EQQARTUUSSISOQARFIK SERMERSUUMI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR SERMERSOOQ KREDSRET

Transkript

1 EQQARTUUSSISOQARFIK SERMERSUUMI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR SERMERSOOQ KREDSRET Ulloq 08.marts 2017 Eqqartuussisoqarfik Sermersuumit suliami sul.nr. SER-NUU-KS Unnerluussisussaatitaasut illuatungeralugu [ ] 1956 Maannakkut Anstalten i Herstedvester 2620 Albertslund Unnerluussisussaatitaasut journaliata nr A6A Oqaatigineqarpoq imaattoq AALAJANGIINEQ : Suliaq suliarineqarpoq eqqartuussisooqataasartut peqatigalugit. Unnerluussut U eqqartuunneqarpoq aalajangersimasumik sivisussusiligaanngitsumik Danmarkimi pinerluttunut isumaginnittoqarfiup ingerlataani tarnimikkut nappaatillit immikkoortortaqarfianni inissiisarfimmiittussanngortinneqarluni Nuummi eqqartuussiviup eqqartuussutaatigut ulloq 9. oktober 1995-imi, taanna nunatta eqqartuussisuuneqarfianit ulloq 16. november 1995 atuuttussanngortinneqarpoq. Eqqartuussummi tamatumi U pinerluttulerinermi inatsisip aalajangersagai malillugit kiffaanngissusiiarneqarpoq unioqqutitsinermut pisuutinneqarluni meeqqamut pinngitsaaliisimasutut. Pineqaatissiissut eqqartuussuteqartoqarnerata kingorna allanngortinnerani atuutitinneqarpoq, kingullermik Eqqartuussisoqarfik Sermersuumi eqqartuussutikkut 22. august 2014-imeersukkut nunatta eqqartuussisuuneqarfiata eqqartuussutikkut ulloq 16. september 2014 tamanna atuuttussanngortippaa. Piumasaqaatit Unnerluussisussaatitaasunit piumasaqaatigineqarpoq pineqaatissiissutip allanngortinneqarnerani atuutitinnartinneqarnissaa.

2 Illersuisoq piumasaqaateqarpoq pineqaatissiissutip atorunnaarsinneqarnissaanik tamanna pisinnaanngippat tulliullugu misiligummik iperagaanissaa eqqartuussisoqarfiup nammineerluni maleruaqqusat aalajangersagai malillugit. Uppernarsaasiineq Nassuiaatit Suliap suliarineqarnerani U nassuiaateqarpoq. Nassuiaatigineqartut tamakkiisumik issuarneqarput eqqartuussisut suliaanni allassimaffimmi 8. marts 2017-imeersumi. Uppernarsaasiineq Hersted Vesterimi inissiisarfiup oqaaseqaataani 1. juni 2016-meersumi ersersinneqarpoq, pineqaatissiissutip allanngortinneqarnissaanut apeqqut sulisut ataatsimiinneranni ulloq 30. maj 2016 eqqartorneqarsimasoq, isumaqatigiissutigineqarporlu maannakkuugallartoq innersuussutigineqarsinnaanngitsoq pineqaatissiissutip eqqartuussutigineqarsimasup allanngortinneqarnissaa. Pingaartinneqarpoq suli aarlerinaateqarmat assingusumik pinerluuteqaqqissinnaanera, tassami taamatut iliuuseqaqqissinnaanerminut katsorsarneqarnissaa nakorsaatinik tissannaveersaatinik atuilernissaq suli aallartissimanngimmagu, aammalu U pillugu naalisaanermi 1. november imeersumi ilaatigut quppernerit pingajuanni ersersinneqarmat: Qulaani taaneqartumi ataatsimeeqatigiinnermi eqqartuinermi ataatsimut naliliisoqarpoq, U inissinneqarsimasut pisariaqartitsisut ilagigaat pisariaqartitsisut nakorsaatinik tissannaveersaartinik katsorsarneqarnissamik nutaamik kinguaasiutitigut pinerluuteqannginnissaa pinaveersaartinniarlugu aniartuaartinneqarnerani kingusinnerusukkullu iperagaanissaani. Pingaartinneqarpoq U nalilerneqanngimmat katsorsartinnermik ingerlatsinermi ilaasinnaanera iluaqutigisinnaasaminik, taamatullu ukiut ingerlanerini pisinnaasimanani atuipilunnermut ajornartorsiutaanik suliaqarsinnaaneq. Siusinnerusukkut aappaqalersarnermi uteqqiasumik iliuuseqartarnera annikillissutaasimanngilaq ilungersunartumik kinguaasiutitigut pinerluuteqartarnera. Tamakkua tunngavigalugit tikkuagassaqanngilaq allanik katsorsaanermik periusiusinnaasunik annikillisaataaniarsinnaasumik assingusumik uteqqiasumik pinerluuteqarsinnaaneranut aarlerinaateqarneranut. Taamaattumik innersuussutigineqarpoq nakorsaatinik tissannaveersaatinik katsorsarsarneqarnissaa kiisalu aamma antabusimik katsorsagaanera ingerlaannassasoq piumasaqaatitaliunneqassasoq ingerlaqateqartinneqarani aneertalissappat aammalu pinerluuteqarsimasunut inissiisarfinnut allanut inissinneqassappat,

3 kiisalu aamma piumasaqaatitaliunneqassasoq pulaartoqartassanngitsoq imaluunniit niviarsisaqqat 15-it inorlugit ukiullit eqqaaniitinneqartassanngitsoq. Eqqartuussisut tunngavilersuutaat inerniliinerallu Naak U ukiut 22-it sinnerlugit Herstedvesterimi inissiisarfimmiissimagaluartoq eqqartuussisut tunngavissarsinngillat iperagaanissamik imaluunniit misiligutaasumik iperagaanissamik piumasaqaataanik malinninnissamik. Taamaalilluni eqqartuussiviup pingaartippaa suli annertuumik aarlerinaateqarnera uteqqiasumik assingusumik pinerluuteqaqqissinnaanera, sulimi nakorsaatinik tissannaveersaatinik katsorsaagaanissaa aallartinneqarsimanngimmat. Taamatullu aamma eqqartuussiviup pingaartippai oqaaseqaatit Herstedvesterimeersut nakorsaanermit aamma psykolig-mit, tassa aappaqaleraluarluni uteqqiasumik iliuuseqarnissaanut sakkukillisaataasimanngimmat, pineqarmammi uteqqiasumik kinguaassiutitigut pinerluuteqarneq ilungersunartoq. TAAMAATTUMIK AALAJANGERNEQARPOQ : Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiata eqqartuussutaa pineqaatissiilluni 16. november 1995-imeersoq atuutitiinnarneqassaaq. Suliami aningaasartuutigineqartut naalagaaffiup karsianit akilerneqassapput. *** Den 08.marts 2017 blev af Sermersooq Kredsret i sagen sagl.nr. SER-NUU-KS Anklagemyndigheden mod [ ] 1956 Pt. Anstalten i Herstedvester 2620 Albertslund Anklagemyndighedens journal nr A6A

4 afsagt B E S L U T N I N G : Sagen er behandlet med domsmænd. Tiltalen T er dømt anbringelse på ubestemt tidspunkt i en psykiatrst ledet anstalt under kriminalforsorgen i Danmark ved Nuuk Kredsrets dom af den 9. oktober 1995, stadfæstet af Grønlands Landsret ved dom af den 16. november Ved denne dom bleb T fundet skyldig i overtrædelse af kriminallovens bestemmelser om frihedsberøvelse og voldtægt af barn. Foranstaltningen er siden dommen blevet opretholdt uændret, senest ved Sermersooq Kredsrets dom af den 22. august 2014 og stadfæstet ved dom af Grønlands Landsretten den 16. september Påstande Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om at foranstaltningen opretholdes uændret. Forsvareren har nedlagt påstand om foranstaltningen ophæves og subcidiært løsladelse på prøve på nærmere af kredsrettens fastsatte betingelser. Bevisførelsen Forklaringer Der er under sagen afgivet forklaring af T. Forklaringerne er gengivet i retsbogen af den 8. marts Dokumentbeviser Det fremgår af Anstalten ved Herstedvesters udtalelse af den 1. juni 2016, at spørgsmålet om foranstaltningsændring har været drøftet på funktionærmøde den 30. maj 2016, og man er enige om, at man på nuværende tidspunkt ikke kan anbefale ændringer i den idømte foranstaltning. Der er lagt vægt på, at der fortsat består en væsentlig recidivrisiko til ligeartet kriminalitet, eftersom relevant recidivhæmmende behandling med kønsdriftdæmpende medicin ikke er initieret. og i resumè af klinisk konference vedr. T af den 1. november 2016, fremgår det bl.a. i side 3 Samlet set skønnes risikoen for recidivtil ny sædelighedskriminalitet at være moderat til høj og konklusion på side 3: Ud fra en samlet vurdering og på baggrund af drøftelser ved ovennævnte

5 kliniske konference, findes T at tilhøre gruppen af indsatte, hvor kønsdriftsdæmpende medicinsk behandling er nødvendig for at forebygge ny seksualkriminalitet ved udslusning og senere løsladelse. Der er lagt på, at T ikke vurderes, at kunne indgå i terapeutiske forløb og profitere heraf, ligesom det gennem årene ikke har været muligt at arbejde med hans misbrugsproblematik. Etablering i parforhold har ikke tidligere været en recidivhæmmede faktor, og der er tale om recidiv til alvorlig seksualkriminalitet. På det foreliggende grundlag kan der derfor ikke peges på alternative behandlingsmetoder med henblik på at minimere moderat til høj risiko for recidiv til ligeartet kriminalitet. Man anbefaler derfor kønsdriftsdæmpende medicinsk behandling samt fortsat antabusbehandling som vilkår for eventuel uledsaget udgang og udstationering til en af kriminalforsorgens pensioner, samt vilkår om ikke at modtage besøg af eller tage ophold nær ved piger under 15 år. Rettens begrundelse og resultat Selvom T har været været anbragt på Anstalten ved herstedvester i over 22 år finder retten ikke grundlag for at følge hans påstand om løsladelse endeligt eller på prøve. Retten har herved lagt vægt på, at der stadig består en væsentlig recidirisiko til ligeartet kriminalitet, eftersom relevant recidivhæmmende behandling med kønsdæmpende medicin ikke er initieret. Retten har endvidere lagt vægt på, udtalelserner fra Herstedvester, ved ledende overlæge og Psykolog, at etablering i parforhold ikke tidligere har været en recidivhæmmende faktor, og der er tale om recidiv til alvorlig seksualkrimanitet. T H I B E S T EM M E S : Den ved grønlands Landsrets dom af den 16. november 1995 idømte foranstaltning opretholdes. Statskassen betaler sagens omkostninger. Myrna Lynge