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

78 k ata l o g i s e r i n g s p r i n c i p p e r e x p l a n at i o n o f c ata l o g u i n g p r i n c i p l e s Forklaring vedr. kunstnernavne i katalogerne Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde af kunstneren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen indestår i henhold til købskonditioner 9. Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer. Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket er sandsynligvis fra kunst-nerens tid og muligvis udført af denne. Jens Juel's atelier/skole: I henhold til vor opfattelse: Udført under kunstnerens indflydelse og antagelig fra dennes tid. Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren. Jens Juel, kopi efter/jens Juel's stil/jens Juel efterfølger: I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse eller i stil med kunstneren.?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne beskrivelse. Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren. Bet.: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren. Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om et antagelig usigneret arbejde Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde U.r.: Uden ramme. For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation. Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse og tjener som vejledning for køber. Det er ikke nogen garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige katalognumres autencitet og kondition. Explanation of names of artists used in the catalogues Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist the genuiness and authenticity of which is guaranteed by Bruun Rasmussen according to the Conditions of Sale 9. Below cataloguing reservations are made according to the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance only and cannot be subject to claims. Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably a work of the period of the artist, and possibly executed by the artist. Jens Juel's atelier (studio)/skole (school): In our opinion, a work executed under the influence of the artist, and probably of his period. Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the artist, or a (later) copy of the artist s work. Jens Juel, kopi efter (copy after)/jens Juel's stil (style of)/ Jens Juel efterfølger (follower of) : In our opinion, a later copy of a work by the artist or in the artist's style.?: Further reservations of the catalogue description. Sign.: In our opinion, the work has been signed by the artist. Bet. (inscribed): In our opinion, the inscription may be by a hand other than that of the artist. If no signature is mentioned in the catalogue the work is apparently unsigned. If no date is mentioned in the catalogue the work is apprently from the last century or of comparratively resent date. U.r.: Unframed. No compensation is given should the frame be damaged. Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen and is to be considered only as guidance to the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself of the authenticity and the condition of the works of art. Forkortelser: L = Længde Abb.: L = Length * = Fuld moms CD = Copy-Dan B = Bredde H = Højde * = Full VAT CD = Droit de Suite B = Width H = Height sst. = Samme sted D = Dybde sst. = Same place D = Depth U.r. = Uden ramme Diam. = Diameter U.r. = Unframed Diam. = Diameter 212 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

79 m o m s o g k u n s t n e r a f g i f t v at a n d c o p y- d a n i n f o r m at i o n standard auktionsomkostninger 25% - brugt moms 1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende moms ved handel på auktion med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter, der nu kan handles til brugt moms. Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger, der skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens fulde pris. I auktionsomkostninger er indregnet ikke fradragsberettiget moms. Fuld moms * anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt moms. Disse er mærket med en stjerne *. Købere skal betale 20% i auktionsomkostninger, hvortil lægges 25% moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne. Reducerede auktionsomkostninger 20% betales af købere der opfylder følgende betingelser: 1. Danske momsregistrerede købere kan vælge at betale 20% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele (fuldmoms). Momsbeløbet kan køber modregne, og betaler derved 20% i auktionsomkostninger. 2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved at anvende deres EU-momsnr., undgå den danske moms og derved betale 20% i auktionsomkostninger. 3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der opfylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse med eksport, betaler derved 20% i auktionsomkostninger (se købskonditioner, 3, Afgiftsfritagelse). Kunstnerafgift til Copy-dan CD Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen med tillæg af auktionsomkostninger på 20% excl. afgift på værker af alle nyere danske og de fleste udenlandske kunstnere. Disse værker er mærket CD for Copy-Dan ud for katalognummeret. For nærmere information henvises til købskonditionerne. BUYER S STANDARD PREMIUM 25% AUCTIONEERS MARGIN SCHEME As of 1 January 1995 new EC regulations came into effect regarding the sale of secondhand goods, works of art, collector s items and antiques; these items may now be traded under the Auctioneers Margin Scheme. Under the Auctioneers Margin Scheme the premium only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted from VAT. The buyer s premium of 25% will thus henceforth include non-refundable VAT. full vat * will be charged on goods that cannot be traded under the Auctioneers Margin Scheme. These lots are marked with an asterix *. The buyer pays the auction premium of 20% plus 25% vat on the hammer price as well as the buyer s premium. BUYER S REDUCED premium 20% is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions: 1. Danish VAT registered buyers may choose to pay the 20% buyer s premium + 25% VAT on the total amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT refunded and thus pays 20% in buyer s premium only. 2. VAT registered buyers in other EU countries may avoid Danish VAT by using their VAT registration number and thereby pay a buyer s premium of 20% only. 3. Residents of countries outside the EU meeting the Danish customs authorities requirements regarding the export of goods pay the buyer s premium of 20% only (see Conditions of Purchase 3, duty exemption). Artists royalties payable to copy-dan CD Pursuant to current Danish legislation on copyright an artists royalty of 5% of the total price exclusive of VAT (i.e. hammer price plus buyer s premium 20%) shall be collected on works of modern art by all Danish and most foreign artists. These works are marked CD for Copy-Dan next to the lot number. For further information please refer to the Conditions of Purchase. BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

80 k ø b s k o n d i t i o n e r 1. Budgivning Køber er den byder, der får hammerslag. Den, der byder for andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af købet. På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de ønsker at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller afgive en kommission pr. brev eller fax eller byde direkte pr. telefon, kunne dokumentere deres betalingsdygtighed samt til enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er altid berettiget til at nægte at acceptere et bud, hvis på forlangende ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à conto betaling har fundet sted. Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller ved skriftlig kommission. Afgivelse af bud pr. telefon er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og træffer ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen. 2. Betaling For katalognumre, der handles til brugtmoms, opgøres købesummen som hammerslagsprisen med tillæg af 25% i auktionsomkostninger inklusive afgift. Visse katalognumre handles efter særlige regler til fuldmoms, så udover auktionsomkostninger på 20%, beregnes moms på 25% af hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke katalognumre der sælges til fuldmoms fremgår af kataloget med stjerne *. Danske momsregistrerede købere skal overfor os oplyse deres SE-/ CVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de fakturaer, hvor varen købes i fuld moms. For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for afgiftsfritagelse jvf. 3. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende dansk lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter. Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. Der kan betales kontant op til DKK eller med Dankort, banknoteret check, rejsechecks, Visa-, Master-, Diners Club- eller Eurocard. Personlige udenlandske checks kan kun anvendes efter forudgående aftale. Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen og under alle omstændigheder skal betaling finde sted senest 8 dage efter fakturadatoen. Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf med 1,5% pr. påbegyndt måned. Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun Rasmussen har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmussen berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på ny auktion hos Bruun Rasmussen eller underhånden og afkræve køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder den, der har indleveret det købte til auktion. Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget til at berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning. Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg, er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne effekter på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet af en af den misligholdende køber fastsat mindstepris. Den misligholdende køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun Rasmussen ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses at overstige forfalden gæld. Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på den pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget til at kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud. 3. Afgiftsfritagelse Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser, betaler 20% i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver ikke belastet af danske afgifter. A. Købere med bopæl i et andet EU-land: Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages for at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres over for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnummeret på fakturaen. B. Købere med bopæl uden for EU: 1 Forsendelse gennem speditør: Effekter, der eksporteres gennem en af Bruun Rasmussen godkendt speditør, fritages for afgift. 2 Udførsel som rejsegods: Der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager det købte under forudsætning af, at følgende betingelser er opfyldt: Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift på 25% af fakturabeløbet skal være deponeret hos Bruun Rasmussen. a Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms refunderet, så snart Bruun Rasmussen har modtaget købsfakturaen retur med påtegning om officiel indførsel fra det endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætningsafgiftsområdet kompetent myndighed, hvis købet overstiger DKK b Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra EU. Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen efter at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis købet overstiger DKK 300. Dette gælder også for Færøerne og Grønland. 4. Afgiftsbetaling A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre brug af 3, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms på lige fod med private købere. Dette skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag. B. Momsregistrerede i Danmark kan vælge at købe til fuldmoms med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger. Dette skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag. 5. Udlevering Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til køberen. Det købte henligger fra hammerslaget for købers regning og risiko. For varer, der ikke er afhentet 14 dage efter hammerslaget, vil der blive opkrævet opbevaringsgebyr. Købte varer, der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive videresolgt for købers regning ved auktion eller underhånden. 6. Forsendelse Såfremt Bruun Rasmussen påtager sig at emballere og fremsende købte varer, sker dette på købers regning og risiko. Bruun Rasmussen kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på købte varer under forsendelse eller for forsvundne forsendelser. 214 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

81 7. Kunstnerafgift til Copy-Dan CD Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der opkræves følgeretsvederlag på værker af alle nyere danske og visse udenlandske kunstnere. Følgeretsvederlaget opkræves hos køber af Bruun Rasmussen på vegne af kunstnernes organisation Copy-Dan, for de kunstværker, der er omfattet af loven. Disse værker er mærket CD for Copy-Dan ud for katalognummeret. Følgeretsvederlaget beregnes som følger for det enkelte kunstværk: 5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem DKK og DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift 3% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem DKK og DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift 1% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem DKK og DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift 0,5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem DKK og DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift 0,25% af den del af hammerslagsprisen, der ligger over DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift Copy-Dan afgiften kan ikke overstige DKK for det enkelte kunstværk. 8. Eksporttilladelse Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring af kulturværdier i Danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive meddelt den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget. Derefter vil Bruun Rasmussen igen ansøge Kulturværdiudvalget på købers vegne, nu hvor prisen kendes. Gives eksporttilladelse ikke, er Kulturværdiudvalget forpligtet til at overtage det købte til den opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet for køber. 9. Katalogisering Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde og som beskrevet i kataloget med senere offentliggjorte ændringer og modifikationer. Katalogiseringen er foretaget efter bedste overbevisning og under anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper. De solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker, at de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering eller beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i kataloget. Afbildninger i kataloget er blot til identifikation og kan ikke anvendes til vurdering af effekternes stand. Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de ønskede effekters stand. Katalogbeskrivelsen er udtryk for den på tidspunktet for katalogets trykning blandt lærde og eksperter herskende opfattelse. Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller dettes overensstemmelse med katalogbeskrivelsen, skal dette straks meddeles til Bruun Rasmussen. Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller såfremt katalogbeskrivelsen har været behæftet med væsentlige fejl, der har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end en korrekt katalogbeskrivelse må antages at ville have resulteret i, er køber berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede erlagte købesum, dog højst den i kataloget angivne højeste vurderingspris tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive refunderet køber. Væsentlige fejl i katalogbeskrivelsen relateret til mål eller vægt erstattes kun procentuelt i forhold til differencen. Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb kan kun udøves af den, der købte den pågældende effekt hos Bruun Rasmussen og er betinget af, at krav om annullering fremsættes skriftligt over for Bruun Rasmussen inden 2 år efter købsdagen, og af at det købte inden samme frist returneres til Bruun Rasmussen i den samme stand i enhver henseende, som det købte var i på hammerslagstidspunktet. Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling af renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste, dækket. Et køb kan ikke kræves annulleret efter ovenstående bestemmelser, såfremt: a beskrivelsen i kataloget på hammerslagsdagen var i overensstemmelse med den på dette tidspunkt gældende opfattelse blandt lærde og eksperter. b den eneste måde til på katalogets udgivelsestidspunkt at få fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige processer, hvis gyldighed først blev anerkendt efter katalogets udgivelsestidspunkt eller som ville have været uforholdsmæssigt omkostningskrævende eller uigennemførlige uden beskadigelse af den pågældende effekt. KOMMISSIONER Bruun Rasmussen Kunstauktioner Jesper Bruun Rasmussen, Auktionsholder Jørgen Byriel, Auktionsleder Bruun Rasmussen påtager sig at byde i kommission for bydere, der ikke kan være til stede ved auktionen. Det er en forudsætning, at kommissionen er Bruun Rasmussen i hænde 24 timer før auktionens start, så om nødvendigt bydernes kreditværdighed kan undersøges. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. Konditionsrapporter Bruun Rasmussen påtager sig, hvis det er muligt, at orientere nærmere om katalognumrenes kondition og tilstand. Dette er ment som en service for kunder, der ikke selv har mulighed for ved selvsyn at undersøge numrene på eftersynet. Det understreges, at de givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklamationer; her henvises til katalogteksten. FRITAGELSE FOR DANSK FULDMOMS Købere skal ifølge 2 betale fuldmoms af de varer der i kataloget er markeret med stjerne *. Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande, køber hos Bruun Rasmussen og videresælger til private, skal der ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der gælder, hvor den udenlandske virksomhed er momsregistreret. Det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder. BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

82 c o n d i t i o n s o f p u r c h a s e 1. Bidding The buyer shall be the highest bidder at the hammer price. Any person bidding on behalf of a third party shall be liable in surety for completion of the sale. At the request of Bruun Rasmussen Kunstauktioner (hereinafter called Bruun Rasmussen), all bidders, whether they wish to make bids in person at the place of auction or commission bids by letter or fax or direct telephone bids, should be able to document their ability to pay and be able to provide proof of identity at any time. Bruun Rasmussen is entitled to refuse to accept a bid if, when requested, adequate security or adequate payment on account has not been rendered. Bids should be made by the bidder in person at the place of auction or by written commission. Telephone bidding is possible within certain conditions made out by Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may occur using this service. The auctioneer shall have absolute discretion as to the increment of the bids. The auctioneer will also make decisions in all cases of doubt regarding the bidding. 2. Payment The purchase price is the hammer price plus 25% in buyer s premium, including VAT, for lots sold subject to the special VAT scheme for sales of Works of Art, Collectors items and Antiques, and secondhand goods by Public Auction (hereinafter called Special VAT). Certain lots are sold in accordance with specific rules on normal VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that the purchase price is the hammer price plus an additional 20% in buyer s premium and VAT of 25% levied on both the hammer price and the buyer s premium. The lots subject to Full VAT are indicated as such in the catalogue with an asterix (*). Danish VAT registered buyers shall provide us with documentation of their SE-/CVR-number (VAT No.) as this has to be quoted on the invoice for goods bought at full VAT. For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf. Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers from the EU who are considered as Danish buyers (cf. current Danish legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of Art, Collectors items and Antiques by Public Auction). The purchase price falls due for payment when the goods have been knocked down. Payment may be made in cash up to DKK 100,000, by Dankort, banker s cheque, traveller s cheque, Visa-, Master-, Diners Club- or Eurocard. Personal foreign cheques may only be used for payment by prior arrangement. Payment may be made during or immediately after the auction. Under all circumstances payment must be made no later than eight days from the date of the invoice. Should the purchase price not be paid by the due date, interest at 1.5 % per new month will be charged. If the purchase price and interest are not paid within eight days after Bruun Rasmussen has sent its demand to the buyer, Bruun Rasmussen shall be entitled to rescind the sale and resell the goods at a Bruun Rasmussen auction or privately, and to demand reimbursement of any related losses from the defaulting buyer. Any further profit on the sale shall be payable to the person who had deposited the goods for sale by auction. If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of goods by Bruun Rasmussen, Bruun Rasmussen shall be entitled to set off its receivables against its payables to the defaulting buyer. If the defaulting buyer has deposited other goods for sale, Bruun Rasmussen shall be entitled to sell such goods at a Bruun Rasmussen auction without being bound by the reserve stipulated by the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be entitled to demand the surrender of goods deposited for sale as long as the debt payable to Bruun Rasmussen has not been discharged, regardless of whether the value of such goods may be deemed to exceed the debt payable. Bruun Rasmussen shall be entitled to refuse a bid made by a buyer who is in default in respect to his payment obligations to Bruun Rasmussen, as well as a bid made by a third party on behalf of such a defaulting buyer. Bruun Rasmussen shall further be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any future bids from such a purchaser. 3. Exemption from VAT Foreign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay 20% of the hammer price in buyer s premium and shall not be subject to Danish taxes and duties: A. Buyers residing in another EU Member State: Buyers are exempt from paying Danish VAT as long as they have provided Bruun Rasmussen with documentation of their VAT registration. The VAT number will then be quoted on Bruun Rasmussen s invoice. B. Buyers residing outside the EU: 1 Dispatch through forwarding agent: Lots exported through a forwarding agent approved by Bruun Rasmussen are exempt from VAT. 2 Export as personal luggage: Goods may be exempt from Danish VAT when the buyer personally takes the goods out of the country as luggage, provided the following conditions have been met: The invoice must have been paid and the Danish duty of 25% of the invoice amount must have been deposited with Bruun Rasmussen. a Buyers residing in Norway will be refunded the Danish VAT as soon as the invoice of sale has been returned to Bruun Rasmussen endorsed by the customs authorities of the country in question or by any other authority with jurisdiction over matters of purchase tax with respect to official imports of goods into the country in question if the purchase price exceeds DKK 1,200. b Buyers residing in other countries outside the EU will be refunded the Danish VAT after the goods have been presented for customs clearance in connection with the departure of the buyer from the EU. The exporter s form should be returned to Bruun Rasmussen after being endorsed with the customs authorities export certificate if the purchase price exceeds DKK 300 This also applies to the Faroe Islands and Greenland. 4. Payment of taxes and duties A. Buyers with VAT-registration in other EU member states who do not wish to make use of Article 3 may instead choose to purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in the same manner as private buyers. Bruun Rasmussen must be notified of this before 10 a.m. on the following auction day. B. Buyers with VAT-registration in Denmark may choose to purchase subject to Normal VAT at 25% of the hammer price plus premium. Bruun Rasmussen must be notified of this before 10 a.m. on the following auction day. 5. Collection of purchases The purchase price must be paid in full before the purchased lot can be passed over to the buyer. From the time of the lot being knocked down to the buyer, until its collection, the purchased lot will be held at the buyer s own expense and risk. A storage fee will be charged for lots which have not been collected within 14 days after the time of the lot being knocked down. Goods which have been paid for but not collected within 1 year will be resold at auction or privately at the buyer's expense. 6. Dispatch Should Bruun Rasmussen undertake the packaging and forwarding of purchased goods, this shall be done at the buyer s 216 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

83 own expense and risk. Bruun Rasmussen shall thus not be held liable neither for any damage caused to purchased goods during dispatch nor for any missing consignments. 7. Droit de Suite Pursuant to current Danish legislation on Copyright, an artistic royalty shall be collected on works of modern art by all Danish and some foreign artists. Bruun Rasmussen will from the buyer collect the royalties required on behalf of the artists organisation Copy-Dan for any work of art subject to this law. These works are identified in the catalogue by CD for Copy-Dan, marked beside each relevant lot number. The artistic royalty will be calculated as follows for each work of art: 5% of the part of the hammerprice ranging from DKK 1,863 to DKK 310,567 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) 3% of the part of the hammerprice ranging from DKK 310,567 to DKK 1,242,267 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) 1% of the part of the hammerprice ranging from DKK 1,242,267 to DKK 2,173,967 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) 0.5% of the part of the hammerprice ranging from DKK 2,173,967 to DKK 3,105,667 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) 0.25% of the part of the hammerprice lying above DKK 3,105,667 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) The artistic royalty cannot exceed DKK 93,170 for each work of art. 8. Export licence Applications for an export licence must be made to the Danish Cultural Assets Committee when required in accordance with current Danish legislation on the protection and preservation of cultural assets in Denmark. Where such a licence has not been obtained, the foreign buyer will be informed thereof immediately after the lot has been knocked down to the buyer. Another application will subsequently be sent to the Danish Cultural Assets Committee by Bruun Rasmussen on behalf of the buyer, now that the price is known. Should an export licence not be granted, the Danish Cultural Assets Committee would be obliged to acquire the purchased lot at the purchase price, and the buyer would thus not be bound to the purchase. 9. Cataloguing All lots are sold in the condition in which they are found when knocked down and as described in the catalogue with subsequently published changes and modifications. Cataloguing is done according to the best of Bruun Rasmussen s knowledge and on the cataloguing principles stated. The lots auctioned are often of some age or of a kind which makes it possible that they may contain defects, deficiencies, or may have been subject to restoration or damage not necessarily stated in the catalogue. Catalogue pictures are for identification only and cannot be used for an evaluation of the condition of the goods. Any person who wishes to bid at an auction should therefore sa-tisfy himself of the condition of the lots for which he intends to bid by personal inspection at the preview held prior to the auction. The catalogue description is an indication of the prevailing oppinion of scholars and expert at the time of the printing of the catalogue. If any doubts should arise after the purchase regarding the genuineness of the purchased lot or its conformance with the catalogue description, Bruun Rasmussen should immediately be informed thereof. Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the catalogue description contains material errors which lead to a considerably higher hammer price than that which a correct catalogue description would presumably result in, the buyer shall be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall be reimbursed for the total purchase price paid, up till a maximum amount of the highest estimated price stated in the catalogue plus buyer's premium and VAT, when applicable. For material errors in the catalogue description in respect to measurements or weight, compensation shall only be paid on a percentage basis in proportion to the difference. The right of cancellation of a purchase in pursuance of the present conditions can only be exercised by the party who has bought the lot in question at Bruun Rasmussen and shall be subject to the presentation of a claim for cancellation in writing to Bruun Rasmussen within 2 years of the purchase date and to the purchased lot being returned to Bruun Rasmussen in the same condition in any and all respects which the purchased lot was in at the time of the lot being knocked down to the buyer. In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to claim payment of interest on the purchase price nor shall the buyer be entitled to claim compensation for any other expenses or loss incurred, including any possible loss of profit in connection with reselling. It shall not be possible to state cancellation of a purchase in pursuance of the above provisions if: a the catalogue description on the day the lot was knocked down to the buyer was in accordance with the then generally accepted opinion of scholars and experts; b the only way of establishing whether the lot was a forgery at the time of the publication of the catalogue was the implementation of scientific processes, the validity of which was only acknowledged after the time of publication of the catalogue, or which would have required a disproportionate amount of cost, or which would have been impossible to carry out without damaging the lot in question. COMMISSION Bruun Rasmussen Auctioneers of Fine Art Jesper Bruun Rasmussen, auctioneer Jørgen Byriel, officially appointed external supervisor Bruun Rasmussen undertakes to execute commission bids for bidders who are unable to be present at the auction. It is a prerequisite that Bruun Rasmussen receives the commission 24 hours before the start of the auction for the bidders credit to be checked, if necessary. Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may occur using this service. CONDITION REPORTS Bruun Rasmussen undertakes to provide further information about the state and condition of the lots if possible. This is regarded as a service for customers who are unable to make a personal inspection of the lots at the preview. Bruun Rasmussen stresses that the information given cannot be used as the basis for complaints; complaints can only be based on the catalogue text. Exemption FROM VAT Buyers shall, according to 2, pay full VAT on lots marked with an asterix *. No Danish VAT is to be paid when VAT registered companies from other EU countries buy at Bruun Rasmussen and resell to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT according to the rules in force in the country where the foreign company is VAT registered. For further information please consult your local authorities. The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Bruun Rasmussen is valid. BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

84 r i n g d i r e k t e c a l l d i r e c t ly B R e d g a d e administration Claus Poulsen [email protected] kundeservice Suzanne Huwendick [email protected] Annette Langbak [email protected] Heidi Beck Andersen [email protected] kommissioner og Bestilling af kataloger Vibeke Nielsen [email protected] lager og transport Frank Høgh [email protected] auktionsrådgivning Franziska Kampmann [email protected] vurdering og information Bøger og manuskripter Sebastian Hauge Lerche [email protected] Glas, Porcelæn, fajance og orientalsk kunstindustri Charlotte Hviid [email protected] Anne-Marie Lei Ipsen [email protected] Indbovurderinger Hans Ruben [email protected] Kasper Nielsen [email protected] Per Flemming Koefoed [email protected] Moderne kunst og design Peter Christmas-Møller [email protected] Møbler, Bronzer og ure Thomas Lembourn [email protected] Anders Fredsted [email protected] Mønter Michael Fornitz [email protected] Henrik Jensen [email protected] Smykker Kirstine Lind [email protected] Heidi Schophuus Jensen [email protected] Sølv Sabrina Ulrich Vinther [email protected] Tæpper Henrik Schleppegrell [email protected] Vin Henrik Christensen [email protected] Morten Stenør Larsen [email protected] Våben David Utzon-Frank [email protected] Henrik Vensild [email protected] Ældre malerier, tegninger og GRAFIK Birte Stokholm [email protected] Jeannette Trefzer [email protected] Bettina Sinnet [email protected] Signe Rosenvinge Thürmer [email protected] 218 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

85 a d r e s s e r b r u u n r a s m u s s e n k u n s ta u k t i o n e r bredgade - københavn Bredgade 33 DK-1260 københavn K Tel Fax [email protected] havnen - københavn Amerika Plads 11 DK-2100 københavn ø Tel Fax [email protected] fjernlager - københavn Søvangsvej 1-5 DK-2650 hvidovre Tel Fax Online-auktioner Teknisk support tel [email protected] pedersholm - vejle Pedersholms Allé 42 DK-7100 Vejle Tel Fax [email protected] aarhus - Indleveringskontor frederiks Allé 116 DK-8000 aarhus c Tel Fax [email protected] Sydsverige - Anders Antik Ringvågen Landskrona Tel Fax [email protected] Repræsentant i malmø Pia Staël von Holstein Tel [email protected] Bruun Rasmussen estates Bredgade 33 DK-1260 københavn K Tel Fax [email protected] représentante en france Anne Kristine Rathnov Tel [email protected] american representative Alexa bruun rasmussen San Francisco Tel [email protected] BENEDICTE HALLOWELL BOSTON Tel and Fax [email protected] representante en españa Karin K.J.V. Frijs. Casa Jackie. Balcon del Golf Rio Real. Los Monteros Marbella. España Tel Mobil tel Fax [email protected] rapresentante in italia JEANETTE IDA MØLLER MILANO Tel Mobil tel [email protected] BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

86 k o m m i s s i o n s b u d c o m m i s s i o n b i d s Det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis De ikke selv kan være til stede på auktionsdagen. Denne service er gratis. Når De afgiver en kommission, beder De vores kundeservice på Deres vegne byde op til et af Dem bestemt beløb i hammerslag. Der kan opstå den situation, at en anden køber allerede har budt det beløb, som De ønsker at afgive. Er De da villig til at gå et bud højere eller er De indforstået med at nummeret sælges til anden side? Ønsker De ikke at byde højere så skriv Max ud for beløbet. Er De i tvivl om hvor højt De vil byde, kan De hæve budet med op til ca. 15% eller ca. 25%. Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen, så der er også mulighed for at købe til under den angivne vurdering. Vor kundeservice køber altid så billigt som muligt til Dem, som havde De selv været tilstede på auktionen. Alle kommissioner behandles strengt fortroligt. Kommisionsbud skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start. Sådan byder De: Udfyld blanketten kommissionsbud med alle oplysninger. Angiv katalognummer. Angiv beløbet De ønsker at byde. Er dette Deres absolutte maximum bedes De anføre Max i kolonnen. De kan også forhøje Deres bud med henholdsvis ca. 15% eller ca. 25%, ved at indikere dette i kolonnen. De bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre Dem, at Bruun Rasmussen modtager den senest 24 timer før auktionens start. Hvis Deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan Bruun Rasmussen undlade at byde for Dem, ligesom Bruun Rasmussen ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivningen. Efter auktionen vil De kunne få oplysninger om priser på vor automatiske 24 timers Hammerslagsoplysning på telefon internet: Kommisionsbud kan afgives på hjemmesiden direkte fra siden med den effekt, De ønsker at byde på. Seneste afgivelse af bud via hjemmesiden er 3 timer før auktionens start. Afgivne bud kan ses på hjemmesiden under Deres bud, når de er logget ind. Kontakt teknisk suppert på for spørgsmål om registrering og budgivning via internettet. For yderligere information, se Købskonditioner, 1. It is possible to leave commission bids if you can not be present at the auction yourself. This service is free of charge. When leaving a commission bid, you are instructing our customer service to bid up to a specified amount on your behalf. The situation can occur that another buyer has already bid the same as you were prepared to. Are you then willing to bid further? If not the lot will be sold to another buyer. If you do not wish to exceed your bid then write Max, for maximum, next to the amount. You can also allow us to raise your bid by approx. 15% or approx 25%. The hammer price may be higher or lower than the estimated price, so it is possible to buy below the estimate. Bruun Rasmussen will always buy at the lowest price possible, as if you yourself had been present at the auction. All commission bids are strictly confidential. Commission bids must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction. How to make a commission bid: Complete the commission form with all pertinent information. Indicate the lot number. Indicate the amount you are prepared to bid. Should this amount be the absolute maximum, please write Max in the appropriate column. You can also allow us to bid by up to approx. 15% or approx. 25% more by indicating so. Sign the commission form and make sure that Bruun Rasmussen receives it 24 hours prior to the start of the auction. If the information should be insufficient, Bruun Rasmussen can abstain from bidding. Bruun Rasmussen can not be held responsible for error in bidding or failure to execute bids. After the auction Bruun Rasmussen s 24-hour hammerprice-information is available for sale results at internet: Commision bids can be submitted via the website directly from the page with the item you want to submit a bid for. Deadline for submissions of bids via the website is 3 hours prior to the start of the auction. Submitted bids are shown under Your bids when you are logged in. Please contact technical support on for questions about the registration and submission of bids on the website. For additional information, please consult Conditions of Purchase BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

87 k o m m i s s i o n s b u d c o m m i s s i o n b i d S B R e d g a d e Skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start. Must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction. Navn Name: *... Adresse Address: *... Postnr./by City: *... Land Country: *... Fax:... Tel: * CVR-nr. VAT No.:... Bank:... Konto nr. Acct. No.:... Adresse Address:... Postnr./By City:... Land Country:... Tel:... Kontaktperson Contact:... Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix * Undertegnede giver hermed fuldmagt til Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag. I hereby request that Bruun Rasmussen bid on my behalf on the following lots up at the prices indicated below. Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne. The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase. Signatur: *... B.R. kunde-nr. Client No.:... Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emner jeg har budt på via dagligt efter auktion I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via every day after the auction på adressen on this address:... Auktion nr auction no: 756 Katalog nr. Beskrivelse Bud kr. Lot. No. Description Bid DKK Max +15% +25% BRUUN RASMUSSEN kunstauktioner A/ S Bredgade 33 DK-1260 København K Tel Fax [email protected] Fortsættes næste side Please turn over " BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

88 k o m m i s s i o n s b u d c o m m i s s i o n b i d S B R e d g a d e Katalog nr. Beskrivelse Bud kr. Lot. No. Description Bid DKK Max +15% +25% Auktion nr auction no: BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 756

89 k o m m e n d e a u k t i o n e r c o m i n g a u c t i o n s INTERNATIONALE Eftersyn maj MALERIER OG ANTIKVITETER 757 Auktion 30. maj - 9. juni VÅBENAUKTION 757 Eftersyn maj Auktion 30. maj kl. 13 MØNTAUKTION 758 Eftersyn maj Auktion 30. maj kl. 16 VINAUKTION 759 Eftersyn maj Auktion 31. maj kl. 17 Havnen afholder udelukkende Online Auktioner. Disse afvikles hver mandag til torsdag på Auktionerne starter kl tirsdage dog kl. 18. Effekterne kan ses live på vores eftersyn i Havnen, Amerika Plads 11, København og på Pedersholms Allé 42, Vejle. På internettet kan du se, hvor varen befinder sig. Eftersynet åbnes én uge før hammeren falder. KUNST OG DESIGN 106 Eftersyn 26. april - 1. maj Auktion maj vejle afholder også Online Auktioner. Disse afvikles hver mandag til torsdag på Auktionerne starter kl tirsdage dog kl. 18. Effekterne kan ses live på vores eftersyn i Havnen, Amerika Plads 11, København og på Pedersholms Allé 42, Vejle. På internettet kan du se, hvor varen befinder sig. Eftersynet åbnes én uge før hammeren falder. Ret til ændringer forbeholdes 2006 Bruun Rasmussen Kunstauktioner Foto: Bent Lange & Henrik Wichmann Tryk: From & Co. Grafik og dtp: Lene Klibo, Bettina Løgstrup & Jorge Figueiredo BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

90