Din brugermanual OMRON E3Z
|
|
- Frederikke Olivia Henriksen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning
2 Manual abstract: diffus model 1m Model med baggrundsafblænding 0,2 m Pålidelighed Installationsforhold og driftsbetingelser påvirker ikke enheden, hvilket øger produktionslinjens pålidelighed. Høj grad af beskyttelse mod indtrængen af vand Stod modstandsdygtighed over for elektrisk og støv interferens fra f.eks. frekvensomformere Spænding for frekvensomformerstøj (V) Frekvensomformerfrekvens (khz) 31 mm 4m E3Z 100 E3Z 1 Stabilitet E3Z-serien er pålidelig ved mange forskellige kombinationer af objekter og baggrunde, hvilket sikrer stabil detektering, uanset hvilken farve emnet har, eller hvor blankt det er. Forgrundsundertrykkelse Baggrundsundertrykkelse Miljøbeskyttelse Fotoelektrisk sensor med indbygget forstærker E3Z er miljøvenlig og energibesparende. Sammenligning af strømforbrug Konventionel sensor E3Z 10-stk.-pakning giver mindre spildemballage. Sparer energi * Ca.30 % mindre * Ovenstående figur er baseret på målinger under normale driftsbetingelser. Pakket i Styrofoam-fri polyethylenposer, der kan brændes. * ECO-mærkaten findes på produkter, der overholder Omrons miljøstandarder. Der anvendes genbrugspapir * Ved afbrænding af posen udvikles der en minimal mængde af sundhedsskadelige dioxiner. Standardmodellerne kan leveres med et kabel på Løbende afskaffelse af blyholdige materialer. 0,5 meter, så unødvendigt lange kabler undgås. Bruger miljøvenlig, blyfri loddetin. 0,5 m-type Unødvendig kabellængde Pb miljø 2 m-type 2 Universalsensorer i kompakt plasthus Model med smal stråle Ideel til detektering af små objekter med et lille spot: Små objekter helt ned til 0,1 mm i diameter kan detekteres med en spot på 2,5 mm i diameter. Den smalle stråle muliggør detektering gennem mellemrum eller små huller. Den intensive lysspot gør det muligt at foretage visuel justering af sensorens spot. Gennemsigtige PET-flasker Stabil detektering af genbrugsflasker i tynd PET-plast. Standardsensor til gennemsigtige objekter Bruger OMRONs enestående optiske system ("Inner View"), der kan detektere PET-flasker og gennemsigtige objekter med forskellige former. Detekterer et bredt udvalg af flasker uanset størrelse og facetter Gaffelsensor med enkelt eller dobbelt stråle Gaffeldesignet overflødiggør justering af den optiske akse. Modeller med to akser fås også. Ideel til overvågning af bevægelsesgrænser. Tilstandsovervågning. "Mærke"-identificering. E3Z 3 Anvendelsesområder E3Z-LS-modeller med bag- og forgrundsundertrykkelse Detektering af låg på kosmetikprodukter Detektering af kager på samlebånd Detektering af færdigpakket tyggegummi eller slik E3Z-L-modeller med smal stråle Kontrol af sugerør Bestemmelse af forside/bagside eller orientering af disketter Forside Bagside Kontrol af ujævne sammenføjninger (Forstørrelse) (Detektering fra skæv vinkel) E3Z-B-modeller til gennemsigtige objekter Detektering af gennemsigtige PETDetektering af gennemsigtige PETflasker enkelt flaske flasker flere flasker (bundet sammen) Detektering på film og glasplader E3Z-G-gaffelmodel Inspektion og positionering til kraner og automatiske transportbånd på lager. Fotoelektrisk sensor af gaffeltypen model E3Z-G 4 Universalsensorer i kompakt plasthus Bestillingsoplysninger Sensorer Sensortype Form Tilslutningsmåde Modeller med kabel (2 m)*1 Type med stik Sender/modtager Modeller med kabel (2 m)*1 Type med stik Modeller med kabel (2 m)*1 Type med stik Kabel (2 m)*1 *3 Type med stik Modeller med kabel (2 m)*1 Type med stik Modeller med kabel (2 m)*1, *5 Type med stik Modeller med kabel (2 m)*1 Type med stik Modeller med kabel (2 m)*1 Rækkevidde Rødt lys Infrarødt lys 30 m Model NPN-udgang PNP-udgang E3Z-T62 E3Z-T82 E3Z-T62-G0*2 E3Z-T82-G0 E3Z-T67 E3Z-T87 E3Z-T67-G0 E3Z-T87-G0 E3Z-T61 E3Z-T66 E3Z-T81 E3Z-T86 E3Z-T81A E3Z-T86A E3Z-R81 E3Z-R86 E3Z-D81 E3Z-D86 E3Z-D82 E3Z-D87 E3Z-L81 E3Z-L86 E3Z-LS81 15 m 10 m 4m [100 mm] E3Z-T61A E3Z-T66A E3Z-R61 *4 E3Z-R66 E3Z-D61 E3Z-D66 Retrorefleksionsmodel (med MSRfunktion) 5 til 100 mm (bredt synsfelt) BGS *3. *4. *5. FGS kabellængden ved bestilling ved at føje koden "0.5M" til modelnummeret (f.eks. E3Z-T61 0.5M). Med "emissionsstop"-funktion. Kan bruges til at gennemtvinge tilstandsændring i modtageren (sensorfunktionstest). Medfølger ikke. Køb en ekstra reflektor (9 typer) afhængig af anvendelsesområde. Den angivne sensorafstand kan opnås ved brug af E39-R1S. Tallet i parentes angiver den krævede minimumafstand mellem sensoren og reflektoren. Typen med stik fås som M12. Modelnummeret ender på -M1 (f.eks. E3Z-T61-M1J) Tilbehør (bestilles separat) Spalter Spaltebredde 0,5 mm diam. 1 mm diam. 2 mm diam. 0,5 x 10 mm 1 x 10 mm 2 x 10 mm Sensorafstand (typisk) E3Z-T## E3Z-T##A 50 mm 35 mm 200 mm 150 mm 800 mm 550 mm 1m 700 mm 2,2 m 1,5 m 5m 3,5 m Mindste detekterbare objekt (typisk) 0,2 mm diam. 0,4 mm diam. 0,7 mm diam. 0,2 mm diam. 0,5 mm diam. 0,8 mm diam. Model E39-S65A E39-S65B E39-S65C E39-S65D E39-S65E E39-S65F Antal Et sæt (indeholder spalter til både sender og modtager) E3Z 5 Reflektorer Bestilles separat Navn Sensorafstand (typisk) * 3 m [100 mm] (nominel værdi) 4 m [100 mm] (nominel værdi) 500 mm [80 mm] 2 m [100 mm] 5 m [100 mm] 2,5 m [100 mm] 3,5 m [100 mm] 500 mm [80 mm] 2 m [100 mm] 1,5 m [50 mm] 700 mm [150 mm] 1,1 m [150 mm] 1,4 m [150 mm] Model E39-R1 E39-R1S E39-R1S E39-R2 E39-R9 E39-R10 E39-R1K E39-R3 E39-RS1 E39-RS2 E39-RS3 Antal til E3Z-B#1/6 til E3Z-B#2/7 til E3Z-B#1/6 til E3Z-B#2/7 Bemærkninger Reflektorer Antikondenserende belæglille reflektor Reflekstape * Tallene i parentes angiver minimumafstanden mellem sensor og reflektor. Bemærk: 1. Når der bruges en reflektor med en anden værdi end den nominelle, skal sensorafstanden som udgangspunkt indstilles til omkring 0,7 gange det typiske eksempel. 2. Yderligere oplysninger findes på reflektorlisten. Filter til hindring af gensidig interferens Rækkevidde Form/mål 10,8 7,4 4,9 1 Model Antal Bemærkninger Kan bruges med sender/modtageren E3Z-T##A. Pilen angiver polariseringsretningen. Hvis polariseringsretningen ændres for to sendere og modtagere, der er placeret tæt på hinanden, hindres gensidig interferens.
3 3m 31,4 11,2 0,2 E39-E11 2 sæt til både sendere og modtagere (4 stk. i alt) Monteringsbeslag Form Model Antal Bemærkninger Form Model Antal Bemærkninger E39-L153 1 Monteringsbeslag E39-L150 Et sæt Til sensorjustering Nem at montere på aluminiumramme/skinne på transportbånd el.lign. og let at justere. Til horisontal justering Monteringsbeslag, horisontal type E39-L151 Et sæt E39-L L43 1 E39-L142 1 Beskyttelsesbeslag, horisontal type E39-L93@ Et sæt E39-L44 1 Bagmonteringsbeslag Til sensorjustering Nem at montere på aluminiumramme/skinne på transportbånd el.lign. og let at justere. Til vertikal justering E39-L98 1 Beskyttelsesbeslag E39-L144 1 Vertikalt beskyttelsesbeslag Bemærk: 1. Hvis der bruges en sender/modtager, skal der bestilles to monteringsbeslag til både sender og modtager. 2. Yderligere oplysninger findes på listen over monteringsbeslag. 6 Universalsensorer i kompakt plasthus I/O-stik til sensorer Størrelse Kabeltype Lige M8 Vinkel Standardkabel Lige M12 (til -M1J) Vinkel Form Kabellængde 2m 5m 2m 5m 2m 5m 2m 5m model med 3 ledere model med 4 ledere Model XS3F-M A XS3F-M A XS3F-M A XS3F- M A XS2F-D421-DC0-A XS2F-D421-GC0-A XS2F-D422-DC0-A XS2F-D422-GC0-A E3Z 7 Klassificering/ydeevne Sensortype Sender/modtager Retrorefleksionsmodel (med MSR-funktion) E3Z-T61A/T66A E3Z-T81A/T86A 10 m E3Z-R61/R66 E3Z-R81/R86 4 m (100 mm) * (ved brug af E39-R1S) 3 m (100 mm) * (ved brug af E39-R1) ----Alm. diffus bred stråle E3Z-D61/D66 E3Z-D81/D mm (hvidt papir 100 x 100 mm) standardstråle E3Z-D62/D67 E3Z-D82/D87 1 m (hvidt papir 300 x 300 mm) Model Enhed Rækkevidde NPNudgang PNPudgang E3Z-T62/T67 E3Z-T82/T87 30 m E3Z-T61/T66 E3Z- T81/T86 15 m Indstillingsområde Refleksegenskaber Spotdiameter --- Alm. detekterbart objekt Uigennemsigtigt: minimum 12 mm diam. Uigennemsigtigt: minimum 75 mm diam Min. detekterbart objekt Differentialafstand Forskel i retning mellem optisk akse og monteringsretning Lyskilde (bølgelængde) Forsyningsspænding Strømforbrug Kontroludgang BGS-/FGS-valg Kredsløbsbeskyttelse Beskyttelse mod omvendt polaritet, kortslutning på udgang, gensidig interferens og omvendt udgang Drift eller nulstilling: maks. 2 ms Beskyttelse mod kortslutning af belastning og tilslutning til strømforsyning med omvendt polaritet Både sender og modtager: 3 til 15 Infrarød LED (870 nm) Infrarød LED (860 nm) --- Maks. 20 % af sensorafstand --- Både sender og 2 til 10 modtager: 3 til 5 Rød LED (700 nm) Rød LED (680 nm) Maks. 30 ma Infrarød LED (860 nm) 12 til 24 V DC ±10 %, impuls (p-p): maks. 10 % sender: 15 ma modtager: 20 ma Maks. 26,4 V DC spændingsbelastning, maks. 100 ma belastningsstrøm (afledningsspænding maks. 2 V), åben kollektorudgang (NPN eller PNP, afhængig af model), Light- ON/Dark-ON kan vælges via omskifter --Beskyttelse mod omvendt polaritet, kortslutning på udgang, gensidig interferens og omvendt udgang Responstid Justering af følsomhed Omgivende lys Omgivende temperatur Luftfugtighed Isolationsmodstand Stødspænding Drift eller nulstilling: maks. 1 ms Indstilles med ét potentiometer Glødelampe: maks lux Sollys: maks lux Drift: -25 C til +55 C, Opbevaring: -40 C til +70 C (uden dannelse af is eller kondens) Drift: 35 % til 85 %, Opbevaring: 35 % til 95 % (uden dannelse af is eller kondens) min. 20 M ved 500 V DC V AC ved 50/60 Hz i 1 minut * Tallene i parentes angiver minimumafstanden mellem sensor og reflektor. 8 Universalsensorer i kompakt plasthus Klassificering/ydeevne Alm. diffus smal stråle E3Z-L61/66 E3Z- L81/86 90 ± 30 mm (hvidt papir 100 x 100 mm) Afstandsindstilling E3Z-LS61/66 E3Z-LS81/86 BGS: hvidt eller sort papir (100 x 100 mm): 20 mm til indstillet afstand FGS: hvidt papir (100 x 100 mm): indstil afstand til min. 200 mm Sort papir (100 x 100 mm): indstil afstand til min. 160 mm Hvidt papir (100 x 100 mm): 40 til 200 mm Sort papir (100 x 100 mm): 40 til 160 mm Sort/hvid-fejl: maks. 10 % af indstillet afstand Retrorefleksionsmodel til PETflasker (uden MSR-funktion) standardstråle E3Z-B61/66 E3Z-B81/ mm (80 mm) * (ved brug af E39-R1S) bred stråle E3Z-B62/67 E3Z-B82/87 E3Z-G80 Reflektor: E39-R1S X Y Afstand Y (mm) 50 Reflektor: E39-R1S ,5 1 1,5 2 2,5 Y X Afstand X (mm) mm-type Afstand X (m) Afstand X (m) m-type Afstandsindstilling E3Z-LS [BGS] Driftsafstand Y (mm) 8 Y 6 4 X Indstillet afstand: 40 mm, 200 mm Detekteringsobjekt: hvidt papir, 100 x 100 mm E3Z-LS [FGS] Driftsafstand Y (mm) 20 Y Indstillet afstand: 40 mm, 200 mm Detekteringsobjekt: hvidt papir, 100 mm x 100 mm X indstillet afstand: 200 mm 200 mm-indstilling 2 40 mm-indstilling Afstand X (mm) indstillet afstand: 40 mm Afstand X (mm) Overskydende forstærkning ift. afstand Sender/modtager E3Z-T#1(T#6) Overskydende forstærkningsrate Sender/modtager E3Z-T#A Modtaget lysoutput (mv) Retrorefleksionsmodeller E3Z-R#1(R#6) + reflektorer Overskydende forstærkningsrate E39-R2 Driftsniveau1 Driftsniveau 0,7 0,5 0,3 1 0,7 0,5 0,3 E39-R3 E39-R1 E39-R1S 0, , Afstand X (m) Afstand X (m) Afstand X (m) 12 Universalsensorer i kompakt plasthus Alm. diffus E3Z-D#1(D#6) Overskydende forstærkningsrate Alm. diffus E3Z-D#2(D#7) Overskydende forstærkningsrate Detekteringsobjekt: 300 x 300 mm hvidt papir Smal stråle E3Z-L Overskydende forstærkning (faktor) Detekteringsobjekt: 300 x 300 mm hvidt papir Driftsniveau 1 Driftsniveau1 0,7 0,5 0,3 0,7 0,5 0,3 Driftsniveau 1 0,7 0,5 0,3 0,1 0, ,5 1 1,5 2 2,5 0, Afstand X (m) Afstand X (m) Afstand (mm) Retrorefleksionsmodel til gennemsigtige objekter E3Z-B#1/B#6 + E39-R1S (reflektor er ekstraudstyr) Modtager-output ,7 0,5 0,3 0,1 0,5 1 1, mm-type E3Z-B#2/B#7 + E39-R1S (reflektor er ekstraudstyr) Modtager-output m-type ,7 0,5 0,3 0, Afstand (m) Afstand (m) Afstand ift.
4 størrelse Alm. diffus E3Z-D#1(D#6) Afstand (mm) 350 d d SUS (skinnende overflade) Alm. diffus E3Z-D#2(D#7) Afstand (mm) 4,5 d 4 d 3,5 3 SUS (skinnende overflade) Smal stråle E3Z-L Afstand (mm) Hvidt papir , ,5 Hvidt papir 1 Sort kul 0,5 Sort kul Sidelængde (en side) på detekteringsobjekt: d (mm) Sidelængde (en side) på detekteringsobjekt: d (mm) Detekteringsobjektets størrelse (mm) E3Z 13 Spotdiameter ift. afstand Smal stråle E3Z-L Spotdiameter (mm) 6 Afstandsindstilling E3Z-LS Spotdiameter (mm) Afstand (mm) Detekteringsobjektets størrelse (mm) Differentialbevægelse/hysterese ift. afstand Smal stråle E3Z-L Differentiale (mm) 30 Afstandsindstilling E3Z-LS Hysteresedifferentiale (%) Sort papir Hvidt papir Afstand (mm) Sensorafstand (mm) Hældningsegenskaber Afstandsindstilling E3Z-LS Egenskaber ved kort afstand Afstandsindstilling E3Z-LS Vertikal Ændringsrate for sensorafstand (%) indstillet afstand: 200 mm Indstillet afstand: 40 mm, 200 mm Detekteringsobjekt: hvidt papir, 100 mm x 100 mm Horisontal Ændringsrate for sensorafstand (%) Detekteringsobjekt Midterlinje Sensorafstand (mm) Indstillet afstand: 40 mm, 200 mm Detekteringsobjekt: hvidt papir, 100 mm x 100 mm 250 Indstillet afstand: 40 mm Indstillet afstand: 200 mm 185 mm 199 mm indstillet afstand: 40 mm indstillet afstand: 40 mm 150 Vertikal Detekteringsobjekt Midterlinje Horisontal 100 indstillet afstand: 200 mm Hældning +q -q Hældning +q +q -q -q 40 mm mm 0 mm mm 4 mm Sort papir Materiale Hvidt papir Hvidt papir Sort papir Detekteringsobjektets størrelse (mm) Detekteringsobjektets størrelse (mm) 14 Universalsensorer i kompakt plasthus Indstillet afstand i FGStilstand ift. sensorafstand Afstandsindstilling E3Z-LS Hvidt papir Sensorafstand (mm) Sort papir Sensorafstand (mm) Indstillet afstand (mm) Indstillet afstand (mm) Sensorafstand ift. materiel Afstandsindstilling E3Z-LS Ved indstillet afstand på 40 mm Sensorafstand (mm) 50 Ved indstillet afstand på 200 mm Sensorafstand (mm) Hvidt papir Finer Pap Sort papir Sort gummi SUS Materiale Spejloverflade 0 Hvidt papir Finer Pap Sort papir Sort gummi SUS Materiale Spejloverflade E3Z 15 Diagram over udgangskredsløb NPN-udgang Model Status for udgangstransistor Sekvensdiagram Indfald Afbrudt Driftsindikator (orange) Udgangstransistor ON OFF ON OFF Hovedkredsløb 1 Tilstandsvalg Udgangskredsløb Modtager Retrorefleksionsmodel Alm. diffus model Brun 12 til 24 V DC maks. 100 ma Belastning (relæ) Light ON E3Z-T61 E3Z-T66 E3Z-T61A E3Z-T66A E3Z-R61 E3Z-R66 E3Z-D61 E3Z-D66 E3Z-D62 E3Z-D67 E3Z- L61 E3Z-L66 E3Z-B61 E3Z-B62 E3Z-B66 E3Z-B67 E3Z-G61 L ON (LIGHT ON) Driftsindikator (orange) Stabilitetsindikator (grøn) Kontroludgang ZD 3 4 Sort Belastning Drift (relæ) Nulstilling (Mellem brun og sort) Blå 0V Indfald Afbrudt Driftsindikator (orange) Udgangstransistor ON OFF ON OFF Dark ON D ON (DARK ON) Benenes placering i stikket Belastning Drift (relæ) Nulstilling (Mellem brun og sort) Bemærk: Klemme 2 anvendes ikke. 1 Sender Strømforsyningsindikator (orange) Hovedkredsløb Brun Benenes placering i stikket 12 til 24 V DC Blå Bemærk: Klemme 2 og 4 anvendes ikke. NÆR Driftsindikator ON (orange) OFF FJERN Light ON Udgangs- ON transistor OFF Belastning ON (f.eks. OFF relæ) (Mellem brun og sort) L ON (LIGHT ON) NÆR Driftsindikator ON (orange) OFF FJERN Driftsindikator (orange) Stabilitetsindikator (grøn) 1 Brun Lyserød 12 til 24 V DC FGS 2 Belastning (relæ) Dark ON Udgangs- ON transistor OFF Belastning ON (f. eks. OFF relæ) (Mellem brun og sort) NÆR FJERN MEGET FJERN D ON (DARK ON) Hovedkredsløb Kontroludgang ZD 4 på spaltens øverste del. detekteres ikke. Hysteresen er 10 % eller mindre, så ON (indfaldende lys) ved en indstillet afstand på 40 mm kan der detekteres niveauafstandstærskel forskelle på 4 mm på objekterne. Transportbånd (baggrund) Afstandstærskel (kan indstilles) Tærskelniveau for indfaldende lys (kan ikke indstilles) Let utilstrækkeligt indfaldende lys Meget utilstrækkeligt indfaldende lys NÆR, ustabil NÆR, stabil Området NÆR Grænse for utilstrækkeligt indfaldende lys FJERN, ustabil FJERN, stabil Området FJERN Området MEGET FJERN (kun ved FGS) BGS Stabilitet (grøn) L/ON Drift (orange) Stabilitet (grøn) D/ON Drift (orange) ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF (afbrudt) Kan vælges ved at skifte kabeltilslutning FGS (forgrundsundertrykkelse) (ved indstilling med Dark-ON) Skinnende, ujævne objekter detekteres med stor pålidelighed, fordi OFF-status (indfaldende lys) kun forekommer, ON (afbrudt) når transportbåndet detekteres, og ON-status (afbrudt) Afstandstærskel kun forekommer, når der OFF findes et objekt, eller når lyset (indfaldende Tærskel for lysniveau lys) ikke reflekteres tilbage til sen(fast) Transportbånd (baggrund) soren. (Afhængigt af objektets ON (afbrudt) form kan en timer til OFFforsinkelse være nødvendig). FGS Stabilitet (grøn) L/ON Drift (orange) Stabilitet (grøn) D/ON Drift (orange) ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF E3Z 19 Forholdsregler!Advarsel! Slut ikke en vekselstrømsforsyning (AC) til sensoren. Hvis sensoren forsynes med vekselstrøm (100 V AC eller derover), kan den eksplodere eller bryde i brand. Overhold følgende retningslinjer for sikker betjening af sensoren. Brug M3-skruer ved montering af sensoren.
5 Ved montering af kabinettet skal du kontrollere, at fastspændingsmomentet for hver skrue ikke overstiger 0,54 Nm. M8-stik Afbryd altid strømforsyningen til sensoren, før du sætter metalstikket i eller trækker det ud. Hold fast i selve stikket, når du sætter det i eller trækker det ud. Fastgør stikket med hånden. Brug ikke en tang, da stikket ellers kan blive beskadiget. Hvis stikket ikke sidder ordentligt fast, kan det løsne sig på grund af vibrationer, eller sensoren kan miste den korrekte beskyttelsesgrad. E3Z-LS-modeller til afstandsindstilling Kontroller, at den side af sensoren, hvor detekteringsføleren befinder sig, er parallel med overfladen på de detekterede objekter. Sensoren skal normalt ikke hælde ind mod de objekter, der skal detekteres. Ledningsføring Forsyningsspænding og forsyningsspænding til udgangsbelastning Sørg for, at strømforsyningen til sensoren ligger inden for det nominelle spændingsområde. Hvis sensoren forsynes med en spænding, der overskrider det nominelle spændingsområde, kan den eksplodere eller bryde i brand. Kortslutning af belastning Kortslut ikke belastningen, da sensoren ellers kan blive beskadiget. Tilslutning uden belastning Tilslut ikke strømforsyningen til sensoren, når der ikke er tilsluttet en belastning, da de indre komponenter ellers kan eksplodere eller bryde i brand. Detekteringsside Driftsmiljø Brug ikke sensoren i nærheden af eksplosiv eller brændbar gas. Overflade på detekteringsobjekt Korrekt brug Design Starttid Sensoren er klar til drift 100 ms efter, at den er blevet tændt. Hvis belastningen og sensoren er tilsluttet indbyrdes uafhængige strømforsyninger, skal sensoren tændes, før belastningen forsynes med strøm. Hvis det objekt, der skal detekteres, har en skinnende overflade, skal sensoren hælde med 5 til 10 som vist på billedet, under forudsætning af, at sensoren ikke påvirkes af objekter i baggrunden. Ledningsføring Undgå funktionsfejl Hvis den fotoelektriske sensor bruges sammen med en frekvensomformer eller servomotor, skal klemmerne FG og G (henholdsvis ramme og jord) altid forbindes til jord, da der ellers kan opstå funktionsfejl på sensoren. Skinnende objekt Hvis der er et spejlende objekt under sensoren, bliver sensorens funktion muligvis ustabil. Tip derfor sensoren, eller adskil den fra det spejlende objekt som vist nedenfor. Montering Montering af sensoren Hvis sensorerne monteres over for hinanden, skal det kontrolleres, at de optiske akser ikke peger mod hinanden. Ellers kan der opstå interferens i begge enheder. Vær forsigtig ved installation af sensoren, så den ikke udsættes for direkte, kraftigt lys, f.eks. sollys, lysstofrør eller glødelamper i lysåbningsvinklens område. Slå ikke på den fotoelektriske sensor med en hammer eller et andet værktøj under installationen, da sensoren ellers ikke længere er vandtæt. Detekteringsobjekt Spejlende objekt 20 Universalsensorer i kompakt plasthus Installer ikke sensoren i den forkerte retning. Se nedenstående billede. Montering Montering af sensor Hvis sensoren på grund af flaskernes form ikke giver stabil detektering, skal sensorens placering og hældning justeres. Kontrol og vedligeholdelse Detekteringsobjekt Detekteringsobjekt Detekteringsobjekt Bevægelsesretning Bevægelsesretning Rengøring Brug aldrig fortynder eller andre organiske opløsningsmidler til at rengøre produktet. Bevægelsesretning Installer sensoren som vist på nedenstående billede, hvis detekteringsobjekterne varierer meget i farve eller materiale. Bevægelsesretning Bevægelsesretning Justeringsindikatorer under drift Afstandstærskel (kan indstilles) Tærskelniveau for indfaldende lys (kan ikke indstilles) Let utilstrækkeligt indfaldende lys Meget utilstrækkeligt indfaldende lys Området MEGET FJERN NÆR, ustabil NÆR, stabil Området NÆR Grænse for utilstrækkeligt indfaldende lys FJERN, ustabil FJERN, stabil Området FJERN (kun ved FGS) BGS Stabilitet (grøn) L/ON Drift (orange) Stabilitet (grøn) D/ON Drift (orange) ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF FGS Stabilitet (grøn) L/ON Drift (orange) Stabilitet (grøn) D/ON Drift (orange) ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF Bemærk: 1. Hvis stabilitetsindikatoren er tændt, er status for detektering/ingen detektering stabil ved den nominelle omgivelsestemperatur ved drift (-25 til +55 C). 2. Området MEGET FJERN understøttes kun ved FGS. Tærskelen for indfaldende lys er fast og kan ikke indstilles. Afstanden til tærskelen for indfaldende lys afhænger af detekteringsobjektets farve og overflade. Retrorefleksionsmodel til gennemsigtige objekter E3Z-B Design Flasker Flaskernes form kan forhindre sensoren i at opnå stabil detektering. Sørg for at kontrollere, at detekteringen er stabil, før sensoren tages i brug. E3Z 21 Mål (enhed: mm) Sensorer Sender/modtager Kabeltyper E3Z-T61 E3Z- T81 E3Z-T61A 20 8 Sender 10,8 10,4 Driftsindikator (orange) Klemmenr. Specifikationer +V 7,2 Optisk akse Linse 2,1 17 Modeller med stik E3Z-T61-M1J Vinylisoleret rundt kabel med to ledere, diam. 4; standardlængde: 0,3 m , ,4 Klemme-nr. Specifikationer V V 3 0V Bemærk: Klemme 2 og B og D er ledige4 klemmer. anvendes ikke M3 Vinylisoleret rundt kabel med to ledere, diam. 4 (0,2 mm²; isolator med diam. 1,1); standardlængde: 2 m 20 12,45 8,8 4,3 3 M12 x 1 2 Driftsindikator (orange) 3,2 Modtager 10,8 10,4 Driftsvælger Sensorjustering 17 Stabilitetsindikator (grøn) 7,2 Optisk akse Linse 2,1 Klemmenr. 1 Specifikationer +V Modeller med stik E3Z-T61-M1J Vinylisoleret rundt kabel med tre ledere, 4 diam. ; standardlængde: 0,3 m , ,4 B er en ledig klemme Klemme-nr. Specifikationer 13 +V V Udgang 34 0V 4 Udgang 2-M3 Vinylisoleret rundt kabel med tre ledere, diam. 4 (0,2 mm²; isolator med diam. 1,1); standardlængde: 2 m 3 M12 x 1 2 Sender/modtager Type med stik E3Z- T66 E3Z-T86 E3Z-T66A 20 8 Sender 10,8 10,4 7,2 Optisk akse Linse 2,1 17 Driftsindikator (orange) , ,4 10,4 2-M3 M8-stik 9,75 Driftsindikator (orange) 3, ,45 8,8 4,3 Modtager 10,8 10,4 Driftsvælger Sensorjustering 17 Stabilitetsindikator (grøn) 7,2 Optisk akse Linse 2, , ,4 10,4 2-M3 M8-stik 9,75 22 Universalsensorer i kompakt plasthus Retrorefleksionsmodeller Kabeltyper E3Z-B61 E3Z-B62 E3Z-B81 E3Z-B82 E3Z-R61 E3Z-R81 Alm.
6 Powered by TCPDF ( diffus Kabeltyper E3Z-D61 E3Z-D81 E3Z-D62 E3Z-D82 E3Z-L61 E3Z-L81 Retrorefleksionsmodeller Type med stik E3Z-B66 E3Z-B67 E3Z-B86 E3Z-B87 E3Z-R66 E3Z-R86 Alm. diffus Type med stik E3Z-D66 E3Z-D86 E3Z-D67 E3Z-D87 E3Z-L66 E3Z-L86 Modeller med BGS Kabeltyper E3Z-LS61 E3Z-LS81 Driftsindikator (orange) 3,2 10,8 10,4 Stabilitetsindikator (grøn) Modtager Optisk akse ,5 To, linser med diam. 7 2, ,45 8,8 4,3 Klemmenr. Driftsvælger Sensorjustering 17 Specifikationer +V 1 Modeller med stik (E3Z-###-M1J) Vinylisoleret rundt kabel med tre ledere, 4 diam.; standardlængde: 0,3 m 31 25,4 B er en ledig klemme. Bemærk: Klemme 2 anvendes M12 x 1 2 Klemme-nr. Specifikationer V V 34 0V Udgang 4 Udgang Sender 2-M3 Vinylisoleret rundt kabel med tre ledere, diam. 4 (0,2 mm²; isolator med diam. 1,1); standardlængde: 2 m Driftsindikator (orange) 3,2 10,8 10,4 Stabilitetsindikator (grøn) To, linser med diam. 7 2, ,45 8,8 4,3 Driftsvælger Sensorjustering 17 Modtager Optisk akse ,4 15,5 10,4 2-M3 M8-stik 9,75 Sender Driftsindikator (orange) 10,8 10, ,7 8 4,3 Driftsvælger Justering af indstillet afstand Stabilitetsindikator (grøn) 17 2 linser (diam. 7) Modtager 2,1 Optisk akse ,5 Sender To, M3 Vinylisoleret rundt kabel med 4 ledere ledertværsnit: 0,2 mm2; isolator med diam.: 1,1 mm; standardlængde: 2 m, 0,5 m" 2 z 1 M8 3 Bemærk: 1. Sidder på reflektorsiden. 2. S1 findes på alle modeller med 1 og 2 akser, men S2 findes kun på modeller med 2 akser. S1-udgang: sort S2-udgang: hvid Driftsindikator (orange) Tilbehør (bestilles separat) Spalter E39-S65A E39-S65B E39-S65C Spalter E39-S65D E39-S65E E39-S65F 11 10,4 A 3,4 10,4 A 3,4 32,2 15,5 32, ,5 4,5 0,2 4,5 Mål 0,2 Mål Mål A A Model Model Mål A A Materiale Materiale E39-S65A E39-S65A diam. 0,5 mm diam. 0,5 mm Rustfrit Rustfrit stål E39-S65B E39-S65B diam. 1,0 mmmm(sus301) diam. 1,0 stål E39-S65C (SUS301) E39-S65C diam. 2,0 mmmm diam. 2,0 Model Model E39-S65D E39-S65D E39-S65E E39-S65E E39-S65F Materiale Materiale 0,5 0,5 1,0 1,0 2,0 E39-S65F 2,0 Rustfrit Rustfrit stål stål (SUS301) (SUS301) Cat. No. E701-DA2-01-X DANMARK Omron Electronics A/S Lykkebækvej 2, DK-4600 Køge Tel: Fax: omron_dk@eu.omron.com For at forbedre produktet kan specifikationerne blive ændret uden forudgående varsel. 24 Universalsensorer i kompakt plasthus.
Din brugermanual OMRON E3Z-LASER http://da.yourpdfguides.com/dref/2887643
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual OMRON E2A http://da.yourpdfguides.com/dref/2887116
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereFunktioner. Sender/modtagermodel. Retrorefleksionsmodel (med MSR-funktion) Model med baggrundsafblænding
Universalsensorer i kompakt plasthus EZ Kompakt hus og kraftig LED giver en fremragende ydeevne i forhold til størrelsen IP67 og IP69k giver den bedste beskyttelse i våde omgivelser God ydeevne Globalisering
Læs mereE3Z-Laser. Laser-fotoaftaster med indbygget forstærker. Funktioner. Sender/modtager og retrorefleksionsaftastere
Laser-fotoaftaster med indbygget forstærker EZ-Laser Kompakt fotoaftaster med LASER-lys EZ LASER-aftasteren i kompakt plasthus med synligt LASER-lys til applikationer, hvor der ønskes præcis positionering
Læs mereCylindrisk induktiv føler E2A. Bestillingsoplysninger. DC 3-leder-modeller (NO+NC: DC 4-leder) *2
Cylindrisk induktiv føler Høj kvalitet giver ekstra lang levetid bredt udvalg i kraft af det modulopbyggede koncept designet og testet til ekstra lang levetid IP67 og IP69k giver den bedste beskyttelse
Læs mereDin brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereSmartSlice. Systemkonfiguration
SmartSlice Det smarteste modulopbyggede I/O-system OMRONs SmartSlice I/O-system er kompakt, intelligent og nemt. Når det anvendes sammen med OMRONs CS/CJ DeviceNet-mastermoduler, kræves der ikke noget
Læs mereK8AB-PH. Typenummerets opbygning. Fasesekvens- og faseudfaldsrelæ. Forklaring til typenummer
Fasesekvens- og faseudfaldsrelæ K8AB-PH Ideelt til overvågning af fasesekvenser og faseudfald i industribygninger og industrianlæg. Samtidig overvågning af fasesekvenser og faseudfald for trefasede strømforsyninger
Læs mereSPACEGUARD SERIES SG 14
SPACEGUARD SERIES SG Beskrivelse -0 meter rækkevidde 6 til 56 parallele stråler Aktiv højde på 695 mm til 255 mm Lysgitterlængder på 850 mm til 2800 mm eller stikforbindelse Automatisk følsomhedsjustering
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereK8AB-AS. Typenummerets opbygning. Enkeltfaset strømrelæ. Forklaring til typenummer
Enkeltfaset strømrelæ K8AB-AS Ideelt til strømovervågning af industrielle varmelegemer og motorer. Overvågning af overstrømme eller understrømme. Manuel reset og automatisk reset understøttes af ét relæ.
Læs mereTAKEX. Comadan a/s tlf: 8644 7877 - fax: 8644 7850 - www.comadan.dk. Takex fiberoptik. side 14-6
Takex fiberoptik Fiberforstærker serie F1 med statisk udgang Kort reaktionstid 4-trins følsomhedsomskifter med indikering Lys / mørk omkobling PNP- eller NPN-udgang, kortslutningssikret Mulighed for at
Læs mereUnikt Plug & Play-koncept ZX LASERSENSORER
Advanced Industrial Automation Unikt Plug & Play-koncept ZX LASERSENSORER til præcise målinger ZX-lasersensorserien fra Omron, verdens førende sensorproducent, sætter nye standarder for præcis lasermåling.
Læs mereDin brugermanual HP PAVILION A6000 http://da.yourpdfguides.com/dref/853150
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION A6000 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereDM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000
(Danish) DM-FD0002-01-A Forskifter Forhandlermanual FD-9000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG MEDDELELSE... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN... 4 MONTERING... 5 JUSTERING... 9 VEDLIGEHOLDELSE... 15 2 VIGTIG MEDDELELSE
Læs mereDin brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC http://da.yourpdfguides.com/dref/865486
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC i brugermanualen (information,
Læs mereDin brugermanual CANON LBP-810 http://da.yourpdfguides.com/dref/536491
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual NOKIA HS-36W http://da.yourpdfguides.com/dref/824897
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA HS-36W i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereE3Z FOTOELEKTRISKE SENSORER
E3Z FOTOELEKTRISKE SENSORER Til driftssikre maskiner» I d e e l t i l e t h v e r t m i l j ø» D o k u m e n t e re t y d e e v n e» U o v e r t r u f f e n d r i f t s s i k ke r h e d Millioner af enheder
Læs mereS8VK strømforsyninger Pålidelig og nem drift - på verdensplan
S8VK strømforsyninger Pålidelig og nem drift - på verdensplan Et af de mest kompakte design på markedet Modstandsdygtig i barske miljøer Nem og hurtig installation industrial.omron.dk 2 S8VK strømforsyninger
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual VDO DAYTON TV 5200 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701909
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual VOSS DEG2820 http://da.yourpdfguides.com/dref/949512
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i VOSS DEG2820 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX 6310DK-M http://da.yourpdfguides.com/dref/618605
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX 6310DK-M i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereTakex fotoceller. Tekniske data. Direkte aftastende Tasteafstand 20 m. 0,03-7 m. * 1 m. ** 20 m. 0,03-7 m. * 1 m. ** Rød LED (700 nm)
Industrifotocelle serie NA med relæudgang Lang tasteafstand Multispænding 24-240 V AC/DC Polariseret linse på reflektormodellen Skruetilslutning Relæudgang Programmerbar tidsfunktion 0,1-5s (variant F)
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereAlarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk
Alarmsender DK Brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECTs funktion.............................. 1 DETECT indstillinger............................ 2 DETECT
Læs mereDin brugermanual NOKIA BH-601 http://da.yourpdfguides.com/dref/824086
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA BH-601 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereGasmåle- og alarmsystemer. ExDetector HC-100 - Katalytisk gasdetektor. Betjenings-og installationsvejledning
Gasmåle- og alarmsystemer ExDetector HC-100 - Katalytisk gasdetektor Betjenings-og installationsvejledning Vigtige noter: Forholdsregler for sikker betjening af systemet Korrekt transport og behandling
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse... 1 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING...
Læs mereSPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering
SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige
Læs mereIndhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...
Læs mereSmartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Læs mere2014-05-05 version 15
2014-05-05 version 15 MicroVent Indhold 1. Systemoversigt... 3 2. Generelle informationer... 4 3. Servicepunkt... 6 4. Forbindelsesdiagram LON-Bus og 230V... 7 5. Forbindelsesdiagram sensorer og styring...
Læs mereEl-komponenter og kapslinger. Glasfiberskabe. Klik-skru-færdig -så har du 5 minutter ekstra til kaffepausen!
Glasfiberskabe Klik-skru-færdig -så har du 5 minutter ekstra til kaffepausen! Glasfiberskabe uden plexiglas Tekniske data 7 størrelser Modulopbygget og justerbar ramme Højdejusterbare DIN-skinner Robust
Læs mereINSTALLATIONSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC1A517 BRC1A527
INSTALLATIONSVEJLEDNING Fjernbetjening BRCA57 BRCA57 S M PCB S M 4 5 6 PP PP c a d b SETTING e 4 6 7 4 5 5 6 7 BRCA57 BRCA57 Fjernbetjening Installationsvejledning LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT, FØR
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Læs mereFor at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.
OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!
Læs mereCNC Robot Robomachine. LR Mate 200iD
CNC Robot Robomachine LR Mate 200iD LR Mate 200iD Indhold Introduktion.......................03 Produkt funktioner................... 04 Optioner......................... 05 Specifikationer.....................
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX ECS2373 http://da.yourpdfguides.com/dref/633878
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX ECS2373 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereManual. ACO In-Line analog fugtmåler MMS. Moisture Measuring Sensors (MMS) Installation og kalibrering af:
Manual Installation og kalibrering af: ACO In-Line analog fugtmåler MMS. Moisture Measuring Sensors (MMS) Elektrisk strøm! Risiko for elektrisk chok! Kun trænet eller instruerede personer bør udføre de
Læs mereInstallation Røgdetektor ELQZ-2-428-2, GOLD
Installation Røgdetektor ELQZ-2-428-2, GOLD Generelt Røgdetektor ELQZ-2-428-2 benyttes til at måle røggasser i ventilationskanaler. Den består af en ioniserende detektor monteret i et adaptersystem, hvor
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereInstruktionsmanual for TEK-ZW1005
Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og
Læs mereInstallationsvejledning PLA Option FLX series
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Installationsvejledning PLA Option FLX series www.danfoss.com/solar Sikkerhed og overensstemmel... Sikkerhed og overensstemmelse Typer af sikkerhedsmeddelelser
Læs mereEF24mm f/1.4l II USM DEN. Brugsvejledning
EF24mm f/1.4l II USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF24mm f/1,4l II USM-objektivet er et high-performance vidvinkelobjektiv, udviklet til EOS kameraer. USM står for
Læs mereEF-S55-250mm f/4-5.6 IS
EF-S55-250mm f/4-5.6 IS DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF-S55-250mm f/4-5,6 IS objektivet er et high-performance telezoomobjektiv, der er udstyret med en billedstabilisator
Læs mereEmhætte Type: STANDARD W
Manual Emhætte Type: STANDARD W [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLD I Karakteristika II Komponenter III Tekniske data
Læs mereBeoLab 6002. Vejledning
BeoLab 6002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne
Læs mereTrådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1
Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette produkt HS-33W er i overensstemmelse med de vigtigste
Læs mereOS32C SIKKERHEDSLASERSCANNER
OS32C SIKKERHEDSLASERSCANNER Kompakt og intelligent laser scanner»» Energibesparelse på op til 50%»» Enkel og alsidig»» Nem håndtering og installation 2 3 Lav profil for nem installation Detekteringsvinkel
Læs mereArmatec pneumatisk aktuator Kinetrol
Anvendelse er ideel, hvor man ønsker at dreje, løfte, holde eller stoppe aktuatoren i en bestemt mellemstilling, men stadig ønsker at kunne gøre brug af 0-90 (0-180 ekstra) bevægelsen. Eks. til begrænsning
Læs mereKP4.6 Installations- & Brugsvejledning
Hea KP4.6 Installations- & Brugsvejledning ding Place your message here. For maximum impact, use two or three sentences. 2 Tillykke Tillykke og tak fordi du valgte Jamo KP4.6 tastatur. Tastaturet åbner
Læs mereZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE
ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1 ! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når
Læs mereDin brugermanual DELONGHI EO 1831.A http://da.yourpdfguides.com/dref/3384026
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereThe Bose 251 TM Environmental Speakers. Owner s Guide. Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation
The Bose 251 TM Environmental Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Til Deres optegnelser
Læs merePebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451
Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451 Indhold Salgspakkens indhold...2 Knapper og stik...2 På forsiden...2 På bagsiden...3 Langs overkanten...3 Opladning...3
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EUC2503 http://da.yourpdfguides.com/dref/625514
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereBRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S)
BRUGERMANUAL Isterningmaskine (IM-006S) Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1 Forbered din isterningmaskine til brug Vigtige sikkerhedstips 2 Lær din maskine at kende 3 Brugervejledning
Læs mereGuide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret.
Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret. Denne guide omfatter også montering af omdrejnings tæller. Lednings nette på en Yamaha FS1 har grundlæggende
Læs mereSPAHN reha GmbH. Manual til Vasketoilet VAmat. WC-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne.
SPAHN reha GmbH Manual til Vasketoilet VAmat C-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: elldana Innocare. Udgave 1,0 09
Læs mereActi 9. Hovedkatalog 2012. Lastadskillere
Acti 9 Hovedkatalog 01 Lastadskillere Lokal kontrol isw-omskiftere DB1818 PB10566-40 Indikation af positionskontakt Egnethed til industriel isolering ifølge IEC/EN 60947-3-standarden. Det grønne felt garanterer
Læs mereBrugervejledning for SCANNER 410SMD
Brugervejledning for SCANNER 0SMD KNOP ELEKTRIK A/S Fabriksvej 0=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 978 0=Fax.: 978 0666 Indhold: Rengøring side Bortskaffelse side Tilslutning side Ind
Læs mereIntroduktion til montering og lodning af komponenter
Introduktion til montering og lodning af komponenter René Gadkjær DTU Elektro 22 01 2016 Loddekolben og det tilhørende værktøj. Hovedformålet med at lodde komponenter sammen, er at sammenføje 2 materialer
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereEl-tilslutning og programmering af aktuator
INSTALLATIONS- OG DRIFTSVEJLEDNING FlowCon SM 15-40mm, 1/2-1 1/2 Monter FlowCon SM-ventilen i enhedens fremløbs- eller returledning. Det anbefales, at der monteres en sigte foran ventilhuset for at forhindre
Læs mereDrejeskive fra Märklin/Fleischmann
Drejeskive fra Märklin/Fleischmann Märklin og Fleischman har en fælles drejeskive med op til 48 tilslutningsspor. Drejeskiven har et mekanisk låsesystem der bevirker at broen kan stoppe præcis ud for tilslutningssporet.
Læs mereComadan a/s tlf: 8644 7877 - fax: 8644 7850 - email: salg@comadan.dk
Fotek fotoceller DC-typer med indbygget følsomhedsjustering giver optimal funktionssikkerhed DC-typer er forsynet med både NPN- og PNP-udgang DC-typer er polaritets- og overbelastningsbeskyttet. AC-typer
Læs mereDin brugermanual MASSEY FERGUSON 900 http://da.yourpdfguides.com/dref/2875549
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereManual DK EMHÆTTE TYPE S-X
Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereInstallationsvejledning DEVIreg 530 Elektronisk termostat. www.devi.com
Installationsvejledning DEVIreg 530 Elektronisk termostat www.devi.com Det anvendte sprog i de originale instruktionsvejledninger er engelsk. Andre sprog er en oversættelse af de originale instruktionsvejledninger.
Læs mereDenne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator.
Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Tilykke med din nye vedvarende energikilde. Før montage af anlægget bør denne vejledning grundig læses igennem. For optimal ydelse
Læs mereZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug
ZappBug Room Brugermanual VIGTIGT: Læs manualen før brug Tanaco Danmark A/S Glentevej 11 6705 Esbjerg Ø tlf.: +45 75144800 tanaco@tanaco.dk www.tanaco.dk1 Vigtig sikkerhedsinformation Alle sikkerhedsforskrifter
Læs mereZoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk
Zoomax Snow Brugsvejledning Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk BL-04 Beskrivelse Zoomax Snow er en letvægts elektronisk lup med en 4,3 tommer
Læs mereRørgevindskærersæt 220V
Brugsanvisning Varenr.: 9041259 Rørgevindskærersæt 220V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Rørgevindskærersæt 220V Varenummer: 9041259 Beskrivelse: Transportabel
Læs mereEF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS
EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF-S18-135mm f/3,5-5,6 IS objektivet er et high-performance zoomobjektiv med en stor forstørrelsesevne, der er
Læs mereSTRA-01 til kølebafler
Comfort: STRA01 STRA01 til kølebafler Montering Placer regulatoren på et sted, hvor temperaturen er repræsentativ for rummet. En passende placering er ca. 1,6 m over gulvniveau på et sted med uhindret
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX ECM26111W http://da.yourpdfguides.com/dref/631063
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX ECM26111W i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereOnline-datablad. OD1-B150F0AQ15 OD Mini DISPLACEMENT-MÅLESENSORER
Online-datablad OD1-B150F0AQ15 OD Mini A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Oversigt over tekniske data Ydelse Måleområde Bestillingsoplysninger Type andre instrumentudførelser og tilbehør Varenr. OD1-B150F0AQ15
Læs mereBrugsanvisning VAL 6
Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL
Læs mereIndhold. Indhold. Introduktion. Tips til betjening. Digital Monokulær Natkikkert. Indhold DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
Indhold Indhold Digital Monokulær Natkikkert Model: Indhold Introduktion 3 Tips til betjening 4 Oversigt over kikkerten 5 7 Ilægning af batteri 7 Sådan tænder du 8 Sådan slukker du 8 Anvendelse som kikkert
Læs merePR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual
PR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual PR2000v.2 Inst.Man. DANjun12 Side 2 CT 2000 Prox Indholdsfortegnelse Side 1. Generelt... 3 2. Programmering... 4 2.1 Programmering med ConLan
Læs mereUniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220
UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på
Læs mereProfiScale MULTI Multimeter
MULTI PS 7450 1,5 V 9V 200 mv 600 V 200 ma 1/10 A ProfiScale MULTI Multimeter dk Betjeningsvejledning BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany Extra Introduktion Kontroller i hvilke elektriske
Læs mereBeoLab 3. Vejledning
BeoLab 3 Vejledning Fjern topdækslet på BeoLab 3 for at få adgang til godkendelsesmærkaterne. BEMÆRK! Hvis du lytter til høj musik i længere tid, kan det medføre høreskade! Acoustic Lens Technology fremstillet
Læs mereBrunata Ray Radio energimåler
Brunata Ray Radio energimåler Installationsguide DK-QB 101452 / 08.04.2014 Indhold Side Læs vejledningen før montering 2 Forberedelse til montering 2 Montering af måler 3 Montering af temperaturfølere
Læs mereDin brugermanual ZANUSSI ZVF190R http://da.yourpdfguides.com/dref/651760
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereDigital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd
SERIE Z-20E.SN005 Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D - 78239 Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Straße 1 Telefon 07731
Læs mere2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet
I nst al l at i onsanvi sni ng DK UI K1424,UI K1620 1 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 2 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet... 2 3.1. Bortskaffelse af emballage... 3
Læs mereDin brugermanual NAVIGON 8410 http://da.yourpdfguides.com/dref/3951858
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NAVIGON 8410 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereXXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650
XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 Side 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 0.0 Symboler 2 1.0 Indledning 2 2.0 Sikkerhed 3 3.0 Sædesystem 3 4.0 Montering 4 5.0 Tilpasninger/indstilling 4
Læs mereEmhætte P602WH/P602SS
Emhætte P602WH/P602SS HN 10166/10167 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Installation Denne emhætte kan anvendes enten med aftræk eller recirkulation. Emhætten
Læs mereDin brugermanual OLYMPUS PT-050 http://da.yourpdfguides.com/dref/4293672
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i OLYMPUS PT-050 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereMonterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260
Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Montering af Automatik K19 Klargøring af stangtrækket: Anbring stangen på et par bukke og monter Det
Læs mereVisuel planlægning. 12 måneders T-Card pakkke med 13 paneler og 32 sprækker Til planlægning af alle dine projekter henover året!
T-Card pakken T-Cards er et fremragende værktøj til visuel planlægning og sporing. Med mulighed for planlægning pr. uge, pr. år eller til specifikke projekter, hvor du altid kan opnå den fleksibilitet,
Læs mereLysgitter Quick Guide
Quick Guide Enkelstrålet lysbom GuardShield AAC ed meget lange afstande og ved udendørsapplikationer er denne type enkelstrålet lysbom velegnet. Det er muligt ved hjælp af spejle med 45 graders hældning
Læs mere