Bemærk: Produkt-, drifts- og vedligeholdelsesmanualen skal opbevares, hvor solariet eller BEAUTY-apparatet er placeret!

Transkript

1

2

3 Indholdsfortegnelse Ejerens adresse... 1 Typeskilt... 1 Generelt... 2 Produktmanual... 3 Driftsmanual... 5 Vedligeholdelsesmanual... 8 Tillæg Bemærk: Produkt-, drifts- og vedligeholdelsesmanualen skal opbevares, hvor solariet eller BEAUTY-apparatet er placeret! Ejerens adresse: Typeskilt Typeskiltet skal klæbes på feltet, der er beregnet hertil (gælder kun for nye apparater). BEMÆRK: Denne produkt-, drifts- og vedligeholdelsesmanual er kun gyldig, når typeskilt er påklæbet (gælder kun for nye apparater). JK-INTERNATIONAL GMBH Division JK-Global Service Köhlershohner Straße Windhagen GERMANY +49 (0) / (0) / service@jk-globalservice.de Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering eller mangfoldiggørelse, optagelse på eller i andre medier og dataenheder er kun tilladt med skriftlig accept fra JK-HOLDING GMBH, Windhagen / GERMANY. 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 1/20

4 Generelt Produkt-, drifts- og vedligeholdelsesmanualen er et vigtigt dokument til dit apparat. Produkt-, drifts- og vedligeholdelsesmanualen skal føres af ejeren eller af en person, der er udnævnt hertil af ejeren, eller en kontaktperson (vedligeholdelsesfirma). Alle notater skal bekræftes skriftligt af ejeren med underskrift. Solariets stamdata skal noteres i 'Produktmanualen'. Alt arbejde skal dokumenteres i delene 'Driftmanual' und 'Vedligeholdelsesmanual': Vedligeholdelse, istandsættelse, reparationer, udskiftning af lamper og filtre, og diverse nødvendige arbejder til sikker drift af et solarium eller et BEAUTY-apparat og interne driftstest samt de tilhørende certifikater og erklæringer. Arbejdet skal bekræftes i dokumentationsfelterne, der er beregnet hertil. Denne dokumentation er en forudsætning for at opretholde alle garantikrav. 2/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

5 Produktmanual Produktstamdata Producent: Produkt/betegnelse: JK-Products GmbH Köhlershohner Straße Windhagen, Germany Anvendelse: Anskaffelsesår (købsdato): Indstilling af drift (dato): Suppler produktets stamdata. Solarium til solbehandling af huden BEAUTY-apparat til kosmetisk stimulering af huden Kombation af solarium og BEAUTY-apparat Udtagning af drift (dato): Bortskaffelse (dato): Yderligere produktstamdata, se det medleverede produktpas Se kapitel Tillæg Det medleverede -produktpas (se eksempel) skal ved EU-produkter klæbes ind i tillægget på side 16. Eksempel Oplysningerne og måleværdierne er blevet fastsat i henhold til hhv. EN og DIN i de respektive gældende versioner. 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 3/20

6 Produktmanual Produktstamdata (fortsat) Medleveret tilbehør: Ledsagende dokumentation Beskyttelsesbriller (Det skal kontrolleres, at beskyttelsesbrillerne opfylder kravene i EU-direktiv 89/686/EØF. Som bevis for, at de opfylder kravene i EU-direktivet bærer de CE-mærkningen. For solarier skal kravene i EN yderligere opfyldes.) Skulderbruner Skulderbruner med audio Audiosystem AQUA/AROMA SYSTEM Ambient Light Returluftsystem Returluftsystem med varmluft-tilbageføring Vibra Shape Diverse: Ekstern timer eller styringsanordning: Producent: Type/model: Maks. slukketid: Indstillingsmulighederne/skalaerne kan afvige alt afhængig af typen af timer eller styringsanordning. Følg anvisningerne i brugsanvisningen til solariet eller BEAUTY-apparatet og timerproducentens anvisninger. Vedligeholdelsesintervaller (mindst 1 gang årligt): Kontrol Rengøring/udskiftning Se tjekliste Se vedligeholdelsesplan. For rigtigheden af ovenstående oplysninger Sted: Ejerens underskrift og firmastempel: Dato: 4/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

7 Vedligeholdelsesmanual Alt arbejde, der udføres af ejeren, skal dokumenteres i 'Driftsmanualen': Vedligeholdelse, reparationer, udskiftning af lamper og filtre, og diverse nødvendige arbejder til sikker drift af et solarium eller et BEAUTY-apparat og interne driftstest samt de tilhørende certifikater og erklæringer. Ansvarlig / kontaktperson: Kvalificeret personale: Navn: Underskrift: Dato: Uddannelsesstedets navn: (Begynderkursus vedr. anvendelse og opgaver) Dato for deltagerbevis: En kopi af deltagerbeviset skal fastklæbes i tillægget på side17. Uddannelsesstedets navn: (Videreuddannelse vedr. anvendelse og opgaver) Dato for deltagerbevis: En kopi af deltagerbeviset skal fastklæbes i tillægget på side18. 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 5/20

8 Vedligeholdelsesmanual Virksomhedsinterne tests og vedligeholdelsesarbejder Informationer og beskyttelsesbriller Anvisninger som fx advarsler og kundeinformationer forefindes (se brugsanvisning) ja nej Beskyttelsesbriller forefindes (se brugsanvisning) ja nej Vedligeholdelsesprotokol Udskiftning af optiske dele a) Lavtrykslamper, efter 1) driftstimer (dt) b) Lavtrykslamper T5 (spaghetti), efter 1) driftstimer (dt) c) Højtrykslamper, efter 1) driftstimer (dt) a) b) c) dt Udskiftet med Bestillingsnr.: Nr. Optiske dele Driftstimer Ligestillingsattest 2) (ja/nej) Dato Navn Underskrift ) Se brugsanvisning 2) Ligestillingsattester skal vedlægges driftsmanualen som bilag eller overensstemmelsesnøglen (XY-kode) er korrekt. Bemærk: Hvis der ved anvendelse af produktet ikke anvendes originale dele, ændrer solariets eller BEAUTY-apparatets egenskaber sig, og de lovmæssige forskrifter overholdes eventuelt ikke mere. 6/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

9 Vedligeholdelsesmanual Virksomhedsinterne tests og vedligeholdelsesarbejder (fortsat) a) b) c) dt Udskiftet med Bestillingsnr.: Nr. Optiske dele Driftstimer Ligestillingsattest 2) (ja/nej) Dato Navn Underskrift ) Ligestillingsattester skal vedlægges driftsmanualen som bilag eller overensstemmelsesnøglen (XY-kode) er korrekt. Bemærk: Hvis der ved anvendelse af produktet ikke anvendes originale dele, ændrer solariets eller BEAUTY-apparatets egenskaber sig, og de lovmæssige forskrifter overholdes eventuelt ikke mere. 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 7/20

10 Vedligeholdelsesmanual Virksomhedsinterne tests og vedligeholdelsesarbejder (fortsat) Vedligeholdelsesprotokol Nr. Type af vedligeholdelse Driftstimer Dato Navn Underskrift Egne notater 8/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

11 Vedligeholdelsesmanual Tests og istandsættelse foretaget af den autoriseret kundeservice Anvisninger mht. test og istandsættelse Solariets eller BEAUTY-apparatets tilstand og funktion (herunder særligt sikkerhedsanordningerne) skal kontrolleres af den autoriserede kundeservice og bekræftes af denne i de hertil beregnede dokumentationsfelter i tjeklisten Vedligeholdelsesvejledning ( ).Derudover skal eventuelle reparationer også dokumenteres her. Grundlaget for afprøvningen er brugsanvisningen og producentens tjekliste. Du finder yderligere informationer vedrørende tjekliste vedligeholdelsesvejledning på internettet Vedligeholdelse foretaget af autoriseret, uddannet og kvalificeret personale PAS PÅ! Fare for personer på grund af manglende vedligeholdelse! Hvis vedligeholdelsesarbejdet ikke udføres, er der risiko for person- og tingskader! Vedligeholdelsesarbejdet må kun udføres af personer, som er blevet autoriseret, uddannet og kvalificeret af JK-International GmbH, område JK-Global Service! Centerejere er ansvarlig for, at vedligeholdelsesintervallerne overholdes! Vedligeholdelsesarbejdet skal iht. tjekliste udføres af producentens serviceteknikere eller af personer, som er blevet autoriseret, uddannet og kvalificeret af producenten. Det udførte vedligeholdelsesarbejde skal registreres og bekræftes i tjekliste Vedligeholdelsesarbejdet skal gennemføres i følgende intervaller: Efter 1500 driftstimer Årligt eller for hver 2000 driftstimer, alt afhængigt af, hvad der forekommer først. Efter 3000 driftstimer Efter 5000 driftstimer Efter 10 år eller driftstimer, alt afhængigt af, hvad der forekommer først. Når apparatet er blevet 10 år fra fremstillingsdatoen, skal apparatets tilstand vurderes af en certificeret servicetekniker fra JK-International GmbH, område JK-Global Service, før man må fortsætte med at anvende apparatet. Hvis denne vurdering af apparatet ikke foretages, er der risiko for person- og tingskader. Vi fraskriver os ethvert ansvar, hvis apparatet benyttes ud over de 10 år fra fremstillingsdatoen uden denne ekstra vurdering. 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 9/20

12 Vedligeholdelsesmanual Tests og istandsættelse foretaget af den autoriseret kundeservice (fortsat) Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 1.1 Visuel kontrol iht. 1.2 Elektrisk test iht. 1.3 Funktionskontrol iht. 1.4 Kontroller iht. tjekliste : Ikke : Ikke : Ikke : 1.5 Udskiftede dele: 1.6 Rensede dele: 1.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 1.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service Noter/anbefalinger 10/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

13 Vedligeholdelsesmanual Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 2.1 Visuel kontrol iht. 2.2 Elektrisk test iht. 2.3 Funktionskontrol iht. Ikke : Ikke : 2.4 Test iht. tabel på side 9: Ikke : 2.5 Udskiftede dele: 2.6 Rensede dele: 2.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 2.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 3.1 Visuel kontrol iht. 3.2 Elektrisk test iht. 3.3 Funktionskontrol iht. 3.4 Kontroller iht. tjekliste : 3.5 Udskiftede dele: 3.6 Rensede dele: Ikke : Ikke : Ikke : 3.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 3.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 11/20

14 Vedligeholdelsesmanual Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 4.1 Visuel kontrol iht. 4.2 Elektrisk test iht. 4.3 Funktionskontrol iht. 4.4 Kontroller iht. tjekliste : 4.5 Udskiftede dele: 4.6 Rensede dele: Ikke : Ikke : Ikke : 4.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 4.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 5.1 Visuel kontrol iht. 5.2 Elektrisk test iht. 5.3 Funktionskontrol iht. 5.4 Kontroller iht. tjekliste : 5.5 Udskiftede dele: 5.6 Rensede dele: Ikke : Ikke : Ikke : 5.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 5.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service 12/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

15 Vedligeholdelsesmanual Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 6.1 Visuel kontrol iht. 6.2 Elektrisk test iht. 6.3 Funktionskontrol iht. 6.4 Kontroller iht. tjekliste : 6.5 Udskiftede dele: 6.6 Rensede dele: Ikke : Ikke : Ikke : 6.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 6.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 7.1 Visuel kontrol iht. 7.2 Elektrisk test iht. 7.3 Funktionskontrol iht. 7.4 Kontroller iht. tjekliste : 7.5 Udskiftede dele: 7.6 Rensede dele: Ikke : Ikke : Ikke : 7.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 7.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 13/20

16 Vedligeholdelsesmanual Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 8.1 Visuel kontrol iht. 8.2 Elektrisk test iht. 8.3 Funktionskontrol iht. 8.4 Kontroller iht. tjekliste : 8.5 Udskiftede dele: 8.6 Rensede dele: Ikke : Ikke : Ikke : 8.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 8.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service Kundeservice-protokol: Driftstimetællerens stand: Nr. Type af test og istandsættelse ( Servicerapportnr.:...) 9.1 Visuel kontrol iht. 9.2 Elektrisk test iht. 9.3 Funktionskontrol iht. 9.4 Kontroller iht. tjekliste : 9.5 Udskiftede dele: 9.6 Rensede dele: Ikke : Ikke : Ikke : 9.7 Produktet er egnet til fortsat anvendelse Kontrolmærke placeret ikke egnet til fortsat anvendelse 9.8 Dato Navn Underskrift Dato for næste service 14/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

17 Tillæg Produktpas Det medleverede produktpas skal klæbes fast på side 16. Første kursus om anvendelse og opgaver En kopi af deltagerbeviset skal fastklæbes på side17. Videreuddannelse om anvendelse og opgaver En kopi af deltagerbeviset skal fastklæbes på side18. Beviser for produktkontrol 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 15/20

18 Tillæg Produktpas 16/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

19 Tillæg Deltagerbevis begynderkursus 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 17/20

20 Tillæg Deltagerbevis videregående kursus 18/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

21 Tillæg 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 19/20

22 Tillæg 20/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

23

24