Instruktioner & Vedligeholdelse
|
|
- Inger Mølgaard
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Instruktioner & Vedligeholdelse
2 Velkommen Precauzioni di sicurezza: Dette apparat kan benyttes af børn i alderen 8 år eller derover og af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller med mangel på erfaring og viden, hvis de har modtaget vejledning eller instruktioner i sikker brug af apparatet, og hvis de forstår de farer, som brug kan medføre. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, med mindre de er mere end 8 år gamle og vejledes under opsyn. Sørg for at holde apparat og ledning uden for rækkevidde af børn under 8 år. Brug ikke apparatet hvis ledningen eller andre dele af apparatet er beskadiget. Vandet i apparatet og apparatets overflade kan blive meget varme under brug. Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og andre lignende omgivelser. Fjern al emballage før brug Anvend ikke apparatet uden at fylde det med vand Nedsænk ikke apparatet i vand eller andre væsker. Anvend i tørre omgivelser. Anvend kun på en fast overflade Træk stikket ud og lad apparatet afkøle inden rengøring, vedligeholdelse eller opbevaring Der findes ingen dele i apparatet, som brugeren kan reparere. Skil ikke apparatet ad. Forsøg ikke at flytte eller bære apparatet, når det er fyldt med varmt vand. Træk stikket ud, lad vandet køle af og øs det ud med en kande indtil apparatet er let nok til at flytte eller bære forsvarligt Dette apparat er et temperatur- og tidskontrolleret vandbad, som bruges til madlavning i sous vide-stilen. Anvend ikke apparatet til andre formål. Overhold altid alle krav om fødevaresikkerhed i forhold til Sous Vide-madlavning Miljøbeskyttelse: For at undgå miljømæssige og sundhedsmæssige problemer på grund af farlige stoffer i elektriske og elektroniske produkter må apparater mærket med dette symbol ikke smides ud som usorteret, kommunalt affald; apparatet skal repareres, genanvendes eller afleveres som genbrug E: info@burtonsousvide.co.uk W: burtonsousvide v1
3 Indeks Maskine og komponenter Side 1 Tilbehør Side 2 Bliv klar til at lave mad Side 3-4 Indstilling af tid og temperatur Side 5-8 Sådan bruges pumpen og zip-lock-poserne Side 9 Fejlfinding og almindelige spørgsmål Side 10 Pleje og vedligeholdelse Side 11 Maskinens specifikationer Side 12 Landeoversættelser Besøg for at finde mere information oversat til forskellige sprog, inklusiv: brugermanualer, garanti og hjemmesidelinks Hæfte med sikkerhedsinstruktioner leveres også med maskinen
4 Burton sous vide Maskine og komponenter Aftageligt låg Holderamme Stativramme * Løfteramme Vandbad Håndtag Stik og ledning *Løfterammen skal altid være nede i vandet, når maskinen er i brug. * 1 MASKINEN MÅ IKKE TÆNDES, HVIS IKKE VANDET MINDST NÅR OP TIL MINIMUMSGRÆNSEN.
5 TM Medfølger til Burton Sous Vide Tilbehør Instruktioner & Vedligeholdelse Opskriftsbog Instruktionshæfte Hæfte med sikkerhedsinstruktioner medfølger også Håndpumpe Opskriftsbog Zip-Lock-poselukker MEDIUM 32cm x 27cm SMALL 25cm x 22cm TM 7 OTHER CAUTION: KEEP BAG OUT OF THE REACH OF CHILDREN CLEAN IN DISHWASHER OR WITH HOT SOAPY WATER 7 OTHER Zip-lock vakuumposer: 3x små (25x22cm) 1x mellem (32x27cm) 1x stor (38x27cm) CAUTION: KEEP BAG OUT OF THE REACH OF CHILDREN CLEAN IN DISHWASHER OR WITH HOT SOAPY WATER Date
6 Bliv klar til at lave mad Fjern den beskyttende film fra gummifødderne. Placer maskinen på en fast overflade og kontroller at stikket er taget ud. Løft låget og lad det sidde i hængslet (se figur 1) eller tag låget helt af (se figur 2). 2. Fyld badet med vand op til minimumsgrænsen for vand som vist ovenfor. VIGTIGT: Det er essentielt, at vandet kan cirkulere rundt om maden for at sikre det perfekte resultat ved tilberedning. For lidt vand i badet vil modvirke et godt resultat Løfterammen er nødvendig ved al tilberedning, da den forhindrer maden i at røre ved bunden af badet. Ved tilberedning af enkelte, større stykker madvarer skal de placeres i løfterammen, og ved tilberedning af mange mindre stykker skal de placeres i stativrammen, som sidder inde i løfterammen. 4. Når maden er klargjort i de rigtige rammer, skal holderammen placeres ovenover løfterammen for at forhindre, at maden flyder ovenpå vandet, mens maden tilberedes.
7 Bliv klar til at lave mad 5. Efter at have fyldt badet med vand op til minimumsgrænsen placeres rammerne og madvarerne i badet. Hvis det får vandet til at hæve sig til over maksimumsgrænsen, så er det nødvendigt at fjerne noget af maden. Hvis vandet ikke når op til maksimumsgrænsen fyldes der mere vand i efter behov. 6. Luk eller sæt låget på igen, tilslut ledningen på bagsiden af maskinen og sæt stikket i kontakten og tænd for maskinen. Den isolerende afbryder på bagsiden af maskinen vil lyse. 7. For at indstille temperaturen og tilberedningstiden henvises til side 5-8 i denne vejledning. 8. Når tilberedningen er færdig, slukkes der for maskinen, og låget løftes til hængselsposition. Dette tillader kondensvandet at løbe ned i badet. Løft rammerne, drej dem 90 og lad dem hvile på kanten af badet. Det lader vandet løbe tilbage i badet. *Vær påpasselig, da både rammer og madvarer vil være varme. 4
8 Indstilling af tid og temperatur 1. Funktionsvejledning LED Skru op Skru ned Tilberedning Nuværende temperatur Lav vandstand INDSTIL TIL ENTEN C / F Tænd-sluk-knapI Valgt temperatur Timer Temperaturindstilling Timer-indstilling Start Vær venligst opmærksom på at damp kan slippe ud, når låget åbnes, når * maskinen tilbereder ved høje temperaturer. 5
9 Indstilling af tid og temperatur 2. Før brug Når ledningen er tilsluttet skal du sikre dig, at den isolerende afbryder på bagsiden af maskinen er i tændt position, og at LED-lampen lyser rødt. 3. Tryk på tænd-sluk-knappen. LED-lampen lyser grønt.. 6
10 Indstilling af tid og temperatur 4. C / F Tryk og hold på TEMPERATURINDSTILLING for at skifte mellem C og F. 5. Indstilling af temperaturen Tryk på TEMPERATURINDSTILLING VALGT TEMPERATUR begynder at blinke. Tryk på SKRU OP eller SKRU NED-knapperne for at indstille den ønskede temperatur. Tryk og hold for ændringer på 1 ad gangen eller tryk og slip for ændringer på 0,1 ad gangen. Tryk på TEMPERATURINDSTILLING for at bekræfte valget når den ønskede temperatur er opnået. 6. Indstilling af timer (valgfrit) Tryk på TIMER-INDSTILLING. TIMER begynder at blinke. Tryk på SKRU OP eller SKRU NED-knapperne for at indstille den ønskede tid. Tryk og hold for ændringer på 1 time ad gangen eller tryk og slip for ændringer på 5 minutter ad gangen. Tryk på TIMERINDSTILLING for at bekræfte valget når den ønskede tid er opnået. 7
11 Indstilling af tid og temperatur 7. Tilberedning Når VALGT TEMPERATUR og TIMER er indstillet, trykker du på START Når den NUVÆRENDE TEMPERATUR er den samme som VALGT TEMPERATUR, vil en alarm blive afspillet for at indikere, at tilberedningen er begyndt. TIMEREN vil begynde at tælle ned. TILBEREDNINGS-ikonet vil blive vist. BEMÆRK: Hvis der trykkes på START på noget tidspunkt under tilberedningen, vil TIMEREN blive pauset. Hvis der trykkes på START igen, vil TIMEREN genstarte. Både TEMPERATURINDSTILLING og TIMER-INDSTILLING kan ændres, mens TIMEREN er på pause. 8. Tilberedning færdig Når TIMEREN har talt ned til 00:00, vil en alarm blive afspillet, og TILBEREDNINGS-ikonet vil forsvinde, hvilket indikerer, at tilberedningen er færdig. Alarmen vil blive afspillet hvert 5. minut. Den VALGTE TEMPERATUR vil automatisk blive indstillet til 55 C. Dette sker for at begrænse yderligere tilberedning samtidig med, at madens temperatur bibeholdes. Den VALGTE TEMPERATUR vil blive på 55 C indtil der slukkes på tænd-sluk-knappen, eller indtil endnu en tilberedning påbegyndes. BEMÆRK: LAV VANDSTAND Forudsat at Burton Sous Vide bruges i overensstemmelse med producentens instruktioner, bør vandstanden ikke nå ned under minimumsgrænsen for vand på noget tidspunkt under normal brug. Hvis det af nogen grund alligevel skulle ske, så vil LAV VANDSTANDS-ikonet blinke, og en alarm vil blive afspillet hvert 5. minut. Hvis der ikke foretages en justering inden vandstanden når ned under minimumsgrænsen, vil maskinen automatisk slukke. Sluk maskinen både på tænd-sluk-knappen og på knappen med lys på bagsiden inden påfyldning af vand. Tænd herefter maskinen igen og genindstil temperatur og timer. 8
12 Sådan bruges pumpen og zip-lock-poserne 1. Fyld posen Fyld forsigtigt posen med de madvarer, som skal tilberedes, og pas på, at der ikke ligger nogle rester på selve lukkelinjen af posen, da det kan forhindre, at posen lukker helt lufttæt. 2. Brug zip-lock-poselukkeren Når maden er placeret i posen, bruges poselukkeren til at lukke posen helt tæt. Før brug skal du sikre dig, at pumpen og vakuumposerne er blevet grundigt rengjort i varmt sæbevand eller i en almindelig opvaskemaskine Brug pumpen Placer mundstykket af pumpen over ventilen på forsiden af posen. 3 eller 4 træk med pumpen bør normalt være nok til at fjerne luften fra posen. Bemærk venligst, at det ikke er nødvendigt at fjerne al luft fra posen for at opnå en ensartet og effektiv tilberedning. N.B. Mundstykket på pumpen skal påsættes rigtigt på ventilen for at kunne fjerne luften fra posen.
13 Fejlfinding Ofte stillede spørgsmål. N.B. Vi henviser til hjemmesiden for flere spørgsmål og svar. Q Displayet er tomt? A Kontroller at ledningen er tilsluttet korrekt på bagsiden af maskinen, og at den isolerende afbryder på bagsiden af maskinen er i "tændt" position. Q Maskinen bliver ikke varm? A Kontroller at vandet mindst når op til minimumsgrænsen eller derover. Q Maskine slukker ikke? A Maskinen kan kun slukkes manuelt. Når tilberedningstiden er udløbet, vil maskinen indstilles til dens standardtemperatur (55 C). Q Hvordan tømmer jeg vandbadet sikkert? A Før vandbadet tømmes, skal du sikre dig, at maskinen er slukket og lade vandet køle af. Fjern størstedelen af vandet ved at øse det ud med en kande, og løft herefter maskinen ved at bruge håndtagene ved basen for at hælde det resterende vand ud i vasken. Q Hvad kan jeg tilberede i en sous vide-maskine? A Der findes mange madvarer, som er egnede til sous vide-tilberedning. Få inspiration i den gratis opskriftsbog, som er en del af det medfølgende tilbehør, eller besøg os på burtonsousvide.co.uk for yderligere information. Q Hvad hvis jeg glemmer at slukke maskinen? Vil den koge tør? A Nej. Hvis maskinen forbliver tændt efter tilberedningstiden er udløbet, og hvis vandet af en eller anden grund falder under minimumsgrænsen, så vil maskinen slukke. 1
14 Pleje og vedligeholdelse Vandbad Sikr dig, at strømmen er slukket og træk ledningen ud af maskinen inden rengøring. Nedsænk ikke nogle af maskinens dele i vand eller anden væske. Rengør og tør den indvendige tank og trådrammerne med en blød, fugtig klud eller køkkenrulle. Den udvendige del af maskinen bør rengøres med en blød, fugtig klud. Brug et godkendt rengøringsmiddel for at bibeholde den polerede overflade. Undgå slibende rengøringsmidler og materialer. Vedligeholdelse af pumpen Pumpens mundstykke kan skrues af for at sikre en grundig rengøring og desinficering inden næste brug. Hvis der føles modstand, når pumpen bruges, bør pumpen smøres ved at tilføje en smule spiseolie på indersiden af tuben. Zip-lock-poser Zip-lock-poserne er egnede til brug i situationerne beskrevet nedenfor. De er også fuldt egnet til genbrug. Fødevaresikker Opvasker Mikrobølgeovn Fryser 7 Anden genbrug 11 NB. Der findes ingen dele i maskinen, som brugeren kan reparere.. Forsøg ikke at skille maskinen ad.
15 Maskinens specifikationer Burton sous vide-maskinen er en temperatur- og tidskontrolleret vandbadsovn, som bruges til sous vide-tilberedning.. Burton sous vide-maskinen er kun beregnet til denne type brug og må ikke bruges til nogen andre formål. Udvendige mål: Ht mm L. 381 mm W mm Driftstemperatur: 40 C - 90 C Ovnens maksimale kapacitet: 13.0 litres Ovnens minimale kapacitet: 8.5 litres Udpakket vægt: 7 kgs Yderligere information kan findes på mærkaten, som er klæbet på undersiden af maskinen. Registrer venligst dit køb indenfor 28 dage for at bekræfte din garanti. Du kan gøre dette online ved at besøge: Burton Sous Vide, Unit 24, Skipton Auction Mart, Gargrave Road, Skipton, North Yorkshire, BD23 1UD, UK Customer services: T: +44 (0) E: info@burtonsousvide.co.uk W(UK): W(EU): 1
16
Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING
Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereMiniovn med kogeplader 30 liter ovn
Miniovn med kogeplader 30 liter ovn Model nr. TO-30AB-1 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Når man bruger elektriske apparater, skal man altid følge almindelige
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereBrugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Brødrister Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner 1. Læs venligst instruktionerne, før du tager apparatet
Læs mereDansk Vejledning Sous Vide PC-SV1112
Dansk Vejledning Sous Vide PC-SV1112 1. Markering af Max max vandstand 2. Låg 3. Håndtag 4. Motorhus 5. Kontrol panel 6. Display 7. Tang 8. Holder Læs venligst disse instrukser inden brug af produktet
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereIsmaskine BRUGSANVISNING. Model nr V, 50/60Hz Kapacitet: 0,5 liter
Ismaskine Model nr. 1664 220-240V, 50/60Hz Kapacitet: 0,5 liter BRUGSANVISNING 1 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger. Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger,
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereBabymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03
Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8
Læs mereDansk Vejledning Sous Vide PC-SV1126
Dansk Vejledning Sous Vide PC-SV1126 1. Temperatur display 2. Knap med indikator lys 3. Tid indikator 4. Knap med indikator lys 5. Beslag til fastgørelse til gryde 6. Varme enhed 7. Beskyttelse 8. Markering
Læs mereBRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE
BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereBRUGSANVISNING. Sjöbo Vakuumpakker
BRUGSANVISNING Sjöbo Vakuumpakker Tak fordi du valgte at købe denne Sjöbo Vakuumpakker! Skulle der mod forventning være problemer med produktet, skal du henvende dig der, hvor produktet er købt. Den primære
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereBRUGSANVISNING. Vakuumpakker
BRUGSANVISNING Vakuumpakker Tak fordi du valgte at købe denne Sjöbo Vakuumpakker! Skulle der mod forventning være problemer med produktet, skal du henvende dig i den forretning, hvor produktet er købt.
Læs mereCRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«
CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«HS 5732 DANSK B C D A E F 3 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig
Læs mereHN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING
HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL
Læs mered f f f a1 a2 i j g m k
DA b f d f c f e f a1 a2 a h l i j g m k n o n3 o4 n2 o3 R o2 n1 R Q o1 p Q 1 2 3 4 1 2 5 6 2 3 1 Q Q 7 8 2 4 3 Q 1 9 10 Q DA SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger grundigt, inden apparatet
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereS 4. Sikkerhedsadvarsler
S 4 Sikkerhedsadvarsler Når du bruger elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsregler følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og skade på personer eller ejendom. Læs alle
Læs mereHVA/HVM BRUGERVEJLEDNING UM_DA. Part No.: _01
BRUGERVEJLEDNING UM_DA Part No.: 1764190_01 INDHOLD INDHOLD... 2 GENERELT... 3 Introduktion...3 Advarsler...3 Forholdsregler...3 Tilsigtet brug...3 Fakta og vægt...4 OVERSIGT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLATION
Læs mereCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D E F G H I 1 2 3 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28
Læs mereLONO Glas-Wasserkocher 1,7 l
LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l da Brugsanvisning 38 Brugsanvisning Vigtige sikkerhedsanvisninger Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og personer med indskrænkede fysiske, berøringsmæssige eller sjælelige
Læs mereTERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W
TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W ART NR 350156 EAN NR 5709133911591 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG 1 Pak terrassevarmeren ud og kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er nogen dele glemt i emballagen.
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereSikker brug af elkedel Vigtige sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7
Vejledning til elkedel Indhold Sikker brug af elkedel Vigtige sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7 DELE OG FUNKTIONER Dele... 8 betjening af elkedlen
Læs mereManual Røremaskine Model: MK-36
Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mere551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem
Læs mereVEJLEDNING TIL BRUG AF STEMPELKANDE
VEJLEDNING TIL BRUG AF STEMPELKANDE INDHOLD DANSK DELE OG FUNKTIONER...2 Dele og tilbehør...2 SIKKER BRUG AF STEMPELKANDEN...3 Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 BRUG AF STEMPELKANDEN...5 Betjening af stempelkanden...5
Læs mereDansk vejledning Æggekoger PC-EK1084
Dansk vejledning Æggekoger PC-EK1084 Produktoversigt: 1. Låg 2. Damp-udtag 3. Æggeholder 4. Maks-markering 5. Vandtank med varmeplade 6. Hus / Enhed 7. Indikatorlampe 8. Kontrolknap ( tænd / sluk / indstilling
Læs mereHAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK
HAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK A B C D E F 3 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig apparatet i bad,
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE
Læs mereWasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug
Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig
Læs mereTRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE
TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereBRUGERMANUAL PARTY COOLER MODEL PC-50E. Læs og forstå denne brugermanual inden ibrugtagning
BRUGERMANUAL PARTY COOLER MODEL PC-50E Læs og forstå denne brugermanual inden ibrugtagning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 3 Vigtige sikkerhedsinformationer 4-5 Indhold 6 Dele og funktioner 6-7
Læs mereAFFUGTER BRUGERMANUAL
AFFUGTER BRUGERMANUAL MODEL: 350505 Ean nr: 5709133350338 SIKKERHEDS INFORMATION 1. Læs venligst brugermanualen omhyggeligt igennem inden brug af affugteren og gem derefter manualen. 2. Nedsænk aldrig
Læs mereKØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING
KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport
Læs mereBrugsanvisning. Føntørrer
Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom
Læs mereAR280P Clockradio Håndbogen
AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM
ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM Brugervejledning Art nr 350170 EAN code 5709133912000 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak
Læs mereVEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING AF APPARATET
Brugsanvisninger FØRSTE GANGS BRUG Sæt stikket i stikkontakten. På nogle modeller kan lydsignalet blive aktiveret. Det betyder, at temperaturalarmen er aktiveret: Tryk på knappen, for at stoppe alarmernes
Læs mereTERMOELEKTRISK KØLER BRUGSANVISNING
TERMOELEKTRISK KØLER BRUGSANVISNING Venligst læs denne brugsanvisning grundigt før brug. Dette apparat er et halvledende elektrisk køleapparat tilhørende kategori 0 ifølge ErP /00. Beregningstemperaturen
Læs mereBRUGSANVISNING. Royal Sous Vide Kar
BRUGSANVISNING Royal Sous Vide Kar Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning være problemer med produktet, skal du henvende dig der, hvor produktet
Læs mere2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mereStraightener. Register your product and get support at HP8290/00. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8290/00 DA Brugervejledning j k Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereMILK FROTHER MF 5260 DANSK
MILK FROTHER MF 5260 DANSK DA A B C D E F G H 3 SIKKERHED OG SET-UP Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge af
Læs mereELECTRIC KNIFE EK 3270
ELECTRIC KNIFE EK 3270. Bruger manual Læs opmærksomt brugervejledningen, før du bruger din elektriske kniv. Opbevar manualen omhyggeligt! DK INSTRUKTIONS MANUAL Dette apparat opfylder alle europæiske sikkerhedsstandarder,
Læs merewww.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8343 HP8344 DA Brugervejledning a b c d e h g f Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 DA Brugervejledning a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Dansk Tillykke med dit
Læs mereKogegryde. Medium Line
Brugsanvisning Oversættelse af den originale brugsanvisning Produktnr. 9F23215000 9F23215100 9F23215200 9F23215300 9F23215400 Type 97 67 00 0x-12 97 67 02 0x-12 97 67 03 0x-12 97 67 04 0x-12 97 67 05 0x-12
Læs mereOLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.
LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VEND ALDRIG OLIERADIATOREN PÅ HOVEDET NÅR DEN ER I DRIFT! OLIERADIATOR 2000 W med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 1 SIKKERHEDSANVISNINGER
Læs mereDK Brugsanvisning TIMER
DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til
Læs mereBonviva. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Bonviva Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar serienummeret på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereLÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER
Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat
Læs mereHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 DANSK
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 DANSK G F E A B C D 1 2 3 3 DANSK 05-08 4 SIKKERHED Sikkerhed Bemærk venligst følgende informationer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug.
Læs mereNY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER
OLIERADIATOR HN nr. 13877 Manual Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug og gem den
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereSTØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.
STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8346 DA Brugervejledning a b c d e i h g f j k Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af
Læs mereSWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x
SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle
Læs mereBrugsanvisning Varmeskuffe
Brugsanvisning Varmeskuffe ODW8123S / HZWE140 ODW8127A / HZWE140 ODW8127B / HZWE140 ODW8127S / HZWE140 ODW8128G / HZWE140 ODW8327A / HZWE290 ODW8327S / HZWE290 ODW8328G / HZWE290 DA Brugsvejledning DA
Læs mereRengøring af ydersiden... 12 Rengøring af filteret... 13 Afkalkning af elkedlen... 13
vejledning TIL Elkedel Indhold SIKKER BRUG AF elkedlen Vigtige sikkerhedsanvisninger... 6 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7 Batteriaktivering (valgfrit)... 8 DELE OG FUNKTIONER...
Læs mereAFFUGTER FOLKE-DRY 30 RAM-301C
AFFUGTER FOLKE-DRY 30 RAM-301C Indhold Tag dig tid til at læse denne manual grundigt før brug og gem den til senere brug. Specifikation Hvordan den virker Hvor skal den opstilles Før brug Dele Montering
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE
Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at
Læs mereModel Brugsanvisning
Model 1225 DK Brugsanvisning TRYKKOGER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye trykkoger, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykkogeren i brug. Vi anbefaler dig
Læs mereNotice pro aroma de en fe nl 4 sk.qxd:km 8005 franc%ais.qxd 2/04/09 13:28 Page
www.krups.com a b e f g c d h max max 1 1 x 2 11 12 Dansk Sikkerhedsanvisninger Læs disse anvisninger omhyggeligt igennem, før apparatet tages i brug første gang; Krups kan ikke drages til ansvar, hvis
Læs mereTøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI
Tøjshaver da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87248FV05X03VI 2016-06 Kære kunde! Din nye, effektive tøjshaver er udstyret med et bevægeligt skærehoved med ekstra stor skære - flade og aftagelig
Læs mereStraightener. Register your product and get support at HP4668/22. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 DA Brugervejledning abc h g f e d i j Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt
Læs mereKERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W
KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereModel Nr.: 1917 Betjeningsvejledning Produktet er kun til husholdningsbrug Læs hele vejledningen inden brug
FRITUREKOGER Model Nr.: 1917 Betjeningsvejledning Produktet er kun til husholdningsbrug Læs hele vejledningen inden brug DO NOT DRAPE CORD! WARNING SERIOUS HOT-OIL BURNS MAY RESULT FROM THE DEEP FRYER
Læs mereVejlednIng til MInIhakker Indhold MInIhakker-sIkkerhed dele og funktioner Brug af din MInIhakker
Vejledning til minihakker Indhold Minihakker-sikkerhed...116 Vigtige sikkerhedsforskrifter...117 Elektriske krav...118 Bortskaffelse af elektriske apparater...118 Dele og funktioner...119 Brug af din minihakker
Læs mere230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam
1 8 1 9 3 2 230 215 200 185 170 ionic + - 5 4 6 7 pro 230 steam ionic titanium 2 DANSK Glattejern i pro 230 steam Glattejernet i pro 230 steam fra BaByliss er et dampglattejern med meget høj temperatur
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE
Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne
Læs mereFølgende information er til brug ved service, der kun må foretages af kvalificeret elektriker: Strømforhold: 230V, 50HZ, 1500W
DANSK Kære Kunde, Tak for købet af Cubeton Dampmoppe. Vi håber du bliver tilfreds med produktet. Her følger brugsanvisning samt sikkerhedsforanstaltninger før og under brug. Disse skal læses grundigt og
Læs mereTøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 93505HB1XVIII
Tøjshaver Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93505HB1XVIII 2017-07 Kære kunde! Din nye, effektive tøjshaver er udstyret med et bevæ - geligt skærehoved med ekstra stor skæreflade og aftagelig afstandsholder.
Læs mereINDHOLD VEJLEDNING TIL BRØDRISTEREN. Dansk
VEJLEDNING TIL BRØDRISTEREN INDHOLD SIKKER BRUG AF BRØDRISTEREN Vigtige sikkerhedsanvisninger...6 Elektriske krav...8 Bortskaffelse af elektriske apparater...8 DELE OG FUNKTIONER Dele og tilbehør...9 BRUG
Læs mereIndhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Pakkens indhold... 9 Apparatoversigt Før du tager ovn i brug for første gang...
Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Om denne vejledning... 4 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 4 Fare for børn og svagelige personer... 5 Opstilling... 5 Sikker drift...
Læs mereStraightener. Register your product and get support at HP8342/00. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 DA Brugervejledning a b c k d e f g h i j Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have
Læs mere61671 Manual MANUAL og foto og varenr
61671 Manual MANUAL og foto og varenr Stavblender LACOR 700W H.W.Larsen A/S Slagterboderne 15-21, Kødbyen 1716 København V Telefon: 3324 1122 www.hwl.dk / salg@hwl.dk EN SIMPEL MANUAL MED VIGTIGE INFORMATIONER!
Læs mereMINI SANDBLÆSER 4100-405
MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EU8209C
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W Brugervejledning Art nr 350166 EAN nr 5709133911881 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 VIGTIGE
Læs mereBeoLab 8002. Vejledning
BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne
Læs mereRegister your product and get support at HP8350. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8350 DA Brugervejledning Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips
Læs mereHÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W
HÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W ART NR 330302 EAN NR 5709133910600 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR SKADER SÅSOM ELEKTRISK STØD, BRAND OG SKADER SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT
Læs mereTRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE
TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE BRUGSANVISNING Læs venligst denne brugsanvisning, inden isterningmaskinen tages i brug. Det anbefales at gemme brugsanvisningen til fremtidig reference. INDHOLDSFORTEGNELSE
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING KAFFEMASKINE WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Læs instruktionerne omhyggeligt - hold brugermanualen til fremtidig brug. 1. GARANTI 3 2. MILJØANBEFALING 4 3. SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER
Læs mereElectronics. wake up // clock radio // Type Wake up on radio or buzzer // Sleep function // Clock radio //
Electronics wake up // clock radio // Clock radio // Wake up on radio or buzzer // Sleep function // Type 4982 OBH Nordica Clock Radio Før brug Før clock radioen tages i brug, bør denne brugsanvisning
Læs mereHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 DA G F E D B C A 3 DANSK 05-08 4 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug. 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig apparatet
Læs mereELEKTRISK RADIATOR 1000 W
ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.
Læs mere