TECHNIK FÜR GEWINDE SMARTLINE. Version 3

Transkript

1 SMARTLINE Version 3

2 VARIANT N TAPPE TIL GENNEMGÅENDE HULLER TAPS FOR THROUGH HOLES Gevindtap til gennemgående huller for gevind dybder indtil 3xd speciel spånbryder evakuerer spånen fremad Til blødere materialer Uden belægning til små serier TIN-belægning: Effektiv, alsidig brug ved høje skæredata of through holes for thread depth up to 3xd spiral point for chip evacuation forwards for normal materials without coating: for small series TIN-coating: efficient, versatile use at high cutting speed VARIANT N 8811 DIN DIN DIN 371 TIN 8812 DIN 376 TIN TIN ID D.Kr. ID D.Kr. M 3 0, , , ,5 2,7 2,50 M 4 0, , , ,5 3,4 3,30 M 5 0, , , ,9 4,20 M , , ,9 5,00 M 8 1, , , ,2 6,80 M 10 1, , , ,50 M 12 1, , , ,20 M , , ,00 M , , ,00 M 20 2, , , ,50 M , , ,5 21, TIN Anvendelse Application N/ 2 vc m/min vc m/min 1.1 Magnetisk blød stål Magnetic soft steel > 100 < Konstruktionstål / Indsatshærdet Construction steel / case hardening steel > 300 < Kulstof stål Carbon steel > 400 < Messing (lang spånet) Brass (long chipping) > 150 < Aluminium / Magnesium Aluminium / Magnesium 5.1 Aluminium Si 0,5% Alu wrought alloy Si 0,5% > 100 < Aluminium Si 6% Alu alloyed Si 6% > 150 < Aluminium Si >6% Alu alloyed Si >6% > 150 < Nickel Nickel 7.1 Nickel ikke legeret Nickel non-alloyed > 400 < Syntetiske materialer Synthetics 8.1 Thermoplastik (lang spånet) Thermoplastic (long chipping) > 20 <

3 TAPPE TIL GENNEMGÅENDE HULLER TAPS FOR THROUGH HOLES VARIANT HH VARIANT of through holes Gevindtap til gennemgående huller for thread depth up to 3xd for gevind dybder indtil 3xd spiral point for chip evacuation forwards speciel spånbryder evakuerer spånen fremad for hard and tough hard materials VAP: for small series and low cutting speed TIN-coating: efficient, versatile use at high cutting speed for hårde og seje materialer VAP: For små serier og lav skærehastighed TIN-belægning: Effektiv, alsidig brug ved høje skæredata 8821 DIN 371 VAP 8821 DIN 376 VAP 8822 DIN 371 TIN 8822 DIN 376 TIN 8821 VAP 8822 TIN ID D.Kr. ID D.Kr. M 3 0, , , ,5 2,7 2,50 M 4 0, , , ,5 3,4 3,30 M 5 0, , , ,9 4,20 M , , ,9 5,00 M 8 1, , , ,2 6,80 M 10 1, , , ,50 M 12 1, , , ,20 M , , ,00 M , , ,00 M 20 2, , , ,50 M , , ,5 21, VAP 8822 TIN Anvendelse Application N/ 2 vc m/min vc m/min 1.3 Kulstof stål Carbon steel > 400 < Legeret / varmebehandlede stål Alloyed / heat-treatable steel > 450 < Legeret stål Alloyed steel > 800 < Rustfrit stål Stainless steel 2.1 Ferritisk / martensitisk rustfri Ferritic / martensitic steel > 450 < Austenitisk rustfri Austenitic steel > 400 < Varmebestandigt stål High temperature steel > 850 < Støbejern Cast iron 3.2 Støbejern kuglegrafit Cast iron with nodular graphite > 350 < Aducer støbejern (hvid/sort) Malleable cast iron > 300 < Ren kobber (ikke legeret) Copper non-alloyed > 200 < Messing (lang spånet) Brass (long chipping) > 150 < Kopper-alu-nickel leg. (Lang spånet) Copper-alu-nickel alloyed (long chipping) > 500 <

4 DOMINANT N38 TAPPE TIL BUNDHULLER TAPS FOR BLIND HOLES DOMINANT N38 Gevindtap til bundhuller for gevind dybder indtil 2,5xd 38 spiral evakuerer spånen bagud til normale og ikke jernholdige materialer Uden belægning til små serier TIN-belægning: Effektiv, alsidig brug ved høje skæredata of blind holes for thread depth up to 2.5xd 38 spiral flute for chip evacuation backwards for normal and non-ferrous materials without coating: for small series TIN-coating: efficient, versatile use at high cutting speed 8841 DIN DIN DIN 371 TIN 8842 DIN 376 TIN TIN ID D.Kr. ID D.Kr. M 3 0, , , ,5 2,7 2,50 M 4 0, , , ,5 3,4 3,30 M 5 0, , , ,9 4,20 M , , ,9 5,00 M 8 1, , , ,2 6,80 M 10 1, , , ,50 M 12 1, , , ,20 M , , ,00 M , , ,00 M 20 2, , , ,50 M , , ,5 21, TIN Anvendelse Application N/ 2 vc m/min vc m/min 1.1 Magnetisk blød stål Magnetic soft steel > 100 < Konstruktionstål / Indsatshærdet Construction steel / case hardening steel > 300 < Kulstof stål Carbon steel > 400 < Messing (lang spånet) Brass (long chipping) > 150 < Aluminium / Magnesium Aluminium / Magnesium 5.1 Aluminium Si 0,5% Alu wrought alloy Si 0,5% > 100 < Aluminium Si 6% Alu alloyed Si 6% > 150 < Aluminium Si >6% Alu alloyed Si >6% > 150 < Syntetiske materialer Synthetics 8.1 Thermoplastik (lang spånet) Thermoplastic (long chipping) > 20 <

5 TAPPE TIL BUNDHULLER TAPS FOR BLIND HOLES DOMINANT HZ38 HZ38 DOMINANT of blind holes for thread depth up to 2.5xd 38 spiral flute for chip evacuation backwards for tough and medium-hard materials VAP: for small series and low cutting speed TIN-coating: efficient, versatile use at high cutting speed Gevindtap til bundhuller for gevind dybder indtil 2,5xd 38 spiral evakuerer spånen bagud for seje og medium hårde materialer VAP: For små serier og lav skærehastighed TIN-belægning: Effektiv, Alsidig brug ved høje skæredata 8845 DIN 371 VAP 8845 DIN 376 VAP 8846 DIN 371 TIN 8846 DIN 376 TIN 8845 VAP 8846 TIN ID D.Kr. ID D.Kr. M 3 0, , , ,5 2,7 2,50 M 4 0, , , ,5 3,4 3,30 M 5 0, , , ,9 4,20 M , , ,9 5,00 M 8 1, , , ,2 6,80 M 10 1, , , ,50 M 12 1, , , ,20 M , , ,00 M , , ,00 M 20 2, , , ,50 M , , ,5 21, VAP 8846 TIN Anvendelse Application N/ 2 vc m/min vc m/min 1.2 Konstruktionstål / Indsatshærdet Construction steel / case hardening steel > 300 < Kulstof stål Carbon steel > 400 < Legeret / varmebehandlede stål Alloyed / heat-treatable steel > 450 < Legeret stål Alloyed steel > 800 < Rustfrit stål Stainless steel 2.1 Ferritisk / martensitisk rustfri Ferritic / martensitic steel > 450 < Austenitisk rustfri Austenitic steel > 400 < Ren kobber (ikke legeret) Copper non-alloyed > 200 < Messing (lang spånet) Brass (long chipping) > 150 < Kopper-alu-nickel leg. (Lang spånet) Copper-alu-nickel alloyed (long chipping) > 500 <

6 DOMINANT HZ38 HZ38 DOMINANT TAPPE TIL BUNDHULLER TAPS FOR BLIND HOLES Gevindtap til bundhuller for gevind dybder indtil 2,5xd 38 spiral evakuerer spånen bagud for seje og medium hårde materialer HL-belægning: high performance belægning, sikrer lav friktion og fremragende spånafgang og giver unik standtid ved serieproduktion of blind holes for thread depth up to 2.5xd 38 spiral flute for chip evacuation backwards for tough and medium-hard materials HL-coating: high performing, low friction and good chip evacuation leading to a long tool life 8847 DIN 371 HL 8847 DIN 376 HL 8847 HL ID D.Kr. M 3 0, , ,5 2,7 2,50 M 4 0, , ,5 3,4 3,30 M 5 0, , ,9 4,20 M , ,9 5,00 M 8 1, , ,2 6,80 M 10 1, , ,50 M 12 1, , ,20 M , ,00 M , ,00 M 20 2, , ,50 M , ,5 21, HL Anvendelse Application N/ 2 vc m/min 1.2 Konstruktionstål / Indsatshærdet Construction steel / case hardening steel > 300 < Kulstof stål Carbon steel > 400 < Legeret / varmebehandlede stål Alloyed / heat-treatable steel > 450 < Legeret stål Alloyed steel > 800 < Rustfrit stål Stainless steel 2.1 Ferritisk / martensitisk rustfri Ferritic / martensitic steel > 450 < Austenitisk rustfri Austenitic steel > 400 < Varmebestandigt stål High temperature steel > 850 < Støbejern Cast iron 3.2 Støbejern kuglegrafit Cast iron with nodular graphite > 350 < Aducer støbejern (hvid/sort) Malleable cast iron > 300 < Støbejern stålstøbt GGG Cast iron with vermicular graphite > 700 <

7 GEWINDEFURCHER FÜR DURCHGANGS- UND SACKLÖCHER ROLL TAPS FOR BLIND AND THROUGH HOLES DURAMAX HH DURAMAX roll tap for the machining of through and blind holes Rulletap til gennemgående, samt bundhuller chipless machining Spånløs bearbejdning reliable processing even with large thread depths pålidelig proces selv ved store gevind dybder for hard and tough materials up to 1,200 N/ 2 for hårde og seje materialer indtil N/ 2 oil grooves for optimal supply of lubricant even with large thread depths smørekanaler giver optimal køling og smøring selv ved store gevind dybder 8871 DIN 2174 TIN 8871 DIN 2174 TIN TIN-coating: efficient allround coating, reduces torque and increases tool life TIN-belægning: effektiv allround belægning, der nedsætter friktionen og øger levetiden 8871 TIN ID D.Kr. M 3 0, , ,5 2,7 2,80 M 4 0, , ,5 3,4 3,70 M 5 0, , ,9 4,65 M , ,9 5,55 M 8 1, , ,2 7,45 M 10 1, , ,35 M 12 1, , ,20 M , , TIN Anvendelse Application N/ 2 vc m/min 1.1 Magnetisk blød stål Magnetic soft steel > 100 < Konstruktionstål / Indsatshærdet Construction steel / case hardening steel > 300 < Kulstof stål Carbon steel > 400 < Legeret / varmebehandlede stål Alloyed / heat-treatable steel > 450 < Legeret stål Alloyed steel > 800 < Rustfrit stål Stainless steel 2.1 Ferritisk / martensitisk rustfri Ferritic / martensitic steel > 450 < Austenitisk rustfri Austenitic steel > 400 < Varmebestandigt stål High temperature steel > 850 < Ren kobber (ikke legeret) Copper non-alloyed > 200 < Messing (lang spånet) Brass (long chipping) > 150 < Aluminium / Magnesium Aluminium / Magnesium 5.2 Aluminium Si 6% Alu alloyed Si 6% > 150 < Aluminium Si >6% Alu alloyed Si >6% > 150 < Nickel Nickel 7.1 Nickel ikke legeret Nickel non-alloyed > 400 <

8 Carl Hassing EFTF. A/S Hvidkaervej Odense SV Danmark Denmark Tel.: Fax: BASS GmbH & Co. KG Technik für Gewinde Bass-Strasse Niederstetten Tyskland. Germany Tel.: Fax: info@bass-tools.com ISO 9001 VDA 6.4 ISO ISO Udgave / edition 09/2018 Forbehold for ændringer / subject to modifications