Sikkerhedshenvisninger

Transkript

1 Servicevejledning til servicefirmaet VIESMANN Vitodens 300 Type WB3A, 49og66kW Væghængt kondenserende gaskedel Natur- og F-gasudførelse Gyldighedshenvisning, se sidste side VITODENS 300 5/2004 Skal opbevares!

2 Sikkerhedshenvisninger Sikkerhedshenvisninger Overhold disse sikkerhedshenvisninger omhyggeligt for at undgå fare og skader på mennesker og materiel. Forklaring af sikkerhedshenvisningerne! Fare Dette tegn advarer imod fare for personskade. Forsigtig Dette tegn advarer imod fare for materiale- og miljøskade. Bemærk Oplysninger med "Bemærk" indeholder supplerende informationer. Garanti Garantien bortfalder, hvis serviceinformationerne ikke overholdes. Målgruppe Denne servicevejledning er udelukkende beregnet til autoriserede fagfolk. Arbejder på gasinstallationer må udelukkende foretages af installatører, som er godkendt til dette af det lokale gasforsyningsselskab. En omstilling til andre bestemmelseslande end dem, der er angivet på typeskiltet, må kun foretages af godkendte fagfolk, som samtidig sørger for en godkendelse i henhold til de nationale love. El-arbejder må kun udføres af elektrikere. Den første idrifttagning skal foretages af installatøren af anlægget eller af et servicefirma, som er udpeget af denne. Forskrifter I forbindelse med servicearbejder skal følgende overholdes: & Arbejdstilsynets forskrifter vedr. forebyggelse af uheld & Gasreglementet Stærkstrømsreglementet & Lovens forskrifter vedr. miljøbeskyttelse & Gasreglementet Reaktion ved gaslugt Fare Udløbendegaskanføretileksplosioner med meget alvorlige kvæstelser til følge. & Tobaksrygning forbudt! Undgå åben ild og gnistdannelse. Tryk aldrig på kontakter til lys og elektriske apparater. & Åbn vinduer og døre. & Luk gasafspærringshanen. & Evakuér personer fra farezonen. & Overhold gasforsyningsselskabets sikkerhedsbestemmelser på gasmåleren. & Tilkald VVS-firma/VVSinstallatør. 2

3 Sikkerhedshenvisninger Sikkerhedshenvisninger (fortsat) Reaktion ved røggaslugt Fare Røggasser kan føre tillivstruende forgiftning. & Sluk varmeanlægget. & Udluft opstillingsstedet. & Luk døre til opholdsrum. Reparationer på komponenter med sikkerhedsteknisk funktion er ikke tilladt. Ved udskiftning skal de pågældende originale enkeltkomponenter fra Viessmann eller tilsvarende enkeltkomponenter, der er godkendt af Viessmann, anvendes. Ekstra komponenter, reserve- og sliddele! Forsigtig Komponenter, der ikke er blevetkontrolleretsammenmed varmeanlægget, samt montering af ikke tilladte komponenter og uautoriserede ombygninger kan beskadige varmeanlægget, forringe dets funktion og indskrænke garantien. Ved ombygning eller udskiftning skal der udelukkende anvendes originale dele fra Viessmann eller reservedele, der er godkendt af Viessmann. Servicearbejder på varmeanlægget & Slå spændingen fra anlægget (f. eks. på den separate afbryder eller en hovedafbryder), og kontrollér, at anlægget er spændingsfrit. & Sørg for at sikre anlægget mod genindkobling. & Hvis der anvendes gas som brændstof, skal gasafspærringshanen lukkes og sikres mod utilsigtet åbning. 3

4 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Første idrifttagning, inspektion og service Arbejdstrin første idrifttagning, inspektion og service... 5 Yderligere oplysninger om arbejdstrinene... 7 Kodninger Kodning Kodning Tilbagestilling af kodningerne til fabriksindstillingen Serviceforespørgsler Oversigt over servicetrin Temperaturer, kedelkodningsstik og korte forespørgsler Kontrol af udgange (relætest) Forespørgsel på driftstilstande og følere Udbedring af fejl Læsning af fejlkodernes fejlmeldingshukommelse Læsning af aktuelle fejlkoder Aflæsning og kvittering af fejl Reparation Funktionsbeskrivelse Regulering for konstant temperatur Regulering for vejrkompenserende drift Udbygninger til eksterne tilslutninger (tilbehør) Reguleringsfunktioner Diagrammer Tilslutnings- og ledningsdiagram - interne tilslutninger Tilslutnings- og ledningsdiagram - eksterne tilslutninger Lister over enkeltkomponenter Protokoller Tekniske data Attester Overensstemmelseserklæring Producentattest iht. 1. BlmSchV Stikordsregister

5 Første idrifttagning, inspektion og service Arbejdstrin første idrifttagning, inspektion og service For yderligere henvisninger til arbejdstrinene, se den anførte side!!! Arbejdstrin for første idrifttagning Arbejdstrin for inspektion Arbejdstrin for service Side 1. Påfyldning af varmeanlæg Udluftning af kedlen Udluftning af varmeanlægget Påfyldning af vand i vandlåsen Kontrol af den elektriske nettilslutning 6. Sprogomstilling (såfremt det er nødvendigt) - kun ved regulering for vejrkompenserende drift Indstilling af dato og klokkeslæt (såfremt det er nødvendigt) - kun ved regulering for vejrkompenserende drift Kontrol af gastype Omstilling af gastype (se separat montagevejledning) 10. Funktionsforløb og mulige fejl Måling af hviletryk og tilslutningstryk Kontrol af CO2-indstilling Indstilling af den maks. varmeydelse Tæthedskontrol af alle tilslutninger på kedel- og brugsvandssiden 15. Kontrol af brænder (før værdierne ind i protokollen på side 116) 16. Tæthedskontrol af AZ-systemet (ringspaltemåling) Afmontering af brænderen og kontrol af brænderpakningen (udskift pakningen hvert 2. år) Kontrol af flammelegemet Kontrol og indstilling af tænd- og ioniseringselektroden

6 Første idrifttagning, inspektion og service Arbejdstrin første idrifttagning, inspektion og servi... (fortsat)!!! Arbejdstrin for første idrifttagning Arbejdstrin for inspektion Arbejdstrin for service Side 20. Rengøring af brændkammer/hedeflader og montering af brænder Kontrol af kondensvandafløb og rengøring af vandlås Kontrol af neutraliseringsanordningen (hvis den forefindes) 23. Kontrol af tryk-ekspansionsbeholder og anlægstryk 24. Funktionskontrol af sikkerhedsventilerne 25. Kontrol af el-tilslutningerne for korrekt montering 26. Tæthedskontrol af gasførende dele ved driftstryk Måling af ioniseringsstrøm Kontrol af ekstern sikkerhedsventil F-gas (hvis den forefindes) 29. Tilpasning af reguleringen til varmeanlægget Integrering af reguleringen i LON-systemet (kun ved vejrkompenserende regulering) Gennemførelse af deltagercheck (i forbindelse med LON-system) Indstilling af varmekarakteristikker (kun ved regulering for vejrkompenserende drift) Instruktion af brugeren Forespørgsel på og tilbagestilling af visningen Udfør service

7 Yderligere oplysninger om arbejdstrinene Påfyldning af varmeanlæg Første idrifttagning, inspektion og service 1. Kontrollér fortrykket i tryk-ekspansionsbeholderen. 2. Luk gasafspærringshanen. 3.! Forsigtig Uegnet påfyldningsvand fremmer aflejringer og korrosionsdannelse og kan give skader på kedlen. & Skyl varmeanlægget grundigt før påfyldningen. & Påfyldkunvandmeddrikkevandskvalitet. & Påfyldningsvand med en hårdhed over 20 dh skal afhærdes. & Påfyldningsvandet kan tilføres et frostbeskyttelsesmiddel, der er specielt egnet til varmeanlæg. Fyld varmeanlægget på kedlens påfyldnings- og tømningshane A. (Mindste anlægstryk > 0,8 bar). 4. Luk kedlens påfyldnings- og tømningshane A. 7

8 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Udluftning af kedlen 1. Luk afspærringsventilerne på kedelvandssiden. 2. Tilslut afløbsslangen til kedlens påfyldnings- og tømningshane B. 3. Åbn hanerne A og B, ogudluft med nettryk, indtil man ikke længere kan høre, at der strømmer luft ud. 4. Luk hanerne A og B, ogåbn afspærringsventilerne på kedelvandssiden. Udluftning af varmeanlægget 1. Luk gasafspærringshanen, og tilkobl reguleringen. 2. Aktivér udluftningsprogrammet over kodningsadresse 2F:1. Bemærk Hentning af kodning 1 og indstilling af kodningsadresse, se side 37. Funktion og forløb af udluftningsprogrammet, se side Kontrollér anlægstrykket. 8

9 Påfyldning af vand i vandlåsen Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 1. Træk holdeklemmen af, og tag vandlåsen A af. 2. Fyld vand i vandlåsen. 3. Monter vandlåsen A, ogfastgør den med holdeklemmen. Sprogomstilling (såfremt det er nødvendigt) - kun ved regulering for vejrkompenserende drift 1. Tryk på c. 3. Bekræft med d. 2. Vælg det ønskede sprog med b. Indstilling af dato og klokkeslæt (såfremt det er nødvendigt) - kun ved regulering for vejrkompenserende drift Bemærk Ved første idrifttagning eller efter længere stilstandstid kan det være nødvendigt at indstillle dato og klokkeslæt. 1. Tryk på D. 2. Indstil det aktuelle klokkeslæt med a/b. 4. Indstil den aktuelle dato med a/ b. 5. Bekræft med d. 3. Bekræft med d; Dato vises. 9

10 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Kontrol af gastype! Forsigtig Naturgasudførelsen kan ikke omstilles til F-gas 1. Spørgeftergastypenogwobbeindekset (Wo) hos gasforsyningsselskabet eller F-gasleverandøren. Bemærk Fra fabrikken er Vitodens 300 indstillet til naturgas E eller F-gas. Naturgas E-udførelse: Kedlen kan anvendes i wobbeindeksområdet fra 12,0 til 16,1 kwh/ m 3 (43,2 til 58,0 MJ/m 3 ). F-gas-udførelse: Kedlen kan anvendes i wobbeindeksområdet fra 21,4 til 22,5 kwh/ m 3 (76,9 til 81,0 MJ/m 3 ). 2. Sammenlign gastypen og gasgruppen med oplysningerne på gasarmaturet og kapselpladen. 3. Hvis oplysningerne ikke stemmer overens, skal brænderen omstilles til den eksisterende gastype i henhold til angivelserne fra gasforsyningsselskabet eller F- gasleverandøren. Se separat montagevejledning konverteringssæt. Efter omstilling fra & F-gas P til naturgas E Kedlen kan anvendes i wobbeindeksområdet 12,0 til 16,1 kwh/ m 3 (43,2til58,0MJ/m 3 ). 4. Indstil gastype på reguleringen via kodningsadresse 1E. Bemærk Hentning af kodning 1 og indstilling af kodningsadresse, se side Notér gastypen i protokollen på side 116. Funktionsforløb og mulige fejl Yderligere oplysninger om fejl, se side 73. Varmekald over regulering Displayvisning Nej Foranstaltning Nominel værdi 10

11 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Ja Blæseren starter Nej Efter ca. 51 sekunder Fejl F9 Kontrollér ledningerneogstikforbindelserne Ja Differenstrykføleren frigiver starten (0,75 V mellem stik X8.5 og X8.6 Nej Efter ca. 51 sekunder Fejl E6 Kontrollér ledninger og stik til blæser, kontrollér blæser Ja Tænding Nej Fejl Kontrollér tændmodulet (regule- F4 ring 230 V mellem stik X2.1 og X2.2 ) Ja Gasarmaturet er åbent Nej Fejl F4 Kontrollér gasarmaturet (regulering 230 V), kontrollér gastilslutningstrykket Ja Ioniseringsstrømmen stiger (størreend5µa) Symbol A Nej Fejl F4 Kontrollér elektrodeindstillingen, og kontrollér om dererluftigasledningen. Ja 11

12 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Brænder i drift Afbryder neden for den indstillede nominelle kedeltemperatur og starter umiddelbart igen Kontrollér røggassystemets tæthed (røggasrecirkulation), kontrollér gastrykket Måling af hviletryk og tilslutningstryk Fare Forøget CO-emission kan føre til forgiftninger. Før og efter arbejder på gasudstyr skal der foretages en CO-måling for at udelukke sundhedsfare og sikre anlæggets fejlfrie stand. Drift med F-gas F-gastanken skal ved første idrifttagning/udskiftning skylles to gange. Tanken og gastilslutningsledningen skal efter skylningen udluftes grundigt Luk gasafspærringshanen. 2. Løsn skruen i målestudsen PE A på gasarmaturet (skruen må ikke skrues helt ud), og tilslut manometeret. 3. Åbn gasafspærringshanen. 4. Mål hviletrykket, det bør ligge ved maks. 30 mbar. Notér måleværdien i protokollen. 5. Start kedlen. Bemærk Ved første idrifttagning kan udstyret gå på fejl, fordi der er luft i gasledningen. Tryk på tasten E efter ca. 5 sekunder for at resette brænderen.

13 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 6. Mål tilslutningstrykket (gennemstrømningstrykket), det bør være & 20 mbar ved naturgas. & 30 mbar ved F-gas. Bemærk For at måle tilslutningstrykket skal der anvendes egnet måleudstyr med en opløsning på mindst 0,1 mbar. Notér måleværdien i protokollen. Træf foranstaltninger i henhold til tabellen. Tilslutningstryk (gennemstrømningstryk) ved naturgas Tilslutningstryk (gennemstrømningstryk) ved F-gas Foranstaltninger Under 17,4 mbar Under 30 mbar Foretag ingen idrifttagning, og kontakt gasforsyningsselskabet eller F-gasleverandøren. 17,4 til 57,5 mbar 30 mbar Start kedlen. Over 57,5 mbar Over 30 mbar Montér en separat gastrykregulator foran anlægget, og indstil trykket på 20 mbar ved naturgas eller 30mbar ved F- gas. Kontakt gasforsyningsselskabet eller F-gasleverandøren. 7. Tagkedlenudafdrift,lukgasafspærringshanen, tag manometeret af, luk målestudsen A med skruen. 13

14 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 8. Åbn gasafspærringshanen, og start anlægget. Fare Gasudstrømning ved målestudsen fører til eksplosionfare. Kontrollér målestudsens A gastæthed. Kontrol af CO2-indstilling Vitodens 300 er fra fabrikken indstillet til naturgas E eller F-gas P. F-gas-udførelse kan omstilles til naturgas E med et konverteringssæt. Ved den første idrifttagning/vedligeholdelse bør der foretages en CO2-kontrol på kedeltilslutningsstykket. Bemærk Matrix-brænderen i Vitodens 300 er indstillet til hele gasgruppen. Det er ikke nødvendigt at foretage en indregulering eller en efterregulering af brænderen. CO2-indholdet ligger afhængigt af wobbeindekset i området fra & 6,6 til 10,0% ved naturgas E & ca. 10,0% ved F-gas P Den målte CO2-værdi skal sammenlignes med den førnævnte CO2-værdiområder for de enkelte gasgrupper (spørg om gasgruppen hos gasforsyningsselskabet eller F-gasleverandøren). Hvis den målte CO2-værdi afviger fra de nævnte områder med mere end 1 %- point ved naturgas eller 0,5 %-point ved F-gas, skal der træffes følgende foranstaltninger: & Kontrollér, om den rigtige gasblændskive er blevet anvendt. & Foretag en tæthedskontrol af AZ-systemet (se side 17). 14

15 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 1. Tilslut røggasanalyseapparatet til åbningen røggas A på kedeltilslutningsstykket. 2. Åbn gasafspærringshanen, sæt kedlen i drift, og aktivér varmekaldet. 3. Indstil den nedre varmeydelse. Regulering for konstant temperatur: & Tryk på 9 og d samtidigt, indtil der vises 1 på displayet. Regulering for vejrkompenserende drift: & Tryk på 9 og d samtidigt, indtil der vises Relætest på displayet. & Med a/b vælges Grundbelastning på displayet. 4. Kontrollér CO2-indholdet. Hvis værdien afviger mere end 1 % fra det ovenfor nævnte område, skal foranstaltningerne fra side 14 udføres (udskift evt. brænderen). 5. Notér værdien i protokollen. 6. Indstil den øvre varmeydelse. Regulering for konstant temperatur: & Med a/b vælges 2 på displayet. Regulering for vejrkompenserende drift: & Med a/b vælges Fuldlast på displayet. 15

16 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 7. Kontrollér CO2-indholdet. Hvis værdien afviger mere end 1 % fra det ovenfor nævnte område, skal foranstaltningerne fra side 14 udføres (udskift evt. brænderen). 8. Efter kontrollen skal der trykkes på d. 9. Notér værdien i protokollen. Indstilling af den maks. varmeydelse Bemærk Det er muligt at begrænse den maksimale varmeydelse for opvarmningen. Begrænsningen indstilles via modulationsområdet. 1. Start kedlen. 2. Tryk på tasterne K og F samtidigt, indtil 100 blinker på displayet (svarer til den nominelle varmeydelse), og A vises. Ved regulering for vejrkompenserende drift vises desuden Maks. varmeydelse. 3. Med a/b indstilles den ønskede værdi i % af den nominelle varmeydelse som maks. varmeydelse. 4. Bekræft den indstillede værdi med d. 5. Dokumentér indstillingen af den maks. varmeydelse med det ekstra typeskilt, som er vedlagt Teknisk informationsmateriale. Klæbdet ekstra typeskilt på ved siden af typeskiltet på oversiden af kedlen. Bemærk Varmeydelsen for brugsvandsopvarmningen kan også begrænses. Det gøres ved at ændre kodningsadresse 6F i kodning 2. 16

17 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Tæthedskontrol af AZ-systemet (ringspaltemåling) A Forbrændingsluftåbning Vi anbefaler, at VVS-firmaet gennemfører en forenklet tæthedskontrol, når anlægget tages i drift. Det er tilstrækkeligt at måle CO2-koncentrationen i forbrændingsluften i ringspalten på AZ-tilslutningen. Røggasrøret anses for at være tilstrækkeligt tæt, når CO2-koncentrationen i forbrændingsluften højst er på 0,2 %, eller O2-koncentrationen minimumerpå20,6%. Hvis der måles højere CO2-værdier eller lavere O2-værdier, skal der gennemføres en trykkontrol af røggasrøret ved et statisk overtryk på 200 Pa. 17

18 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Afmontering af brænderen og kontrol af brænderpakningen (udskift pakningen hvert 2. år) 1. Sluk for driftsafbryderen på reguleringen og for netspændingen. 2. Luk gasafspærringshanen, og sørg for at sikre den. 3. Tag de elektriske ledninger af blæsermotoren A, differenstrykføleren B, gasarmaturetc, ioniseringselektroden D tændelektroder E og jordforbindelsen F. 4. Løsn gastilslutningsrørets fastgørelsesskruer og forskruning G. 5. Løsn de seks møtrikker H, ogtag brænderen ud.! Forsigtig For at undgå beskadigelser må brænderen ikke lægges på flammelegemet! 6. Kontrollér brænderpakningen (se listen over enkeltkomponenter) for beskadigelser. Udskift altid brænderpakningen hvert 2. år. 18

19 Kontrol af flammelegemet Udskift flammelegemet, hvis trådvævet er beskadiget. Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 1. Afmontér elektroderne A. 2. Drej isoleringsringen B med uret og tag den af. 3. Løsn de otte torxskruer C og tag flammelegemet D ud. 4. Tag den gamle flammelegemepakning E ud. 5. Indsæt det nye flammelegeme med den nye pakning, og fastgør det med otte torxskruer. Bemærk Tilspændningsmoment: 4,5 Nm 6. Montér isoleringsringen B igen. Kontrol og indstilling af tænd- og ioniseringselektroden A Ioniseringselektrode 1. Kontrollér elektroderne for slitage og tilsmudsning. B Tændelektroder 19

20 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 2. Rengør elektroderne med en lille børste (ingen stålbørste) eller slibepapir.! Forsigtig Trådvævet må ikke beskadiges! 3. Kontrollér afstandene. Hvis afstandene ikke er i orden, eller elektroderne er beskadigede, skal elektroderne udskiftes og justeres sammen med pakningen. Spænd fastgørelsesskruerne til elektroderne fast med et tilspændingsmoment på 2 Nm. 20

21 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Rengøring af brændkammer/hedeflader og montering af brænder 1. Rengør brændkammeret A og hedefladerne B medenbørste, eller skyl med vand, hvis det er nødvendigt.! Forsigtig Ridser på dele, der kommer i berøring med røggas, kan medføre korrosion. Anvend kun børster af kunststof, ingen stålbørster! Hvis der er rester tilbage, anvendes opløsningsmiddel- og kaliumfri rengøringsmidler: & Sodaflejringer fjernes med alkaliske midler med tensidtilsætning (f.eks. Fauch 600). & Fjern belægninger og misfarvninger på overfladen (gul-brune) med let syreholdige, kloridfrie rengøringsmidler på fosforsyrebasis (f.eks. Antox 75 E). & Skyl grundigt med vand. Bemærk Fauch 600 og Antox 75 E produceres af firmaet Hebro Chemie GmbH Rostocker Straße 40 D Mönchengladbach 2. Sæt brænderen i, og spænd møtrikkerne over kryds med 4,5 Nm tilspændingsmoment. 3. Montér gastilslutningsrøret med ny pakning. 21

22 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 4. Kontrollér, om tilslutningerne på gassiden er tætte. Fare Gasudstrømning fører til eksplosionfare. Kontrollér gastætheden på forskruningen. 5. Sæt de elektriske ledninger på pågældende komponenter. Kontrol af kondensvandafløb og rengøring af vandlås 1. Kontrollér ved vandlåsen, at kondensvandet har frit afløb. 2. Træk holdeklemmen af, og tag vandlåsen af. 3. Rengør vandlåsen. 4. Montér vandlåsen og sæt holdeklemmen på. Tæthedskontrol af gasførende dele ved driftstryk Fare Gasudstrømning fører til eksplosionfare. Kontrollér de gasførende deles gastæthed. 22

23 Måling af ioniseringsstrøm Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 1. Tag ledningen af og tilslut måleudstyret. 2. Indstil den øvre varmeydelse. Regulering for konstant temperatur: & Tryk på K og d samtidigt i min. 2 sekunder. & Med a/b vælges 2 på displayet. Regulering for vejrkompenserende drift: & Tryk på K og d samtidigt i min. 2 sekunder. & Med a/b vælges Fuldlast på displayet. Bemærk Den mindste ioniseringsstrøm skal allerede ved dannelsen af flammen (ca. 2 3 sekunder efter åbning af gasarmaturet) være på min. 5 µa. A Adapterledning (kan leveres som tilbehør) B Ledning til regulering 3. Er ioniseringsstrømmen < 5 µa & Kontrol af elektrodeafstanden, se side 19. & Kontrollér reguleringens nettilslutning. 4. Efter målingen skal der trykkes på d. 5. Notér måleværdien i protokollen. 23

24 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Tilpasning af reguleringen til varmeanlægget Bemærk Reguleringen skal tilpasses afhængigt af anlæggets udstyr. Forskellige anlægskomponenter registreres automatisk af reguleringen, og kodningen indstilles automatisk. & Valg af passende diagram, se følgende illustrationer. & Arbejdstrin i forbindelse med kodningen, se side 37. Anlægsskema 1 Med/uden brugsvandsopvarmning med en varmekreds uden blandeventil! Udeføler (kun ved regulering for vejrkompenserende drift) eller lh Vitotrol 100 (kun ved regulering for konstant temperatur) % Beholderføler sö Varmekredspumpe sa Beholderladepumpe (tilslutning over ekstern udbygning H1) sk Beholderladepumpe (tilslutning over intern udbygning H1 eller H2) A Intern udbygning H1 eller H2 eller Ekstern udbygning H1 Nødvendige kodninger Adresse Relæfunktion i den interne udbygning: Beholderladepumpe 53:3 24

25 Anlægsskema 2 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Med/uden brugsvandsopvarmning med en varmekreds med blandeventil med systemadskillelse! Udeføler? Fremløbsføler % Beholderføler sö Varmekredspumpe sa Beholderladepumpe (tilslutning over ekstern udbygning H1) sk Beholderladepumpe (tilslutning over intern udbygning H1 eller H2) lh Nettilslutning avg KM-BUS A Intern udbygning H1 eller H2 eller Ekstern udbygning H1 B C D E F G Udbygningssæt til en varmekreds med blandeventil Maksimaltemperaturregulering (gulvvarmeanlæg) Varmekredspumpe (på sekundærsiden) Varmekredspumpe (på primærsiden) Varmeveksler til systemadskillelse Ekspansionsbeholder 25

26 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Nødvendige kodninger Adresse En varmekreds med blandeventil & med varmtvandsbeholder 00:4 & uden varmtvandsbeholder 00:3 Relæfunktion i den interne udbygning: Beholderladepumpe 53:3 Anlægsskema 3 Med/uden brugsvandsopvarmning med hydraulisk weiche, en varmekreds uden blandeventil og en varmekreds med blandeventil! Udeføler? Fremløbsføler % Beholderføler sö Varmekredspumpe eller kedelkredspumpe sa Beholderladepumpe (tilslutning over ekstern udbygning H1) lh Nettilslutning avg KM-BUS A Ekstern udbygning H1 B C D E F Hydraulisk weiche Udbygningssæt til en varmekreds med blandeventil Maksimaltemperaturregulering (gulvvarmeanlæg) Varmekredspumpe varmekreds med blandeventil Varmekredspumpe varmekreds uden blandeventil (tilslutning over ekstern udbygning H1) 26

27 Nødvendige kodninger Adresse Anlægsskema 4 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Med/uden brugsvandsopvarmning med tre eller flere varmekredse med blandeventil og hydraulisk weiche! Udeføler? Fremløbsføler % Beholderføler sö Varmekredspumpe eller kedelkredspumpe sa Beholderladepumpe (tilslutning over ekstern udbygning H1) sk Beholderladepumpe (tilslutning over intern udbygning H1 eller H2) fö Nettilslutning gs Blandeventilmotor 27

28 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) A Intern udbygning H1 eller H2 eller Ekstern udbygning H1 B Hydraulisk weiche C Vitotronic 050 D Maksimaltemperaturregulering (gulvvarmeanlæg) E Varmekredspumpe F Blandeventilmotor Nødvendige kodninger Adresse Relæfunktion i den interne udbygning: Beholderladepumpe 53:3 28

29 Anlægsskema 5 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Flerkedelanlæg med/uden brugsvandsopvarmning med flere varmekredse med blandeventil og hydraulisk weiche! Udeføler? Fremløbsføler varmekredse?/ Fremløbsføler hydraulisk weiche % Beholderføler sö Varmekredspumpe eller kedelkredspumpe sa Beholderladepumpe fö Nettilslutning gs Blandeventilmotor avg KM-BUS A Hydraulisk weiche B Vitotronic 333 C Maksimaltemperaturregulering (gulvvarmeanlæg) D Varmekredspumpe E Blandeventilmotor 29

30 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Nødvendige kodninger Adresse Flerkedelanlæg med Vitotronic :2 Bemærk Kodninger til flerkedelanlæg, se montage- og servicevejledning Vitotronic 333 Integrering af reguleringen i LON-systemet (kun ved vejrkompenserende regulering) Kommunikationsmodulet LON (tilbehør) skal være sat i. Montagevejledning Kommunikationsmodul LON Bemærk Dataoverførslen via LON-systemet kan vare 2 til 3 minutter. Indstilling af LON-deltagernummer Indstil deltagernummeret over kodningsadresse 77 (se nedenfor). I LON-systemet må det samme nummer ikke anvendes to gange. Opdatering af LON-deltagerlisten Kun mulig, hvis alle deltagere er tilsluttet, og reguleringen er kodet som fejlmanager (kodning 79:1 ). 1. Tryk samtidigt på L og d ica.2 sekunder. Deltagercheck er begyndt (se side 31). 2. Tryk på e. Deltagerlisten er opdateret efter ca. 2 minutter. Deltagercheck er afsluttet. Enkeltkedelanlæg med Vitotronic 050 og Vitocom

31 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Kedelkredsregulering Deltagernr. 1 Kodning 77: 1 Reguleringen er fejlmanager * 1 Kodning 79: 1 Send klokkeslæt via LON Kodning 7b: 1 Send udetemperatur via LON Kodning 97: 2 indstilles Fejlovervågning LON-deltager kodning 9C: 20 Vitotronic 050 Vitotronic 050 Vitocom Deltagernr. 10 Kodning 77: 10 Reguleringen er ikke fejlmanager * 1 Kodning 79: 0 Klokkeslæt modtages via LON Kodning 81: 3 indstilles Udetemperatur modtages via LON Kodning 97: 1 indstilles Fejlovervågning LON-deltager kodning 9C: 20 Deltagernr. 11 Kodning 77: 11 indstilles Reguleringen er ikke fejlmanager* 1 Kodning 79: 0 Klokkeslæt modtages via LON Kodning 81: 3 indstilles Udetemperatur modtages via LON Kodning 97: 1 indstilles Fejlovervågning LON-deltager kodning 9C: 20 Deltagernr. 99 Udstyr er fejlmanager Klokkeslæt modtages via LON Gennemførelse af deltagercheck (i forbindelse med LONsystem) Med deltagercheck kontrolleres kommunikationen for det anlægsudstyr, der er tilsluttet fejlmanageren. Forudsætninger: & Reguleringen skal være kodet som fejlmanager (kodning 79:1 ). & LON-deltagernumrene skal være kodet i alle reguleringer (se side 30). & LON-deltagerlisten i fejlmanageren skal være opdateret (se side 30). *1 KunenVitotronicinden for varmeanlægget må være kodet som fejlmanager. 31

32 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 1. Tryk samtidigt på L og d ica.2 sekunder. Deltagercheck er begyndt. 2. Vælg den ønskede deltager med a og b. A Fortløbende listenumre B Deltagernummer 3. Begynd check med d. Check blinker, indtil check er afsluttet. Display og alle tastbelysninger for den valgte deltager blinker i ca. 60 sekunder. & Hvis der er kommunikation mellem de to apparater, vises Check OK. & Hvis der ikke er kommunikation mellem de to apparater, vises Check ikke OK. Kontrollér LON-forbindelsen. 4. Vedr. check af yderligere deltagere, se punkt 2 og Tryk samtidigt på L og d ica.1 sekund. Deltagercheck er afsluttet. Indstilling af varmekarakteristikker (kun ved regulering for vejrkompenserende drift) Varmekarakteristikkerne viser sammenhængen mellem udetemperaturen og kedelvands- og fremløbstemperaturen. Sagt på en forenklet måde: Jo lavere udetemperaturen er, desto højere er kedelvands- og fremløbstemperaturen. Desuden er rumtemperaturen afhængig af kedelvands- og fremløbstemperaturen. Indstilling fra fabrikken: & Hældning = 1,4 & Niveau = 0 Normalt ligger varmekarakteristikkens hældning & ved gulvvarmeanlæg i området A, & ved lavtemperaturopvarmning (iht. "Småhusreglementet") i området B. 32

33 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Ændring af hældningen og niveauet 1. Hældningen ændres med kodningsadresse d3 i kodning 1 (se side 37). Der kan indstilles en værdi fra 0,2 til 3,5. 2. Niveauet ændres med kodningsadresse d4 i kodning 1 (se side 37). Der kan indstilles en værdi fra -13 til +40 K. A Ændring af hældningen B Ændring af niveauet 33

34 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Indstilling af den nominelle rumtemperatur Normal rumtemperatur: 1. Vælg varmekreds: & Tryk på a. 1r blinker på displayet. & Vælg varmekreds A1 (varmekreds uden blandeventil): Tryk på d. & Vælg varmekreds M2 (varmekreds med blandeventil): Tryk på a. 2r blinker på displayet. Tryk på d. 2. Indstil den nominelle dagtemperatur med drejeknappen ts. Værdien overtages automatisk efter ca. 2 sekunder. Varmekarakteristikken forskydes tilsvarende langs aksen for den nominelle rumtemperatur og bevirker en ændret til-/frakoblingsadfærd for varmekredspumperne ved aktiv varmekredspumpelogik-funktion. Eksempel 1: Ændring af normal rumtemperatur fra 20 C til 26 C A Kedelvandstemperatur hhv. fremløbstemperatur i C B Udetemperatur i ºC C Nominel rumtemperatur i ºC D Varmekredspumpe Fra E Varmekredspumpe Til 34

35 Sænket rumtemperatur: Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) 1. Vælg varmekreds: & Tryk på a. 1r blinker på displayet. & Vælg varmekreds A1 (varmekreds uden blandeventil): Tryk på d. & Vælg varmekreds M2 (varmekreds med blandeventil): Tryk på a. 2r blinker på displayet. Tryk på d. 2. Hent den nominelle nattemperatur med E. 3. Værdien ændres med a og b. 4. Bekræft den indstillede værdi med d. Eksempel 2: Ændring af den sænkede rumtemperatur fra 5 C til 14 C. A Kedelvandstemperatur hhv. fremløbstemperatur i C B Udetemperatur i ºC C Nominel rumtemperatur i ºC D Varmekredspumpe Fra E Varmekredspumpe Til Instruktion af brugeren Installatøren af anlægget skal sørge for at give brugeren et eksemplar af betjeningsvejledningen og instruere ham/hende i betjening af anlægget. 35

36 Første idrifttagning, inspektion og service Yderligere oplysninger om arbejdstrinene (fortsat) Forespørgsel på og tilbagestilling af visningen Udfør service Når de indstillede grænseværdier nås over kodningsadresse 21 og 23, blinker den røde fejlmeldingsdiode. På betjeningsenhedens display blinker følgende: & Ved regulering for konstant temperatur alt efter indstilling det indstillede driftstimetal eller det indstillede tidsinterval og ur-symbolet. & Ved regulering for vejrkompenserende drift Udfør service. Bemærk Hvis der foretages service, før servicemeldingen vises, skal kodning 24:1 indstilles og derefter kodning 24:0 ; de indstillede serviceparametre for driftstimer og tidsinterval starter igen ved Tryk på c. "Udfør service"-forespørgslen er aktiveret. 2. Forespørg på servicemeldingerne med a eller b. 3. Tryk på d, ved regulering for vejrkompenserende drift bekræft desuden visningen Kvittering: Ja med d. Visningen Udfør service på displayet slukker, den røde fejlmeldingsdiode blinker stadig. Bemærk En kvitteret servicemelding kan vises igen ved at trykke på d (i ca. 3 sekunder). Efter udført service 1. Stil kodning 24:1 tilbage til 24:0. Den røde fejlmeldingsdiode slukker. Bemærk Hvis kodningsadresse 24 ikke resettes, vises visningen Udfør service igen mandag kl Såfremt påkrævet: & Tryk på c. & Stil brænderdriftstimer, brænderstarter og forbrug tilbage (se side 68). & Tryk på c. 36

37 Kodninger Kodning 1 Hentning af kodning 1 1. Tryk samtidigt på K og L ica.2 sekunder. 2. Vælg den ønskede kodningsadresse med a eller b, adressen blinker; bekræft med d, værdien blinker. Bemærk Ved regulering for vejrkompenserende drift vises kodningerne i klartekst. Kodninger, der pga. varmeanlæggets udstyr eller indstilling af andre kodninger ikke er relevante, vises ikke. 3. Værdien ændres med a eller b; bekræft med d. På displayet vises kort Overtaget, og derefter blinker adressen igen. Med a eller b kan yderligere adresser vælges. 4. Tryk samtidigt på K og L ica.1 sekund. 37

38 Kodninger Kodning 1 (fortsat) Oversigt Kodninger Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi Anlægsskema 00 :1 Anlægsudførelse 1: 1 varmekreds uden blandeventil A1, uden brugsvandsopvarmning Kodningsændring Adresse: værdi Mulig ændring 00 :2 Anlægsudførelse 1: 1 varmekreds uden blandeventil A1, med brugsvandsopvarmning 00 :3 Anlægsudførelse 2, 4, 5: 1 blandeventilkreds M2, uden brugsvandsopvarmning 00 :4 Anlægsudførelse 2, 4, 5: 1 blandeventilkreds M2, med brugsvandsopvarmning 00 :5 Anlægsudførelse 3: 1 varmekreds uden blandeventil A1 og 1 blandeventilkreds M2, uden brugsvandsopvarmning 00 :6 Anlægsudførelse 3: 1 varmekreds uden blandeventil A1, 1 blandeventilkreds M2, med brugsvandsopvarmning Enkelt eller flerkedelanlæg 01:1 * 1 Enkeltkedelanlæg 01:2 Flerkedelanlæg med Vitotronic 333 Kedel-maks.temp. 06:... Maksimalbegrænsningen af kedelvandstemperaturen, indstillet over kedelkodningsstikket *1 Kun ved regulering for konstant temperatur :20 til 06:127 Maksimalbegrænsning af kedelvandstemperaturen i de af kedlen angivne områder

39 Kodninger Kodning 1 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi Gastype 1E:0 Drift med naturgas, indstillet over kedelkodningsstik Udluftning/påfyldning 2F:0 Udluftningsfunktion ikke aktiv Kodningsændring Adresse: værdi Deltagernummer 77:1 LON-deltagernummer 77:2 til 77:99 Varmtvandsprioritering A1 A2:2 Beholderprioritering på varmekredspumpe og blandeventil Varmtvandsprioritering M2 A2:2 Beholderprioritering på varmekredspumpe og blandeventil Sommerspar. A1 A5:5 * 1 Med varmekredspumpelogik-funktion Mulig ændring 1E:1 Drift med F-gas, indstillet over kedelkodningsstik 2F:1 Udluftningsfunktion aktiv 2F:2 Påfyldningsfunktion aktiv LON-deltagernummer kanindstillesfra1til99: 1-4 = kedel 5 = kaskade = Vitotronic = Vitocom Bemærk Hvert nummer må kun anvendes én gang. A2:0 Uden beholderprioritering på varmekredspumpe A2:0 Uden beholderprioritering på varmekredspumpe og blandeventil A2:1 Beholderprioritering kun på blandeventil A2:3 til A2:15 *1 Kun ved regulering for vejrkompenserende drift. Glidende beholderprioritering A5:0 Uden varmekredspumpelogik-funktion 39

40 Kodninger Kodning 1 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi Sommerspar. M2 A5:5 * 1 Med varmekredspumpelogik-funktion Min. fremløbstemp. A1 C5:20 Elektronisk minimalbegrænsning af fremløbstemperatur 20 C Min. fremløbstemp. M2 C5:20 Elektronisk minimalbegrænsning af fremløbstemperatur 20 C Maks. fremløbstemp. A1 C6:75 * 1 Elektronisk maksimalbegrænsning af fremløbstemperatur 75 C Maks. fremløbstemp. M2 C6:75 * 1 Elektronisk maksimalbegrænsning af fremløbstemperatur 75 C Hældning A1 d3:14 * 1 Varmekarakteristikkens hældning = 1,4 Hældning M2 d3:14 * 1 Varmekarakteristikkens hældning = 1,4 Niveau A1 d4:0 * 1 Varmekarakteristikkens niveau = 0 Niveau M2 d4:0 * 1 Varmekarakteristikkens niveau = 0 Kodningsændring Adresse: værdi Mulig ændring A5:0 Uden varmekredspumpelogik-funktion C5:1 til C5:127 C5:1 til C5:127 C6:1 til C6:127 C6:1 til C6:127 d3:2 til d3:35 d3:2 til d3:35 d4: 13 til d4:40 d4: 13 til d4:40 *1 Kun ved regulering for vejrkompenserende drift. 40 Minimalbegrænsningen kanindstillesfra1til127 C Minimalbegrænsningen kanindstillesfra1til127 C Maksimalbegrænsningen kanindstillesfra1til127 C Maksimalbegrænsningen kanindstillesfra1til127 C Varmekarakteristikkens hældning kan indstilles fra 0,2 til 3,3 (se side 32) Varmekarakteristikkens hældning kan indstilles fra 0,2 til 3,3 (se side 32) Varmekarakteristikkens niveau kan indstilles fra - 13 til 40 (se side 32) Varmekarakteristikkens niveau kan indstilles fra - 13 til 40 (se side 32)

41 Kodninger Kodning 2 Hentning af kodning 2 1. Tryk samtidigt på L og G ica.2 sekunder; bekræft med d. 2. Vælg den ønskede kodningsadresse med a eller b, adressen blinker; bekræft med d, værdien blinker. 3. Værdien ændres med a eller b; bekræft med d. På displayet vises kort Overtaget, og derefter blinker adressen igen. Med a eller b kan yderligere adresser vælges. 4. Tryk samtidigt på L og G ica.1 sekund. Samlet oversigt Kodningsadresserne er opdelt efter følgende funktionsområder. Detrespektive funktionsområde vises på displayet. Med a eller b gennemgås områderne i den følgende rækkefølge. Funktionsområde Kodningsadresser Anlægsskema 00og01 Kedel/brænder 06 til 54 Varmt brugsvand 56 til 73 Generelt 76 til 9F Kedelkreds (varmekreds uden blandeventil A0 til F7 A1) Blandeventilkreds (varmekreds med blandeventil A0 til F7 M2) Bemærk Kodninger, der pga. varmeanlæggets udstyr eller indstilling af andre kodninger ikke er relevante, vises ikke. Ved varmeanlæg med en varmekreds uden blandeventil og en varmekreds med blandeventil gennemgås først de mulige kodningsadresser A0 til F7 for varmekreds uden blandeventil A1 og derefter kodningsadresserne for varmekredsen med blandeventil M2. 41

42 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodninger Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi Anlægsskema 00 :1 Anlægsudførelse 1: 1 varmekreds uden blandeventil A1, uden brugsvandsopvarmning Kodningsændring Adresse: værdi Mulig ændring 00 :2 Anlægsudførelse 1: 1 varmekreds uden blandeventil A1, med brugsvandsopvarmning 00 :3 Anlægsudførelse 2, 4, 5: 1 blandeventilkreds M2, uden brugsvandsopvarmning 00 :4 Anlægsudførelse 2, 4, 5: 1 blandeventilkreds M2, med brugsvandsopvarmning 00 :5 Anlægsudførelse 3: 1 varmekreds uden blandeventil A1, 1 blandeventilkreds M2, uden brugsvandsopvarmning 00 :6 Anlægsudførelse 3: 1 varmekreds uden blandeventil A1, 1 blandeventilkreds M2, med brugsvandsopvarmning 01:1 * 1 Enkeltkedelanlæg 01:2 Flerkedelanlæg med Vitotronic 333 Kedel/brænder 06:... Maksimalbegrænsningen af kedelvandstemperaturen, indstillet over kedelkodningsstikket 07:1 * 1 Kedelnummer ved flerkedelanlæg *1 Kun ved regulering for konstant temperatur :20 til 06:127 07:2 til 07:4 Maksimalbegrænsning af kedelvandstemperaturen i de af kedlen angivne områder Kedelnummer 2 til 4 ved flerkedelanlæg.

43 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi 1E:0 Drift med naturgas, indstillet over kedelkodningsstik 21:0 Ingen servicemelding Brænder 23:0 Intet tidsinterval for brænderservice 24:0 Ingen visning Udfør service 25:0 * 1 Ingen registrering af udeføler og ingen fejlovervågning 28:0 Ingen intervaltænding på brænderen 2E:0 Uden ekstern udbygning 2F:0 Udluftningsfunktion ikke aktiv 30:1 Intern pumpe omdrejningsreguleret (indstilles automatisk) Kodningsændring Adresse: værdi Mulig ændring 1E:1 Drift med F-gas, indstillet over kedelkodningsstik 21:1 til 21:100 23:1 til 23:24 Antallet af brænderdriftstimerne inden service kan indstilles fra 100 til timer (et indstillingstrin svarer til 100 timer) Tidsintervallet kan indstilles fra 1 til 24 måneder 24:1 Visning Udfør service på displayet (adressen sættes automatisk og skal stilles tilbage manueltefterudførtservice) 25:1 Registrering af udeføler og fejlovervågning 28:1 Brænderen tilkobles automatisk én gang for hver 24 timer 2E:1 Med ekstern udbygning (indstilles automatisk ved tilslutning) 2F:1 Udluftningsfunktion aktiv 2F:2 Påfyldningsfunktion aktiv 30:0 Intern pumpe ikke omdrejningsreguleret (f. eks. en overgang ved service) *1 Kun ved regulering for konstant temperatur. 43

44 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi 31:65 Den interne pumpes nominelle omdrejningstal ved drift som kedelkredspumpe 65%, fastsat af kedelkodningsstik 32:0 Påvirkningssignal Ekstern spærring på pumperne: Alle pumper i reguleringsforløb Kodningsændring Adresse: værdi 31:0 til 31:100 32:1 til 32:15 Mulig ændring Det nominelle omdrejningstal kan indstilles fra 0til100% Påvirkningssignal Ekstern spærring på pumperne: Se efterfølgende tabel Kodning Intern pumpe Varmekredspumpe Varmekreds uden blandeventil Reguleringsforløb Reguleringsforløb Reguleringsforløb Reguleringsforløb Varmekredspumpe Varmekreds med blandeventil Beholderladepumpe 0 Reguleringsforløb Reguleringsforløb Reguleringsforløb 1 Reguleringsforløb Reguleringsforløb FRA 2 Reguleringsforløb FRA Reguleringsforløb 3 Reguleringsforløb FRA FRA 4 Reguleringsforløb FRA Reguleringsforløb Reguleringsforløb 5 Reguleringsforløb FRA Reguleringsforløb FRA 6 Reguleringsforløb FRA FRA Reguleringsforløb 7 Reguleringsforløb FRA FRA FRA 8 FRA Reguleringsforløb Reguleringsforløb Reguleringsforløb 9 FRA Reguleringsforløb Reguleringsforløb FRA 44

45 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning Intern pumpe Varmekredspumpe Varmekreds uden blandeventil Varmekredspumpe Varmekreds med blandeventil Beholderladepumpe 10 FRA Reguleringsforløb FRA Reguleringsforløb 11 FRA Reguleringsforløb FRA FRA 12 FRA FRA Reguleringsforløb Reguleringsforløb 13 FRA FRA Reguleringsforløb FRA 14 FRA FRA FRA Reguleringsforløb 15 FRA FRA FRA FRA Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi Kedel/brænder 34:0 Påvirkningssignal Eksternt kald på pumperne: Alle pumper i reguleringsforløb Kodningsændring Adresse: værdi 34:1 til 34:23 Mulig ændring Påvirkningssignal Eksternt kald på pumperne: Se efterfølgende tabel Intern pumpe 0 Reguleringsforløb 1 Reguleringsforløb 2 Reguleringsforløb 3 Reguleringsforløb 4 Reguleringsforløb Kodning Varmekredspumpe Varmekreds uden blandeventil Reguleringsforløb Reguleringsforløb Reguleringsforløb Reguleringsforløb FRA Varmekredspumpe Varmekreds med blandeventil Reguleringsforløb Reguleringsforløb FRA FRA Reguleringsforløb Beholderladepumpe Reguleringsforløb FRA Reguleringsforløb FRA Reguleringsforløb 45

46 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Intern pumpe Kodning Varmekredspumpe Varmekreds uden blandeventil FRA Varmekredspumpe Varmekreds med blandeventil Beholderladepumpe 5 Reguleringsforløb Reguleringsforløb FRA 6 Reguleringsforløb FRA FRA Reguleringsforløb 7 Reguleringsforløb FRA FRA FRA 8 FRA Reguleringsforløforløb Regulerings- Reguleringsforløb 9 FRA Reguleringsforløforløb Regulerings- FRA 10 FRA Reguleringsforløb FRA Reguleringsforløb 11 FRA Reguleringsforløb FRA FRA 12 FRA FRA Reguleringsforløb Reguleringsforløb 13 FRA FRA Reguleringsforløb FRA 14 FRA FRA FRA Reguleringsforløb 15 FRA FRA FRA FRA 16 TIL Reguleringsforløforløb Regulerings- Reguleringsforløb 17 TIL Reguleringsforløforløb Regulerings- FRA 18 TIL Reguleringsforløb FRA Reguleringsforløb 19 TIL Reguleringsforløb FRA FRA 20 TIL FRA Reguleringsforløb Reguleringsforløb 21 TIL FRA Reguleringsforløb FRA 22 TIL FRA FRA Reguleringsforløb 23 TIL FRA FRA FRA 46

47 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi Kedel/brænder 50:0 Reguleringstype (indstilles automatisk ved registrering af betjeningspanelet) 52:0 Uden fremløbsføler for hydraulisk weiche 53:1 Relæfunktion 2 i den interne udbygning: Cirkulationspumpe 54:0 Uden solfangerregulering Varmt brugsvand 56:0 Brugsvandstemperaturen kan indstilles fra 10 til 60 C 58:0 Uden ekstrafunktion for brugsvandsopvarmning Kodningsændring Adresse: værdi Mulig ændring 50:1 Regulering for konstant temperatur 50:3 Vejrkompenserende regulering 52:1 Med fremløbsføler for hydraulisk weiche (indstilles automatisk ved registrering) 53:0 Funktion relæ 2: Kombinationsfejl 53:2 Funktion relæ 2: Ekstern varmekredspumpe (varmekreds uden blandeventil) 53:3 Funktion relæ 2: Ekstern beholderladepumpe 54:1 Med Vitosolic :2 Med Vitosolic 200 (indstilles automatisk ved registrering) 56:1 Brugsvandstemperaturen kanindstillesfra10til95 C (kun ved gas-gennemstrømningskedel) Overhold den maks. tilladte brugsvandstemperatur 58:1 til 58:95 Indtastning af 2. nominelle værdi for brugsvandet; værdien kan indstilles fra 1 til 95 ºC (vær opmærksom på kodningsadressen 56 ). 47

48 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi 59:0 Beholderopvarmning: Tilkoblingsniveau -2,5 K Frakoblingsniveau +2,5 K 5B:0 Varmtvandsbeholder tilsluttet direkte til kedlen 60:10 * 1 Under brugsvandsopvarmningen er kedelvandstemperaturen maks. 20 K højere end den nominelle brugsvandstemperatur 62:2 Pumpe med et efterløb på 2 minutter 63:0 * 2 Uden ekstrafunktion til brugsvandsopvarmning 65:... Information om zoneventilens type (må ikke justeres) 67:40 I forbindelse med solfangerreguleringen Vitosolic: 3. nominelle værdi for koldt brugsvand 6C:100 Det nominelle omdrejningstal for den interne pumpe ved brugsvandsopvarmning 100 % 48 Kodningsændring Adresse: værdi 59:1 til 59:10 Mulig ændring Tilkoblingsniveauet kan indstilles fra 1 til 10 K under nominel værdi 5B:1 Varmtvandsbeholder tilsluttet bag den hydrauliske weiche 60:5 til 60:25 Differencen mellem kedelvandstemperaturen og den nominelle brugsvandstemperatur kan indstilles fra 10 til 50 K 62:0 Pumpe uden efterløb 62:1 Efterløbstiden kan indstilles fra 1 til 15 minutter til 62:15 63:1 Ekstrafunktion: 1 x dagligt 63:2 til 63:14 Hver anden dag til hver anden uge 63:15 2 x dagligt 65:0 Uden zoneventil 65:1 Zoneventil fra Viessmann 65:2 Zoneventil fra Wilo 65:3 Zoneventil fra Grundfos 67:0 Den nominelle værdi for til koldt brugsvand kan indstilles 67:60 fra 0 til 60 C 6C:0 til 6C:100 *1 Kun ved regulering for vejrkompenserende drift. *2 Kun ved regulering for konstant temperatur. Det nominelle omdrejningstal kan indstilles fra 0til100%

49 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi 6F:100 Maks. varmeydelse ved brugsvandsopvarmning 100 %, indstillet over kedelkodningsstik 71:0 * 1 Brugsvandscirkulationspumpe: Efter tidsprogram varmt brugsvand: Til 72:0 * 1 Brugsvandscirkulationspumpe: Efter tidsprogram Til 73:0 * 1 Brugsvandscirkulationspumpe: Efter tidsprogram Til Generelt 76:0 Uden kommunikationsmodul LON Kodningsændring Adresse: værdi 6F:0 til 6F:100 Mulig ændring Den maks. varmeydelse ved brugsvandsopvarmningkanindstillesfra0til 100 % 71:1 Fra under brugsvandsopvarmning til 1. nominelle værdi 71:2 Til under brugsvandsopvarmning til 1. nominelle værdi 72:1 Fra under brugsvandsopvarmning til 2. nominelle værdi 72:2 Til under brugsvandsopvarmning til 2. nominelle værdi 73:1 til 73:6 73:7 Konstant Til Til 1 gang/time i 5 minutter under tidsprogrammet Til 6 gange/time i 5 minutter 76:1 Med kommunikationsmodul LON; registreres automatisk 76:2 Med kommunikationsmodul KM-BUS/kaskade; registreres automatisk *1 Kun ved regulering for vejrkompenserende drift. 49

50 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning i fabriksindstillingen Adresse: værdi Funktionstype Kodningsændring Adresse: værdi 77 :1 LON-deltagernummer 77 :2 til 77 :99 Mulig ændring LON-deltagernummer kanindstillesfra1til99: 1-4 = kedel 5 = kaskade = Vitotronic = Vitocom 79:1 Reguleringen er fejlmanager * 1 7b:1 Send klokkeslæt via LON * 1 Bemærk Hvert nummer må kun anvendes én gang. 79:0 Reguleringen er ikke fejlmanager 7b:0 Send ikke klokkeslæt via LON 7E :0 * 2 uden røggaskaskade 7E :1 Med røggaskaskade 7F:1 * 1 Enfamiliehus 7F:0 Flerfamiliehus Separat indstilling af ferie- og tidsprogram for brugsvandsopvarmningen er muligt 80:1 5 sekunders forsinkelse for fejlmeldingen; melding følger, hvis fejlen bliver stående i mindst 5 sekunder 81:1 Automatisk sommer-/ vintertidsomstilling *1 Kun ved regulering for vejrkompenserende drift. *2 Kun ved regulering for konstant temperatur :0 Uden forsinkelse 80:2 Forsinkelsen kan indstilles fra 10 til 995; 1 indstil- til 80:199 lingstrin = 5 sek. 81:0 Manuel sommer-/vintertidsomstilling 81:2 Anvendelse af radiourmodulet registreres automatisk 81:3 Overtag klokkeslæt fra LON

51 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi 88 :0 Temperaturvisninger i Celsius 90:128 Tidskonstant for beregningen af den ændrede udetemperatur 21,3 timer 91:0 * 1 Ingen ekstern programomstilling over ekstern udbygning 95:0 Uden kommunikationsinterface Vitocom :0 * 1 Udetemperaturen på føleren, der er tilsluttet reguleringen, anvendes internt 98:1 Viessmann anlægsnummer (i forbindelse med overvågning af flere anlæg over Vitocom 300) Kodningsændring Adresse: værdi Mulig ændring 88 :1 Temperaturvisninger i Fahrenheit 90:0 Afhængigt af den indstillede værdi hurtig (lavere til 90:199 værdier) eller langsom (højere værdier) tilpasning af fremløbstemperaturenvedændringaf udetemperaturen; 1 indstillingstrin = 10 min. 91:1 Ekstern programomstilling påvirker varmekreds uden blandeventil 91:2 Ekstern programomstilling påvirker varmekreds med blandeventil 91:3 Ekstern programomstilling påvirker varmekreds uden blandeventil og varmekreds med blandeventil 95:1 Med kommunikationsinterface Vitocom 100; registreres automatisk 97:1 Udetemperaturen overtages af LON-bussen 97:2 Udetemperaturen på føleren, der er tilsluttet reguleringen, anvendes internt og sendes via LON-bussen til evt. tilsluttet Vitotronic :1 til 98:5 *1 Kun ved regulering for vejrkompenserende drift. Anlægsnummeret kan indstilles fra 1 til 5 51

52 Kodninger Kodning 2 (fortsat) Kodning i Funktionstype fabriksindstillingen Adresse: værdi 9b:70 Min. nominelle kedelvandstempertur ved eksternt kald 9C:20 * 1 Overvågning LONdeltagere Hvis en deltager ikke svarer, anvendes der reguleringsinterne angivne værdier i yderligere 20 minutter. Først derefter følger en fejlmelding. 9F:8 * 1 Differenstemperatur 8 K; kun i forbindelse med blandeventilkreds Kodningsændring Adresse: værdi 9b:1 til 9b:127 Mulig ændring Den nominelle temperatur kan indstilles fra 1 til 127 C 9C:0 Ingen overvågning 9C:5 til 9C:60 9F:0 til 9F:40 Tiden kan indstillles fra 5 til 60 minutter Differenstemperaturen kanindstillesfra0til40k Kedelkreds, blandeventilkreds A0:0 * 1 Uden fjernbetjening A0:1 Med Vitotrol 200 (registreres automatisk) A0:2 Med Vitotrol 300 (registreres automatisk) A2:2 Med beholderprioritering på varmekredspumpe og blandeventil A2:0 Uden beholderprioritering på varmekredspumpe og blandeventil A2:1 Med beholderprioritering på blandeventil: Under beholderopvarmningen er blandeventilen lukket, og varmekredspumpen kører* 2 A2:3 til A2:15 Reduceret prioritering for blandeventil, dvs. varmekredsen tilføres en reduceret varmemængde * 2 *1 Kun ved regulering for vejrkompenserende drift. *2 Kan kun indstilles for blandeventilkreds M2. 52