producenten af enheden, som distribuerer softwaren med enheden eller den, der har installeret softwaren, og distribueret den med enheden.

Transkript

1 LICENSVILKÅR FOR MICROSOFT-SOFTWARE WINDOWS VISTA HOME BASIC SERVICE PACK 1 WINDOWS VISTA HOME PREMIUM SERVICE PACK 1 WINDOWS VISTA ULTIMATE SERVICE PACK 1 Disse licensvilkår er en aftale mellem Dem og producenten af enheden, som distribuerer softwaren med enheden eller den, der har installeret softwaren, og distribueret den med enheden. De bedes læse dem. Vilkårene gælder for ovennævnte software samt de medier, De måtte have modtaget dem på. Trykte licensvilkår på papir, som følger med softwaren, træder i stedet for licensvilkår på skærmen. Vilkårene gælder også for alle Microsofts opdateringer tillæg internetbaserede tjenester og supportydelser til ovennævnte software, medmindre andre vilkår gælder for disse ydelser. Hvis det er tilfældet, gælder disse vilkår. Nogle af vilkårene er blevet ændret siden den oprindelige frigivelse af Windows Vista. Ændringerne inkluderer: detaljer om antallet af tilgængelige serviceforbindelser yderligere oplysninger om aktiverings- og valideringsfunktioner i softwaren, som fastslår om softwaren er falsk, ukorrekt licenseret eller et ikke-ægte Windows-produkt yderligere oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger om internetbaserede tjenester beskrivelse af rettigheder for specifik-geografisk software Denne liste fremhæver nogle disse ændringer. Vilkårene herunder gælder for Deres brug af softwaren. Hvis De henter opdateringer eller tillæg direkte fra Microsoft, er det Microsoft, og ikke producenten eller den, som har installeret softwaren, der giver disse i licens til Dem. Ved at tage softwaren i brug accepterer De disse vilkår. Såfremt De ikke kan acceptere vilkårene, har De ikke ret til at bruge softwaren. Kontakt i stedet producenten eller den, som har installeret softwaren, for at få oplysninger om, hvordan De får refusion for købesummen eller en kreditnota. Som beskrevet nedenfor vil brug af softwaren være ensbetydende med Deres samtykke til indsamling af bestemte oplysninger under aktivering, validering og til internetbaserede tjenester. Hvis De overholder disse licensvilkår, har De nedenstående rettigheder for hver licens, De

2 anskaffer. 1. OVERSIGT a. Software. Softwaren omfatter desktopoperativsystemsoftware. Softwaren indeholder ikke Windows Live-tjenester. Windows Live er en tjeneste, der er tilgængelig fra Microsoft under en separat aftale. b. Licensmodel. Softwaren licenseres på basis af en licens pr. enhed. c. Udgavespecifikke rettigheder. Se afsnittet Yderligere licensvilkår i slutningen af denne aftale for licensvilkår, der gælder for specifikke udgaver af softwaren. 2. INSTALLATION OG BRUGSRETTIGHEDER. Softwarelicensen er permanent tildelt den enhed, som De købte softwaren sammen med. Denne enhed er den "licenserede enhed". En hardwarepartition betragtes som en separat enhed. a. Licenseret enhed. De må installere én kopi af softwaren på den licenserede enhed. De må bruge softwaren på op til to processorer på denne enhed på én gang. De må ikke bruge softwaren på andre enheder. b. Antal brugere. Med undtagelse af det, som er angivet i afsnittene Tilslutning af enheder (alle udgaver), Fjernadgangsteknologier (udgaverne Home Basic og Home Premium) og Andre adgangsteknologier (Ultimate edition) herunder, må software kun bruges af én bruger ad gangen. c. Alternative versioner. Softwaren kan indeholde mere end en version, f.eks. versioner med 32-bit og 64-bit. De må kun bruge en version ad gangen. Hvis producenten eller den, der installerede softwaren, giver Dem mulighed for kun at vælge én gang mellem sprogversioner, må De kun bruge den ene sprogversion, De valgte. 3. YDERLIGERE LICENSKRAV OG/ELLER BRUGSRETTIGHEDER. a. Multipleksing. Hardware eller software, som De bruger til at sammenkøre forbindelser eller reducere antallet af enheder eller brugere, der har direkte adgang til eller bruger softwaren (undertiden kaldet "multiplexing" eller "samling"), reducerer ikke antallet nødvendige licenser. b. Skrifttypekomponenter. Mens softwaren kører, kan De bruge dets skrifttyper til at vise og udskrive indhold. De må kun integrere skrifttyper i indhold som tilladt af integreringstilladelserne i skrifttyperne; og midlertidigt hente dem til en printer eller en anden outputenhed for at udskrive indhold. c. Ikoner, billeder og lyde. Når softwaren kører, må De bruge men ikke dele dens ikoner, billeder, lyde og medier. 4. OBLIGATORISK AKTIVERING. Aktivering knytter brugen af softwaren til en specifik enhed. Under aktiveringen sender softwaren

3 oplysninger oplysninger om softwaren og enheden til Microsoft. Disse oplysninger omfatter version, sprog og produktnøgle for softwaren, enhedens internetprotokoladresse, og oplysninger, der hentes fra enhedens hardwarekonfiguration. Se for flere oplysninger. Ved at bruge softwaren, accepterer De, at der sker overførsel af disse oplysninger. Med korrekt licens, har De ret til at bruge den version af softwaren, der blev installeret under installation indtil det tidspunkt, der er tilladt til aktivering. Medmindre softwaren er aktiveret, har De ikke ret til at bruge den efter tidspunktet, der er tilladt til aktivering. Dette er for at forhindre ikke-licenseret brug. De har ikke ret til at omgå aktivering. Hvis der oprettes forbindelse til internettet for enheden, prøver softwaren muligvis at oprette forbindelse til Microsoft for aktivering. De kan også aktivere softwaren manuelt over internettet eller pr. telefon. Hvis De gør dette, koster det almindelig internet- eller telefontakst. Visse ændringer af Deres computerkomponenter eller softwaren kan kræve, at De aktiverer softwaren igen. I softwaren vises en påmindelse om aktivering, indtil De har aktiveret den. 5. VALIDERING. a. Validering bekræfter, at softwaren er blevet aktiveret og er korrekt licenseret. Den bekræfter også, at der ikke er blevet foretaget uautoriserede ændringer i valideringen, licenseringen eller aktiveringsfunktionerne i softwaren. Valideringen kan også kontrollere om der findes visse ondsindede eller ikke-autoriserede programmer, der er relateret til sådanne uautoriserede ændringer. En validering, der bekræfter, at De er korrekt licenseret, tillader Dem at fortsætte med at bruge softwaren, visse funktioner i softwaren eller at erhverve yderligere fordele. De har ikke tilladelse til at omgå valideringen. Dette er for at forhindre ikke-licenseret brug af softwaren. De kan finde yderligere oplysninger om disse funktioner på b. Softwaren udfører fra tid til anden en validering af softwaren. Denne kontrol kan startes af softwaren eller Microsoft. For at kunne aktivere aktiveringsfunktionen og valideringer, kan det være nødvendigt for softwaren fra tid til anden at hente opdateringer eller yderligere downloads af validerings-, licenserings- eller aktiveringsfunktionerne i softwaren. Opdateringerne og disse downloads er nødvendige for at softwaren fungerer korrekt og kan downloades og installeres uden yderligere besked til Dem. Disse opdateringer og downloads kan leveres til Dem gennem Windows Update-tjenesten (hvis De bruger denne tjeneste) eller på andre måder. Under eller efter en validering, sender softwaren oplysninger om softwaren, enheden og resultaterne af valideringen til Microsoft. Disse oplysninger inkluderer f.eks. version af og produktnøgle til softwaren, alle uautoriserede ændringer, der er foretaget i softwarens validerings-, licenserings eller aktiveringsfunktioner, alle fundne relaterede ondsindede eller uautoriserede programmer og enhedens IP-adresse. Microsoft bruger ikke disse oplysninger til at identificere eller kontakte Dem. Ved at bruge softwaren, accepterer De overførslen af disse oplysninger. Se hvis De vil have flere oplysninger om validering og hvad, der sendes under eller efter en validering. c. Hvis det efter en validering konstateres at softwaren er falsk, ukorrekt licenseret, et uægte Windows-produkt eller indeholder uautoriserede ændringer, vil funktionaliteten og oplevelsen ved at bruge softwaren blive påvirket. For eksempel: Microsoft kan reparere softwaren, fjerne, sætte i karantæne eller deaktivere uautoriserede ændringer, der griber ind i korrekt brug af softwaren, herunder omgåelse af softwarens aktiveringseller valideringsfunktioner eller kontrollere eller fjerne ondsindet eller uautoriseret software, hvorom det er bekendt, at denne software er relateret til sådanne uautoriserede ændringer eller give besked om, at softwaren er ukorrekt licenseret eller er et uægte Windows-produkt

4 og De kan modtage påmindelser om at anskaffe en korrekt licenseret kopi af softwaren eller blive nødt til at følge Microsofts anvisninger for at blive licenseret til at bruge softwaren og aktivere igen eller det er ikke sikkert, at De kan bruge eller fortsætte med at bruge softwaren eller nogle af funktionerne i softwaren eller hente visse opdateringer eller opgraderinger fra Microsoft d. De må kun hente opdateringer eller opgraderinger til softwaren fra Microsoft eller autoriserede kilder. for yderligere oplysninger om, hvordan De henter opdateringer fra autoriserede kilder. 6. POTENTIELT UØNSKET SOFTWARE. Hvis den er aktiveret, gennemsøger Windows Defender Deres computer for "spyware", "adware" og anden potentielt uønsket software. Hvis den finder potentielt uønsket software, spørger softwaren om De vil ignorere, deaktivere (sætte i karantæne) eller fjerne den. Enhver potentielt uønsket software, der klassificeres som "høj" eller "alvorlig", fjernes automatisk efter scanningen medmindre De ændrer standardindstillingen. Fjernelse eller deaktivering af potentielt uønsket software kan medføre at at anden software på computeren ophører med at virke eller at De overtræder en licensret til at anvende anden software på Deres computer. Ved at bruge denne software, er det muligt at De også fjerner eller deaktiverer, der ikke er potentielt uønsket software. 7. INTERNETBASEREDE TJENESTER. Microsoft leverer internetbaserede tjenester med softwaren. Tjenesterne kan ændres eller annulleres når som helst. a. Samtykke for internetbaserede tjenester. De softwarefunktioner, der er beskrevet nedenfor og i erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger for Microsoft Vista, opretter forbindelse til Microsoft eller tjenesteudbyderes computersystemer via internettet. I nogle tilfælde vil De ikke modtage en separat meddelelse, når der oprettes forbindelse. De kan deaktivere disse funktioner eller undlade at bruge dem. Se erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger for Microsoft Vista på for yderligere oplysninger om disse funktioner. Når De bruger disse funktioner, accepterer De, at der sker overførsel af disse oplysninger. Microsoft bruger ikke disse oplysninger til at identificere eller kontakte Dem. Computeroplysninger. Følgende funktioner bruger internetprotokoller, der sender de relevante systemoplysninger, f.eks. Deres internetprotokoladresse, typen af operativsystem og browser, navn og version af den software, De bruger, og sprogkoden på den enhed, hvor De har installeret softwaren. Microsoft bruger disse oplysninger til gøre den internetbaserede tjeneste tilgængelige for Dem. Plug and Play. De kan tilslutte ny hardware til Deres enhed. Deres enhed mangler evt. de drivere, der skal bruges til at kommunikere med denne hardware. Hvis dette er tilfældet, kan softwarens opdateringsfunktion hente de korrekte drivere fra Microsoft og installere dem på Deres enhed. En administrator kan deaktivere denne opdateringsfunktion. Windows Update. For at sikre at Windows Update-tjenesten fungerer korrekt i softwaren (hvis De bruger den), kan det være nødvendigt fra tid til anden at opdatere eller downloade

5 til Windows Update-tjenesten. Disse downloads vil blive installeret uden yderligere besked til Dem. Webindholdsfunktioner. Der findes funktioner i softwaren, som kan hente relateret indhold fra Microsoft og stille det til rådighed for Dem. Disse funktioner kan fx. være multimedieklip, skabeloner, online-undervisning, online-support og Appshelp. De kan vælge ikke at bruge disse webindholdsfunktioner. Digitale certifikater. Softwaren bruger digitale certifikater. Disse digitale certifikater bekræfter internetbrugeres identitet ved at sende oplysninger, som er krypteret efter x.509-standarden. De kan også anvendes til digitalt at signere filer og makroer for at bekræfte integritet og oprindelse af filindholdet. Softwaren henter certifikater og opdaterer lister over tilbagekaldte certifikater over internettet, hvis dette er tilgængeligt. Automatisk opdatering af rodcertifikater. Funktionen til automatisk opdatering af rodcertifikater opdaterer listen over betroede nøglecentre. De kan deaktivere funktionen til automatisk opdatering af rodcertifikater. Administration af digitale rettigheder med Windows Media. Ejere af indhold bruger Windows Media-teknologi til administration af digitale rettigheder (WMDRM) til at beskytte deres immaterielle rettigheder, herunder ophavsrettigheder. Denne software og tredjepartssoftware bruger WMDRM til at afspille og kopiere WMDRM-beskyttet indhold. Hvis softwaren viser sig ikke at kunne beskytte indholdet af de beskyttede rettigheder, kan rettighedsindehavere bede Microsoft om at tilbagekalde den funktion i softwaren, der gør det muligt at bruge WMDRM til at afspille eller kopiere det rettighedsbeskyttede indhold. Tilbagekaldelsen vil ikke have indflydelse på andet indhold. Når De downloader licenser til beskyttet indhold, accepterer De, at Microsoft kan indføje en tilbagekaldelsesliste i licenserne. Ejere af indhold kan kræve, at De opgraderer WMDRM for at få adgang til deres indhold. Microsoft-software, som indeholder WMDRM, vil bede om Deres samtykke før opgraderingen. Hvis De afviser en opgradering, kan De ikke få adgang til indhold, som kræver opgraderingen. De kan deaktivere WMDRM-funktioner, der bruger forbindelse til internettet. Når disse funktioner er deaktiveret, kan De stadig afspille indhold, som De har en gyldig licens til. Windows Media Player. Når De bruger Windows Media Player, kontaktes Microsoft for at finde: kompatible online-musiktjenester i Deres område, nye versioner af afspilleren og codecs, hvis Deres enhed ikke har de korrekte codecs til afspilning af indhold. De kan deaktivere denne sidste funktion. Se for yderligere oplysninger. Fjernelse af skadelig software/renset ved opgradering. Inden installation af softwaren, undersøger den enheden for visse skadelige softwareprodukter, der er angivet under ("Malware") og fjernet dem. Når softwaren kontrollerer enheden for skadelig software, sendes der en rapport om eventuel skadelig software, der blev fundet, eller fejl, der opstod, mens softwaren kontrollerede for under scanning for skadelig software. Der er ingen oplysninger i rapporten, der kan bruges til at identificere Dem. De kan deaktivere softwarens funktion til rapportering af skadelig software ved at følge instruktionerne under

6 Statusikon for netværkstilslutning. Denne funktion bestemmer om et system er tilsluttet et netværk ved enten passiv overvågning af netværkstrafikken eller aktive DNS eller HTTP-forespørgsler. Forespørgslen overfører kun standard TCP/IP- eller DNS-oplysninger til routing-formål. De kan deaktivere den aktive forespørgselsfunktion i en registreringsdatabaseindstilling. Windows Tidstjeneste. Denne tjeneste synkroniserer med time.windows.com én gang om ugen, så Deres computer viser det korrekte klokkeslæt. De kan deaktivere denne funktion eller vælge Deres foretrukne tidskilde i underprogrammet Dato og klokkeslæt i Kontrolpanel. Forbindelsen anvender standard NTP-protokol. IPv6 Network Address Translation (NAT) krydsningstjeneste (Teredo). Denne funktion hjælper eksisterende gatewayenheder i hjemmeinternet med at skifte til IPv6. IPv6 er den næste generation internetprotokol. Den hjælper med at muliggøre "end-to-end"-konnektivitet, som ofte behøves af peer-to-peer-applikationer. For at gøre dette forsøger Teredo-klienttjenesten at finde en offentlig Teredo-internettjeneste, hver gang De starter softwaren. Dette gøres ved at sende en anmodning over internettet. Denne anmodning overfører kun standard DNS-oplysninger (Domain Name Service) for at fastslå om Deres computer har forbindelse til internettet og kan finde en offentlig Teredo-tjeneste. Hvis du anvender et program (f.eks. Windows Meeting Space) der behøver IPv6-konnektivitet eller konfigurerer Deres firewall til altid at acceptere IPv6-konnektivitet sendes standardinternetprotokoloplysningerne som standard til Teredo-tjenesten hos Microsoft med jævne mellemrum. Der sendes ikke andre oplysninger til Microsoft. De kan ændre denne standardindstilling til at anvende ikke-microsoft-servere. De kan også deaktivere denne funktion med et kommandolinjeprogram, der hedder "netsh". b. Brug af oplysninger. Microsoft kan bruge computeroplysningerne, fejlrapporterne og rapporterne om skadelig software til at forbedre vores software og tjenester. Vi kan også dele dem med andre, f.eks. hardware- og softwareforhandlere. De kan bruge oplysningerne til at forbedre samspillet mellem deres produkter og Microsoft-software. c. Misbrug af internetbaserede tjenester. De må ikke bruge disse tjenester på en måde, der kan beskadige tjenesterne eller begrænse andres brug af dem. De må ikke bruge tjenesterne til at forsøge at få uautoriseret adgang til tjenester, data, konti eller netværk på nogen måde. 8. OMFANGET AF LICENSEN. Softwaren er licenseret og ikke solgt. Denne aftale giver Dem kun visse rettigheder til at bruge softwaren. Producenten eller den, der installerede softwaren og Microsoft forbeholder sig alle andre rettigheder. Medmindre gældende lovgivning giver Dem flere rettigheder, har De kun ret til at bruge softwaren i overensstemmelse med denne aftales udtrykkelige ordlyd. De skal samtidig overholde alle tekniske begrænsninger i softwaren, som kun tillader, at De bruger den på bestemte måder. Se dokumentationen til softwaren for yderligere oplysninger. De må ikke arbejde uden om de tekniske begrænsninger i softwaren; foretage reverse engineering, dekompilering eller disassemblering af softwaren, medmindre, og kun i det omfang, sådanne handlinger udtrykkeligt og på trods af nærværende begrænsning er tilladt i henhold til gældende lovgivning,

7 bruge softwarens komponenter til at køre applikationer, der ikke kører på softwaren, tage flere kopier af softwaren end det antal, der er specificeret i denne aftale eller er tilladt i henhold til gældende lovgivning på trods af nærværende begrænsning, udgive softwaren, så andre kan kopiere den, udleje, lease eller udlåne softwaren eller bruge den til kommercielle software-hosting-tjenester. 9. BENCHMARKTEST AF MICROSOFT.NET. Softwaren kan indeholde en eller flere komponenter fra.net Framework (".NET Components"). De må udføre en intern benchmarktest af disse komponenter. De kan videregive resultaterne af disse test af komponenter, forudsat at dette gøres i overensstemmelse med betingelserne i Hvis De videregiver sådanne benchmark-testresultater, forbeholder Microsoft sig retten til at videregive resultaterne af benchmark-test, som Microsoft selv udfører på produkter, der konkurrerer med den pågældende.net-komponent, uanset andre aftaler De måtte have med Microsoft, forudsat at det sker under de samme betingelser, der er angivet i SIKKERHEDSKOPI. De har ret til at tage én sikkerhedskopi af mediet. De må kun benytte den til at geninstallere softwaren. 11. DOKUMENTATION. Enhver person, der har gyldig adgang til Deres computer eller Deres interne netværk, må kopiere og bruge dokumentationen til Deres interne referenceformål. 12. SOFTWARE, DER IKKE MÅ VIDERESÆLGES. De må ikke sælge software, der er mærket "Ikke til videresalg", "NFR", "Software, der ikke må videresælges" eller "Not for Resale". 13. GEOGRAFISKE BEGRÆNSNINGER. Hvis software er markeret til at skulle aktiveres i en bestemt geografisk region, kan De kun aktivere softwaren i den geografiske region, der er angivet på software- eller enhedspakken. De kan ikke aktivere softwaren uden for den region. Besøg for yderligere oplysninger om geografiske begrænsninger. 14. OPGRADERINGER. For at bruge opgraderingssoftware, skal De først have licens til den software, der kan opgraderes. Efter opgradering træder denne aftale i stedet aftalen for den software, De opgraderede fra. Efter opgradering kan De ikke længere bruge den software De opgraderede fra. 15. LICENSBEVIS. a. Ægte licensbevis. Hvis De har modtaget softwaren på en enhed, eller på en disk eller andre medier, vil en ægte Microsoft-ægthed-etiket og en original udgave af softwaren identificere licenseret software. For at være gyldig, skal denne etiket sidde fastklæbet på enheden eller på producentens eller den, der installerede softwarens emballage. Hvis De har modtaget etiketten separat, er den ugyldig. De bør beholde etiketten på enheden eller gemme emballagen med etiketten som bevis på, at De har licens til at bruge softwaren. Hvis enheden leveres med mere end en ægte ægthedsetiket, må De bruge hver version af softwaren, der er identificeret på disse etiketter. b. Windows Anytime Upgrade-licens. Hvis De opgraderer softwaren med Windows Anytime Upgrade, identificeres Deres licensbevis ved den ægte Microsoft-ægthed-etiket for den software De opgraderede fra og

8 den ægte Microsoft-købsbevisetiket fra Windows Anytime Upgrade-sættet, som De brugte til at opgradere c. Oplysninger om identifikation af ægte Microsoft-software finder De på OVERDRAGELSE TIL TREDJEMAND. De må kun overdrage softwaren direkte til en tredjepart med den licenserede enhed. De må ikke gemme kopier af softwaren eller tidligere versioner. Før en tilladt overdragelse skal den pågældende part erklære sig enig i, at nærværende aftale gælder for overdragelsen og brugen af softwaren. Overdragelsen skal inkludere ægthed-etiketten. 17. MEDDELELSE OM MPEG-4 VISUAL STANDARD. Denne software indeholder den visuelle MPEG-4-dekodningsteknologi. MPEG LA, L.L.C. kræver følgende meddelelse: ENHVER ANVENDELSE AF DETTE PRODUKT, SOM OVERHOLDER MPEG-4 VISUEL STANDARD, ER FORBUDT, MED UNDTAGELSE AF ANVENDELSE, SOM ER DIREKTE FORBUNDET MED (A) DATA ELLER OPLYSNINGER, SOM ER (i) GENERERET AF OG OPNÅET UDEN BEREGNING FRA EN FORBRUGER, SOM IKKE DERVED ER INVOLVERET I EN FORRETNINGSVIRKSOMHED, OG (ii) TIL PERSONLIG ANVENDELSE ALENE, OG (B) ANDEN ANVENDELSE, SOM ER LICENSERET SPECIFIKT OG SEPARAT AF MPEG LA, L.L.C Hvis De har spørgsmål om MPEG-4 Visual Standard, bedes De kontakte MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, MEDDELELSE OM VC-1 VISUAL STANDARD. Denne software kan indeholde den visuelle VC-1-dekodningsteknologi. MPEG LA, L.L.C. kræver følgende meddelelse: DETTE PRODUKT GIVES I LICENS UNDER VC-1 PATENTPORTEFØLJELICENSER TIL PERSONLIG OG IKKE-KOMMERCIEL BRUG AF EN BRUGER TIL AT (A) KODE VIDEO I OVERENSSTEMMELSE MED VC-1-STANDARDEN ("VC-1 VIDEO") ELLER (B) AFKODE VC-1-VIDEO, DER ER BLEVET KODET AF EN BRUGER I FORBINDELSE MED EN PERSONLIG OG IKKE-KOMMERCIEL AKTIVITET OG/ELLER SOM ER MODTAGET FRA EN VIDEOLEVERANDØR MED LICENS TIL AT LEVERE VC-1-VIDEO. DER GIVES IKKE LICENS, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER STILTIENDE, TIL NOGEN ANDEN FORM FOR BRUG. Hvis De har spørgsmål om VC-1 Visual Standard, bedes De kontakte MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, PROGRAMMER FRA TREDJEPART. Softwaren indeholder programmer fra tredjepart. Licensvilkårene for disse programmer gælder for Deres brug af dem. 20. EKSPORTRESTRIKTIONER Softwaren er underlagt amerikansk eksportlovgivning. De skal overholde alle danske og internationale eksportlove og -vedtægter, der gælder for softwaren. Lovgivningen omfatter restriktioner på destinationer, slutbrugere og endelig brug af softwaren. Yderligere oplysninger finder De på SUPPORTYDELSER. Microsoft yder support på softwaren, som beskrevet på Hvis De bruger software, der ikke er korrekt licenseret, er De ikke berettiget til at modtage supportydelser. 22. HELE AFTALEN. Denne aftale (inklusive garantien nedenfor), yderligere vilkår (inklusive trykte licensvilkår på papir, som følger med softwaren og som kan ændre eller erstatte nogle eller alle disse vilkår) og vilkårene for tillæg, opdateringer, internetbaserede tjenester og supportydelser, som De anvender, udgør hele aftalen for softwaren og supportydelserne. 23. GÆLDENDE LOVGIVNING. a. USA. Såfremt De har erhvervet softwaren i USA, er denne aftale underlagt lovgivningen i staten Washington, som gælder for misligholdelse af aftalen uanset principperne for lovkonflikter.

9 Lovene i den stat, hvor De er bosiddende, gælder for alle andre retskrav, herunder retskrav i henhold til statens forbrugerbeskyttelseslovgivning, love om illoyal konkurrence og for erstatning uden for kontrakt. b. Uden for USA. Hvis De har erhvervet softwaren i ethvert andet land, gælder lovgivningen i det pågældende land. 24. JURIDISK VIRKNING. I denne aftale beskrives bestemte juridiske rettigheder. De kan have andre rettigheder i henhold til lovgivningen i Deres eget land. De kan også have rettigheder i forhold til den part, som De har erhvervet softwaren hos. Denne aftale tilsidesætter ikke Deres rettigheder i henhold til lovgivningen i Deres eget land, hvis lovgivningen i Deres eget land ikke tillader en sådan tilsidesættelse. 25. BEGRÆNSNING OG FRASKRIVELSE AF ERSTATNING. Udover refunderinger som producenten eller den, der installerede softwaren måtte tilbyde, kan De ikke få dækket andre krav på erstatning, herunder erstatning for følgeskader, tabt fortjeneste, særlige, indirekte eller hændelige skader. Denne begrænsning gælder for ethvert forhold vedrørende softwaren, tjenester, indhold (herunder kode) på tredjeparts websteder eller tredjepartsprogrammer og erstatningskrav for kontraktbrud, garantibrud eller manglende overholdelse af betingelser, objektivt ansvar, forsømmelse eller andre erstatningskrav uden for aftaleforholdet i overensstemmelse med gældende lovgivning. Begrænsningen gælder også, selvom reparation, erstatning eller refundering af softwaren ikke yder fuld kompensation for eventuelle tab, eller Microsoft havde eller burde have haft kendskab til risikoen for tabene. Nogle jurisdiktioner tillader ikke fraskrivelse eller begrænsning af ansvaret for hændelige skader eller følgeskader, hvorfor ovennævnte begrænsning eller udelukkelse muligvis ikke gælder for Dem. De gælder muligvis heller ikke for Dem, fordi der i Deres land ikke tillades udelukkelse eller begrænsning af ansvar for hændelige skader, følgeskader eller andre skader.

10 *********************************************************************** BEGRÆNSET GARANTI A. BEGRÆNSET GARANTI. Hvis De følger instruktionerne, og softwaren er korrekt licenseret, vil softwaren i væsentlig grad fungere som beskrevet i det Microsoft-materiale, De modtager i eller sammen med softwaren. B. VILKÅR FOR GARANTIEN, GARANTIMODTAGEREN OG VARIGHEDEN AF EVENTUELLE STILTIENDE GARANTIER. Den begrænsede garanti dækker softwaren i 90 dage efter den er anskaffet af den første bruger. Hvis De modtager tillæg, opdateringer eller erstatningssoftware i løbet af de 90 dage, er De dækket ind i den resterende garantiperiode eller mindst 30 dage. Hvis De overdrager softwaren, gælder den resterende garantiperiode for modtageren. I det omfang gældende lovgivning tillader det, vil alle stiltiende garantier, garantier eller betingelser kun være gældende i den begrænsede garantiperiode. Visse jurisdiktioner tillader ingen begrænsninger for varigheden af en stiltiende garanti, og derfor gælder disse begrænsninger muligvis ikke for Dem. De gælder muligvis heller ikke for Dem, fordi visse lande ikke tillader begrænsninger i varigheden af stiltiende garantier, garantier eller betingelser. C. UDELUKKELSER FRA GARANTI. Nærværende garanti dækker ikke problemer, som skyldes Deres handlinger (eller manglende handlinger), andres handlinger eller begivenheder, som med al rimelighed ligger uden for producentens eller den, der installerede softwarens, eller Microsofts kontrol. D. AFHJÆLPNING VED GARANTIBRUD. Producenten eller den, der installerede softwaren vil, efter eget valg, enten (i) reparere eller erstatte softwaren vederlagsfrit, eller (ii) acceptere returnering af produktet (eller produkterne) mod refusion af det evt. betalte beløb. Producenten eller den, der installerede softwaren reparerer eller erstatter også tillæg, opdateringer og erstatningssoftware, eller tilbyder en refusion af det beløb De har betalt. Kontakt producenten eller den, der installerede softwaren for at få oplysninger om dette. Disse er Deres eneste muligheder for afhjælpning i tilfælde af brud på den begrænsede garanti. E. FORBRUGERRETTIGHEDER PÅVIRKES IKKE. De kan have yderligere forbrugerrettigheder i henhold til gældende lokal lovgivning, hvilket nærværende aftale ikke kan ændre. F. FORUDSÆTNINGER FOR GARANTIEN. Kontakt producenten eller den, der installerede softwaren for få oplysninger om hvordan De får en garantiservice for softwaren. For at få en refusion, skal De opfylde kravene i producentens eller den, der installerede softwarens returneringspolitik. G. INGEN ANDRE GARANTIER. Den begrænsede garanti er producentens eller den, der installerede softwarens, eller Microsofts eneste direkte garanti. Producenten eller den, der installerede softwaren, og Microsoft stiller ingen andre udtrykkelige garantier, garantier eller betingelser. Hvor det tillades af Deres lokale lovgivning, udelukker producenten, den, der installerede softwaren og Microsoft stiltiende garantier for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål og ikke-krænkelse af immaterielle rettigheder. Hvis Deres lokale lovgivning giver Dem stiltiende garantier, garantier eller betingelser, til trods for nærværende udelukkelse, er Deres muligheder for afhjælpning beskrevet i afsnittet Afhjælpning ved garantibrud ovenfor, i det omfang det tillades af Deres lokale lovgivning. H. BEGRÆNSNING OG UDELUKKELSE AF ERSTATNING FOR GARANTIBRUD. Ovenstående bestemmelse om begrænsning og udelukkelse af erstatning gælder for brud på nærværende begrænsede garanti. Nærværende begrænsede garanti giver Dem bestemte juridiske rettigheder, og De har muligvis andre rettigheder i Deres lokalområde. De kan også have andre rettigheder, der

11 gælder netop i Deres land.

12 MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME BASIC SERVICE PACK 1 YDERLIGERE LICENSVILKÅR. Følgende yderligere licensvilkår gælder for Microsoft Windows Vista Home Basic. 1. TILSLUTNING AF ENHEDER. De må give tilladelse til at op til 5 andre enheder får adgang til softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, for at bruge Filtjenester, Udskriftstjenester, Internetoplysningstjenester, Tjenester vedrørende internetforbindelsesdeling og Telefonitjenester. De må dog ikke overskride 5 forbindelser i alt på én gang. 2. FJERNADGANGSTEKNOLOGIER. De er berettiget til at opnå fjernadgang til og bruge softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, fra en anden enhed for at dele en session ved hjælp af Remote Assistance eller teknologier. En "session" betyder oplevelsen af interaktion med softwaren, direkte eller indirekte, via enhver kombination af tilsluttede input-, output- og visningsenheder. 3. ANDEN FJERNBRUG. De må give tilladelse til, at et hvilket som helst antal enheder får adgang til softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, til andre formål end dem, der er beskrevet i afsnittene "Tilslutning af enheder" og "Teknologier til fjernadgang", fx for at synkronisere data mellem enheder. 4. BRUG MED VIRTUALISERINGSTEKNOLOGIER. De må ikke bruge softwaren, der er installeret på den licenserede enhed i et virtuelt (eller på anden måde emuleret) hardwaresystem. MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME PREMIUM SERVICE PACK 1 YDERLIGERE LICENSVILKÅR. Følgende yderligere licensvilkår gælder for Microsoft Windows Vista Home Premium. 1. TILSLUTNING AF ENHEDER. De må give tilladelse til at op til 10 andre enheder får adgang til softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, for at bruge Filtjenester, Udskriftstjenester, Internetoplysningstjenester, Tjenester vedrørende internetforbindelsesdeling og Telefonitjenester. De må dog ikke overskride 10 forbindelser i alt på én gang. 2. FJERNADGANGSTEKNOLOGIER. De er berettiget til at opnå fjernadgang til og bruge softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, fra en anden enhed for at dele en session ved hjælp af Remote Assistance eller teknologier. En session betyder oplevelsen af interaktion med softwaren, direkte eller indirekte, via enhver kombination af tilsluttede input-, output- og visningsenheder. 3. ANDEN FJERNBRUG. De må give tilladelse til, at et hvilket som helst antal enheder får adgang til softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, til andre formål end dem, der er beskrevet i afsnittene "Tilslutning af enheder" og "Teknologier til fjernadgang", fx for at synkronisere data mellem enheder. 4. BRUG MED VIRTUALISERINGSTEKNOLOGIER. De må ikke bruge softwaren, der er installeret på den licenserede enhed i et virtuelt (eller på anden måde emuleret) hardwaresystem. 5. MEDIA CENTER EXTENDER. De må køre 5 Media Center Extender-sessioner (eller anden software eller enheder, der giver lignende funktionalitet til et lignende formål) på samme tid for at vise softwarebrugergrænsefladen eller indholdet på andre skærme eller enheder. 6. ELEKTRONISK PROGRAMMERINGSVEJLEDNING. Hvis softwaren omfatter adgang til en

13 elektronisk programmeringsvejledning, der viser tilpassede tv-lister, gælder der en separat tjenesteaftale for denne tjeneste. Hvis De ikke er enig i vilkårene i tjenesteaftalen, kan De fortsætte med at bruge softwaren, men De kan ikke bruge den elektroniske programmeringsvejledningstjeneste. Tjenesten kan indeholde annonceringsindhold og relaterede data, der modtages og gemmes af softwaren. Tjenesten er ikke tilgængelig alle steder. De kan finde vejledning til adgang til tjenesteaftalen i softwareoplysningerne. 7. RELATEREDE MEDIEOPLYSNINGER. Hvis De anmoder om relaterede medieoplysninger som en del af Deres afspilningsoplevelse, er det ikke sikkert, at dataene leveres på Deres eget sprog. Visse lande eller regioner har love og regler, der forbyder eller begrænser muligheden for at få adgang til visse former for indhold. 8. SAMTYKKE TIL OPDATERING AF INFRARØD SENDER/MODTAGER. Softwaren kan indeholde teknologi, som sikrer at den infrarøde sender/modtager, der følger med visse Media Center-baserede produkter, fungerer korrekt. Ved at acceptere disse vilkår, accepterer De, at softwaren kan opdatere denne enheds firmware. 9. VERDENSOMSPÆNDENDE BRUG AF MEDIA CENTER. Media Center er ikke udviklet til brug i alle lande. Selv om Media Center-oplysningerne f.eks. henviser til visse funktioner som f.eks. en elektronisk programmeringsvejledning eller giver oplysninger om, hvordan De konfigurerer en tv-tuner, er det ikke sikkert, at disse funktioner fungerer i Deres område. I Media Center-oplysningerne kan De finde en liste med funktioner, der muligvis ikke fungerer i Deres område. 10. MEDDELELSE OM MPEG-2 VISUAL STANDARD. Denne software indeholder den visuelle MPEG-2-dekodningsteknologi. MPEG LA, L.L.C. kræver følgende meddelelse: ENHVER BRUG AF DETTE PRODUKT I OVERENSSTEMMELSE MED MPEG-2 VISUAL STANDARD, ER FORBUDT. DETTE GÆLDER DOG IKKE BRUG I DIREKTE FORBINDELSE MED (A) DATA ELLER INFORMATION, DER ER (i) GENERERET AF OG MODTAGET UDEN BEREGNING FRA EN FORBRUGER, SOM IKKE ER BESKÆFTIGET DERMED I EN VIRKSOMHED, OG (ii) UDELUKKENDE TIL PERSONLIG BRUG, OG (B) ANDEN BRUG, HVORTIL DER FORELIGGER SPECIFIK OG SEPARAT LICENS FRA MPEG LA, L.L.C Hvis De har spørgsmål om MPEG-2 Visual Standard, bedes De kontakte MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, MICROSOFT WINDOWS VISTA ULTIMATE SERVICE PACK 1 YDERLIGERE LICENSVILKÅR. Følgende yderligere licensvilkår gælder for Microsoft Windows Vista Ultimate. 1. TILSLUTNING AF ENHEDER. De må give tilladelse til at op til 10 andre enheder får adgang til softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, for at bruge Filtjenester, Udskriftstjenester, Internetoplysningstjenester, Tjenester vedrørende internetforbindelsesdeling og Telefonitjenester. De må dog ikke overskride 10 forbindelser i alt på én gang. 2. FJERNADGANGSTEKNOLOGIER. De må få adgang til og bruge softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, fra en anden enhed ved hjælp af fjernadgangsteknologier som følger. Fjernskrivebord. Den primære bruger af den licenserede enhed må få adgang til en session fra en anden enhed ved hjælp af Fjernskrivebord eller lignende teknologier. En "session" betyder

14 oplevelsen af interaktion med softwaren, direkte eller indirekte, via enhver kombination af tilsluttede input-, output- og visningsenheder. Andre brugere kan få adgang til en session fra en hvilken som helst enhed ved hjælp af disse teknologier, hvis fjernenheden har en separat licens til at køre softwaren. Andre adgangsteknologier. De kan bruge Fjernassistance eller lignende teknologier til at dele en aktiv session. 3. ANDEN FJERNBRUG. De må give tilladelse til, at et hvilket som helst antal enheder får adgang til softwaren, der er installeret på den licenserede enhed, til andre formål end dem, der er beskrevet i afsnittene "Tilslutning af enheder" og "Teknologier til fjernadgang", fx for at synkronisere data mellem enheder. 4. BRUG MED VIRTUALISERINGSTEKNOLOGIER. De må bruge softwaren, der er installeret på den licenserede enhed i et virtuelt (eller på anden måde emuleret) hardwaresystem. Hvis De gør dette, må De ikke afspille eller få adgang til indhold eller bruge programmer, der er beskyttet af en Microsoft digital, informations- eller virksomhedsadministrationsteknologi eller andre administrationstjenester til beskyttelse af Microsoft-rettigheder, eller bruge BitLocker. Fraråder vi at afspille eller få adgang til indhold, eller at bruge programmer, der er beskyttet af andre digitale, informations- eller virksomhedsadministrationsteknologier eller andre administrationstjenester til beskyttelse af rettigheder, eller at bruge diskdrevskryptering for en fuld volumen. 5. MEDIA CENTER EXTENDER. De må køre 5 Media Center Extender-sessioner (eller anden software eller enheder, der giver lignende funktionalitet til et lignende formål) på samme tid for at vise softwarebrugergrænsefladen eller indholdet på andre skærme eller enheder. 6. ELEKTRONISK PROGRAMMERINGSVEJLEDNING. Hvis softwaren omfatter adgang til en elektronisk programmeringsvejledning, der viser tilpassede tv-lister, gælder der en separat tjenesteaftale for denne tjeneste. Hvis De ikke er enig i vilkårene i tjenesteaftalen, kan De fortsætte med at bruge softwaren, men De kan ikke bruge den elektroniske programmeringsvejledningstjeneste. Tjenesten kan indeholde annonceringsindhold og relaterede data, der modtages og gemmes af softwaren. Tjenesten er ikke tilgængelig alle steder. De kan finde vejledning til adgang til tjenesteaftalen i softwareoplysningerne. 7. RELATEREDE MEDIEOPLYSNINGER. Hvis De anmoder om relaterede medieoplysninger som en del af Deres afspilningsoplevelse, er det ikke sikkert, at dataene leveres på Deres eget sprog. Visse lande eller regioner har love og regler, der forbyder eller begrænser muligheden for at få adgang til visse former for indhold. 8. SAMTYKKE TIL OPDATERING AF INFRARØD SENDER/MODTAGER. Softwaren kan indeholde teknologi, som sikrer at den infrarøde sender/modtager, der følger med visse Media Center-baserede produkter, fungerer korrekt. Ved at acceptere disse vilkår, accepterer De, at softwaren kan opdatere denne enheds firmware. 9. VERDENSOMSPÆNDENDE BRUG AF MEDIA CENTER. Media Center er ikke udviklet til brug i alle lande. Selv om Media Center-oplysningerne f.eks. henviser til visse funktioner som f.eks. en elektronisk programmeringsvejledning eller giver oplysninger om, hvordan De konfigurerer en tv-tuner, er det ikke sikkert, at disse funktioner fungerer i Deres område. I Media Center-oplysningerne kan De finde en liste med funktioner, der muligvis ikke fungerer i Deres område. 10. MEDDELELSE OM MPEG-2 VISUAL STANDARD. Denne software indeholder den visuelle MPEG-2-dekodningsteknologi. MPEG LA, L.L.C. kræver følgende meddelelse:

15 ENHVER BRUG AF DETTE PRODUKT I OVERENSSTEMMELSE MED MPEG-2 VISUAL STANDARD, ER FORBUDT. DETTE GÆLDER DOG IKKE BRUG I DIREKTE FORBINDELSE MED (A) DATA ELLER INFORMATION, DER ER (i) GENERERET AF OG MODTAGET UDEN BEREGNING FRA EN FORBRUGER, SOM IKKE ER BESKÆFTIGET DERMED I EN VIRKSOMHED, OG (ii) UDELUKKENDE TIL PERSONLIG BRUG, OG (B) ANDEN BRUG, HVORTIL DER FORELIGGER SPECIFIK OG SEPARAT LICENS FRA MPEG LA, L.L.C Hvis De har spørgsmål om MPEG-2 Visual Standard, bedes De kontakte MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, NEDGRADERING. I stedet for at bruge softwaren, må De bruge en af følgende, tidligere versioner: Microsoft Windows XP Professional, Microsoft Windows Professional x64 Edition eller Microsoft Windows XP Tablet PC Edition. Nærværende aftale gælder for Deres brug af tidligere versioner. Hvis den tidligere version indeholder andre komponenter, gælder alle vilkår i den aftale, der følger med den tidligere version, for Deres brug af disse komponenter. Hverken producenten eller den, der installerede softwaren, eller Microsoft er forpligtet til at levere tidligere versioner til Dem. De må anskaffe den tidligere version separat. De kan til enhver tid erstatte en tidligere version med denne version af softwaren. EULAID:VistaSP1_R1.0_CONSUMER_OEM_da-DK