BETONCOVERMETER OG HALVCELLE ELCOMETER MODEL 331 2

Transkript

1 STRENOMETER INFORMATION BETONCOVERMETER OG HALVCELLE ELCOMETER MODEL BESKRIVELSE Covermeter Et covermeter, eller armeringsjernpejler, er et instrument, der måler tykkelsen på et betonlag som ligger over stålarmering og metalrør. Covermetret fortæller også, hvor armeringsjernet eller metalrøret er placeret, og hvilken vej det vender. Det er endda muligt at bestemme armeringsjernets diameter. Covermeterne i Elcometers serie kan nøjagtigt bestemme hvor metallet er, selv på steder hvor strukturen gemmer på trådnet og kabelrør. På den måde er man ikke længere nødt til at gætte sig frem til, hvor og hvordan armeringsjern og rør er placeret, og dermed mindsker man risikoen for at beskadige dem under eventuelt vedligeholdelsesarbejde. Man undgår desuden at beskadige borehovedet ved at ramme disse metaldele. Halvcelle Et halvcelleinstrument måler et armeringsjerns tilstand samt den potentielle korrosion for armeringsjern og stålkonstruktioner i beton. Halvcellemåling foregår ved, at en referenceelektrode føres hen over betonens overflade og registrerer spændingsforskellen. Disse potentialmålinger viser, hvor korrosionen efter al sandsynlighed vil opstå, eller allerede er opstået. Periodisk overvågning af tilstanden i armeringsjernet samt andre bærende metalunderstøtninger i bygninger, broer osv. identificerer tegn på og graden af korrosion længe før der er nogle fysiske tegn på skaden. Dermed kan man komme med en mere præcis estimering af konstruktionens levetid. Covermeter- og halvcellemåling Når man kombinerer covermeter- og halvcellemålinger får man et effektivt redskab til kontrol af metalunderstøtninger i betonkonstruktioner. SERIENS MODELLER Der er syv forskellige modeller i serien. Model H og HM har kun halvcelledelen (se separat brochure) og model B er udelukkende et covermeter, mens modellerne BH, SH og TH er både covermeter og halvcelle integreret i èt og samme instrument. Endelig er der model THD som kan lokalisere armeringsjern i rustfrit stål. Når korrosion opstår nedbrydes jernoxidlaget der beskytter armeringsjernene, så der opstår risiko for en elektrokemisk reaktion mellem stålet og betonen. STRENOMETER ApS KONGEVEJEN 213, DK-2830 VIRUM [email protected]

2 ANVENDELSE serien er specielt designet til at kunne opfylde alle krav til en inspektion. Instrumenterne måler nøjagtigt tykkelsen på betondæklaget over armeringsjern i stål eller rustfrit stål, mens de præcist, hurtigt og nemt lokaliserer og retningsbestemmer armeringsjernene. Med evnen til også at måle og registrere halvcelledata til kontrol af korrosion i armeringsjernene bliver det perfekte instrument til bl.a.: Byggeri til lokalisering af armeringsjern og metalrør på byggepladser. Vedligeholdelse til rutinemæssig vedligeholdelse af strukturer som f.eks. broer og til at kontrollere for korrosion i metalunderstøtninger i beton. Bygningsrenovering til lokalisering af eksisterende metalunderstøtning og vurdering af korrosionsgraden. Før boring og kerneboring til tydelig identificering af sikre steder til boring og kerneboring, så man undgår at beskadige dyre borehoveder fordi man utilsigtet rammer metallet. I omgivelser med højt saltindhold til konstruktioner der eksponeres for høje saltniveauer som f.eks. brodæk, fleretages parkeringshuse og marine strukturer bruges oftest armeringsjern i rustfrit stål. Model P331 2 THD er det eneste instrument der kan lokalisere, måle og retningsbestemme disse. STANDARDER serien kan anvendes i overensstemmelse med følgende normer og standarder: ACI 318, ASTM C876, BS 1881:201, BS 1881:204, BS 8110, CP 110, DGZfP:B2, DGZfP:B3, DIN 1045, EC 2, SIA 162, SIA 2006, TR60 og UNI FUNKTIONER OG EGENSKABER Med serien får man: muligheden for at få armeringsjernspejler, betoncovermeter og halvcellemålinger i et og samme instrument og dermed spare tid og penge. et udvalg af ombyttelige søgehoveder. Skift mellem standardsøgehoved, smalt søgehoved, dybdesøgende søgehoved, borehulsføler og halvcelle. Til model THD fås desuden et søgehoved til rustfrit stål. nøjagtig lokalisering og måling af armeringsjern i såvel højstyrkestål som rustfrit stål. Det bliver mere og mere almindeligt at bruge armeringsjern i rustfrit stål pga. deres større korrosionsbestandighed. Elcometer model THD er i dag det eneste instrument af sin type der kan anvendes til rustfrit stål. grafisk udtegning der giver en øjeblikkelig og letlæselig visning af resultaterne. Den grafiske udtegning gør det muligt visuelt at identificere for tynde dæklag eller potentielt korroderede områder. Når den bruges i tærskeværdi-modus er det tydeligt at se en godkendt/afvist-analyse. hukommelse og datalogning med mulighed for dataoverførsel til pc eller direkte til printer. Udvalgte modeller kan gemme op til målinger for detaljeret rapportering. intuitive menuer på flere sprog der gør det muligt straks at tage instrumentet i brug. Den automatiske genkendelse af søgehovedet, den tydelige, baggrundsbelyste skærm (der er ligeså robust som selve instrumentet) og de simple menustrukturer gør dette instrument til et af de mest avancerede og samtidig mest brugervenlige på markedet. et robust, vandfast instrument i overensstemmelse med IP65, der kan bruges i selv de mest barske omgivelser. ergonomisk udformet kasse der sidder godt mod hoften Side 2/6

3 følerholder der gør det nemt at transportere instrumentet. stik til hovedtelefoner som man kan bruge i støjende omgivelser, så man altid kan høre instrumentet. genopladelig batteripakke der kan oplades både i og uden for instrumentet, så man aldrig behøver at løbe tør for strøm. internationale mål på armeringsjern inkl. metriske, japanske, canadiske og amerikanske, så instrumentet kan anvendes overalt i verden. muligheden for at benytte stort set alle funktioner, mens man måler via de 4 simple taster på søgehovedet ideelt til enhåndsbetjening. Nedenstående skema giver et nemt overblik over de forskellige modellers funktioner: Beskrivelse Elcometer modeller B BH SH TH THD Covermeter/armeringsjernspejling Halvcellemåling Retningsbestemmelse af jern Dæklagets tykkelse Måling af stort dæklag (tykkelse) i mm eller tommer Stort grafisk display med lys Flersproget menustruktur Signalstyrkeindikator Ombyttelige hoveder med LED og tastatur Valgbare mål og antal Robust vandtæt kasse (IP65) Justerbar bip-volument og stik til høretelefoner Målesignaler: Find (tonen stiger, efterhånden som søgehovedet nærmer sig armeringsjernet) Under dæklag (tonen lyder kun ved tyndt dæklag) Maxpip TM (tonen lyder kun, når søgehovedet er præcist over midten af armeringsjernet) fortsættes næste side Side 3/6

4 fortsat fra forrige side Halvcelle-funktion Stor halvcellemåling mv Automatisk bestemmelse af armeringsjernets diameter Ortogonal bestemmelse af armeringsjernets diameter RS232-udskrift direkte til printer eller pc EDTS+ Excel link software Covermaster software Statistik Min. og maks. grænser for dæklag Dato & tid Hukommelse Lineær seriehukommelse Gitterseriehukommelse 10 lineære serier på hver målinger Op til 200 serier af Op til Op til 200 serier af Op til Brugercertificeret seriestørrelse Grafisk udtegning Tærskel udtegning Måling af rustfrit stål Måleområde for armeringsjern (Ø): Genopladelig strømforsyning Maksimal betjeningstemperatur Størrelse (instrument) Vægt (instrument) 5 50 mm armeringsjern i 21 værdier. 7,4 litiumionbatteripakke til op til 32 timers konstant brug (20 timer hvis displayet er baggrundsbelyst). Batteripakken genoplades på 4 timer enten inden i instrumentet eller udenfor i en ekstern oplader. 50 C / 122 F 230 x 130 x 125 mm 1,54 kg Varenumre (a) Lineær seriemodus: op til 200 serier af hver målinger Gitterseriemodus: op til serier, maks. antal målinger Side 4/

5 SØGEHOVEDER OG EKSTRA TILBEHØR Standardsøgehoved Standardsøgehovedet er velegnet til de fleste måleopgaver. Standardsøgehovedet leveres som standard sammen med model B. Total: 155 x 88 x 42. Målefelt: 120 x mm Ø jern: mm Ø jern: Varenummer: Smalt søgehoved Det valgfri smalle søgehoved er designet til nøjagtigt at kunne måle dæklagets tykkelse, når afstanden mellem armeringsjernene er meget lille. Ved brug af det specielle smalle søgehoved kan model måle tæt på hjørner, betonoverflader med murtinder og forstøbte betonenheder. Det er også muligt at undersøge armeringsbure i betonrør. Total: 155 x 88 x 42. Målefelt: 120 x mm Ø jern: mm Ø jern: Varenummer: Dybdesøgende hoved Det valgfri søgehoved til tykke dæklag kan udvide måleområdet (dybden) til 180 mm og er således ideelt, når man skal lokalisere armeringsjern, der ligger dybt i betonen. Total: 170 x 94 x 54. Målefelt: 160 x mm Ø jern: mm Ø jern: Varenummer: Dobbelt søgehoved til højstyrkestål og rustfrit stål Det dobbelte søgehoved kan kun anvendes med model THD. Det kan bruges til lokalisering af højstyrkestål samt tre grader af rustfrit stål (304, 316 og duplex). Total: 170 x 94 x 54. Målefelt: 160 x mm Ø jern: mm Ø jern: Varenummer: Borehulsføler Med borehuls-/kabelrørspejleren påmonteret model kan man nemt finde underliggende armeringslag eller spændkabler placeret dybt i betonen. Det er også muligt at spore stålarmering i beton under det øverste lag af armeringsjern. Selv jernstænger eller kabelrør, der er gemt under flere lag af armering, lokaliseres hurtigt og nøjagtigt i ned til 100 cm dybde Side 5/6

6 Måledybde (cm): Lang føler: Kort føler: Måleområde (mm): Kabelrør (70 mm Ø): Op til 90 mm. Armeringsjern: Op til 60 mm. Varenummer: 0 40 cm: cm: Yderligere detaljer kan ses i specialbrochuren for Elcometer borehulsføler. Forlængerarmen kan forbindes til standardsøgehovedet eller til det smalle søgehoved. Varenummer: Andet ekstraudstyr Ekstra batteripakke ( ) Lige ledning 1,8 m ( ) Spiralledning ( ) Forlængerledning 25 m ( ) Forlængerledning 100 m ( ) Halvcelle-målesæt Består af enten en kobberelektrode i en kobbersulfatopløsning eller af en sølvelektrode i en sølvkloridopløsning, hver halvcelle er en forseglet enhed det er ikke nødvendigt at blande kemikalier på stedet. Udstyret leveres med en 25 m ledning. Halvcelleudstyret har en forventet levetid på 5 år. Varenummer: Cu/CuSO4: Ag/AgCl: Kalibreringsblok Kalibreringsblokken har fire forskellige dæklagtykkelsesværdier, der gør det nemt at teste instrumentets målenøjagtighed. Varenummer: Forlængerarm Den valgfri forlængerarm gør det nemt at måle på steder, der normalt kræver stiger eller stilladser. Brugeren undgår ligeledes at skulle ligge på knæ, og brodæk samt gulvarealer kan undersøges fra stående position. LEVERINGSLISTER Model 331² B: Betoncovermeter, standardsøgehoved, forbindelsesledning til søgehoved, genopladelig batteripakke & oplader, høretelefon, skulderstrop, plastikkuffert og brugsanvisning. Model 331² BH, SH, TH & THD: Betoncovermeter med halvcelle, forbindelsesledning til søgehoved, genopladelig batteripakke & oplader, høretelefon, skulderstrop, plastikkuffert og brugsanvisning. (Søgehoveder og halvcelle-følere er ikke inkluderet som standard og skal bestilles separat.) Model SH, TH & THD leveres desuden med Covermaster & EDTS+ Excel link software og pc-ledning. Half-Cell Probe Kits: Halvcelle-føler, 25 m forlængerledning, 1,7 m rødt armeringsjernskabel med clips, 1,7 m sort halvcelle-ledning, plastik endedæksel og brugsanvisning. Forbehold af fejl og tekniske ændringer. Side 6/