C-200. Tillykke med dit nye instrument! DANSK BRUGSANVISNING RSC-0941

Transkript

1 C-200 DANSK BRUGSANVISNING RSC-0941 Tillykke med dit nye instrument! Uanset om du er nybegynder eller har spillet i mange år, er det altid dejligt at få et nyt instrument. Vi har skrevet denne Quick Guide, for at du på en let måde kan komme i gang med musikken. Roland har produceret instrumenter i mange år, og er i dag en af de førende producenter indenfor mange forskellige instrumentkategorier. Uanset om du spiller klaver, keyboard, orgel, synthesizer, guitar, trommer, bas eller er indehaver af et større eller mindre studie, så har Roland det rigtige produkt. På vores hjemmeside kan du læse om de mange produkter, og læse artikler om brug af MIDI og computer. Hvis du har brug for hjælp, så har Roland en telefonsupport du kan ringe til på hverdage mandag til torsdag imellem og fredag imellem Telefonnummeret er , og du er meget velkommen til at ringe. Vi svarer også på support via . Du kan skrive til os på support@roland.dk. Der tages forbehold for trykfejl. Gå nu i gang med at spille, og glæd dig over hvor dejligt det er at spille musik. God fornøjelse! Roland Scandinavia as

2 INDHOLD Quick Guide til Roland C Venstre front panel 4 Højre front panel 6 Bag panel 7 Tilslut AC strømforsyning 8 Tænd for instrumentet 9 Spil med hoved telefoner 10 Lyt til Demo sange 11 Justere volume 13 Justere Rumklang 14 Justere ballance på PEDAL/MANUAL I og MANUAL II 15 Justere Tone (Brightness) 16 Spil med MANUAL I gruppen 17 Vælge lyde 17 Tilføj MANUAL II til MANUAL I 18 Spil på MANUAL I og MANUAL II med separate hænder 19 Brug Tremulant til at variere dit spil. 19 Spil med PEDAL sektionen 20 Spil med Harpsichord lyde 21 Spil med FortePiano Piano eller Celeste lyden 21 Indstil en klassisk stemning (Pitch) 22 Valg af temperering 23 Transpose 24 Ændring af Split punkt for BASS 25 Ændring af Split punkter for BASS og MANUAL I/ MANUAL II 25 Ændring af Split punkt for MANUAL I/ MANUAL II 26 Vælg mellem forskellige orgel stemme variationer (Voice Palette) 27 Vælg en gemt registrering 29 Brug af registrerings banker 29 Gem din personlige Registrering 30 Gem dine registrerings sæt på en USB-nøgle 31 Gem dine indstillinger i Global (Opstart indstilling) 32 Optag en melodi 33 Brug af C-200 s indbyggede optager 33 Afspil den indspillede melodi 34 Gem din melodi på tilsluttet USB-nøgle 35 Afspil en melodi på en tilsluttet USB-nøgle 36 Fabriks indstilling 39 2 QUICKGUIDE

3 QUICK GUIDE TIL ROLAND C-200 Tillykke og tak fordi du valgte Roland klassiske kirkeorgel. Roland C-200 Klassiske kirke orgel er et 2 manuals kompakt og transportvenligt orgel med masser af orgel lyde i højeste lydkvalitet og som er hentet fra Roland/Rodgers omfattende lyd bibliotek. Instrumentet indeholder ud over orgel lydene også en masse autentiske Harpsichord, Celeste og Orkesterlyde, som kan spilles via manualerne. Tilføjer man et pedalspil, så forvandles C-200 til et fuldt udstyret orgel, med mange af mulighederne, man kender fra et rigtigt kirke orgel. Du kan også indspille dine sange eller samle den på den digitale båndoptager og tage dem med på en USB-memory stick. Denne Quick Guide vil sætte dig ind i de vigtigste funktioner og gøre dig i stand til at lave dine egne personlige opsætninger og gemme dem, så du nemt kan skifte mellem flere orgel kombinationer. Du vil erfare, at C-200 er et fantastisk kompakt orgel med en suveræn lyd og meget enkel betjening, og hvor teknikken arbejder med og ikke imod dig. God fornøjelse! QUICKGUIDE 3

4 VENSTRE FRONT PANEL [Power] knap Her tænder og slukker du C [Balance] knap Her stiller du balancen mellem PEDAL/MANUAL I + MANUAL II. 3 [Tone] knap. Her kan du gøre lyden mørkere eller rundere. 4 [Volume] knap Denne knap indstiller lydstyrken. 5 [Reverb] knap Denne knap regulerer mængden af rumklang på instrumentet. 6 [Pitch] knap/indikator Benyt denne knap til at vælge den ønskede stemning/tranponering. 7 [Temperament] knap/indikator Brug denne knap til at skifte temperament typer. Indikatorlampe vil lyse for det valgte temperament. 8 Phones jack Her forbinder du din hovedtelefon (ekstra udstyr. Skal købes separat). 9 PEDAL division tablets Disse register vippeknapper vælger stemmer for pedal sektionen. 10 MANUAL I division tablets Disse register vippeknapper vælger stemmer for MANUAL I sektionen. 11 [II/I] tablet (kobler) Denne knap gør dig i stand til samtidig at spille med MANUAL I og MANUAL II på hele keyboardet. 4 QUICKGUIDE

5 12 [Function] knap Denne knap benyttes når man skal benytte sekundære funktioner samt Song, Demo melodier og Visual Control. 13 Music Recorder knapper Disse knapper bruges til at starte og stoppe afspilning og optagelse af din musik. Når du holder [Function] og [PLAY/PAUSE] nede, så kan du lytte til demo melodierne i instrumentet. 14 Harpsichord knapper Disse knapper skifter mellem harpsichord lydene. Disse lyde kan ikke benyttes samtidig med andre lyde. QUICKGUIDE 5

6 HØJRE FRONT PANEL [Fortepiano] knap Denne knap vælger fortepiano lyden. Denne lyd kan ikke benyttes samtidig med andre lyde. 16 [Piano] knap Denne knap vælger piano lyden. Denne lyd kan ikke benyttes samtidig med andre lyde. 17 [Celesta] knap Denne knap vælger celesta lyden. Denne lyd kan ikke benyttes samtidig med andre lyde. 18 [Memory] knap Med denne knap kan du gemme og genkalde dine lyd kombinationer fra C-200 s hukommelse. 19 MANUAL II division tablets Disse register vippeknapper vælger stemmer for MANUAL II sektionen. 6 QUICKGUIDE

7 BAG PANEL USB MEMORY port Her kan du tilslutte USB Memory-Stick, hvorpå du kan gemme dine indspillede sange og afspille dem igen. 2 PK In bøsning Her kan tilsluttes et separat MIDI pedalspil (Roland PK-25, PK-7A m.fl.) 3 MIDI In/Out tilslutning Benyt denne bøsning, hvis du vil sende eller modtage MIDI informationer til og fra ekstern MIDI enhed. 4 Pedal Sustain tilslutning Her tilsluttes eventuelt (Roland DP-10) dæmper pedal (ekstra tilbehør). 5 Pedal EXP tilslutning Her tilsluttes ekstern volume styrke pedal (Roland EV-5) (ekstra tilbehør). 6 Output R, L/Mono tilslutning Med disse lydudgange kan du tilslutte C-200 til en ekstern forstærker, mixer eller lydoptager (f.eks R-09) osv. 7 DC-IN tilslutning Tilslut den medfølgende AC strømforsyning (PSB-7U) her. Se også under punktet Tilslut AC strømforsyning i denne Quick Guide. 8 Ground terminal QUICKGUIDE 7

8 TILSLUT AC STRØMFORSYNING AC strømforsyning AC adaptor Indicator Indikator Strømkabel Power cord Strømkabel AC Outlet 1 Drej [Volume] knappen helt mod uret for at skrue helt ned for styrken. 2 Tilslut strømkabel i AC strømforsyning og tilslut det lille vinkel DC stik til DC-In på C-200 Indikatorlampe på Strømforsyning vil lyse så snart der tændes på stikkontakt. 8 QUICKGUIDE

9 TÆND FOR INSTRUMENTET 1 Tryk på [Power] knap Efter få sekunder er instrumentet klar 2 Vælg en af registerknapper i f.eks. MANUAL II ved at trykke på nederste del af registerknappen. 3 Sku op for [Volume] til ønskede lydstyrke. Bemærk Hvis styrkepedal er tilsluttet til EXP tilslutningen, så skal denne være trykket helt i bund (maximum volume). 4 Begynd at spille. Bemærk Instumentet har en Automatisk sluk funktion, som bliver aktiveret, hvis instrumentet ikke bliver benyttet i nogle timer! QUICKGUIDE 9

10 SPIL MED HOVED TELEFONER Ved at benytte hovedtelefoner er det muligt at spille på C-200, uden at andre kan høre instrumentet, da de indbyggede højtalere automatisk afbrydes når hovedtelefon stik tilsluttes. 1 Skru ned på [VOLUME] knappen ved at dreje knappen helt mod venstre. 2 Som vist på illustrationen, tilslut hovedtelefonstik til instrumentets hovedtelefon indgang. Stereo headphones 3 Skru op for [VOLUME] knappen for at justere styrken. 10 QUICKGUIDE

11 LYT TIL DEMO SANGE C-200 indeholder 22 musikstykker som demonstrerer instrumentets muligheder. Demo eksemplerne er fordelt over 4 banker (se tabel) Harpsichord knap Bank 1(8' I) Bank 2 (8' II) Bank 3 (4') Bank 4 (Lute) PEDAL/MANUAL I/ vippe registerknapper Type (Orgel lyd demo) (Harpsichord demo) (Fortepiano demo) (Piano demo) J.S.Bach - Choral BWV147 J.S.Bach - Choral BWV731 C. Franck - Prélude Op.18 W.Boyce - Trumpet Voluntary in D J.P. Sweelinck - Malle Sijmen H.Purcell & J.Clarke - Trumpet Voluntary F.Mendelssohn - Sonata No. 2 Op. 65 G.F Händel - Allegro Finale 9 J.S.Bach - Dorisch BWV 538a J.S.Bach - Goldberg- Variationen Aria J.S.Bach - Invention No.1 J.S.Bach - Invention No.4 J.S.Bach - Invention No.13 J.S.Bach - Französische Suiten, No. 5 Allemande J.S.Bach - Das wohltemperierte Klavier 1-1 (Ave Maria) W.A. Mozart - Sonata KV285 J. Maul - Miniature No. 2 for Dynamic Harpsichord J.Maul - Miniature No. 1 E. Grieg - Peer Gynt, Suite No. 1, Anitra's Dance F.Couperin - Le Roseau J.Duphly - Allemande A.Forquerai - Le Rameau QUICKGUIDE 11

12 1 Lyt til alle demo eksempler Tryk og hold [Function] nede mens du trykker på [Demo] (PLAY/PAUSE) C-200 starter med at afspille alle demo sange/eksempler 2 Lyt til et bestemt eksempel Tryk på Harpsichord knap for ønskede bank (1, 2, 3, 4) Sangene er opdelt i 4 banker ( se ovennævnte skema). 3 Brug register vippeknapperne (nederste del af knappen) for at skifte lydeksempel, Den valgte knap blinker. 4 Forlad Demo funktion ved at trykke på [Function] knappen. 12 QUICKGUIDE

13 JUSTERE VOLUME Skru op for volumen, til ønskede niveau QUICKGUIDE 13

14 JUSTERE RUMKLANG Rumklang er den lyd som høres som refleksioner fra vægge og loft i en kirke eller hall i forhold til lyden direkte fra instrumentet. C-200 kan ved hjælp af denne effekt simulere rum af forskellige størrelser. Skru op for [reverb] til du opnår den ønskede rumklangs effekt. 14 QUICKGUIDE

15 JUSTERE BALLANCE PÅ PEDAL/ MANUAL I OG MANUAL II Drej på [Balance] knap indtil ønskede niveau er indstillet Hvis knap drejes med uret skrues ned for PEDAL/MANUAL I. Hvis knap drejes mod uret skrues ned for MANUAL II. QUICKGUIDE 15

16 JUSTERE TONE (BRIGHTNESS) Juster på Tonekontrol knap for at gøre tone mere eller mindre mørk 16 QUICKGUIDE

17 VÆLGE LYDE C-200 er opdelt i 5 separate lyd grupper: Orgel og orkester (PEDAL, MANUAL I, MANUAL II) Harpsichord Forte Piano Piano Celesta Bemærk! Følgende instrumenter kan kun bruges et ad gangen (solo lyd): Harpsichord, Forte Piano, Piano, Celesta Spil med MANUAL I gruppen C-200 indeholder 28 orgel og 8 orkesterlyde som kan vælges med de 7 register vippeknapper (PRINCIPAL..USER ORCH). Der er 4 orgel lyde per registerknap, hvor en af de fire kan være valgt ad gangen. Til ORCH registerknappen kan vælges mellem 8 orkesterlyde! 1 Tryk på nederste del af register knap vor at vælge stemme Register knap vil lyse for at indikere at den er valgt 2 For at fravælge stemme trykkes på øverste del af register knap Lys i register knap slukker. QUICKGUIDE 17

18 Tilføj MANUAL II til MANUAL I C-200 har mulighed for at sammenkoble de 2 MANUAL Sektioner, så alle både MANUAL I og MANUAL II vil spille over hele keyboardet. 1 Tryk på nederste del af [I/II] kobler knappen. Knappen lyser for at indikerer at MANUAL II og MANUAL I er koblet. Dette simulerer at 2 manualer på et kirke orgel er koblet sammen. 2 Tryk nu på en ønsket registerknap fra MANUAL II for at vælge en lyd. 18 QUICKGUIDE

19 Spil på MANUAL I og MANUAL II med separate hænder Spilleområde for MANUAL I sektionen Spilleområde for MANUAL II sektionen 1 Sørg for at [I/II] kobler knappen er slukket ved at trykke på øverste del af knappen 2 Tryk på ønskede register knap i MANUAL I Indikatorlampe for valgte stemme lyser. Du kan tilkoble så mange som du ønsker! 3 Tryk på ønskede register knap i MANUAL II Indikatorlampe for valgte stemme lyser. Du kan tilkoble så mange som du ønsker! 4 Spil på orglet Venstre halvdel af keyboardet spiller med MANUAL I (op til c tangenten) og højre del spiller med MANUAL II stemmerne. Brug Tremulant til at variere dit spil. Ved at benytte Tremulant, så tilføjes en form for vibrato, som giver lyden en varm karakter. Tremulant bliver typisk brugt i f.eks. gospel musik. Tremulant funktionen kan benyttes på MANUAL II sektionen og tilføjer kun effekten på registreringsknapperne for denne gruppe. Tremulant indstillingen kan gemmes i en af dine hukommelsespladser (Memory). QUICKGUIDE 19

20 Spil med PEDAL sektionen På C-200 kan man spille med PEDAL sektionen på enten nederste del af keyboardet eller ved at tilslutte et Pedalspil (f.eks PK-5A, PK-7 eller PK-25), hvilket gør det muligt at spille PEDAL registret med fodbas. Spilleområde for monofonisk Bas Spilleområde for MANUALI og/eller II sektionen 1 Tryk på nederste del af den PEDAL register knap du ønsker. Nu kan du spiller med den valgte Bas lyd inden for Bass området blandet med lyden fra MANUAL I og MANUAL II (hvis Coupler I/II er slået til). 2 For at slukke for den valgte PEDAL registerlyd trykkes på øverste del af registerknappen. Bemærk! Hvis et PK-5A, PK-7 eller PK-25A MIDI pedalspil er tilsluttet til PK In tilslutningen på C-200, så vil du kunne spille PEDAL registret polyfonisk og nederste del af keyboardet på C-200 vil kun spille MANUAL 1 og MANUAL II (hvis Coupler I/II er slået til). 20 QUICKGUIDE

21 Spil med Harpsichord lyde 1 Tryk på en af de fire Harpsichord knapper for at vælge den lyd som ønskes. De fire Harpsichord knapper kan kombineres så de kan spilles sammen. 2 For at slukke Harpsichord lyden, tryk på en af registerknapperne i feks. MANUAL I sektionen. Bemærk! Harpsichord lydene kan ikke kombineres med orgel registrene MANUAL I, MANUAL II og PEDAL sektionen. Spil med FortePiano Piano eller Celeste lyden 1 Tryk på FortePiano Piano eller Celeste knappen for at vælge den lyd som ønskes. 2 For at slukke for FortePiano Piano eller Celeste lyden, tryk på en af registerknapperne i feks. MANUAL I sektionen. Bemærk! FortePiano Piano eller Celeste lydene kan ikke kombineres med orgel registrene MANUAL I, MANUAL II og PEDAL sektionen. QUICKGUIDE 21

22 INDSTIL EN KLASSISK STEMNING (PITCH) Hvis du spiller med C-200 i f.eks. et ensemble, så kan stemningen tilpasses det andet instrument hvis nødvendigt. Du kan vælge fire faste stemninger: 465Hz (Venetian), 440Hz (normal), 415 (Baroque) eller 392Hz (Versailles). Når instrumentet slukkes, så starter instrumentet automatisk op igen på 440Hz. Tryk gentagne gange på [Pitch] knappen indtil ønskede stemning lyser Bemærk! Det er også muligt at vælge stemnings intervallerne trinløst. (læs side 27 i Owners Manual) 22 QUICKGUIDE

23 VALG AF TEMPERERING Hvis du ønsker at spille med historiske tempereringer som f.eks Werkmeister, Kirnberger m.fl kan disse stemninger vælges ved gentagne gange at trykke på Temperament knappen indtil du opnår det ønskede valg. Bemærk! Når instrument tændes, så vil Equal altid blive valgt. QUICKGUIDE 23

24 TRANSPOSE Hvis du ønsker at spille din musik i anden toneart, så kan C-200 transponere tonerne fra keyboardet, så dit spil kommer til at ligge f.eks i et toneleje som er sangbart. C4 1 Tryk og hold [Pitch] knappen holdes nede indtil indikatoren blinker grønt. 2 Mens [Pitch] knappen nede trykkes på tangenten for den toneart, som ønskes transponeret til 3 Slip [Pitch] knappen. Hvis toneart er sat til en anden tangent end C vil indikator på [Pitch] knappen lyse og indikere at instrumentet er transponeret. 4 For at forlade transponering holdes [Pitch] knappen nede og du trykker på tangenteb C hvorefter indikator på [Pitch] knappen slukker. Når instrumentet slukkes slås transpose automatisk fra! 24 QUICKGUIDE

25 ÆNDRING AF SPLIT PUNKTER FOR BASS OG MANUAL I/ MANUAL II Tangentområdet for hhv. BASS og MANUAL I/ MANUAL II kan ændres hvis man ønsker dette: Ændring af Split punkt for BASS Tangentområdet kan udfra markeringen BASS markeringen lige over tangenterne flyttes mod venstre. Splitpunktet kan derimod ikke flyttes til højre fra markeringen B3 1 Tryk og hold den øverste del af [SUBBAS 16] registerknap nede indtil den begynder at blinke 2 Mens [SUBBAS 16] registerknappen holdes nede, trykkes på den tangent, hvor det nye split punkt ønskes. C4 3 Slip [SUBBAS 16] registerknappen. QUICKGUIDE 25

26 Ændring af Split punkt for MANUAL I/ MANUAL II Du kan ændre split punktet som deler MANUAL I og MANUAL II ved at gøre følgende: 1 Sluk for [Coupler ll/l] register knap hvis denne lyser. 2 Tryk og hold den øverste del af [STILL GEDACKT 8] registerknap nede indtil den begynder at blinke 3 Mens [STILL GEDACKT 8] registerknappen holdes nede, trykkes på den tangent, hvor det nye split punkt ønskes. C4 4 Slip [STILL GEDACKT 8] registerknappen. Bemærk Hvis denne indstilling ønskes bibeholdt også efter instrumentet bliver slukket, så kan indstilling gemmes under Global Bemærk Splitpunktet kan ikke flyttes længere mod venstre end C4. 26 QUICKGUIDE

27 VÆLG MELLEM FORSKELLIGE ORGEL STEMME VARIATIONER (VOICE PALETTE) C-200 indeholder 4 forskellige orgelstemmer for hver registerknap. Du kan bestemme hvilken af disse stemmer som høres når du vælger den givne registerknap. Hver Sektion indeholder også en registerknap som kaldes [USER/ORCH] hvor du i stedet for de 4 orgel variationer kan vælge 8 orkester lyde (trompet, strygere osv.) 1 Tryk og hold den nederste del af registerknappen (hvor lyd skal ændres) nede indtil knappen blinker. En af de 4 knapper midt på frontpanelet lyser og indikerer hvilken af Voice Palettens variations stemmer som i er valgt. De 3 andre blinker for at indikere at være mulige variations stemmer. QUICKGUIDE 27

28 Hvis [USER/ORCH] register knappen vælges vil en af de 12 knapper på frontpanelet lyse og de resterende 11 blinke for at indikere at være mulige variations stemmer. De 4 første knapper ([Function], [STOP], [PLAY/PAUSE], og [REC] er valg af orgel stemmer og de resterende er til valg af orkesterstemmer 2 Prøv at skifte mellem variationerne og vælg den ønskede orgel eller orkester stemme. (se side 45 i den engelske manual for oversigt af stemmer). 3 Når du er tilfreds med stemme valg trykkes på nederste del af den blinkende registerknap du valgte tidligere. 4 Gentag punkt 1. til 3. for eventuelt at ændre de resterende registre. Bemærk Hvis du ønsker at orglet skal huske dine nye lyd variationer (Voice Palette), hver gang instrumentet tændes, så kan disse gemmes som Global indstilling. Dine indstillinger kan også gemmes som registrerings bank. 28 QUICKGUIDE

29 BRUG AF REGISTRERINGS BANKER C-200 kan intern gemme 8 komplette registrerings sæt af hele keyboardet (4 hukommelses pladser i bank M1 og 4 pladser i M2). Der er allerede gemt forskellige kombinationer som du kan udskifte med dine personlige indstillinger og du kan genkalde dem på samme måde som her beskrevet. Vælg en gemt registrering 1 Tryk på [Memory Piston] Knappen lyser grønt 2 Tryk på [Fortepiano/M1] eller [Piano/M2] piston for at vælge den ønskede hukommelses bank. Knappen du vælger lyser grønt. 3 Tryk nu på den Harpsichord knap (1,2,3,4) som refererer til den plads (Memory) som ønskes. (Tryk kun kortvarigt på knappen). Harpsichord Pistons M1 Bank [Fortepiano/M1] M2 Bank [Piano/M2] 8'I Memory 1 Memory 5 8'II Memory 2 Memory 6 4' Memory 3 Memory 7 Lute Memory 4 Memory 8 QUICKGUIDE 29

30 4 For at forlade registrerings Memory Tryk på [Memory Piston] Lyset i knappen slukker Gem din personlige Registrering For at gemme en af dine egne registreringer på C-200 (PEDAL, MANUAL I, MANUAL II). Gør følgende: 1 Tryk på [Memory Piston] Knappen lyser grønt. 2 Tryk på [Fortepiano/M1] eller [Piano/M2] piston for at vælge den hukommelses bank hvor du vil gemme. Knappen du vælger lyser grønt. 3 Tryk og HOLD den Harpsichord knap (1,2,3,4) NEDE som refererer til den plads (Memory) som ønskes gemt på. (Knappen blikker kortvarigt for at indikere at registrering er fuldført) 4 For at forlade registrerings Memory tryk på [Memory Piston] Lyset i knappen slukker 30 QUICKGUIDE

31 Gem dine registrerings sæt på en USB-nøgle (Læs i den engelske brugervejledning på side 31) QUICKGUIDE 31

32 GEM DINE INDSTILLINGER I GLOBAL (OPSTART INDSTILLING) Nogle indstillinger på C-200 kan gemmes, så instrumentet starter op med disse, hver gang instrumentet tændes. Følgende indstillinger kan gemmes i Global: Voice Palette, Volume på hver Palette, Split punkt, Volumepedal opsætning, Auto Power off. 1 Hold [Function] knap nede og tryk på [Memory] knappen [Function] knap og [Memory] knappen blinker for at indikere at indstillinger er gemt. Slip de to knapper 32 QUICKGUIDE

33 BRUG AF C-200 S INDBYGGEDE OPTAGER Instrumentet indeholder en Melodi optager som kan benyttes, hvis du vil optage musikstykket du spiller og senere afspille det igen. Det er også muligt at gemme flere (op til 99) sange, hvis man tilslutter USB-nøgle til instrumentets USB indgang. Optageren gemmer ikke kun melodien du indstiller, men også hvilke lyde du bruger (orgel, piano, harpsichord osv.) Optag en melodi 1 Vælg den lyd og register, som du ønsker at spille med. Bemærk Instumentet husker kun én intern melodi. Hvis du allerede har indspillet en melodi, vil denne blive slettet, hvis du ikke har gemt din melodi på USB-nøglen (se afsnittet Gem din melodi på tilsluttet USB-nøgle ) Hvis du slukker instrumentet inden du har gemt den indspillede melodi vil den blive slettet. 2 Tryk på [REC] knappen (blinker rødt) Tryk på [STOP], hvis du fortryder optagelse 3 Optagelsen kan startes på 2 forskellige måder: Ved at begynde at spille går optageren automatisk i gang QUICKGUIDE 33

34 eller Ved at trykke på [PLAY/PAUSE] knappen: [PLAY/PAUSE] knappen lyser og [REC] knappen vil blinke over 4 takter (for indtælling). Efter sidste blink begynder [REC] og lyse konstant og optagelsen går i gang. Begynd og spille! Hvis du vælger andre lyde undervejs vil dette blive husket. 5 Tryk på [STOP] for at stoppe optagelsen. ([PLAY/PAUSE] og [REC] lamper slukker og optagelsen afslutter behandlingen af optagelsen efter få sek. Bemærk Hvis instrumentets hukommelse bliver fyldt op så vil optagelsen stoppe automatisk! Afspil den indspillede melodi Gør følgende for at lytte til nye eller tidligere indspillede melodi: 1 Tryk på [PLAY/PAUSE] knappen (knappen lyser og afspilning starter) 34 QUICKGUIDE

35 Hvis du ønsker at stoppe afspilningen undervejs trykkes på [PLAY/PAUSE]. Et tryk mere vil fortsætte afspilningen. 2 Tryk på [Stop] knappen for at stoppe afspilning og returnere til start af melodien. Gem din melodi på tilsluttet USB-nøgle C-200 har en intern hukommelse hvor din optagelse bliver lagret midlertidigt, indtil instrumentet slukkes eller en ny optagelse påbegyndes. Der kan kun gemmes en melodi i denne hukommelse ad gangen. Ved at tilslutte en USB-nøgle på instrumentets bagpanel er det muligt at gemme og opbevare op til 99 melodier på USB-nøglen. 1 Indsæt forsigtigt USB-nøgle i C-200 USB-bøsning på instrumentets bagpanel (USB-nøgle er ekstra udstyr!) 2 Hold [REC] knappen nede indtil [STILL GEDACKT 8] (Enter) register knap begynder at blinke. QUICKGUIDE 35

36 3 Indtast en nummer ved at benytte PEDAL og MANUAL I registerknappernes nummermærkning 01 til Se numrene under register knapperne. Eksempel: For at vælge nummer 01 tastes [USER/ORCH] for 0 og [SUBBAS] for 1. De valgte knapper blinker for at indikere at du har valgt værdien 01 Bemærk Det valgte nummer bliver også fil-navnet på USB-nøglen. Fjern ALDRIG USBnøglen før instrumentet er slukket. Gøres dette vil data blive ødelagt! 4 Tryk på nederste del af [STILL GEDACKT 8] for at gemme din melodi USB-nøglen Bemærk Hvis melodinummer allerede eksisterer på USB-nøglen, så vil registerknapperne [STILL GEDACKT 8], [STOP] og [REC] begynde og blinke. Du kan overskrive den gamle melodi ved at trykke på[still GEDACKT 8] knappen eller vælge et andet nummer med PEDAL og MANUAL I registerknappernes (som i punkt 3) Afspil en melodi på en tilsluttet USB-nøgle Hvis du har indspillet melodier på USB-nøglen, så kan du afspille dem igen på C-200 ved at gøre følgende: 1 Hold [Function] knappen nede samtidig med at du trykker på [STOP] indtil [STILL GEDACKT 8] (ENTER) registerknappen begynder at blinke. 36 QUICKGUIDE

37 2 Indtast en nummer ved at benytte PEDAL og MANUAL I registerknappernes nummermærkning 01 til Se numrene under register knapperne. Eksempel: For at vælge nummer 04 tastes [USER/ORCH] for 0 og [PRINCIPAL 8] for 4. De valgte knapper blinker for at indikere at du har valgt værdien 04 3 Tryk på nederste del af [STILL GEDACKT 8] (ENTER) for at bekræfte dit valg. Register knapper for melodiens lydvalg lyser og melodi er nu indlæst i C-200 og klar til at blive afspillet. Bemærk Hvis melodinummer ikke eksisterer på USB-nøglen, så vil registerknapperne [STOP], [PLAY/PAUSE] og [REC] begynde og blinke. Vælg et andet nummer med PEDAL og MANUAL I registerknappernes (som i punkt 2). 4 Tryk på [PLAY/PAUSE] knappen for at starte afspilning. (Knappen begynder at lyse). QUICKGUIDE 37

38 5 Hvis du ønsker at stoppe afspilningen undervejs trykkes på [PLAY/PAUSE]. Et tryk mere vil fortsætte afspilningen. 6 Tryk på [Stop] knappen for at stoppe afspilning og returnere til start af melodien. 38 QUICKGUIDE

39 FABRIKS INDSTILLING Om nødvendigt, så kan du nulstille instrumentet så alle indstillinger på C-200 er som da du købte instrumentet. (Alle indstillinger som du har ændret på instrumentet bliver slettet!) 1 Hold [Function] knappen nede samtidig med at du trykker på [Memory] knappen [Function] knappen og [Memory] knappen begynder at blinke 2 Slip [Function] knappen og [Memory] knappen. Udfør næste punkt (3) inden for 10 sekunder. Hvis [Function] knappen og [Memory] knappen slukker, så gentag punkt 1. 3 Hold nederste del af [SUBBAS] knappen nede samtidig med at du trykker på [Lute] knappen. ( [Lute] knappen begynder at blinke) 4 Vent indtil [Function], [Memory] og [Lute]-knappen slukker. 5 Sluk for C-200. Vent få sekunder og tænd igen for instrumentet. God fornøjelse! QUICKGUIDE 39

40 ROLAND SCANDINAVIA AS DENMARK Skagerrakvej 7 P.O. Box 880 DK-2100 Copenhagen SWEDEN Mårbackagatan 31, 4 tr. SE Farsta NORWAY Lilleakerveien 2 Postboks 95, Lilleaker NO-0216 Oslo FINLAND Vanha Nurmijärventie 62 FIN Vantaa support@roland.dk support@roland.se support@roland.no support@roland.fi