CML-V.2 / Solara Laderegulator

Transkript

1 CML-V.2 / Solara Laderegulator CID: Phocos CML-Serien V.2: CML05, CML08, CML10, CML15, CML20 Solara: SR85TL, SR135TL, SR175TL, SR345TL, Laderegulator for solcellesystemer Brugsanvisning (dansk) Kære kunde, Tak for at du købte dette Phocos-/Solara-produkt. Læs disse anvisninger og vejledninger igennem omhyggeligt inden du bruger produktet. Din nye CML / SOLARA-regulator er en regulator med den nyeste teknik, der er udviklet efter de seneste tekniske standarder. Den har en mængde avancerede egenskaber, som for eksempel: Tydelig, læsbar indikering af ladnings status Akustisk signal når ladnings status ændres Lavspændings frakobling der styres af ladningsstatussen eller spændingen Op til 16 mm² tilslutninger Fuldstændig elektronisk beskyttelse Læs denne brugsanvisning omhyggeligt og læg særligt mærke til sikkerheds- og brugeranvisningerne i slutningen af denne guide. Brugsanvisningen giver vigtige vejledninger om installation, brug og programmering, og indeholder også et fejlsøgningsskema med kendte fejl som kan komme ved brug og installation af regulatoren. Funktionsbeskrivelse Laderegulatoren beskytter batteriet mod overladning fra solpanelet og mod dybdeafladning fra forbrug. Ladningskarakteristikken indeholder flere trin som f.eks. automatisk tilpasning til den omgivende temperatur. Laderegulatoren indstiller sig automatisk på 12 V eller 24 V systemspænding. Laderegulatoren har desuden flere sikkerheds- og indikations-funktioner.

2 Montering og tilslutning Regulatoren er kun egnet til indendørs brug. Beskyt den mod direkte sollys og monter den i et tørt miljø. Installer aldrig i fugtige rum (som f.eks. badeværelser). Regulatoren måler den omgivende temperatur for at bestemme ladespændingen. Regulator og batteri skal derfor være installeret i samme rum. Regulatoren bliver varm under drift, og bør derfor monteres på et ikke brændbart underlag. BEMÆRK: Tilslut regulatoren ved at følge trinene beskrevet nedenfor for at undgå installations fejl. Monter regulatoren på væggen med skruer, der passer til væggens materiale. Brug skruer med 4 mm skaft og maks. 8 mm hoveddiameter, ikke undersænket/forsænket. Husk at skruerne også skal holde til belastningen påført af ledningerne. Sørg for, at luftstrømningen omkring ventilator-slidserne i siderne kan forgå uhindret. En monterings-plade for DIN-skinne fås som tilbehør (CX-DR2). Denne gør det muligt at montere regulatoren på en standard 35 mm DIN-skinne. Skru skruerne på regulatorens bagside ud og fæst monterings-pladen med den lange montageskrue på regulatorens bagside. Forbind ledningerne til batteriet med den korrekte polaritet. For at undgå enhver spænding på ledningerne, tilslut først regulatoren, så batteriet. Husk den anbefalede lednings længde (min 30 cm / max ca. 100 cm.) CML05 / SR85TL: min. 2,5 mm² CML08 / SR135TL: min. 4 mm² CML10 / SR175TL: min. 6 mm² CML15, CML20 / SR345TL: min. 10 mm² Forbindelser med forkert polaritet vil medføre en vedvarende, permanent advarselslyd. ADVARSEL: Hvis batteriet er tilsluttet med omvendt polaritet, vil forbrugs terminalerne også have den forkerte polaritet. Tilslut aldrig forbrug i denne tilstand! BEMÆRK: Følg anbefalingerne fra din batteri producent. Vi anbefaler kraftigt at forbinde en sikring direkte til batteriet for at beskytte mod en hver kortslutning ved batteriet ledninger. Sikringen skal kunne tage laderegulatoren nominelle strøm: CML05 / CML08 / SR85TL / SR135TL: 20 A, CML10 / CML15 / SR175TL: 30 A, CML20 / SR345TL: 40 A

3 Forbind ledningerne fra solpanelet med korrekt polaritet. For at undgå enhver spænding på ledningerne, bør du først tilslutte regulatoren, så solpanelet. Husk den anbefalede lednings tykkelse: CML05 / SR85TL: min. 2,5 mm² CML08 / SR135TL: min. 4 mm² CML10 / SR175TL: min. 6 mm² CML15, CML20 / SR345TL: min. 10 mm² BEMÆRK: Placer ledningernes positive og negative ledere tæt på hinanden for at minimere elektromagnetiske påvirkninger/stråler. BEMÆRK: Solpaneler leverer spænding, så snart de udsættes for sollys. Husk solpanel producentens anbefalinger i alle tilfælde. Ønsker du ikke spænding fra panelet ved montering, så dæk det til. Forbind ledningerne, der fører til forbrug med korrekt polaritet. For at undgå enhver spænding på ledningerne, tilslut først ledningerne til forbrug, derefter til regulatoren. Husk den anbefalede lednings tykkelse: CML05 / SR85TL: min. 2,5 mm² CML08 / SR135TL: min. 4 mm² CML10 / SR175TL: min. 6 mm² CML15, CML20 / SR345TL: min. 10 mm²

4 Jording af solpanel systemet Vær opmærksom på, at de positive terminaler på CML-regulatoren er forbundet internt og derfor har samme elektriske potentiale. Hvis en jordforbindelse er påkrævet, gør altid dette på den positiveside, med de positive ledninger. BEMÆRK: Hvis apparatet bruges i et køretøj, som har batteriets minuspol forbundet til stel, må forbrugere forbundet til regulatoren ikke have en elektrisk forbindelse til stel, ellers vil Low Voltage Afbryder kredsen og den elektroniske sikring i regulatoren være kortsluttet. Opstart af regulatoren / tag regulatoren i drift Selv Test Så snart regulatoren forsynes med strøm, enten fra batteriet eller solpanel, startes der en selvtest rutine. Derefter skiftes til normal drift displayet. System spænding Regulatoren tilpasser sig automatisk 12 V eller 24 V-system spænding. Hvis spændingen på tidspunktet for opstart overstiger 20,0 V, ændrer regulatoren system spændingen til 24 V. Hvis batterispændingen ikke er inden for normal drift interval ved opstart (ca ,5 V eller ca. 24 til 31 V), viser display et en status der kan afkodes i afsnittet Fejlbeskrivelser. Batteri Type Regulatoren er standard indstillet til at fungere med bly-syre batterier, altså blybatterier med flydende elektrolyt (syre). Hvis du vil bruge et bly-syre batteri med fast elektrolyt ('gel' type eller "fleece" type) kan du justere lade-karakteristikken (se "Indstillinger"). Vedligeholdelsesspænding deaktiveres / slås fra ved gel-batteriladning. I tvivls-tilfælde kontakt din forhandler.

5 Anbefalinger ved brug Regulatoren bliver varm under normal drift. Regulatoren har ikke brug for nogen form for vedligeholdelse eller service. Fjern støv med en tør klud. Det er vigtigt, at batteriet bliver fuldt opladet hyppigt (mindst hver måned). Ellers vil batteriet blive permanent beskadiget. Et batteri kan kun blive fuldt opladet, hvis der ikke trækkes for meget energi under opladning. Vær opmærksom på dette, især hvis du installerer nye forbrugere, der belaster systemet. Display Funktioner Regulatoren er forsynet med 5 lysdioder og et akustisk advarselssignal. Ladningsindikering Indikering af ladningsstatus Indikering af belastningsstatus Ved normal drift viser displayet status for opladning af batteriet og ladningen fra solpanelet. Enhver ændring af ladetilstanden (SOC) til en lavere status, afstedkommer desuden et akustisk signal. Ladnings Display / Ladnings Indikering Solpanelet leverer elektricitet (lysdioden tændt) Solpanelet leverer ikke elektricitet (lysdioden slukket) Indikering af ladningsstatus > 75 % % < 25 % blinker: < 10 % Procentdelen svarer til den tilgængelige energi til rådighed, inden Low Voltage kredsløbet træder ind, i forhold til et fuldt opladet batteri.

6 Akustiske signaler En ændring i ladetilstand (SOC) til en lavere status, afstedkommer et akustisk signal. Forbrugerne bliver afbrudt ca. 1 minut efter serien af 25 signaler. Indikering af belastningsstatus Ved dybdeafladning eller overbelastning/kortslutning af forbrugere, kobles forbrugerudgangen fra. Dette indikeres med: Normal drift (lysdiode slukket) Lavspændings afbrydning (lysdiode tændt) Overbelastning eller kortslutning af forbrugere (lysdiode blinker) Lavspændings afbrydning (LVD; Low Voltage Disconnect Function) Regulatoren kan beskytte batteriet på to forskellige måder mod dybdeafladning: 1. Ladningsstyring: Kobler fra ved 11,4 V (ved nominel belastning) op til 11,9 V (uden belastning). Normalt driftsleje for god batteribeskyttelse. 2. Spændingsstyring: Kobler fra ved 11,0 V fast indstilling. Velegnet hvis forbikoblede Forbrugere, trækker strøm direkte fra batteriet. Regulatoren leveres indstillet som pkt. 1 Ladningsstyring. Nedenfor beskrives hvordan du ændrer denne indstilling. Indstillingen skal matche typen af batteri der anvendes. I tvivlstilfælde, rådfør dig med din forhandler.

7 Indstillinger Regulatoren kan konfigureres til specielle driftsforhold. Ønsker du at gøre dette, gør følgende: Fjern regulatorens dæksel ved at løsne skruerne på bagsiden. ADVARSEL: Regulatoren må ikke åbnes når den er tilsluttet og i drift! Når dækslet er fjernet kan du se 3 kontakter på kredskortet: For at ændre indstillingen, indstil kontakten enten på begge kontaktstifter eller kun på en kontaktstift: Lukket kontakt Åben kontakt Med disse kontakter kan følgende indstillinger konfigureres: Kontakt nr. GEL (Position 1) LVD (Position 2) BUZ (Position 3) Funktion Batteritype Lavspændings-afbrydning Akustisk alarm Kontakt åben Flydende elektrolyt Ladningsstyring Alarm frakoblet (bly/syre) Kontakt lukket GEL (VRLA-batteri) Spændingsstyring Alarm tilkoblet Fabriksindstilling Åben kontakt (flydende elektrolyt) (bly/syre) Åben kontakt, Ladningsstyring Lukket kontakt, alarm tilkoblet Når du er færdig med at konfigurere regulatoren, sæt dækslet på og skru det fast med skruerne.

8 Sikkerheds funktioner Batteriet tilsluttet med rigtig polaritet Batteriet tilsluttet med forkert polaritet Omvendt polaritet På solpanel På batteri På forbruger tilslutningen tilslutningen tilslutningen Ingen begrænsninger Normal drift Ingen begrænsninger Ingen begrænsninger Ingen begrænsninger Akustisk advarsel Ja, men ikke ved 24 V Ja, men kun hvis systemspænding batteriet er tilsluttet. Akustisk advarsel Kortslutning Ingen begrænsninger Ingen begrænsninger ADVARSEL: batteriet skal beskyttes med en sikring. Ingen begrænsninger Forbruger udgangen er beskyttet, men forbrugere kan skades. Ingen begrænsninger Overspænding Ingen beskyttelse Regulatoren lukker for Termisk overlast Ingen beskyttelse Regulatoren lukker for Ingen tilslutning Ingen begrænsninger Ingen begrænsninger Ingen begrænsninger Omvendt polaritet Ingen begrænsninger Overspænding Varistor 56 V, 2,3 J Maks. 40 V Regulatoren lukker for Underspænding Normal drift Regulatoren lukker for Regulatoren lukker for ADVARSEL: En kombination af flere forskellige fejlårsager kan forårsage skader på regulatoren. Fjern altid fejlårsagen inden du fortsætter tilslutningen af regulatoren!

9 Fejlbeskrivelser Fejl Indikering Årsag Afhjælpning Forbrugere uden spænding Batteriet er afladet, efter kort tid (lysdiode tændt) Forbrugere tilsluttes så snart batteriet er opladet. Overspænding/kortslutning af forbrugere (rød lysdiode blinker) Frakobler alle Afhjælp kortslutningen. Regulatoren tilkobler automatisk forbrugere efter højst 1 minut. For høj batterispænding (> 15,5/31,0 V) Kontroller om andre kilder overlader batteriet. Hvis dette ikke er tilfældet, er regulatoren beskadiget/defekt. Batterikabler eller batterisikring er defekt; batteriet har høj resistens/modstand. Kontroller batteriets kabler, sikringer og selve batteriets tilstand. Batteriet har lav kapacitet (rød lysdiode er tændt) Batteriet er fladt efter meget kort tid Batteriet har lav kapacitet Byt batteriet Batteriet oplades ikke i løbet af dagen Fejl på solpanelet, eller forkert polaritet Fjern den forkerte tilslutning/byt polaritet Batteri forkert polaritet Kontinuerligt lydsignal Batteriet er tilsluttet med forkert polaritet Forbind batteriet med korrekt polaritet Almene sikkerheds- og brugeranbefalinger Til brug for: Laderegulatoren er udelukkende beregnet til at bruges i solcellesystemer med 12 V eller 24 V middelspænding og kun sammen med ventilerede eller lukkede (VRLA) bly-syrebatterier.

10 Sikkerhedsanvisninger Batterier lagrer store mængder energi. Kortslut under ingen omstændigheder et batteri. Vi anbefaler at tilslutte en sikring (træg, dimensioneret efter tomgangsspændingen) direkte til batteritilslutningen. Batterier kan danne brandfarlige gasser. Undgå gnistdannelse, eller brug af åben ild. Sørg for at batterirummet er ventileret. Rør ikke ved eller kortslut elektriske ledere eller tilslutninger. Vær opmærksom på at spændingen på visse tilslutninger eller ledere kan være dobbelt så høj som batterispændingen. Brug isoleret værktøj, stå på et tørt underlag og sørg for at hænderne er tørre. Lad ikke børn komme i nærheden af batterierne eller laderegulatoren. Følg batteriproducentens sikkerhedsanvisninger. I tvivlstilfælde, rådfør dig med din forhandler eller installatør. Ansvarsfritagelse Producenten kan ikke drages til ansvar for skader, i særdeleshed på batteriet, som konsekvens af anden anvendelse end den beregnede, eller anden anvendelse end den som beskrives i denne brugsanvisning eller hvis batteriproducentens anvisninger ikke er blevet fulgt. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis der har været foretaget service eller foretaget reparationer af en uautoriseret person, usædvanlig brug, fejlagtig installation eller mangelfuld systemkonstruktion. Tekniske data Nominel systemspænding 12/24 V, automatisk tilpasning Boost/start spænding 14,5/29,0 V (ved 25 C), 2 h Udlignings spænding 14,8/29,6 V (ved 25 C), 2 h Vedligeholdelses spænding 13,7/27,4 V (ved 25 C) Lavspændings afbrydning (LVD; Low Voltage Disconnect Function) Genindkoblings-spænding 11,4 11,9/22,8 23,8 V ladnings-styring 11,0/22,0 V spændings-styring 12,8/25,6 V Temperaturkompensering -4 mv/cell*k Maks. strøm fra solpanel 5/8/10/15/20 A ved 50 C afhængig af Model Maks. ladestrøm 5/8/10/15/20 A ved 50 C afhængig af Model Maks. panel spænding (Overspændings beskyttelse med diode/varistor) 30 V i 12 V system 50 V i 24 V system Maks. brugshøjde m over havets overflade Mål 80 x 100 x 32 mm (b x h x d) Vægt 180 g Maks. kabelareal Op til 16 mm² (AWG #6) Forbrug < 4 ma Brugstemperatur -40 til +50 C Beskyttelsesklasse IP 22 Med forbehold for ændringer uden forudgående varsel. Version: Fremstillet i et af følgende lande: Tyskland Kina Bolivia Indien ISO9001:2000 Phocos AG Tyskland