DANISH OPSTILLING AF APPARATET BRUGERVEJLEDNING

Transkript

1 VIGTIGT! OPSTILLING AF APPARATET 1 ANTENNETILSLUTNING 2 STRØMFORBINDELSE. 3 ERSTAT SIKRINGEN I CIGAR STIKKET 3 A/V-FUNKTION 4 TASTER OG BETJENINGSENHEDER 5 FJERNBETJENINGEN 6 NORMAL OPERATION 7 SKÆRMSPROGVALG 8 INDSTILLE TV-SENDERE 9-10 BILLEDINDSTILLING - JUSTERING 11 INDSTILLING AF URET 12 EKSTRA FUNKTIONER TEKST-TV (EKSTRAFUNKTION) FORSTYRRELSER - ÅRSAGER 17 FEJL OG AFHJÆLPSMULIGHEDER 18 TEKNISKE SPECIFIKATIONER 19

2 BRUGERVEJLEDNING Kære kunde, gennemlæs venligst denne brugervejledning nøje inden brug. Sidetallene i parentes (s. xx) henviser til til-svarende beskrivelse i den originale brugervejledning som er på engelsk. OPSTILLING AF APPARATET Antenne Det bedste resultat opnås med en tv-antenne, som tilsluttes. Opstilling Opstil apparatet på et solidt og fast underlag - sørg for at der er tilstrækkeligluft hele vejen rundt om apparatet. Der må ikke stilles noget på toppen af Tv-apparatet. Tilslutning Strømstikket sættes i en 230 V 50Hz strømstikkontakt. Advarsel Fjern ikke kabinettet - ved problemer kontaktes forhandleren. DANISH DA - 1

3 ANTENNETILSLUTNING INDENDØRSANTENNE ANTENNE Tilslutningsenhed Indendørsantennen tilsluttes antennestikket og reguleres i længde og retning for bedste modtagelse. 300Ω FJEDERWIRE ANTENNEHOLDER Udendørsantenne VHF-ANTENNE KOAX-KABEL 75Ω UHF-ANTENNE Hvis det ikke er muligt at opnå et godt billede med en indendørsantenne, anvendes en udendørsantenne. Kobl indendørsantennen fra før der tilsluttes en udendørsantenne- anvend altid 75 Ohm koaxkabel og tilslut VHF/UHF til koaxstikket. ANTENNESTIK DA - 2

4 STRØMFORBINDELSE. For at bruge 12V/24V fra bil, lastbil ect. skal man forbinde det medfølgende kabel Bag på fjernsynet og hen til cigarstikket i bilen. Sørg for et der er god forbindelse mellem Cigarstikket og fjernsynet. ADVARSEL. : DC kablet ma kun bruges pa UTV3004. VIGTIGT. : Check at batteriet er i en god stand, da fjernsynet ikke vil virke optimalt såfremt at Volten falder til omkring 11 volt. Vær sikker pa at den negative terminal pa batteriet er pa bilens stel. Dette fjernsyn er designet kun til negativ stel. Sørg for at cigarstikket pa kablet bliver renset en gang imellem. Vær venlig at fjerne kablet fra cigarstikket na bilen skal startes ERSTAT SIKRINGEN I CIGAR STIKKET En 10 A sikring er installeret i cigarstikket for beskyttelse af fjernsynet. Safremt den springer skal den erstattes med en tilsvarende. Fjerne kablet DA - 3

5 A/V-FUNKTION EURO-STIK - SCART Hvis modtageren er udstyret med et SCART- stik, tilsluttes videoen til TV-apparatet med dette. Vælg AV-funktion ved at trykke tasten - tryk PLAY-/afspille-tasten på videoen - fordelen ved SCART-stik er, at billed-og lydkvaliteten er helt optimale. ANTENNE Til "RF IN" Til "EURO-SCART" (VCR) Til "EURO-SCART" (TV) VIDEOFUNKTION MED ANTENNESTIKKET Hvis TV og video skal tilsluttes ved hjælp af antennestikket sættes stikket i RF OUT på videoen og antennestikket bag på TV-apparatet og selve antennestikket fra eks. Uden-dørsatennen sættes i videoen i RF IN-stikket. ANTENNE Til "RF IN" KOAXKABEL Til "RF OUT" ANTENNESTIK 1. SCARTSTIKKETS SPECIFIKATIONER 1. Audio output 1, right channel 0.5 VRMS (Sound is equal to No. 3) 2. Audio input 1, right channel 0.5 VRMS (Sound is equal to No. 6) 3. Audio output 1, left channel 0.5 VRMS 4. GND (audio) 5. GND 6. Audio input 2, left channel 0.5 VRMS 7. RGB input, blue(b) (ikke tilsluttet) 8. Skiftesignal video(status) 9. GND 10. Reserveret til ursignaler (ikke tilsluttet) 11. RGB input grøn (ikke tilsluttet) 12. Reserveret til fjernbetjeningen (ikke tilsluttet) 13. GND 14. GND (fjernbetjening) (ikke tilsluttet) 15. RGB input, red(r) (ikke tilsluttet) 16. Skiftesignal RGB (ikke tilsluttet) 17. GND(video) 18. GND 19. Video output 1 VPP/75 ohm 20. Video output 1 VPP/75 ohm 21. Skjold DA - 4

6 TASTER OG BETJENINGSENHEDER Høretelefon-stik 2. Menu tast 3. Lydstyrke ned-tast 4. Lydstyrke op-tast 5. Kanal ned-tast 6. Kanal op-tast 7. Sub-power tast 8. Fjernbetjening sensor 9. Standby-indikator 10. Tænd/sluk-tast 11. Antenneholder 12. Antennestik (75 ohm) 13. SCART-stik 14. DC-stik (12V) 15. Service huller DA - 5

7 FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen Alle funktioner kan styres med fjernbetjeningen - nogle funktioner kan også indstilles/justeres med tasterne på forsiden af TV-apparatet MENU Vælge menu /--(TWO DIGIT) Vælge enkelt- eller dobeltcifret sender. 16. DISPLAY Programnummer og aktuelt klokkeslæt vises. 17. Tænd/sluk Sætter apparatet på standby eller tænder det. Ilæg batterierne før fjernbetjeningen anvendes. 1. TV/VIDEO Trykkes for at vælge TV eller VIDEO-funktion. 2. NUMBER TASTER vælge sender direkte. 3. MUTE/ILD VÆK TAST Trykkes for at fjerne lyden omgående -trykkes igen for at få lyden tilbage igen. 4,12. (PROGRAM OP/NED) Vælge sender fra standby-funktion og skifte sender. 5,13. (VOLUME OP/NED) Justerer lydstyrke samt menu-indstillingerne. 6. SLEEP Indstiller sleep-timeren. 7. SKIP Skifte sender. 8. PROGRAM NAVN Senderens navn vises. 9. TEKST taster 10. P. STD Fremkalder personlig TV-indstilling. 11. SCROLL Rulle igennem skærmvisningen. DA - 6

8 NORMAL OPERATION Tænde/slukke TV-apparatet 1. Tryk tænd/sluk-tasten på fronten af apparatet. 2. Hvis apparatet er på standby trykkes POWER/PROGRAM OP/NED ( / ). 3. Tryk samme tast for at få apparatet på standby igen. 4. Tryk tænd/sluk-tasten for at slukke apparatet helt. 5. Hvis der ikke sendes noget på den valgte kanal slukkes apparatet automatisk efter 5 minutter - funktion som ved AV-funktion. Programvalg (sender) Med PROGRAM OP/NED( / )-tasterne vælges den ønskede sender - nummeret kan dog også tastes direkte ind med tal-tasterne. Lydstyrkeinstilling Tryk +/- tasten for at justere lydstyrken som ønsket. MUTE-funktion Tryk MUTE/lyd-væk-tasten - lyden forsvinder omgående med 50% tryk igen for at få lyden til at forsvinde helt. Aktuel lydstyrke halv lydstyrke lyden væk STYRKE 50 STYRKE 25 STYRKE 0 DA - 7

9 SKÆRMSPROGVALG MENU BILLEDE OPSÆTNING FUNKTION SPROG : Language : FLYT - + : VÆLG HOVED MENU 1. Tryk MENU-tasten. 2. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at vælge LANGUAGE/SPROG. 3. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge sprogmenu. 4. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at vælge ønsket sprog. 5. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge ønsket sprog - EKS. DANSK al tekst vises nu på det valgte sprog. 6. Tryk MENU-tasten gentaget eller TV/VIDEO-tasten én gang for at gå tilbage til normal TV-funktion igen. SPROG : FLYT - + : JUSTÉR DA - 8

10 INDSTILLE TV-SENDERE MENU BILLEDE OPSÆTNING FUNKTION SPROG : Language : FLYT - + : VÆLG HOVED MENU OPSÆTNING AUTO-SØGNING MANUEL-SØGNING FININDSTILLING PROGRAM INDSTILLING : FLYT - + : VÆLG OPSÆTNING MENU AUTO-SØGNING VL 01 MANUEL-SØGNING PROGRAM NUMMER : 05 SØG : - + SYSTEM : Auto LAGRING : -- : FLYT - + : JUSTÉR MANUEL-SØGNING MENU Der kan lagres i alt 100 TV-sendere (0 til 99). Når senderne er lagret kan PROGRAM OP/NED( / )-anvendes til indstilling af senderne. Senderne kan indstilles manuelt eller automatisk. AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLING VHF- og UHF-senderne kan indstilles automatisk. 1. Tryk MENU-tasten. 2. Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til setup. 3. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge setup-menu. 4. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at vælge AUTO SEARCH. 5. Tryk LYDSTYRKE +/- for at starte automatisk søgning. Båndet skifter automatisk. VHF - LOW VHF - HIGH UHF. Når den automatiske søgning er fuldendt vises senderen lagret på program 1. For at stoppe auto-søgning trykkes MENU-tasten. MANUEL PROGRAMINDSTILLING VHF- og UHF-senderne kan indstilles manuel. 1. Tryk MENU-tasten. 2. Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til setup. 3. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge setup-menu. 4. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at flytte til MANUAL SEARCH. 5. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge MANUAL SEARCH. 6. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at flytte programnummer - vælg ønsket programnummer med LYDSTYRKE +/-. 7. Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til SEARCH - tryk LYDSTYRKE +/- - tryk MENU-tasten for at afbryde søgningen til enhver tid. 8. Tryk LYDSTYRKE +/- hvis det ikke er ønsket sender som er fundet. 9. Gentag trin 6 til 8 for at indstille flere sendere. 10. Tryk MENU-tasten gentaget for at gå tilbage til normal TV-funktion igen. MANUEL-SØGNING VL 05 DA - 9

11 INDSTILLE TV-SENDERE FINIDSTILLING PROGRAM NUMMER : 15 INDSTILLING : - + LAGRING : -- : FLYT - + : JUSTÉR PROGRAM INDSTILLING PROGRAM NUMMER : 05 NAVN : EU12 LAGRING : -- : FLYT - + : JUSTÉR Finjustering Hvis senderen skal finjusteres fordi modtageforholdene har ændret sig, kan dette nemt udføres. 1. Udfør trin 1-3 fra side Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til FINE TUNE. 3. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge FINE TUNING (finjustering). 4. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at flytte til programnummer - vælg ønsket programnummer med LYDSTYRKE +/-. 5. Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til TUNE. Ændre programmeringen Med denne funktion kan programmeringen ændres - der kan ændres indtil 100 kanaler - programnavn eller kanalnavn kan ændres - der kan anvendes alfabetet og tal. 1. Udfør trin 1-3 fra side Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til EDIT PROGRAM. 3. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge EDIT MENU. 4. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at flytte til programnummer - vælg ønsket programnummer med LYDSTYRKE +/-. 5. Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til programnavn. 6. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge første bogstav/tal. 7. Juster/ændre tegn med PROGRAM OP/NED( / ). 8. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge andet tegn. 9. Tryk PROGRAM ( / )-tasten for at ændre andet tegn. 10. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge tredje tegn. 11. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at ændre tredje tegn. 12. Vælg fjerde tegn med LYDSTYRKE +/ Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at ændre fjerde tegn. 14. Tryk LYDSTYRKE + for at afslutte ændringerne. DA - 10

12 BILLEDINDSTILLING - JUSTERING BILLEDE KONTRAST 50 KLARHED 32 SKARPHED 32 FARVE 32 : FLYT - + : JUSTÉR KONTRAST 50 BILLEDJUSTERING 1 Billedet kan indstilles ved hjælp af PICTURE - kontrast - lys - skarphed - farve. 1. Tryk MENU-tasten. 2. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) -tasten for at flytte til PICTURE. 3. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge PICTURE MENU. 4. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at vælge ønsket PICTUREfunktion. 5. Tryk LYDSTYRKE +/- for at justere/indstille. 6. Tryk MENU gentaget for at afslutte indstillingen. BILLEDJUSTERING 2 Ved at trykke P.STD på fjernbetjeningen kan der vælges én af de nedenstående billedindstilliger - hver gang tasten trykkes skiftes som følger: STANDARD DYNAMISK FARVE 32 MILD BRUGER STANDARD: Vælg denne for at se standardindstillingerne. STANDARD DYNAMISK: Vælg denne for at se et dynamisk klart billede og se dagslys-indstilling. MILD: Vælg denne for at se afrundet billede når det er mørkt i lokalet. BRUGER: Vælg denne funktion for at se justeret billede. DYNAMISK DA - 11

13 INDSTILLING AF URET FUNKTION TID BLÅ SKÆRM : FRA STØJREDUKTION : FRA BØRNESIKRING : FLYT - + : VÆLG TID UR : 12 : 00 TIMER : FRA : FLYT - + : JUSTÉR TID UR : 07 : 59 TIMER : TIL TID TIL : 12 : 00 TID FRA : 12 : 00 PROGRAM NUMMER : 1 : FLYT - + : JUSTÉR CLOCK Uret er et 24-timers system. Uret kan indstilles så klokkeslettet vises hver gang MENU-tasten trykkes. Det aktuelle klokkeslæt skal indstilles før automatisk ON/OFF funktion kan anvendes. 1. Tryk MENU-tasten. 2. Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til FUNKTION. 3. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge FUNKTION MENU. 4. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at vælge TIME-funktion. 5. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge TIME-menu. 6. Tryk LYDSTYRKE + for at vælge HOUR/time. 7. Indstil timetallet med PROGRAM OP/NED( / )-tasterne. 8. Tryk LYDSTYRKE + for at vælge MINUTE/minutter. 9. Indstil minuttalet med PROGRAM OP/NED( / ) -tasterne. 10. Tryk LYDSTYRKE + for at afslutte indstillingen. OFF TIME - automatisk slukkefunktion For at slukke apparatet automatisk til et bestemt tidspunkt. 11. Tryk PROGRAM OP/NED( / )-tasten for at flytte til TIMER. 12. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge TIMER ON. 13. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at vælge OFF TIME/slukketidspunkt. 14. gentag trin 6 til 10. ON TIME - automatisk tændefunktion For at tænde apparatet automatisk på et bestemt tidspunkt. 15. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) -tasten for at flytte til ON TIME/tænde. 16. Gentag trin 6 til Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at vælge Pr.No. /programnummer. 18. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge ønsket kanal. NB! 1. Ved strømafbrydelse skal uret indstilles påny. 2. Hvis samme tidspunkt for tænde og slukke-timer indstilles virker kun slukke-timeren. 3. Sæt altid apparatet på standby med fjernbetjeningen for at tændefunktionen kan virke. 4. Når automatisk tænde- og slukketimer er indstillet virker denne dagligt. DA - 12

14 EKSTRA FUNKTIONER FUNKTION TID BLÅ SKÆRM : FRA STØJREDUKTION : FRA BØRNESIKRING : FLYT - + : VÆLG FUNKTION TID BLÅ SKÆRM : FRA STØJREDUKTION : FRA BØRNESIKRING : FLYT - + : VÆLG FUNKTION TID BLÅ SKÆRM : TIL STØJREDUKTION : TIL BØRNESIKRING : FLYT - + : VÆLG BØRNESIKRING PROGRAM NUMMER : 1 BLÅ : FRA : FLYT - + : JUSTÉR 1 BØRNESIKRING BLÅ SKÆRM Når der ikke modtages et signal eller når signalet er svagt, vises en blå skærm. STØJREDUCERING Reducerer støj ved svagt signal. BØRNESIKRING TV-apparatet kan indstilles så fjernbetjeningen skal anvendes for at se noget på apparatet - på den måde kan det forhindres at børnene misbruger apparatet. 1. Tryk MENU-tasten. 2. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) -tasten for at flytte til FUNKTION. 3. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge FUNKTION MENU. 4. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at vælge CHILD LOCK/ børnesikring. 5. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge CHILD LOCK-menu. 6. Tryk LYDSTYRKE + for at vælge ønsket programnummer. 7. Tryk PROGRAM OP/NED( / ) for at flytte til LOCK/låst. 8. Tryk LYDSTYRKE +/- for at vælge LOCK ON/låsefunktion aktiveret. 9. Skærmfarven på låst kanal vises i sort. NB! Når låsen er aktiveret vises CHILD LOCK på skærmen hvis en tast trykkes på apparatfronten. SLEEP TIMER - SOVE IND TIL TV Tryk SLEEP-tasten for at aktivere automatisk slukning efter et givet/indstillet tidsrum og 180 minutter - for hvert tryk på SLEEP-tasten. NB!: 1. For at se resterende tid før apparatet slukkes trykkes SLEEP-tasten én gang. 2. For at slukke sove-ind-funktionen trykkes SLEEP-taste indtil SLEEP OFF vises. 3. Når apparatet slukkes, slettes SLEEP-funktionen. AUTO-SLUKNING - AUTO POWER OFF Når der ikke modtages et TV-signal i 5 minutter, slukker apparatet automatisk - det samme gælder i AV-funktionen. DA - 13

15 EKSTRA FUNKTIONER PROGRAML ISTE 1 :KBS1 2 :MBC2 3 :CBS1 5 :EU07 7 :EU12 10: :EU40 12:EU27 15:CNN 16: :BBC1 18:ABC2 30:AFKN 98:STAR 99:NBC1 PROGRAM LIST - viser programnavne Tryk PROGRAM LIST-tasten for at se programnavnene - der kan max. vises 15 kanaler samtidigt - tryk tasten èn gang mere hvis der er flere kanaler lagret - hvis PROGRAM LIST-tasten trykkes på sidste side vender apparatet automatisk tilbage til normal TV-funktion igen. RULNING 1 KBS1 SCROLLE - RULLE IGENNEM PROGRAMMERNE Tryk SCROLL-tasten for hurtig gennemløb af alle kanaler - tryk same tast igen for at gå tilbage til normal TV-funktion igen. SKIP Efter automatisk søgning vil der altid være lagret kanaler, som er meget svage eller ikke skal anvendes eller er dobbelt - disse kan let fjernes bagefter. Når SKIP-tasten trykkes ved det pågældende kanalnummer slettes dette - det skifter fra grønt til rødt - disse slettede kanaler vises ikke ved PROGRAM OP/NED-funktionen, men kan vises når kanalnummeret indtastes med nummertasterne. - kanalnummeret er rødt. 1 KBS1 DISPLAY Tryk DISPLAY-tasten på fjernbetjeningen - nummeret på den kanal, som ses aktuelt, vises sammen med klokkeslættet og slukke-tiden hvis denne er indstillet i venstre hjørne af skærmen. SLEEP FUNKTION FRA 12 : 00 DA - 14

16 TEKST-TV (EKSTRAFUNKTION) Talrige sendere sender videotekst sammen med. TV-programmerne. Videoinformationen kan bedst sammenlignes med en avis eller et tidsskrift. Tænde for tekst-tv Vælg ønsket TV-sender. Tryk tekst-tv-tasten for at tænde tekst-tv. Indholdsfortegnelsen vises - hvert tema er udstyret med et sidenummer. Tryk samme tast for at slukke igen. Informationslinjen viser følgende: Nummeret på valgt videotekstside Sidetælleren Klokkeslæt og dato Valg af tekst-tv-side Indtast den ønskede side med 0-9 for side 120 trykkes 1, 2, 0. Sidetallet vises øverst og den tilsvarende side vises nar den er fundet. Gentag dette for næste side. Hvis tælleren søger videre kan den valgte side ikke findes - hvis et sidetal indtastes som ikke findes, vises P?.. Vælg et andet nummer. REVEAL? Trykkes for at fa svar pa skjult information eller spørgsmal. Skriftstørrelse (SIZE) Tryk tasten en gang for at forstørre øverste halvdel - igen for nederste halvdel - igen for at slukke forstørrefunktionen. DA - 15

17 TEKST-TV (EKSTRAFUNKTION) HOLD Stopper automatisk sidebladring - tryk igen for at fortsætte bladringen. MIX Trykkes for at se teksten ovenpa TV-billedet. UNDERSIDE (SUBPAGE) O Tryk tasten for se klokkeslættet pa skærmen - tryk igen for at fjerne dislay - i tekstfunktionen anvendes tasten til at se en underside direkte - tryk igen for at stoppe funktionen. CANCEL/SLETTE X Hvis denne funktion er aktiv vises TV-billedet normat og teksten er normalt skjult - hvis siden dog vises første gang eller er blevet opdateret vises den øverst til venstre pa billedet - tryk tasten igen for at vises teksten. INDEKS i Side 100 vises med informationen - tryk tasten for at se første side (RØDT sidetal). Vi forbeholder os retten til ændringer uden varsel! DA - 16

18 FORSTYRRELSER - ÅRSAGER TÆNDINGSFORSTYRRELSER Selvom de fleste køretøjer idag er radiostøjsikrede så kan der stadig opstå billedforstyrrelser og rullende skærm pga. tændingen fra en knallert eller en ældre bil. SKYGGER der kan opstå skygger på billedet hvis der er høje bygninger i nærheden - ret antennemodtagelsen (flyt antennen). SNE Ved svage signaler kan der opstå sne på skærmen - anvend evt. en antenneforstærker. RADIOFREKVENSFORSTYRRELSER Ved streger på billedet eller når billedet forsvinder kan årsagen være radioforstyrrelser. DA - 17

19 FEJL OG AFHJÆLPSMULIGHEDER Før forhandleren kontaktes prøv efterfølgende tips hvis der opstår forstyrrelser. Er strømstikket isat? Er TV-apparatet tændt? Forsøg en anden kanal Kontroller antenne og stik Kontroller antennekabel for evt. beskadigelser Kontroller udendørsantennen Kontroller lokal forstyrrelse Juster kontrast Juster lys Juster farver Juster lydstyrke Kontroller batterierne i fjernbetjeningen Sendes der overhovedet noget program. DA - 18

20 Tekniske Specifikationer TV-Skærm: 14" (36 cm) TV-System: PAL BG - SECAM DK - NTSC Playback (from AV In) TV-Senderne: VHF-L CH 2-4 VHF-H CH 5-12 UHF CH HYPERBAND S1 - S41 Strøm: AC Vca VDC Strømforbrug: AC 230V 65 W DC 12 / 24V 65 W Mål: 360 x 335 x 360 mm Vægt: 10 Kg Garanti: Dette produkt er omfattet almindelig reklamationsret ved privat brug ifølge købeloven. Erhvervsmæssig benyttelse af apparatet er ikke omfattet af garantien. I tilfælde af fejl i apparatet skal henvendelse ske til din forhandler. Ved indlevering til reparation skal apparatet vedlægges en kopi af købskvitteringen samt en kort beskrivelse af fejlsymptomerne. Bemærk: Garantien dækker ikke almindelig vedligeholdelse som f.eks. rensning samt fejl, der er opstået som følge af forkert brug, overbelastning, lynnedslag, defekte batterier og udefra kommende elementer. Garantien dækker ej heller følgeskader eller tab, som er opstået grundet apparatets manglende funktionsdygtighed. Garantien ophører, såfremt der er foretaget uautoriseret indgreb i apparatet eller hvis serienummeret er fjernet. Ved indlevering til reparation er det vigtigt at medlevere de(n) eventuelle CD / DVD discs som giver problemer. DA - 19