Lok.nr : Storegade 86, Holsted. Supplerende undersøgelser og vurdering af indeklimapåvirkning på Storegade 86 og omkringliggende ejendomme

Transkript

1 Lok.nr : Storegade 86, Holsted Supplerende undersøgelser og vurdering af indeklimapåvirkning på Storegade 86 og omkringliggende ejendomme Journalnr. 08/19121 Juli 2012

2

3 PROJEKT Supplerende undersøgelser og vurdering af indeklimapåvirkning Region Syddanmark Projekt nr Udarbejdet af SRL/MFS Kontrolleret af NLS Godkendt af NCD NIRAS A/S CVRnr T: D: Birkemoseallé 2729, 1. sal Tilsluttet FRI F: E: 6000 Kolding E:

4

5 1 indledning Baggrund Forurening i terrænnært, sekundært grundvand Forurening i dybere, sekundært grundvand Indeklimapåvirkning Storegade Storegade Storegade Oversigt over arealanvendelse Udførte undersøgelser Supplerende vandprøvetagning Sløjfning af boring B Poreluftmåling Luftmålinger i kloaksystem TVinspektion af kloakstrækninger Vandprøvetagning i kloaksystem Dokumentation af vandtryksforskel Indeklimamålinger samt måling i afløb, Storegade Indeklimamålinger Storegade 79, 81, 87, 89 og Særmarksvej 2A Målinger i kloak/afløb Storegade 79, 81, 87, 89 og Særmarksvej 2A Luftmålinger for vinylchlorid Kulrørsmålinger for vinylchlorid Indeklimamålinger for vinylchlorid Resultater Supplerende vandprøvetagning Sløjfning af boring B Poreluftsmålinger Luftmålinger i kloaksystem TVinspektion af kloakledninger Br. 1 til Br Br.1 til Br Brønd F10 til påhugning, hovedledning Br. 1 til Br Vandprøvetagning i kloaksystem Dokumentation af vandtryksforskel Indeklimamålinger samt måling i afløb, Storegade Indeklimamålinger Målinger i afløb Undersøgelse af kulfiltrets effektivitet Indeklimamålinger samt målinger i kloak/afløb, Storegade 79, 81, 87, 89 og Særmarksvej 2A

6 4.7.1 Målinger i kloak/afløb Indeklimamålinger Vurdering af forureningssituation og forureningsspredning Sammenhæng mellem indhold af 1,1dichlorethan og PCE Forureningssituation grundvand Spredning via kloakkerne Forureningssituation Storegade Forureningssituation naboejendomme Forureningssituation ubeboede naboejendomme Vurdering af indhold af vinylchlorid i luft og indeklimamålinger Risikovurdering Storegade Erhverv Beboelseslejligheder Risikovurdering Storegade Erhverv Beboelseslejligheder Risikovurdering Storegade 87A og 87B Risikovurdering Storegade Risikovurdering Særmarksvej 2A Risikovurdering Storegade 83 og Risikovurdering Området syd for Storegade Risikovurdering Referencer

7 Bilag Bilag 1 Bilag 2 Bilag 3 Bilag 4 Bilag 5 Bilag 6 Bilag 7 Bilag 8 Bilag 9 Bilag 10 Situationsplan Kloakplan Feltjournaler TVinspektion, kloak Analyserapporter Meteorologiske data Tidligere indeklimamålinger Storegade 86 m. fl. Fotos af naboejendomme Signaturforklaring JAGGberegninger 3

8 1 INDLEDNING NIRAS har for Region Syddanmark udført supplerende undersøgelser på ejendommen Storegade 86, Holsted samt på naboejendommene Storegade 79, 81, 87A, 87B, 89 samt Særmarksvej 2A. Situationsplan er vist i bilag 1. Formålet med nærværende undersøgelse er at vurdere, om forurening fra Storegade 86 udgør en risiko ved følsom arealanvendelse af naboejendommene. Endvidere er det undersøgt, om der foregår en spredning af chlorerede opløsningsmidler via kloaksystemet til naboejendommene. 4

9 2 BAGGRUND 2.1 Forurening i terrænnært, sekundært grundvand På Storegade 86 er der ved tidligere undersøgelser i perioden konstateret forurening med chlorerede opløsningsmidler primært tetrachlorethylen (PCE) fra den tidligere renseridrift på ejendommen /1//2/. Undersøgelserne påviste kraftig forurening knyttet til terrænnært grundvand. I boring (B7), etableret i ejendommens kælder, blev der påvist et indhold af PCE i det terrænnære grundvand på µg/l. I det terrænnære grundvandsmagasin (24 m u.t.) er forureningen spredt primært syd for ejendommen, hvor der blev påvist høje indhold af PCE i niveauet µg/l. Mod vest blev der på den anden side af Storegade påvist et forureningsniveau på ca. 10 µg/l. Syd for ejendommen Storegade 84 blev der påvist indhold af PCE i koncentrationer op til 97 µg/l /1/. Forureningen blev afgrænset yderligere mod syd. Endvidere blev forureningen i det terrænnære magasin afgrænset mod øst og nord. 2.2 Forurening i dybere, sekundært grundvand Undersøgelser udført i perioden har vist, at grundvandsforurening er transporteret til et sekundært magasin beliggende ca. 10 m u.t. Forureningsniveauet har været stigende. Forureningen er ikke spredt videre til et dybereliggende grundvandsmagasin beliggende fra ca. 24 m u.t /3/. 2.3 Indeklimapåvirkning Storegade 86 På trods af drift af afværgeforanstaltninger er der fortsat overskridelser for chlorerede opløsningsmidler i indeklimaet i boligerne på Storegade 86 /4//5/. Der blev i 2011 udført målinger i det interne kloaksystem på ejendommen Storegade 86 /4/. I kloakledninger beliggende syd og sydøst for bygningen blev der målt indhold af PCE i niveauet 8,633 µg/m 3. Højeste indhold blev målt i en kloakbrønd beliggende ved fortovet ved Storegade (brønd F10). I toiletafløb på ejendommens 1. sal blev der påvist koncentrationer af PCE på µg/m 3. Det vurderes, at spredning til indeklimaet sker ved, at der generelt er en advektiv transport i bygningsdele og i/langs installationer fra området under selve bygningen til indeklimaet /4/ Storegade 84 Ejendommen Storegade 84 er nedrevet med henblik på at undgå indeklimaproblemer i ejendommens boliger samt for at spare omkostninger til drift af afskærende afværgeforanstaltninger. I forbindelse med drift af det tidligere afværgeanlæg på ejendommen Storegade 84 er der ved monitering i 2002, 2005 og 2006 påvist høje koncentrationer af PCE ( µg/m 3 ) i et ventilationsdræn (V10), som var beliggende under boligen /5/. 5

10 2.3.3 Storegade 83 På ejendommen Storegade 83 blev der i 2004 udført undersøgelser med henblik på at vurdere, om forureningen på Storegade 86 udgjorde et indeklimaproblem for denne ejendom. Undersøgelserne omfattede poreluftsmålinger og indeklimamålinger for chlorerede opløsningsmidler inkl. PCE. På baggrund af lave indhold i indeklima og poreluft blev det vurderet, at forureningen ikke udgjorde en risiko for indeklimaet i denne bygning, der blev anvendt til bolig /8/. Ejendommene Storegade 83 og 85 blev nedrevet i Oversigt over arealanvendelse Af tabel 1 fremgår de registrerede anvendelser af ejendommene i området jf. BBR og ifølge besigtigelser i forbindelse med undersøgelsen. Fotos af ejendommene fremgår af bilag 8. Ejendom Matr. nr. og ejerlav 9aø Sdr. Holsted Storegade 79, st. By, Holsted Storegade 79, 1. th., 1. tv., 9aø Sdr. Holsted By, Holsted Storegade 79, 2. th., 2. tv. Storegade 81, st. Storegade 81, 1. sal Storegade 81, 2. sal Storegade 83 Storegade 84 Storegade 85 Storegade 86, st. th. Storegade 86, st. tv, Storegade 86, 1. th, 1. tv. Storegade 87A og 87B Storegade 89 Særmarksvej 2A * Oplysninger fra BBR. Tabel 1: Arealanvendelse. 9aø Sdr. Holsted By, Holsted 9aø Sdr. Holsted By, Holsted 9aø Sdr. Holsted By, Holsted 9ah Sdr. Holsted By, Holsted 10gy Sdr. Holsted By, Holsted 9ai Sdr. Holsted By, Holsted 10aq Sdr. Holsted By, Holsted 10aq Sdr. Holsted By, Holsted 9ao Sdr. Holsted By, Holsted 9ap Sdr. Holsted By, Holsted 9dl Sdr. Holsted By, Holsted Anvendelse Erhverv Bolig Erhverv Areal * Ca. 60 pr. lejlighed Bolig 58 Bolig 40 Bemærkninger 154 Blomsterbutik Lejer ikke truffet hjemme i lejligheden 2. th. 58 Køreskole Tidl. bolig Nedrevet 2011 Tidl. bolig Nedrevet 2010 Tidl. bolig Nedrevet 2011 Erhverv Bolig 56 Tandtekniker / 57 Bolig 130 Bolig 80 Bolig 105 Lejlighederne på 1. sal er pt. ikke udlejet 6

11 3 UDFØRTE UNDERSØGELSER Undersøgelserne er beskrevet nedenstående. For placering af prøvepunkter henvises til bilag 1 og 2 samt de relevante feltskemaer vedlagt i bilag 3. Undersøgelserne har været opdelt i to målerunder, hvor omfanget af anden målerunde er bestemt ud fra resultatet af første målerunde. 1. målerunde: Supplerende vandprøvetagning fra boring B1, B4, B10, B11 og B142 for at vurdere, om der er sket en yderligere forureningsudbredelse siden seneste undersøgelser udført i 2002/2009. Sløjfning af boring B141. Udtagning af poreluftsprøver fra sonder på Storegade 83, 84 og 85 for at vurdere, om forureningen fra Storegade 86 udgør en risiko ved evt. følsom arealanvendelse af naboejendommene. Luftmålinger i kloaksystemet med henblik på at vurdere, om der evt. foregår en spredning af chlorerede opløsningsmidler via kloaksystemet, som kunne medføre risiko for indeklimaproblemer i naboejendomme. Fase 2: Genmåling i kloaksystemet samt udvidelse med flere målepunkter i opog nedstrøms retning. TVinspektion af udvalgte kloakstrækninger ved Storegade 86 for at undersøge kloakkens tilstand. Vandprøvetagning i kloaksystem for at vurdere, om der indsiver forurenet grundvand til kloakken. Indeklimamålinger med passive monitorer (ORSArør) samt målinger i afløb med aktiv opsamling på kulrør i ejendommen Storegade 86. Indeklimamålinger med passive monitorer (ORSArør) samt målinger i kloak/afløb med aktiv opsamling på kulrør i ejendommene Storegade 79, 81, 87, 89 og Særmarksvej 2A. Undersøgelsesaktiviteterne og resultaterne fremgår af de følgende afsnit. Endvidere er resultatet af de tidligere undersøgelser på lokaliteten inddraget, hvor dette er relevant. 3.1 Supplerende vandprøvetagning Den 14 og 28. februar 2012 blev der udtaget supplerende vandprøver fra boring B1, B4, B10 og B11. Endvidere blev det forgæves forsøgt at lokalisere følgende 7

12 boringer B2, B6, B17, B20, B21, B22, B23 og B24. Boringerne er muligvis sløjfet der foreligger dog ikke tilgængelige oplysninger herom. Formålet med den supplerende prøvetagning fra disse boringer er at vurdere, om der er sket en yderligere forureningsudbredelse siden seneste undersøgelser udført i På grund af lav tilstrømningshastighed af grundvand til filtrene blev boringerne renpumpet 7 gange, hvorefter grundvandsprøven er udtaget. Der er således ikke målt ledningsevne, temperatur, ph og ilt i forbindelse med vandprøvetagningen fra disse boringer. Den 14. februar 2012 er der endvidere udtaget en vandprøve fra B142 med henblik på at vurdere forureningsudviklingen for det sekundære grundvandsmagasin siden sidste prøvetagning Prøvetagningen er udført med måling af feltparametre (ilt, ph, redox, ledningsevne og temperatur). Der er udtaget prøver hhv. umiddelbart efter start og efter en forpumpning på ca. 160 l. Prøven lige efter start blev udtaget med henblik på, at vurdere, om der er tegn på utætheder på boringens blindrør over filterstrækningen. Alle vandprøverne er udtaget med 12 V pumper og PEslange og er af MILANA analyseret for indhold af chlorerede opløsningsmidler inkl. chlorerede nedbrydningsprodukter. Feltjournaler for vandprøvetagning er vedlagt i bilag 3a Sløjfning af boring B141 I forbindelse med feltarbejdet er boring B141 blevet sløjfet. Blindrøret over boringens filter 1 er ved en tidligere undersøgelse /3/ fundet utæt. 3.2 Poreluftmåling Den 14. februar 2012 blev der udført poreluftmålinger på ejendommene Storegade 83, 84 og 85. Der er etableret i alt 9 målepunkter (PL101 PL109), hvorfra der om muligt blev udtaget poreluft fra sonder i 2 dybder hhv. ca. 1,5 og ca. 1,0 m u.t. (prøvetagning med separat sonde i hver dybde for at sikre mod krydskontaminering). I nogle målepunkter var det på grund af højtstående grundvand nødvendigt at udtage poreluftsprøverne tættere på terræn. Endvidere blev der udtaget en referenceprøve af udeluft. Formålet med prøvetagning af poreluft er at vurdere, om forureningen fra Storegade 86 udgør en risiko ved en evt. følsom areal anvendelse af naboejendommene. Poreluftprøverne er opsamlet på kulrør og analyseret for indhold af chlorerede opløsningsmidler ved MILANA. Feltjournaler for udtagning af poreluftprøver er vedlagt i bilag 3b. 8

13 3.3 Luftmålinger i kloaksystem Området ved Storegade 86 er fælleskloakeret (spildevand og regnvand). Hovedkloakken er beliggende i Storegade og har faldretning mod nord. Kloakplan fremgår af bilag 2. Der er gennemført luftmålinger i kloaksystemet med henblik på at vurdere, om der evt. foregår en spredning af chlorerede opløsningsmidler via kloaksystemet, som kunne medføre risiko for indeklimaproblemer i naboejendomme. Endvidere er der udført en måling i eksisterende kloakbrønd på ejendommen Storegade 86, med henblik at have en referencemåling. Der er desuden udført en referencemåling i udeluften. Målingerne blev udført i perioden februar 2012 i følgende målepunkter (Brønd F10, Brønd 14, uderef.). For placering af målepunkter se bilag 2. Kloakbrønd (Brønd F10) ved fortov, Storegade 86. Der er tidligere udført målinger i denne brønd /4/. Kloakbrønd i vej (Brønd 1), beliggende ud for Storegade 86. Kloakbrønd i vej (Brønd 2) opstrøms for Storegade 86. Kloakbrønd i vej (Brønd 3) nedstrøms for Storegade 86. Kloakbrønd i vej (Brønd 4) på stikledning fra Særmarksvej. Udeluftsrerence (uderef.) På baggrund af resultatet af første målerunde i kloaksystemet er målingerne gentaget i perioden april Udover genmålinger er der ved denne målerunde endvidere udført målinger i følgende brønde: Kloakbrønd i vej (Brønd 5), nedstrøms for Storegade 86.. Kloakbrønd i vej (Brønd 6), nedstrøms for Storegade 86. Kloakbrønd i vej (Brønd 7), opstrøms for Storegade 86. Målingerne er i begge målerunder udført med passive monitorer (ORSArør), der er ophængt ca. 1 m nede i brønden. ORSArørene er analyseret for hhv. chlorerede opløsningsmidler (1. målerunde) samt chlorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter (2. målerunde) ved MILANA. Efter ophængning af ORSArør blev brøndene afdækket med plast inden pålægning af dækslerne. Endvidere er ORSArørene ophængt under afdækning. Feltskemaer er vedlagt i bilag 3c. 9

14 3.4 TVinspektion af kloakstrækninger Ifølge oplysninger fra Vejen Forsyning foreligger der ingen TVinspektioner eller tilstandsrapport for kloakledningen i Storegade og delstrækningen på Særmarksvej. For at undersøge kloakkens tilstand, herunder om der siver grundvand ind, er der den 12. april 2012 udført en TVinspektion af kloakstrækningen i Storegade fra brønd 2 (sydligst) brønd 1 brønd 3 (nordligst), se bilag 4. Endvidere er der udført en TVinspektion af strækningen fra brønd 4 på Særmarksvej og frem til tilslutningen ved Storegade (brønd 1). Yderligere fra brønd F10 (på Storegade 86) og ud til offentlig kloak. Tidligere er der udført TVinspektion fra brønd F10 i retning opstrøms inde på ejendommen Storegade 86. Overordnet set blev ledningssystemet ved denne inspektion vurderet at være i fin stand. Der blev observeret nogle enkelte overfladebeskadigelser og forskydninger. Af rapporten fremgår det, at er konstateret indsivning 0,8 m opstrøms brønd F10 /4/. 3.5 Vandprøvetagning i kloaksystem For at vurdere om der indsiver forurenet grundvand til kloakken, er der den 27. april 2012 udtaget vandprøver i brønd 1, 2. 3, 4, 5, 6 og 7. Endvidere er det forsøgt at udtage en vandprøve fra brønd F10. Brønden var dog tør pga. få brugere af kloakstrengen. Nedbør for perioden fremgår af bilag 6. Da der ikke var vand i brønd F10, vurderes det, at de foregående dages nedbør ikke har påvirket vandføringen i kloaksystemet væsentligt på prøvetagningsdagen. Vandprøver er analyseret for chlorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter ved MILANA Dokumentation af vandtryksforskel For at dokumentere en evt. vandtryksforskel mellem det indre af kloakrørene og grundvandet udenfor er vandspejl i boringer nær samlebrønd F10 pejlet. Pejlingen er udført i boring B7 og B16, der er filtersat hhv. 1,32,3 og 1,53,5 m u.t. Pejledata fremgår af bilag 3a. 3.6 Indeklimamålinger samt måling i afløb, Storegade 86 Tidligere gennemførte indeklimamålinger i ejendommen Storegade 86 er blevet gentaget. Endvidere er der gennemført ekstra målinger. Målingerne blev udført som målinger med passive monitorer (ORSArør) i perioden april 2012 i følgende målepunkter: Storegade 86 st. tv.: stue, bad, køkken, soveværelse Storegade 86 st. th. (tandklinik): laboratorium, bad 10

15 Storegade tv.: stue, soveværelse, bad Storegade th.: stue, soveværelse, bad Der er anvendt samme udereference som ved målinger i kloaksystemet. ORSArørene er analyseret for chlorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter ved MILANA. Endvidere er indeklimamålingerne suppleret med en kontrolmåling i afløbet før vandlåsen til toiletterne i lejligheden Storegade 86, 1. tv og 1. th. Der er udtaget en luftprøve på kulrør (flow 1 l/min i ca. 20 min) fra hvert målepunkt, der er analyseret for chlorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter ved MILANA. Feltjournaler herunder placering af målepunkter fremgår af bilag 3d. 3.7 Indeklimamålinger Storegade 79, 81, 87, 89 og Særmarksvej 2A For at undersøge om der er en risiko for indeklimaet i boligerne Storegade 87, 89 og Særmarksvej 2A samt bolig og erhvervsejendommene Storegade 79 og 81 er der udført indeklimamålinger i disse ejendomme. Antallet af målepunkter i hver ejendom/på hver etage er bestemt ud fra opbygningen/anvendelsen af ejendommene. Der er desuden udført en måling i udeluften med henblik på reference. Målingerne blev udført som målinger med passive monitorer (ORSArør) i en periode over ca. 14 dage i april På baggrund af resultaterne af denne målerunde er der i en periode over ca. 14 dage i juni 2012 desuden udført en genmåling i lejemålet Storegade 79, 1. th. samt Storegade 86, 1. th. og 1. tv. Alle ORSArør er analyseret chlorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter ved MILANA. Feltjournaler herunder placering af målepunkter fremgår af bilag 3d. 3.8 Målinger i kloak/afløb Storegade 79, 81, 87, 89 og Særmarksvej 2A For at undersøge om der sker en afdampning fra kloakken i boligerne Storegade 87, 89 og Særmarksvej 2A samt bolig og erhvervsejendommene Storegade 79 og 81 er der i hver ejendom/på hver etage udført målinger af den luft der er i kloakafløbet før vandlåsen til toiletkummerne. Luftprøverne er udtaget på kulrør (flow 1 l/min i 20 min), og analyseret for chlorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter ved MILANA. Endvidere er der udført målinger af luften over afløb i køkkenvaske i hver ejendom/på hver etage. Enkelte steder er der ligeledes udtaget prøver af luften 11

16 over gulvafløb. Målingerne er udført som en aktiv opsamling på kulrør. Opsamlingen er foretaget ved at placere en foliemåtte over det pågældende målepunkt se figur 1. Figur 1: Prøvetagning af gulvafløb med foliemåtte. Ved udtagning af prøver over afløb til køkkenvask/gulvafløb er der parallelt udtaget en øjebliks indeklimamåling, der er anvendt som reference (opsamlingstid 20 min/flow 1 l/min). Luftprøverne over afløb er udtaget på kulrør (flow 1 l/min i 5 min), og analyseret for chlorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter ved MILANA. Feltjournaler herunder placering af målepunkter fremgår af bilag 3d. 3.9 Luftmålinger for vinylchlorid Jf. afsnit 3.3, 3.6, 3.7 og 3.8 analyseres kulrør og ORSArør for chlorerede opløsningsmidler samt nedbrydningsprodukter inkl. vinylchlorid. NIRAS tager forbehold for analyseresultaterne for vinylchlorid, da de anvendte medier og opsamlingsmetoder ikke er optimale for denne kemiske analyse. Resultaterne er ikke afrapporteret i tabeller, men analyseresultaterne fremgår af analyserapporterne Kulrørsmålinger for vinylchlorid De udførte målinger på kulrør for nedbrydningsprodukter herunder vinylchlorid er af praktiske/tidsmæssige årsager gennemført ved et flow på 1,0 l/min. MILANA anbefaler et flow på 0,050,1 l/min ved opsamling på kulrør i forbindelse med analyse af nedbrydningsprodukter. Dette er primært for at sikre en sorption af vinylchlorid, da dette stof har den laveste sortionsevne blandt nedbrydningsprodukterne. De øvrige nedbrydningsprodukter har en sorptionsevne på niveau med chloroform, som er det mest mobile af moderstofferne. Analyselaboratoriet mener erfaringsmæssigt, at man opnår valide resultater for de øvrige nedbrydningsprodukter ved et flow på 1,0 l/min. 12

17 Af nedenstående resultatafsnit og er analyseresultatet for vinylchlorid ikke medtaget i rapporten, idet værdierne ikke anses som troværdige på baggrund af, at der er anvendt et for højt flow ved opsamling. Analyseresultaterne fremgår af analyserapporterne i bilag Indeklimamålinger for vinylchlorid Indeklimamålingerne for vinylchlorid er udført med ORSArør. NIRAS anser det som usikkert, om den anvendte analysemetode er velegnet til analyse af vinylchlorid. Jf. MILANAs metodebeskrivelse er der ikke gennemført kontrollerede målinger på vinylchlorid. Af nedenstående resultatafsnit og er analyseresultatet for vinylchlorid ikke medtaget i rapporten. Analyseresultaterne fremgår af analyserapporterne i bilag. 13

18 4 RESULTATER 4.1 Supplerende vandprøvetagning Analyseresultater omfattende chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter fra tidligere og nyudtagne vandprøver (markeret med gult i tabellen) er sammenstillet i tabel 2. Analyserapporter fremgår endvidere af bilag 5a. Resultaterne fra prøvetagning af B142 viser indhold af chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter heraf primært PCE, TCE og 1,2cis (cis1,2dce). Der er påvist indhold af PCE på 330 µg/l samt indhold af TCE på 22 µg/l. Begge indhold overskrider grundvandskvalitetskriteriet på 1 µg/l. Indholdet er på niveau med det påviste indhold i den seneste målerunde gennemført i Der er påvist et indhold af cis1,2dce på 270 µg/l, hvilket overstiger grundvandskvalitetskriteriet på 1 µg/l (sum af cis+transisomere). Indholdet er på niveau med det påviste indhold i Fra boring B142 blev der udtaget en vandprøve inden renpumpning for at undersøge, om boringen er tæt. Som det fremgår af analyserapporten i bilag 5a, blev der påvist indhold af PCE på 110 µg/l inden renpumpning. Efter renpumpning steg indholdet til 330 µg/l. Resultaterne tyder således på, at der er tale om en grundvandsforurening omkring boringen og ikke utætheder i boringens blindrør over filterstrækningen. Indholdene af PCE i boringerne B1, B10 og B11 på hhv. 0,14; 0,71 og 0,11 µg/l er alle lavere end ved seneste prøvetagningsrunde i Indholdene overskrider ikke grundvandskvalitetskriteriet. I boring B4 placeret opstrøms (nord for) ejendommen Storegade 86 er der påvist et mindre indhold af PCE på 0,021 µg/l. 14

19 Boring B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B10 B11 B12 B13 B14.2 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 Dybde [m.u.t.] 1,03,0 1,03,0 1,04,0 1,23,2 2,04,0 2,04,0 1,32,3 2,04,0 1,04,0 2,04,0 2,04, ,04,0 1,53,5 2,54,5 2,06,0 2,06,0 2,06,0 2,06,0 2,06,0 3,06,0 2,05,0 Dato Trichlormethan 1,1,1trichlorethan Tetrachlormethan Trichlorethylen Tetrachlorethylen Dichlormethan Vinylchlorid 1,1dichlorethen Trans1,2 Cis1,2 1,1dichlorethan Sep.2000 Okt ,08 0,026 0,16 0,35 2,9 0,14 Sep.2000 Okt ,08 0,024 0,05 0,085 2,4 Sep.2000 Okt ,13 0, Okt ,02 0,026 1,1 0,021 Okt ,069 4,8 620 Okt ,18 2,0 Okt ,40 0,12 0, , , , ,08 0,04 3, ,03 0,43 0,75 3,6 under detektionsgrænsen. For detektionsgrænsen henvises til de aktuelle analyserapporter (jf. bilag 5 og /ref. 1, 2 og 3/). ikke analyseret 330 nyudtagne vandprøver Tabel 2: Analyseresultater, vandprøver ,44 0, , , ,19 0,54 0,51 0,03 1,2 0,97 2, ,14 0, ,3 0,02 0,04 0,05 0, ,9 9,7 0, ,39

20 4.1.1 Sløjfning af boring B141 I forbindelse med feltarbejdet er boring B141 blevet sløjfet den 28. februar 2012 af certificeret boreentreprenør Hans Frisesdahl A/S. Forud for sløjfningen er boring B141 og B142 bundpejlet. Boringens filter (B141) og blindrør er fyldt med bentonit, og de øverste meter af blindrøret er fjernet. Endvidere er betonmuffen fjernet og brostenbelægning retableret, se figur 2. NIRAS har ført tilsyn med sløjfningen. Tidligere placering af boring B141 Figur 2: Retablering af området ved boring B141. Boring B142 er bevaret. 4.2 Poreluftsmålinger Analyseresultater for chlorerede opløsningsmidler i de udtagne poreluftsprøver fremgår af tabel 3. Analyserapporter fremgår endvidere af bilag 5b. 16

21 Målepunkt Dybde Chloroform 1,1,1 Trichlor Tetrachlormetha Trichlorethylen Tetrachlorethylen ethan n (TCE) (PCE) [m u.t.] [µg/m 3 ] [µg/m 3 ] [µg/m 3 ] [µg/m 3 ] [µg/m 3 ] PL101 1,0 <0,48 <0,48 0,61 <0,48 0,76 PL102 0,98 1,8 0,83 0,60 <0,48 1,6 PL103 1,4 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 1,0 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 0,65 PL104 1,29 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 PL105 1,0 <0,48 <0,48 <0,48 <0, ,5 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 9,1 PL106 1,0 <0,48 <0,48 <0,48 <0, ,5 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 95 PL107 1,3 1,0 <0,48 <0,48 <0, PL108 1,0 2,7 <0,48 <0,48 <0,48 7,4 1,5 3,0 <0,48 <0,48 <0,48 15 PL109 1,0 1,5 <0,48 0,98 <0,48 2,2 1,5 0,48 <0,45 <0,45 <0,45 2,7 Uderef. <0,37 <0,37 0,76 <0,37 <0,37 Afdampningsk riterium 1) ) Vejledning fra Miljøstyrelsen, Nr. 6, 1998, Oprydning på forurenede lokaliteter /6/. Tabel 3: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler i poreluftprøver. I poreluftprøverne PL105PL108 er der påvist et indhold af PCE på mellem 7,4 og 140 µg/m 3. De højeste indhold er påvist i de prøver, der er udtaget i det dybeste niveau. Til sammenligning er Miljøstyrelsens afdampningskriterium for PCE på 6 µg/m Luftmålinger i kloaksystem Målingerne i målerunde 1 er gennemført i en periode, hvor der i den første halvdel har været frostvejr og efterfølgende tøvejr, hvilket har bevirket en del smeltevand. Lufttrykket har været varierende, men har været overvejende stigende. Målingerne i målerunde 2 er gennemført i en periode med plustemperaturer (stigende) samt under varierende lufttryk. Vejrdata for måleperioderne fremgår af bilag 6. Til sammenligning er den tidligere måling i juli 2011 gennemført under plustemperaturer og generelt faldende lufttryk /4/. Af tabel 4 fremgår resultatet af de gennemførte målinger i kloaksystemet fra hhv. 1. og 2. målerunde. Målingerne er gennemført over en 14 dages periode. 17

22 Resultatet af den tidligere måling fra brønd F10 (juli 2011) /4/ fremgår endvidere af tabellen. Analyserapporter fremgår endvidere af bilag 5c. 18

23 Brønd 1 ca. 44,1 1) 40, / /2 12 Brønd 2 44,16 40, / /2 12 Brønd 3 ca. 44,1 1) 40, / /2 12 Brønd 4 43,86 41, / /2 12 Brønd F10 ca. 44 1) ca. 41 1) 1227/ /2 12 Brønd 5 42,96 40 Brønd 6 Ca. 43 1) 39,71 Brønd 7 Ca. 44 1) 40,6 Chloroform [mg/m³] Målepunkt Topkote Bundkote Måleperiode 1,1,1 Trichlorethan [mg/m³] Tetrachlormethan [mg/m³] [mg/m³] [mg/m³] Vinylchlorid [mg/m³] Trichlorethylen Tetrachlorethylen 1,1 [mg/m³] Trans1,2 [mg/m³] Cis1,2 [mg/m³] 1,2dichlorethan 0,47 0,25 0,36 0, <0,040 <0,10 <0,10 0,46 <0,10 <0,10 [mg/m³] 0,23 0,12 0, ) <0,10 0,23 0,31 0, <0,040 <0,10 <0,10 0,18 <0,10 <0,10 0,41 0,17 0,17 0, ) <0,10 0,20 0,33 0,31 72 <0,040 <0,10 <0,10 0,18 <0,10 <0,10 0,51 0,43 0,25 0, ,29 0,17 0,32 0, <0,040 <0,10 <0,10 0,16 <0,10 <0,10 0,38 0,28 0,25 0, ,24 0,25 0,28 0, <0,040 <0,10 <0,10 0,49 <0,10 <0,10 0,42 0,38 0,27 1, /711 0,39 0, / / /4 12 0,12 0,18 0,38 0,29 71 <0,040 <0,10 <0,10 <0,10 0,17 <0,10 <0,10 0,16 0,27 0,18 41 <0,040 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 0,15 0,21 <0,10 35 <0,040 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 Afdampningskriterium 3) , ,1 1) Koten er ikke kendt. Estimeret ud fra omkringliggende kendte koter. 2) Rørene var blevet våde pga. nedsivende smeltevand/regnvand. Dette kan bevirke et reelt højere indhold af chlorerede opløsningsmidler end det påviste. 3) Vejledning fra Miljøstyrelsen, Nr. 6, 1998, Oprydning på forurenede lokaliteter /6/. Tabel 4: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler i luftprøver fra kloaksystem. 1,1 dichlorethan [mg/m³]

24 Top og bundkoter er angivet i tabellen. For målingerne gennemført i brønd 1 og brønd 2 var der under den første målerunde sket gennembrud af den under dækslet udlagte plastik. Dette har bevirket, at de ophængte ORSArør er blevet fugtige/våde. Under 2. målerunde er det vurderet, at rørene ikke er synligt våde/fugtige. Det fremgår, at det højeste indhold af PCE er påvist i samlebrønden brønd F10 på Storegade 86. Indholdet er ca. en faktor 23 højere end ved målingen gennemført i sommeren Målingerne fra hhv. 1 og 2. målerunde viser overensstemmende resultater. I brønd 1 er der påvist indhold af PCE på 350 µg/m 3. Det fremgår af de øvrige målinger, at der påvises faldende værdier i hhv. opstrøms og nedstrøms retning fra brønd 1. Således er der i den nordligste brønd (brønd 6) påvist indhold af PCE på 41 µg/m 3 og i den sydligste brønd (brønd 7) påvist indhold af PCE på 35 µg/m 3. I brønd 4, der er beliggende på Særmarksvej, er der påvist et indhold af PCE på 230 µg/m TVinspektion af kloakledninger TVinspektionen er udført af Stürup Kloakservice, Esbjerg. NIRAS har ført tilsyn under inspektionen. I bilag 4 er der vedlagt et kort, der angiver, hvilke kloakstrækninger der er inspiceret i forbindelse med TVinspektionen. Rapport fra Stürup Kloakservice er endvidere vedlagt i bilag 4. Signaturforklaring er vedlagt i bilag Br. 1 til Br. 2 Strækningen fra Br. 1 til Br. 2 i Storegade består af betonrør med en dimension på 500 mm. Der er inspiceret en strækning på ca. 21 m mellem Br. 1 og Br. 2. Strækningen er inspiceret modstrøms. Jf. bilag 4 fremgår det, at der ved den påhuggede stikledning fra brønd F10 er konstateret et rørbrud karakteriseret som klasse 3 (konstruktive mangler som påvirker gennemstrømning og tæthed) med afskalning. Påhugget er karakteriseret som en klasse 2 (konstruktive mangler som ikke påvirker gennemstrømning og tæthed) med en indragende stiktilslutning Br.1 til Br. 3 Strækningen fra Br. 1 til Br. 3 i Storegade består af betonrør med en dimension på 500 mm. Der er inspiceret en strækning på ca. 31,2 m mellem Br. 1 og Br. 3. Strækningen er inspiceret medstrøms. 20

25 Jf. bilag 4 er der især på den nordligste del af strækningen konstateret rørbrud flere steder. Endvidere er der konstateret en enkelt forskudt samling. Af væsentligste observationer kan nævnes to rørbrud karakteriseret som klasse 3 med afskalning ved hhv. 25,16 m og 29,04 m. Rørbruddene er observeret ved to påhugninger karakteriseret som klasse 3. Der gøres opmærksom på, at de konstaterede rørbrud er observeret på den nordligste del af strækningen dvs. ud for Storegade Brønd F10 til påhugning, hovedledning Delstrækningen fra brønd F10 til tilslutningen på hovedledningen i Storegade består af glaserede lerrør med en dimension på 150 mm. Der er inspiceret en strækning på ca. 4,9 m. Strækningen er inspiceret medstrøms. Jf. bilag 4 må strækningen generelt betegnes som værende i dårlig stand. Der er konstateret forskudte samlinger flere steder på strækningen. Der er observeret to forskudte samlinger (åbne samlinger i langsgående retning) karakteriseret som klasse 2 ved hhv. 0,54 og 1,58 m. Endvidere er der observeret to forskudte samlinger (forskudte samlinger i tværgående retning) karakteriseret som klasse 3 ved hhv. 2,6 og 4,6 m Br. 1 til Br. 4 Delstrækningen fra Br. 1 til Br. 4 på Særmarksvej består af betonrør med en dimension på 200 mm. Der er inspiceret en strækning på ca. 43,3 m mellem Br. 1 og Br. 4. Strækningen er inspiceret modstrøms. Jf. bilag 4 må strækningen generelt betegnes som værende i dårlig stand. Der er konstateret forskudte samlinger og rørbrud flere steder på strækningen. Af væsentligste observationer kan nævnes en forskudt samling og et rørbrud karakteriseret som klasse 3 ved hhv. 25,26 m og 40,92 m. Endvidere er der to steder observeret indsivning af vand hhv. efter 0,31 m og 1,56 m, dvs. meget tæt på Br Vandprøvetagning i kloaksystem Analyseresultater for chlorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter i de udtagne vandprøver fra kloaksystemet fremgår af tabel 5 og bilag 5a. Det fremgår, at det højeste indhold af PCE er påvist i brønd 1. Der er påvist et indhold af PCE på 8,8 µg/l. Af de øvrige målinger fremgår det, at der påvises faldende værdier i nedstrøms retning fra brønd 1. Således er der i den nordligste brønd (brønd 6) påvist indhold af PCE på 6,0 µg/l. Opstrøms brønd 1 er der påvist indhold af PCE på hhv. 0,22 µg/l i brønd 7 og 0,27 µg/l i brønd 3. I brønd 4 der er beliggende på Særmarksvej, er der påvist et indhold af PCE på 0,59 µg/l. 21

26 Målepunkt Chloroform [µg/l] 1,1,1 trichlorethan [µg/l] Tetrachlor methan [µg/l] Trichlorethylen [µg/l] Tetrachlorethylen [µg/l] Chlorethan [µg/l] Vinylchlorid [µg/l] 1,1 [µg/l] trans1,2 [µg/l] cis1,2 [µg/l] 1,2dibromethan [µg/l] 1,2dichlorethan [µg/l] Brønd 1 0,021 <0,020 <0,020 0,024 8,8 <0,10 <0,020 <0,020 <0,020 0,080 <0,020 <0,020 <0,020 Brønd 2 0,054 <0,020 <0,020 <0,020 0,27 <0,10 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 Brønd 3 0,022 <0,020 <0,020 0,029 7,9 <0,10 <0,020 <0,020 <0,020 0,091 <0,020 <0,020 <0,020 Brønd 4 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,59 <0,10 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 Brønd 5 0,022 <0,020 <0,020 0,032 6,8 <0,10 <0,020 <0,020 <0,020 0,089 <0,020 <0,020 <0,020 Brønd 6 0,028 <0,020 <0,020 0,029 6,0 <0,10 <0,020 <0,020 <0,020 0,077 <0,020 <0,020 <0,020 Brønd 7 0,047 0,023 <0,020 <0,020 0,22 <0,10 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 Grv.krit. 1,1dichlorethan [µg/l] Tabel 5: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter i vandprøver fra kloak.

27 4.5.1 Dokumentation af vandtryksforskel For at dokumentere en evt. vandtryksforskel mellem det indre af kloakrørene og grundvandet udenfor er vandspejl i boringer nær samlebrønd F10 pejlet. Pejlingen er udført i boring B7 og B16, der er filtersat hhv. 1,32,3 og 1,53,5 m u.t. Følgende pejleresultater: Boring Filtersætning Pejling [m Pejlekote Korrigeret [m u.t.] u. mp.] [m] trykniveau [m] B7 1,32,3 1,36 42,75 41,39 B16 1,53,5 2,48 44,34 41,86 Tabel 6: Pejleresultater for boring B7 og B16. Jf. tabel 4 er det vurderet, at bundkoten for brønd F10 er ca. 41,4 m. På baggrund af pejleresultaterne vurderes det, at det omkringliggende grundvand ligger op til ca. 0,5 m over bunden/vandspejlet for kloakledningen ved brønd F Indeklimamålinger samt måling i afløb, Storegade Indeklimamålinger Analyseresultater for de gennemførte indeklimamålinger i ejendommen Storegade 86 fremgår af tabel 7 og bilag 5d. Til sammenligning fremgår tidligere målinger fra perioden september 2001 til december 2010 af bilag 7. Det fremgår, at indholdet af PCE i alle målingerne udført i lejemålene Storegade 86, st. th. og Storegade 86, st. tv. ikke overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterium på 6 µg/m 3. Ved tidligere målerunder er der foretaget målinger i stue og soveværelse i st. th. samt i laboratoriet i st. tv. Jf. bilag 7 fremgår det, at indholdet er på niveau med eller mindre end det påviste indhold ved den seneste målerunde gennemført i december Der er påvist et indhold af PCE i badeværelset i lejemålet Storegade 86, 1. tv. på 220 µg/m 3, hvilket overskrider afdampningskriteriet med en faktor ca. 37. Indholdet er på samme niveau ved genmåling i juni 2012 (210 µg/m 3 ). I lejemålet Storegade 86, 1. th. påvist indhold af PCE på hhv. 270, 240 og 390 µg/m 3 i køkken/alrum, soveværelse og badeværelse. Indholdene overskrider afdampningskriteriet med op til en faktor 65. Ved genmåling i juni 2012 er indholdet af PCE faldet signifikant til under afdampningskriteriet i køkken/alrum og soveværelse, mens der i badeværelset er påvist et reduceret men fortsat højt indhold af PCE på 210 µg/m 3, som overskrider afdampningskriteriet med en faktor

28 I målepunkterne IK201IK206 samt IK208IK211 er der påvist indhold af 1,2 dichlorethan på mellem 0,11 og 1,7 µg/m 3, hvilket overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterium på 0,1 µg/m 3. Lejemålene på 1. sal har ifølge oplysninger fra Region Syddanmark stået tomme i hhv. mindre end 2 år (1. tv.) og mere end 2 år (1. th.). Forud for gennemførelse af målerunden i april 2012 blev det ikke kontrolleret, hvorvidt der stod vand i vandlåsene i hhv. badeværelse og køkken. Målingerne er derfor gentaget i juni 2012, hvor der før måleperioden er hældt vand i alle vandlåse. Ligeledes er det tjekket, at der ved nedtagning af rørene forsat var vand i vandlåsene. Resultaterne viser for badeværelserne fortsat høje indhold af PCE i indeklimaet, hvorfor det vurderes, at spredningen fra kloak til indeklima også sker via andre spredningsveje end udtørrede vandlåse. Det vurderes, at spredningen kan ske gennem samlinger, muffer mv. i kloaksystemet. I måleperioden har vinduer været lukkede, og døren fra gangen/badeværelset indtil lejlighedernes øvrige rum har været lukket. 24

29 IK201 Storegade 86, st. tv. Køkken/ alrum 1226/412 Chloroform Målepunkt Adresse Placering Måleperiode 1,1,1 Trichlorethan Tetrachlormethan Trichlorethylen Tetrachlorethylen 1,1 Trans1,2 Cis1,2 1,2dichlorethan 1,1 dichlorethan 1,4 <0,10 0,55 <0,10 0,16 <0,10 <0,10 <0,10 0,75 <0,10 IK202 Stue 1226/412 <0,10 <0,10 0,48 <0,10 0,22 <0,10 <0,10 <0,10 0,55 <0,10 IK203 Soveværelse 1226/412 1,4 <0,10 0,43 <0,10 0,28 <0,10 <0,10 <0,10 1,7 <0,10 IK204 Badeværelse 1226/412 <0,10 <0,10 0,41 <0,10 0,16 <0,10 <0,10 <0,10 0,60 <0,10 IK205 IK206 Storegade 86, st. th. Laboratorium Toilet/ baderum 1226/ /412 <0,10 <0,10 0,47 <0,10 1,8 <0,10 <0,10 <0,10 0,19 <0,10 <0,10 <0,10 0,48 <0,10 1,9 <0,10 <0,10 <0,10 0,22 <0,10 IK207 Køkken/ 1226/412 <0,10 <0,10 0,42 <0,10 5,9 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 IK207 alrum 1328/612 <0,10 <0,10 0,47 <0,10 2,7 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 IK /412 Storegade 86, <0,10 <0,10 0,42 <0,10 4,9 <0,10 <0,10 <0,10 0,13 <0,10 Soveværelse IK tv. 1328/612 <0,10 <0,10 0,37 <0,10 2,4 <0,10 <0,10 <0,10 0,16 <0,10 IK /412 <0,10 <0,10 0,40 0, <0,10 <0,10 0,22 0,15 <0,10 IK209 Badeværelse 1328/612 <0,10 0,12 0,45 0, <0,10 <0,10 0,14 <0,10 <0,10 IK210 Køkken/ 1226/412 0,31 0,17 0,41 0, <0,10 <0,10 0,34 0,11 <0,10 IK210 alrum 1328/612 <0,10 <0,10 0,38 <0,10 2,5 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 IK /412 Storegade 86, <0,10 0,10 0,43 0, <0,10 <0,10 0,24 <0,10 <0,10 Soveværelse IK th. 1328/612 <0,10 <0,10 0,42 <0,10 2,4 <0,10 <0,10 <0,10 0,20 <0,10 IK /412 <0,10 0,14 0,40 0, <0,10 <0,10 0,23 <0,10 <0,10 IK212 Badeværelse 1328/612 <0,10 <0,10 0,39 0, <0,10 <0,10 0,18 <0,10 <0,10 Afdampningskriterium 2) ,1 Tabel 7: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter i indeklima, Storegade 86. Resultater for vinylchlorid fremgår af bilag 5d.

30 4.6.2 Målinger i afløb Analyseresultater for de gennemførte målinger i afløbene før vandlåsen til toiletterne i Storegade 86, 1. tv. og 1. th. fremgår af tabel 8 og bilag 5d. Endvidere fremgår resultatet fra en tilsvarende måling gennemført i efteråret I lejemålet 1. tv er der i målepunktet påvist et indhold af PCE på 120 µg/m 3, mens der i lejemålet 1. th. er påvist et indhold af PCE på 140 µg/m 3. Det fremgår, at de påviste indhold er på niveau med indholdet påvist ved målingen gennemført i efteråret Der gøres opmærksom på, at det forud for udførelse af afløbsmålingerne blev observeret, at vandlåsen i toilettet i lejligheden 1. th. var tør. Inden prøven blev opsamlet, blev vandlåsen fyldt og stod ca. ½ time Undersøgelse af kulfiltrets effektivitet I forbindelse med afværgeanlægget på Storegade 86, Holsted er der efter en vacuumpumpe opsat et kulfilter, der skal tilbageholde den bortventilerede lufts indhold af chlorerede opløsningsmidler. Herefter ledes den rensede luft til udeluften via et afkast på husmuren. Afkastet er placeret umiddelbart under tagrenden i den ende af bygningen, hvor lejligheden 1. tv. er placeret. Parallelt med gennemførelse af nærværende målerunde har Region Syddanmark gennemført en undersøgelse af kulfiltrets effektivitet. Det er undersøgt, om kulfiltret tilbageholder forureningen i en tilstrækkelig grad /7/. Undersøgelsen konkluderer, at kulfiltret tilbageholder forurening, idet der ikke påvises indhold af chlorerede opløsningsmidler efter kulfiltret. Luftafkastets placering vurderes derfor ikke at bidrage til overskridelser af afdampningskriterierne i indeklimaet på ejendommen /7/. 26

31 Målepun kt AL1 Rambøll, efterår 2011 AL2 Rambøll, efterår 2011 Adresse Placering Chloroform Storegade 86, 1. tv. Storegade 86, 1. tv. Storegade 86, 1. th. Storegade 86, 1. th. Toilet, før våndlås Toilet, før våndlås Toilet, før våndlås Toilet, før våndlås 1,1,1 Trichlorethan Tetrachlormethan Trichlorethylen Tetrachlorethylen 1,1 Trans1,2 Cis1,2 1,2dichlorethan 1,1 dichlorethan <0,50 <0,50 0,83 <0, <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 0, <0,50 <0,50 0,78 <0, <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 1,0 150 Afdampningskriterium ,1 Tabel 8: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter i afløbsprøver, Storegade 86. Resultater for vinylchlorid fremgår af bilag 5d.

32 4.7 Indeklimamålinger samt målinger i kloak/afløb, Storegade 79, 81, 87, 89 og Særmarksvej 2A Målinger i kloak/afløb Analyseresultater for de gennemførte målinger i kloak samt målinger over afløb fremgår af tabel 9 og bilag 5d. Endvidere fremgår resultatet af øjebliksindeklimamålingerne udtaget på kulrør. Det fremgår, at der i målepunkterne udtaget i toiletterne før vandlåsen i ejendommene Storegade 79, 81, 89 samt Særmarksvej 2A er påvist et indhold af PCE på mellem µg/m 3. I ejendommene Storegade 87A og 87B er der toilet i både stueetagen og på 1. sal. De højeste indhold af PCE er påvist i toiletterne på 1. sal med et indhold på hhv. 11 µg/m 3 i AL16 og 9,6 µg/m 3 i AL24. Der er ikke påvist indhold af PCE i prøverne udtaget over køkkenvaske / gulvafløb over analysemetodens detektionsgrænse. I de udtagne øjebliksindeklimamålinger er der påvist et mindre indhold af PCE på 0,485,9 µg/m 3 i målepunkterne IK248, IK251, IK252, IK253. Til sammenligning er afdampningskriteriet for PCE på 6 µg/m 3. I målepunkterne AL9 og AL11 er der påvist et indhold af TCE på hhv. 1,1 og 2,9 µg/m 3. I målepunkterne AL4, AL6, Al16 og AL18 er der påvist et indhold af chloroform på µg/m 3. Der er påvist et indhold af 1,2dichlorethan i målepunkterne AL13, IK251 og IK255 på hhv. 3,2; 3,6 og 3,7 µg/m 3. Indholdet af TCE, chloroform, 1,2dichlorethan i de øvrige prøver overskrider ikke Miljøstyrelsens afdampningskriterier og/eller analysemetodernes detektionsgrænse. Endvidere er der ikke påvist indhold af de øvrige chlorerede opløsningsmidler og/eller nedbrydningsprodukter, der overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterier og/eller analysemetodernes detektionsgrænse. 28

33 Målepun kt AL20 AL21 IK255 AL5 AL6 IK248 AL12 AL13 IK251 AL3 AL4 IK247 Adresse Placering Chloroform Storegade 79, st. Storegade 79, 1. th. Storegade 79, 1. tv. Storegade 79, 2. tv. Toilet, før vandlås Køkkenvask, efter vandlås Indeklimamå ling, køkken Toilet, før vandlås Køkkenvask, efter vandlås Indeklimamå ling, køkken Toilet, før vandlås Køkkenvask, efter vandlås Indeklimamå ling, køkken Toilet, før vandlås Køkkenvask, efter vandlås Indeklimamå ling, køkken 1,1,1 Trichlorethan Tetrachlormethan Trichlorethylen Tetrachlorethylen 1,1 Trans1,2 Cis1,2 1,2dichlorethan 1,1 dichlorethan <0,50 <0,50 0,99 <0,50 89 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 3,7 <0,50 <0,50 <0,50 0,83 0, <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 33 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 1,5 <0,50 1,0 <0,50 5,9 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0, <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 3,2 <2,0 <0,50 <0,50 1,0 <0,50 0,67 <0,50 <0,50 <0,50 3,6 <0,50 <0,50 <0,50 0,75 0, <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 25 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <0,50 <0,50 0,62 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 Afdampningskriterium ,1 Tabel 9: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter i afløbsprøver, Storegade 79, 81, 87A, 87B, 89 og Særmarksvej 2A. Resultater for vinylchlorid fremgår af bilag 5d.

34 Målepun kt AL11 AL9 AL10 IK250 AL18 AL19 IK254 AL14 AL15 IK252 AL16 AL17 IK253 Adresse Placering Chloroform Storegade 81, st. Storegade 81, 1. Storegade 81, 2. Storegade 87A Toilet, før vandlås Toilet, før vandlås Køkkenvask, efter vandlås Indeklimamå ling, køkken Toilet, før vandlås Køkkenvask, efter vandlås Indeklimamå ling, køkken Toilet, før vandlås, st. Køkkenvask, efter vandlås Indeklimamå ling, køkken Toilet, før vandlås, 1. Gulvafløb, fordelingsgang Indeklimamåling, fordelingsgang 1,1,1 Trichlorethan Tetrachlormethan Trichlorethylen Tetrachlorethylen 1,1 Trans1,2 Cis1,2 1,2dichlorethan 1,1 dichlorethan 4,5 0,87 1,1 2, <0,50 <0,50 1,9 <0,50 <0,50 <0,50 0,74 0,89 1,1 410 <0,50 <0,50 0,75 <0,50 <0,50 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <0,50 <0,50 0,67 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 40 <0,50 0,73 0, <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <0,50 <0,50 0,91 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 0,99 <0,50 1,9 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <2,0 2,1 2,3 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 2,9 9,9 <0,36 1,5 <0,36 0,48 <0,36 <0,36 <0,36 <0,36 <0, <0,48 1,7 <0,48 11 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 6,4 <0,48 1,2 <0,48 0,61 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 Afdampningskriterium ,1 Tabel 9: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter i afløbsprøver, Storegade 79, 81, 87A, 87B, 89 og Særmarksvej 2A. Resultater for vinylchlorid fremgår af bilag 5d.

35 Målepun kt Adresse Placering Chloroform 1,1,1 Trichlorethan [ g/m³] Tetrachlormethan [ g/m³] Trichlorethylen Tetrachlorethylen 1,1 [ g/m³] Trans1,2 dichlor Ethylen [ g/m³] Cis1,2 [ g/m³] 1,2dichlorethan [ g/m³] [ g/m³] [ g/m³] [ g/m³] AL22 Storegade 87B Toilet, før vandlås, st. <0,50 <0,50 0,59 <0,50 1,4 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 AL23 Køkkenvask, efter vandlås <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 IK256 Indeklimamå ling, køkken <0,48 <0,48 0,92 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 AL24 Toilet, før vandlås, 1. <0,50 <0,50 0,86 <0,50 9,6 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 Gulvafløb, AL25 fordelingsgang <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 Indeklimamåling, IK257 fordelingsgang <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 AL7 Storegade 89 Toilet, før vandlås <0,50 <0,50 0,70 <0,50 90 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 AL8 Køkkenvask, efter vandlås <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 IK249 Indeklimamå ling, køkken <0,48 <0,48 0,92 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 <0,48 AL26 Særmarksvej 2A Toilet, før vandlås <0,50 <0,50 <0,50 <0, <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 AL27 Køkkenvask, efter vandlås <0,50 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 IK259 Indeklimamå ling, køkken <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 Afdampningskriterium ,1 Tabel 9: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter i afløbsprøver, Storegade 79, 81, 87A, 87B, 89 og Særmarksvej 2A. Resultater for vinylchlorid fremgår af bilag 5d. 1,1 dichlorethan [ g/m³]

36 4.7.2 Indeklimamålinger Analyseresultater for de gennemførte indeklimamålinger med ORSArør fremgår af tabel 10 og bilag 5d. Der er påvist et indhold af PCE på 21 µg/m 3 i IK226 (Storegade 79, 1. th.), hvilket overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterium på 6 µg/m 3. Ved genmåling i juni 2012 er der påvist et reduceret indhold af PCE, som dog fortsat overskrider afdampningskriteriet for PCE. I punkterne IK213216, IK218228, IK236243, er der påvist et indhold af 1,2 dichlorethan på mellem 0,154,4 µg/m 3. Indholdet overskrider afdampningskriteriet på 0,1 µg/m 3 med op til en faktor 44. Der er ikke påvist forhøjede indhold af de øvrige chlorerede opløsningsmidler og/eller nedbrydningsprodukter i forhold til Miljøstyrelsens afdampningskriterier. I forbindelse med målingerne gennemført i lejemålet Storegade 79, 1. th. gøres der opmærksom på, at lejemålet har stået tomt i begge måleperioder, da lejer har været bortrejst og siden bortflyttet. Der er således ikke sket luftventilering i forbindelse med bl.a. bad. Endvidere har døren til badeværelset været lukket størstedelen af tiden. Nævnte faktorer vurderes derfor at have en betydelig indvirkning på det forhøjede indhold af PCE i badeværelset i denne lejlighed. Forud for måleperioden gennemført i juni 2012 er der hældt vand i alle vandlåse. Ligeledes er det tjekket, at der ved nedtagning af rørene forsat var vand i vandlåsene. 32

37 Målepunkt IK213 Storegade 79, st. Butikslokale Chloroform Adresse Placering Måleperiode 1,1,1 Trichlorethan Tetrachlormethan Trichlorethylen Tetrachlorethylen 1,1 Trans1,2 Cis1,2 IK214 Køkken April 2012 <0,10 <0,10 0,49 <0,10 0,42 <0,10 <0,10 <0,10 3,1 <0,10 1,2dichlorethan 1,1 dichlorethan <0,10 <0,10 0,45 <0,10 0,51 <0,10 <0,10 <0,10 4,4 <0,10 IK215 Toilet <0,10 <0,10 0,41 <0,10 0,20 <0,10 <0,10 <0,10 0,95 <0,10 IK /412 <0,10 <0,10 0,34 <0,10 21 <0,10 <0,10 <0,10 0,45 <0,10 Badeværelse IK /612 <0,10 <0,10 0,45 <0,10 6,8 <0,10 <0,10 <0,10 0,66 <0,10 IK /412 Storegade 79, 1. <0,10 <0,10 0,32 <0,10 1,9 <0,10 <0,10 <0,10 0,50 <0,10 Køkken IK227 th. 1328/612 <0,10 <0,10 0,39 <0,10 5,7 <0,10 <0,10 <0,10 0,78 <0,10 IK /412 <0,10 <0,10 0,38 <0,10 2,2 <0,10 <0,10 <0,10 0,38 <0,10 IK228 Soveværelse 1328/612 <0,10 <0,10 0,39 <0,10 5,5 <0,10 <0,10 <0,10 0,66 <0,10 Storegade 79, 1. IK237 Badeværelse <0,10 <0,10 0,54 <0,10 2,3 <0,10 <0,10 <0,10 3,7 <0,10 tv. IK238 Køkken April 2012 <0,10 <0,10 0,47 <0,10 0,50 <0,10 <0,10 <0,10 3,2 <0,10 IK239 Soveværelse <0,10 <0,10 0,50 <0,10 0,71 <0,10 <0,10 <0,10 4,3 <0,10 Storegade 79, 2. IK220 Soveværelse <0,10 <0,10 0,44 <0,10 0,20 <0,10 <0,10 <0,10 0,64 <0,10 tv. IK221 Badeværelse April 2012 <0,10 <0,10 0,38 <0,10 0,18 <0,10 <0,10 <0,10 0,57 <0,10 IK222 Køkken <0,10 <0,10 0,46 <0,10 0,19 <0,10 <0,10 <0,10 0,69 <0,10 IK233 IK234 Storegade 81, st. Toilet/bader um Køreskolelo kaler IK223 Storegade 81, 1. Badeværelse April 2012 <0,10 <0,10 0,42 <0,10 0,59 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 0,51 <0,10 0,49 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 0,51 <0,10 0,11 <0,10 <0,10 <0,10 1,0 <0,10 IK224 Soveværelse April 2012 <0,10 <0,10 0,43 <0,10 0,11 <0,10 <0,10 <0,10 0,87 <0,10 IK225 Køkken/alru m <0,10 <0,10 0,42 <0,10 0,10 <0,10 <0,10 <0,10 1,1 <0,10 IK235 Storegade 81, 2. Badeværelse IK236 Køkken/alru m April 2012 <0,10 <0,10 0,61 <0,10 0,98 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 0,53 <0,10 0,67 <0,10 <0,10 <0,10 0,25 <0,10 Afdampningskriterium 2) ,1 Tabel 10: Analyseresultater af chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter i indeklima, Storegade 79, 81, 87A, 87B, 89 og Særmarksvej 2A. Analyseresultater for vinylchlorid fremgår af bilag 5d.