Brugsanvisning. Turbomatic kontaktgrill GL 9000 serie
|
|
- Viggo Nørgaard
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugsanvisning Turbomatic kontaktgrill GL 9000 serie Version 2.2 SEP 2015
2 2
3 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Indledning Generelt Fabrikant Maskinskilt Oversigt og anvendelse Generel beskrivelse Kontaktgrillens formål og tilsigtet anvendelse Advarsel om forudseeligt misbrug Tekniske specifikationer og forbrug Operatørarbejdspladser, placering og indretning Sikkerhed og restrisici Sikkerhedsforanstaltninger, der skal træffes af brugeren Personlige værnemidler Restrisici Betjening Kvik-guide Programmering Låsning af displayvisning Start Stop Nødstop Genstart efter nødstop Justering Stegning Opbevaring, transport og installation Transport Opstilling Krav til opstillingssted Tilslutning Vedligeholdelse, fejlfinding og reparation Rengøring og orden Forebyggende vedligeholdelse Fejlfinding Reparation Specifikationer for reservedele Ophør af brug Skrotning Bilag Skilte, symboler, piktogrammer og forkortelser...21 EF-overensstemmelseserklæring El-diagrammer
4 1. Indledning Original brugsanvisning Denne brugsanvisning er FKI Fast Food Teknik A/S originale brugsanvisning til Turbomatic kontaktgrill type GL 9001, GL 9002, GL 9003 og GL 9010, i det følgende benævnt kontaktgrillen. Formål Formålet med denne brugsanvisning er at sikre korrekt installation, brug, håndtering og vedligeholdelse af kontaktgrillen. Tilgængelighed Brugsanvisningen skal opbevares på et for personalet kendt sted, hvor den er let tilgængelig for operatører og vedligeholdelsespersonale. Kendskab Det er arbejdsgiverens (kontaktgrillens ejer) forpligtelse at sikre, at alle, der skal betjene, servicere, vedligeholde eller reparere kontaktgrillen, har læst brugsanvisningen; som minimum de dele af den, der er relevante for deres arbejde. Derudover har alle, der skal betjene, servicere, vedligeholde eller reparere kontaktgrillen, pligt til selv at søge informationer i brugsanvisningen. 2. Generelt 2.1. Fabrikant Kontaktgrillen er fremstillet af Firmanavn: Adresse: FKI Fast Food Teknik A/S Byghøjvej 5, Verninge 5690 Tommerup Maskinens betegnelse kontaktgrillens fulde betegnelse er Turbomatic GL 90xx Maskinskilt Maskinskiltet er placeret bagpå kontaktgrillen. 4
5 3. Oversigt og anvendelse 3.1. Generel beskrivelse Turbomatic kontaktgrill er konstrueret til samtidig stegning på begge sider, idet maskinen har en øvre og en nedre stegepande. Kontaktgrillen er fremstillet i rustfri stålplade med en rengøringsvenlig overflade Kontaktgrillens formål og tilsigtet anvendelse Kontaktgrillen er beregnet til stegning af kødprodukter med ensartet tykkelse, også direkte fra frossen tilstand Advarsel om forudseeligt misbrug Kontaktgrillen må ikke anvendes til andet end stegning af kødprodukter Tekniske specifikationer og forbrug Fysiske dimensioner Dimensioner B x D x H [mm] GL 9001 GL 9002 GL 9003 GL x 630 x x 630 x x 630 x x 730 x 480 Vægt 62 kg 85 kg 65 kg 95 kg Bemærk højden er angivet i lukket tilstand (ved stegning). I åben tilstand kræves der yderligere 200 mm plads, således den maksimale højde bliver 680 mm. Elektricitet Kontaktgrillen skal tilsluttes jordforbindelse og fejlstrømsafbryder gennem tilslutningstikket. Tilslutningsspænding: 3 x 400 V AC eller 3 x 230 V AC (Norge) Tilslutningsfrekvens: 50 Hz Tilslutnings spænding Optagen effekt Optagen strøm Min. sikring i installation GL V 8,8 kw 18,5 A 20 A GL x 230 V 8,8 kw 30,7 A 32 A GL V 13,7 kw 19,2 A 20 A GL x 230 V 13,7 kw 33,1 A 35 A GL V 9,8 kw 15,2 A 20 A GL x 230 V 9,8 kw 26,1 A 32 A GL V 11,1 kw 16 A 16 A 5
6 Støj Luftbåren støj udsendt af kontaktgrillen: Målt lydtrykniveau db(a): < Operatørarbejdspladser, placering og indretning Kontaktgrillen opstilles på et bord eller lignende i passende arbejdshøjde. Betjening sker fra fronten af kontaktgrillen. Af hensyn til ventilation skal der være fri passage for luft under og bag ved maskinen. Kontaktgrillen skal placeres under emfang eller anden form for udsugning af stegeos. 4. Sikkerhed og restrisici 4.1. Sikkerhedsforanstaltninger, der skal træffes af brugeren Personlige værnemidler Det anbefales at der under arbejde med håndtering af hamburgere bæres handsker, da kontaktgrillens overflader er varme Restrisici Kontaktgrillens overflader, specielt øvre- og nedre stegepande, men også kabinettet på øvre stegepande er meget varme. Pas derfor på ikke at berøre disse under betjening af kontaktgrillen. 6
7 5. Betjening 5.1. Kvik-guide Kontaktgrillen tændes på drejeafbryderen, som er monteret bagtil. Kontaktgrillens øverste pande åbnes og er nu i Off-tilstand og displayet viser en lille prik i nederste højre hjørne på displayet, som tegn på at der er strøm på kontaktgrillen. Kontaktgrillen startes ved tryk på ON, og øverste stegepande lukkes. Kontaktgrillen går i standby tilstand, og begynder opvarmning til den forud indstillede standby temperatur. Når denne temperatur er nået, er kontaktgrillen klar til brug. Skift fra standby til drift sker ved at trykke på +/Normal tasten. Herefter vil øverste pande lukke op, og maskinen er klar til brug, forudsat at standby temperatur og normal temperatur er ens programmeret. Placér hamburgeren/-ne på nederste stegeplade, og tryk på en af programtasterne (1 3 ). Øverste pande lukkes i og hamburgeren steges nu på begge sider i den forud indstillede tid, som i displayet tæller ned til 0, hvorefter øverste pande åbnes, samtidig med at der lyder et lydsignal, som indikation på at stegningen er færdig. Hvis kontaktgrillen ikke skal bruges i længere tid, bør den sættes på stand by. Dette sker ved af trykke på -/stand by knappen og øverste pande vil lukkes for at spare energi Programmering Al programmering kan kun ske når kontaktgrillen er i stand by tilstand. Programmering af stegetider: 1. Tryk på knap nr. 2 og hold den inde i min. 6 sek. Herefter vises et 2-tal i displayet. 2. Tryk på den tast (1 3) som ønskes programmeret. Den indstillede tid i sekunder vises i displayet og kan ændres ved tryk på + eller knapperne. 3. Efter 5 sek. vil programmet vende tilbage til menu og et 2-tal vises i displayet. Hvis andre tider ønskes ændret gentages proceduren [2]. 4. For at komme ud af programmerings menuen og vende tilbage til stand by tilstand, trykkes på RESET. 7
8 Programmering af temperaturer: Tryk på knap nr. 3 i min. 6 sek. Herefter vises et 3-tal i displayet. Tryk på knap nr. 1 for få vist driftstemperatur på overpanden. Ændres ved tryk på +/-. Tryk på knap nr. 2 for få vist driftstemperatur på underpanden. Ændres ved tryk på +/-. Tryk på knap nr. 3 for få vist standby temperatur fælles for over- og underpande. Ændres ved tryk på +/-. NB! Stand by temperatur skal bør ligge tæt på driftstemperatur, for at undgå ventetid ved overgang fra standby til normaldrift. Fabriksindstillinger: Standby temp. 240 C Drifts temp. overpande Drifts temp. underpande Program 1 Program 2 Program C 240 C 130 sek. 130 sek. 130 sek Låsning af displayvisning Displayet viser under såvel stand by som drift den målte temperatur på underpanden. Visning af temperaturen på overpanden sker kortvarigt når der skiftes fra stand by til normal. I forbindelse med stegningen forekommer der store temperaturudsving, hvilket er helt normalt. For at brugeren ikke skal bliver forvirret over dette, er visningen af temperaturen låst, således at temperaturer over den forudindstillede vises som den forudindstillede. Det betyder at når temperaturen overstiger den forudindstillede temperatur, vil denne overskridelse ikke blive vist i displayet. Låsningen kan ophæves ved i stand by tilstand at holde ON knappen inde i min. 6 sek. Næste gang kontaktgrillen slukkes på OFF og tændes på ON, vil låsningen igen være aktiv Start Kontaktgrillen tændes på hovedafbryderen bagtil. Kontaktgrillen sættes i standby tilstand ved tryk på ON. Kontaktgrillen sættes i driftstilstand ved tryk på +/Normal Stop Kontaktgrillen stoppes ved tryk på OFF, herved afbrydes alle kontaktgrillens funktioner, og øverste stegepande åbner. 8
9 Hvis man ønsker at slukke kontaktgrillen med panderne nede, trykkes på standby og der slukkes på hovedafbryderen bag på kontaktgrillen. Afbrydelse af et program (nedtælling af stegetid) kan afbrydes ved tryk på RESET. Herefter vil overpanden åbne og stegning på oversiden stoppe. Bemærk dog at stegning på underside fortsætter. Afbrydelse af al strøm til kontaktgrillen sker ved at dreje hovedafbryderen bagtil på OFF Nødstop Ønskes øverste stegepande afbrudt et vilkårligt sted sker dette ved at dreje hovedafbryderen på OFF Genstart efter nødstop Når hovedafbryderen igen sættes på ON, går maskinen i udgangstilstand med åbne pander Justering Afstanden mellem overpande og underpande skal justeres så den passer til kødets tykkelse. Afstanden justeres trinløst mellem 5 og 25 mm, ved at dreje på justeringsgrebet ovenpå bærearmen ved øverste pande. Ved drejning mod uret reduceres afstanden og ved drejning med uret øges afstanden Stegning Ved stegning placeres kødet så vidt muligt midt under den øverste pande. Hvis der er mere end et kødstykke placeres det symmetrisk omkring midten. Dette for at undgå at overpanden vipper og dermed ikke får fuld kontakt til kødets overside. 9
10 6. Opbevaring, transport og installation 6.1. Transport Kontaktgrillen bør kun transporteres fastgjort til en transportpalle Opstilling Kontaktgrillen opstilles på plant underlag, bordplade eller lignende. Kontaktgrillens ben justeres således at kontaktgrillen er højere bagtil en fortil, så overskydende fedt kan løbe til fedtafløbet Krav til opstillingssted Underlaget for kontaktgrillen skal have tilstrækkelig bæreevne. Se tekniske data pkt Specielt skal man ved vægophængning af bordplade være opmærksom på at denne bliver solidt fastgjort, og at væggen er egnet til fastgørelse af tunge byrder. Bemærk at der skal være fri passage for luft bag ved maskinen, under maskinen og foran maskinen. Der må således ikke placeres genstande, klude, handsker eller lignende der kan forhindre en fri luftcirkulation Tilslutning Kontaktgrillen skal tilsluttes af aut. elinstallatør. Tilslutningsstik medfølger ikke som standard, men skal bestilles særskilt. Vær opmærksom på at installationen er udført korrekt med tilstrækkelig sikringsstørrelse og beskyttelse mod fejlstrøm, samt jordforbindelse. 10
11 7. Vedligeholdelse, fejlfinding og reparation 7.1. Rengøring og orden Det er vigtigt at kontaktgrillens fedtskuffe jævnligt tømmes for overskydende fedt, da dette ellers vil løbe over. Brug den medfølgende spartel til jævnligt at skrabe overskydende fedt ned i fedtafløbet. Brug evt. papir til at tørre panderne af, gerne efter hver stegning. Daglig rengøring udføres når kontaktgrillen er kølet af. Tør kabinetter med en fugtig klud evt. med et mildt rengøringsmiddel. Tør efter med tør klud eller papir. Fedtskuffen tømmes og rengøres i varmt vand tilsat mildt rengøringsmiddel, evt. i opvaskemaskine. En gang dagligt skal panderne rengøres grundigt så alle fastbrændte madrester fjernes. Brug evt. en rustfri svamp med mildt rengøringsmiddel. Panden skal være helt rengjort og fremstå blank. Tør efter med ren klud eller papir. Hvis teflon folie bruges på panderne, rengøres disse med en fugtig klud, tilsat mildt rengøringsmiddel. Det anbefales at bruge teflonfolie (medfølger) da den forhindrer fastbrænding, og letter efterfølgende rengøring Forebyggende vedligeholdelse Udskiftning af teflonfolie på overpande udføres efter behov. Udfør altid dette når kontaktgrillen er kold. Teflonfolien er monteret med selvklæbende tape. Fjern folien fra overpanden i begge sider. Evt. limrester fra tapen, kan fjernes med en skraber. Opvarmning af maskinen til ca. 50 C kan lette denne proces. Brug en fugtig klud eller stålsvamp tilsat rengøringsmiddel til fuldstændig fjernelse af limrester. Husk at slukke for maskinen før den bliver for varm. Når kontaktgrillen igen er kølet af kan den nye folie monteres. Fjern tapen i den ene side og placér teflonfolien på kanten af øverste pandekabinet. Fjerne tapen i den anden side, og klæb folie på plads. 11
12 Fejlfinding Problem Displayet viser 1 Displayet viser 2 Displayet viser 3 Displayet viser 4 Der er ikke lys i display Der er fortsat ikke lys i display. Der er fortsat ikke lys i display. Der er ikke lys i det ene display. (det andet virker). Der er fortsat ikke lys i det ene display. Der er fortsat ikke lys i det ene display. Der er fortsat ikke lys i det ene display. Der er fortsat ikke lys i det ene display. Begge låg vil ikke lukke (eller åbne). Begge låg vil fortsat ikke lukke (eller åbne). Det ene låg vil ikke lukke (eller åbne). (det andet virker) Det ene låg vil fortsat ikke lukke (eller åbne). Der er ikke varme i et eller flere varmelegemer. Der er fortsat ikke varme i et eller flere varmelegemer. Årsag / mulig løsning Føler for nedre varmelegeme er kortsluttet Udskift føler Føler for nedre varmelegeme er afbrudt Kontroller tilslutning Føler for øvre varmelegeme er kortsluttet Udskift føler Føler for øvre varmelegeme er afbrudt kontroller tilslutning Kontroller af netstikket er sat i og at evt. sikkerhedsafbryder er tændt samt at afbryderen bag på maskinen er på ON. Kontroller sikringen bag på maskinen. Kontroller afbryderen bag på maskinen om der er spænding på alle faser. Kontroller afbryderen bag på maskinen om der er spænding på alle faser. Kontroller transformer for print. Kontroller sikring på print Prøv at koble et nyt tastatur på, for at tjekke om det er tastaturet der er defekt. Stikket skal monteres korrekt på printet, den blanke side skal vende mod panden. Prøv at koble et nyt print på, for at tjekke om det er printet der er defekt. Hvis der skiftes print, skal der tjekkes at det nye print, er programmeret korrekt, mht. temperaturer og tider, tjek med betjeningsvejledning + evt. kunde tilretninger. Kontroller ringtransformer for aktuatorer (motorer). Kontroller ensretter for aktuatorer (motorer). Tjek ledninger fra print til aktuator. (Voltmeter 1 og 2 på bageste klemrækker, der skal være 24V DC) Udskift aktuator Kontroller solid state relæ, for de varmelegemer der ikke varmer. Kontroller varmelegemet, der måles direkte på varmelegemet Reparation Reparation bør altid udføres af autoriseret servicepersonale, med kendskab til elektriske apparater. 12
13 Specifikationer for reservedele GL
14 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Bundkabinet GL 9001 komplet Pande GL 9001 komplet, nedre Pande øvre stor, komplet Aktuator MLA Topkabinet stor komplet incl. arm Varmelegeme nedre 4,7 kw 400V 6a Varmelegeme nedre 4,7 kw 230V Varmelegeme øvre 4,1 kw 400V 7a Varmelegeme øvre 4,1 kw 230V Frontpanel komplet incl. print og tastatur Elkomponenter se eldiagram for stykliste Bundplade GL 9001/ Ben M8 justerbar Fedtsskuffe Afbryder 4-polet CA25 32 A 13a Vred for afbryder Sikringsholder 14a Sikring 2A Spændstykke overpande stor Spændstykke underpande Skærmplade nedre stor Skærmplade øvre stor 14
15 GL 9002 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Bundkabinet GL 9002komplet Pande GL 9002 komplet, nedre Topkabinet stor, komplet incl. arm Pande øvre stor, komplet Topkabinet lille komplet incl. arm Frontpanel dobbelt komplet incl. print og tastatur 15
16 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Aktuator MLA Elkomponenter se eldiagram for stykliste Fedtsskuffe Bundplade 600 mm Pande lille komplet Varmelegeme øvre 4,1 kw 400V 12a Varmelegeme øvre 4,1 kw 230V Varmelegeme nedre 4,7 kw 400V 13a Varmelegeme nedre 4,7 kw 230V Varmelegeme nedre 2,6 kw 400V 14a Varmelegeme nedre 2,6 kw 230V Varmelegeme øvre 2,3 kw 400V 15a Varmelegeme øvre 2,3 kw 230V Ben M8 justerbar Afbryder 4-polet CA 25 32A (400V) 17a Afbryder 4-polet CA40 40 A (230V) 17b Vred for afbryder type CA Sikringsholder 18a Sikring 2A Skærmplade nedre stor Skærmplade øvre stor Skærmplade nedre lille Skærmplade øvre lille Spændstykke overpande stor Spændstykke underpande stor Spændstykke overpande lille Spændstykke underpande lille 16
17 GL
18 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Bundkabinet GL 9003 komplet Topkabinet lille kompelt incl. arm Frontpanel dobbelt komplet incl. print og tastatur Aktuator MLA Elkomponenter se eldiagram for stykliste Fedtsskuffe Pande GL 9003 nedre komplet Pande lille øvre komplet Varmelegeme øvre 2,3 kw 400V 9a Varmelegeme øvre 2,3 kw 230V Varmelegeme nedre 2,6 kw 400V 10a Varmelegeme nedre 2,6 kw 230V Ben M8 justerbar Afbryder 4-polet CA25 32 A 12a Vred for afbryder Sikringsholder 13a Sikring 2A Skærmplade øvre lille Skærmplade nedre lille Spændstykke underpande Spændstykke overpande lille Bundplade GL 9001/3 18
19 GL
20 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Bundkabinet GL 9010 komplet Pande GL 9010 komplet Toppande GL 9010 komplet Topkabinet GL 9010 komplet Vippearm GL 9010 komplet Justerbeslag for aktuator GL Fedtskuffe GL Bundplade GL El-sektion komplet (enkeltdele se stykliste til eldiagram) Frontpanel komplet med print og tastatur Varmelegeme 1,85 kw 400V Aktuator LA Justerbolt for pande Spændestykke GL Skærmplade nederste GL Skærmplade øverste GL Afbryder 4-polet CA20 25A Ventilator 80x80x25 24V DC Sikringsholder 19a Sikring 2A Monteringsplade for 25A afbryder Skærm bag Ben justerbar 20
21 8. Ophør af brug 8.1. Skrotning Kontaktgrillen er mærket med ovenstående genbrugssymbol. (EU direktiv 2002/96/EC) og skal i Danmark bortskaffes i henhold til Elskrotbekendtgørelsen. Det betyder at når produktet er udtjent, skal du bortskaffe det efter kommunens bestemmelser, f.eks. i dertil opstillet container på kommunens genbrugsplads. 9. Bilag 9.1. Skilte, symboler, piktogrammer og forkortelser Kontaktgrillen er mærket med følgende symboler og piktogrammer: Genbrugssymbol i h.t. EU direktiv (se afsnit 8) Varm overflade brug handsker 21
22 EF-overensstemmelseserklæring Fabrikant: EF-overensstemmelseserklæring 2006/42/EF bilag II A Navn Adresse Postnr. og by FKI Fast Food Teknik A/S Byghøjvej 5, Verninge 5690 Tommerup Erklærer hermed at maskine type: - Turbomatic GL 9001, GL 9002, GL 9003 og GL 9010 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende EF direktiver: /42/EF Maskindirektivet under anvendelse af følgende harmoniserede standarder: - EN Elektrisk Materiel på Maskiner Søren Poulsen Direktør Verninge Underskriver Stilling Sted Dato 22
23 9.3. El-diagrammer GL V M Print : 1. Udgangssignal aktuator 2. Indgang 24VDC + 3. Indgang 24VDC - 4. Udgangssignal varmelegeme, nedre 5. Udgangssignal varmelegeme, øvre 6. Indgang 24VDC + 23
24 GL x230V (Norge) M Print : 1. Udgangssignal aktuator 2. Indgang 24VDC + 3. Indgang 24VDC - 4. Udgangssignal varmelegeme, nedre 5. Udgangssignal varmelegeme, øvre 6. Indgang 24VDC + 24
25 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Print GL90 serie Klemrække 12-polet Transformer 230V 12V 3VA Klemrække 3-polet Relæ SSR A Ensretter Ringtransformer 230V 2x24V 80VA Aktuator MLA Varmelegeme nedre 4,7 kw 400V 9a Varmelegeme nedre 4,7 kw 230V Varmelegeme øvre 4,1 kw 400V 9a Varmelegeme øvre 4,1 kw 230V Føler PT100 øvre 11a Føler PT100 nedre Sikringsholder Finsikring 2A Afbryder 4-polet CA25 32A Netkabel 5 x 2,5 mm² 25
26 GL V M Print : 1. Udgangssignal aktuator 2. Indgang 24VDC + 3. Indgang 24VDC - 4. Udgangssignal varmelegeme, nedre 5. Udgangssignal varmelegeme, øvre 6. Indgang 24VDC + M 26
27 GL x230V (Norge) M M Print : 1. Udgangssignal aktuator 2. Indgang 24VDC + 3. Indgang 24VDC - 4. Udgangssignal varmelegeme, nedre 5. Udgangssignal varmelegeme, øvre 6. Indgang 24VDC + 27
28 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Print GL90 serie Klemrække 12-polet Transformer 230V 12V 3VA Klemrække 3-polet Relæ SSR A Ensretter Ringtransformer 230V 2x24V 120VA Aktuator MLA Varmelegeme nedre 4,7 kw 400V 9a Varmelegeme nedre 4,7 kw 230V Varmelegeme øvre 4,1 kw 400V 10a Varmelegeme øvre 4,1 kw 230V Føler PT100 øvre 11a Føler PT100 nedre Varmelegeme nedre 2,6 kw 400V 12a Varmelegeme nedre 2,6 kw 230V Varmelegeme øvre 2,3 kw 400V 13a Varmelegeme øvre 2,3 kw 230V Sikringsholder Finsikring 2A Afbryder 4-polet CA25 32A Netkabel 5 x 2,5 mm² 28
29 GL V M Print : 1. Udgangssignal aktuator 2. Indgang 24VDC + 3. Indgang 24VDC - 4. Udgangssignal varmelegeme, nedre 5. Udgangssignal varmelegeme, øvre 6. Indgang 24VDC + M 29
30 GL x230V (Norge) M Print : 1. Udgangssignal aktuator 2. Indgang 24VDC + 3. Indgang 24VDC - 4. Udgangssignal varmelegeme, nedre 5. Udgangssignal varmelegeme, øvre 6. Indgang 24VDC + M 30
31 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Print GL90 serie Klemrække 12-polet Transformer 230V 12V 3VA Klemrække 3-polet Relæ SSR A Ensretter Ringtransformer 230V 2x24V 120VA Aktuator MLA Varmelegeme nedre 2,6 kw 400V 9a Varmelegeme nedre 2,6 kw 230V Varmelegeme øvre 2,3 kw 400V 10a Varmelegeme øvre 2,3 kw 230V Føler PT100 øvre 11a Føler PT100 nedre Sikringsholder Finsikring 2A Afbryder 4-polet CA25 32A Netkabel 5 x 2,5 mm² 31
32 GL V M Print : 1. Udgangssignal aktuator 2. Indgang 24VDC + 3. Indgang 24VDC - 4. Udgangssignal varmelegeme, nedre 5. Udgangssignal varmelegeme, øvre 6. Indgang 24VDC + 32
33 Pos. Varenummer Antal Benævnelse Print GL90 serie Klemrække COMBICON12-polet stikblok Transformer 230V 12V 3VA Klemrække 3-polet Relæ SSR A Ensretter Ringtransformer 230V 2x24V 80VA Aktuator MLA Varmelegeme 1,85 kw 400V Klemrække COMBICON 15-polet stikblok Føler PT100 øvre 11a Føler PT100 nedre Sikringsholder Finsikring 2A Afbryder 4-polet CA25 32A Netkabel 5 x 2,5 mm² Ventilator 80x80x25 24V Klemrække 2-polet 33
34 34
35 35
36 Byghøjvej 5, Verninge DK-5690 Tommerup Danmark Tlf
Brugsanvisning. GL 2002 Turbosteger
Brugsanvisning GL 2002 Turbosteger Version 2.0 JAN 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 4 3. Oversigt og anvendelse...
Læs mereBrugsanvisning. Varmeplade TL 2550 og TL 3550
Brugsanvisning Varmeplade TL 2550 og TL 3550 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4
Læs mereBrugsanvisning. TL-serie Combi Toaster
Brugsanvisning TL-serie Combi Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...
Læs mereBrugsanvisning Stegeplade
Brugsanvisning Stegeplade GL 9640, GL 9660 Version 2.0 APRIL 2016 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Indledning... 3 3. Generelt... 3 3.1. Fabrikant... 3 3.2. Maskinens betegnelse...
Læs mereBrugsanvisning. Rullegrill GL-R serie
Brugsanvisning Rullegrill GL-R serie Version 2.0 OKT 2015 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...3 1. Indledning...4 2. Generelt...4 2.1. Fabrikant... 4 2.2. Maskinskilt... 5 3. Oversigt og anvendelse...6
Læs mereBrugsanvisning. Varmelampe GL 2110 og 2120
Brugsanvisning Varmelampe GL 2110 og 2120 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...3 1. Indledning...4 2. Generelt...4 2.1. Fabrikant... 4 2.2. Maskinskilt... 4 3. Oversigt og anvendelse...5
Læs mereBrugsanvisning. TL 1301 Vaffeljern
Brugsanvisning TL 1301 Vaffeljern Version 2.1 MAJ 2014 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinens betegnelse... 3 2.3. Maskinskilt...
Læs mereBrugsanvisning. GL-serie Pølserister
Brugsanvisning GL-serie Pølserister Version 2.0 APRIL 2016 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Indledning...3 3. Generelt...3 3.1. Fabrikant... 3 3.2. Maskinens betegnelse... 3 3.3. Maskinskilt...
Læs mereBrugsanvisning. GL-serie Pølserister
Brugsanvisning GL-serie Pølserister Version 2.0 APRIL 2016 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Indledning... 3 3. Generelt... 3 3.1. Fabrikant... 3 3.2. Maskinens betegnelse... 3 3.3.
Læs mereBrugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster
Brugsanvisning TL-5209 Keramisk Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4
Læs mereBrugsanvisning. Dampkoger CL-serie
Brugsanvisning Dampkoger CL-serie MAJ 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4 3.1. Generel
Læs mereBrugsanvisning. UT 280/400 280V/400V - UT280/400ECO - UT280/400EV Unitoaster
Brugsanvisning UT 280/400 280V/400V - UT280/400ECO - UT280/400EV Unitoaster Version 2.0 JAN 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2.
Læs mereBrugsanvisning. Kogeudstyr Pølsekogere/vandbad (Bain- Marie) CL-serie
Brugsanvisning Kogeudstyr Pølsekogere/vandbad (Bain- Marie) CL-serie MAJ 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 3 1. Indledning... 4 2. Generelt... 4 2.1. Fabrikant... 4 2.2. Maskinskilt... 4
Læs mereBetjeningsvejledning for friture FKA
Betjeningsvejledning for friture FKA Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse 2 2. Indledning 4 3. Generelt 4 3.1. Fabrikant 4 3.2. Maskinens betegnelse 5 3.3. Maskinskilt 5 4. Oversigt og anvendelse
Læs mereBrugsanvisning. Olierens MAGNESOL XL Skibsmodel
Brugsanvisning Olierens MAGNESOL XL Skibsmodel Version 2.0 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...3 1. Indledning...4 2. Generelt...4 2.1. Fabrikant... 4 3. Oversigt og anvendelse...4 3.1.
Læs mereBrugsanvisning. Olierens MAGNESOL XL FKE 16 Serie, 20 Serie og 3629TG
Brugsanvisning Olierens MAGNESOL XL FKE 16 Serie, 20 Serie og 3629TG Version 2.0 November 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 3. Oversigt
Læs mereBrugsanvisning. Varmeskuffe VSK 7 og VSK 10
Brugsanvisning Varmeskuffe VSK 7 og VSK 10 MAJ 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4
Læs mereBetjeningsvejledning for Friomat friture Gulvmodel
Betjeningsvejledning for Friomat friture Gulvmodel Version 6.0 OKT 2016 1 2 Indhold Indledning... 4 1 Generelt... 4 1.1 Fabrikant... 4 1.2 Maskinens betegnelse... 4 1.3 Maskinskilt... 4 2 Oversigt og anvendelse...
Læs mereBetjeningsvejledning for Friomat friture Bordmodel
Betjeningsvejledning for Friomat friture Bordmodel Version 6.0 OKT 2016 1 Indhold 1 Generelt... 3 1.1 Fabrikant... 3 1.2 Maskinens betegnelse... 3 1.3 Maskinskilt... 4 2 Oversigt og anvendelse... 4 2.1
Læs mereBetjeningsvejledning for Friomat friture Bordmodel
Betjeningsvejledning for Friomat friture Bordmodel Version 8.0 FEB 2019 1 Indhold 1 Generelt... 3 1.1 Fabrikant... 3 1.2 Maskinens betegnelse... 3 1.3 Maskinskilt... 4 2 Oversigt og anvendelse... 4 2.1
Læs mereBetjeningsvejledning for Friomat friture Gulvmodel
Betjeningsvejledning for Friomat friture Gulvmodel Version 8.0 FEB 2019 1 2 Indhold Indledning... 4 1 Generelt... 4 1.1 Fabrikant... 4 1.2 Maskinens betegnelse... 4 1.3 Maskinskilt... 5 2 Oversigt og anvendelse...
Læs mereBrugsanvisning. GLBT UKV Båndsteger
Brugsanvisning GLBT UKV Båndsteger Version 4.3 MAJ 2015 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 Indledning...3 1. Generelt...3 1.1. Fabrikant... 3 1.2. Maskinskilt... 3 2. Oversigt og anvendelse...4
Læs mereOriginal brugermanual for. Savsmuldsvarmer
Original brugermanual for Savsmuldsvarmer 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Savsmuldsvarmer
Læs mereMØRTEL BLANDER. type: BL60
MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereBetjeningsvejledning for friture model :
Betjeningsvejledning for friture model : FKE169EG FKE1615EG FKE169DG FKE1615DG FKE1621DG FKE2515 G (15kW) FKE2521G (21kW) Fig. 1 Tilslutning : Apparatet skal tilsluttes for 400V+jord+0,(eller 3X230V,Norge)
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereJASOPELS SAVSMULDSVARMER
BRUGERMANUAL JASOPELS SAVSMULDSVARMER VARENR. 32500058 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring... 6 Maskine introduktion...
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereSCANOMAT A/S Vibe Allé 3 Postboks 131 DK - 2980 Kokkedal Tlf.: +45 49 18 18 00 Fax: +45 49 18 01 18
Brugermanual. Scanomat snegleautomat. 2000/15. SCANOMAT A/S Vibe Allé 3 Postboks 131 DK - 2980 Kokkedal Tlf.: +45 49 18 18 00 Fax: +45 49 18 01 18 Introduktion: Denne brugermanual forklarer brugen af snegleautomat
Læs mereBrugsanvisning VAL 6
Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE
BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereBeta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual
Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual Udgave 1.3 November 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens
Læs mereBeta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual
Beta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual Udgave 1.2 Marts 2014 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse
Læs mereINSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme
INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme - SANTANA - - SANTAFE - - GEVENDE - SANTANA SERIEN : SA-HL133 SA-HL164 SA-HL205 SANTAFE SERIEN : SF-HL133 SF-HL164 SF-HL205 GEVENDE SERIEN : GE-HL133
Læs mereKontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING
Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereBeta Care Puslebord 70 Brugermanual
Beta Care Puslebord 70 Brugermanual Udgave 1.3 Juni 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens produktansvar
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereKoster Crop Tester Tørstofmåler til foder
Tørstofmåler til foder med elektronisk vægt Indledning Tillykke med din nye. Denne brugsanvisning beskriver, hvordan testeren skal bruges. Læs derfor brugsanvisningen grundigt inden ibrugtagning. Brugsanvisningen
Læs meremodel PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION
model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH DK AXIAÜFTER Monterings-vejledning DU KA VETIATIO ! ADVARSE år indstillingerne for fugt og tid foretages, skal man dreje varsomt på justeringsskruerne.
Læs mereGA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Copyright
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE
Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne
Læs mereManual BSH 50 Industribåndslibemaskiner
KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 DK 9460 Brovst Danmark Tel. +45 9823 6266 Fax. +45 9823 6144 Manual BSH 50 Industribåndslibemaskiner EU overensstemmelseserklæring KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 Dk-9460 Brovst
Læs mereBetjeningsvejledning. Type: V01 Løbe nr.: HandiGood
Betjeningsvejledning Maskine: Type: V01 Løbe nr.: Easyup 1050201 2 16 Indhold... 3 Tilgængelighed:... 3 Opbygning:... 3 Anvendelse:... 3... 3 Personligt sikkerhedsudstyr (påbud)... 4 Potentiel konsekvens
Læs mereOriginal brugermanual for Kropstromle
Original brugermanual for Kropstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Kropstromle
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereH. JESSEN JÜRGENSEN A/S
H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels MAXI vogn
Original brugermanual for Jasopels MAXI vogn 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mereManual for Jasopels Flåtårn 3210-187005. Manual Jasopels Flåtårn
Manual for Jasopels Flåtårn 3210-187005 Manual Jasopels Flåtårn Tlf. 98420566 Flåtårn Da_Manual 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Forord... 3 3. Symbol forklaring... 3 3.1 Symboler
Læs mereKØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING
KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport
Læs mereMontage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.
S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 01-17 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning
Læs mereBRUGSANVISNING MODEL
BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til
Læs mereWasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug
Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig
Læs mereSamle- og installationsvejledning
Samle- og installationsvejledning Alaska Udendørs hot tub 1 Indhold Indhold... 2 Oversigt... 3 Montage... 4 Brugsvejledning... Vedlligeholdelse... Eventuelle mangler eller reklamationer... Service og rådgivning...
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereDa: Betjeningsvejledning Solo
Da: Betjeningsvejledning Solo Side 1 ikke løber noget vand ind i emfanget under rengøringen. Sikkerhedsinstruktioner Denne betjeningsvejledning indeholder vigtige instruktioner, som skal følges for at
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06
BETJENINGSVEJLEDNING Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 Den rette afskaffelse af dette produkt (elektrisk og elektronisk affald) (Anvendes i den Europæiske Union og andre Europæiske lande med separat genbrugsanordninger)
Læs mereGA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Copyright 2043 Labkotec Oy
Læs mereBRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL
BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL SILVERLINE VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline emhætte. For at De kan få størst mulig glæde af emhætten og sikre den længst mulige levetid,
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE
Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mereVENTILERET KULGRILL. Introduktion. Tekniske data. Oversigt
VENTILERET KULGRILL Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye ventilerede kulgrill, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager grillen i brug. Vi anbefaler dig desuden at
Læs mereBabymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03
Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T3
Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser
Læs mereBRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE
BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereFalsemaskine IDEAL 8305
Falsemaskine IDEAL 8305 Sikkerhedsforskrifter Læs denne brugsanvisning igennem inden maskinen tages i brug og vær opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. Lad ikke børn betjene maskinen! - 2 - Sikkerhedsforskrifter
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereVARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr
VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr. 12651 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. 3. Opbevares utilgængeligt for
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereBeta Care Puslebord 40 væghængt Brugermanual
Beta Care Puslebord 40 væghængt Brugermanual Udgave 1 August 2011 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereINSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING. for VARMESKUFFER. Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN
INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING for VARMESKUFFER Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN Indhold 1. GENERELT... 3 1.1 Udpakning... 3 1.2 Beskrivelse... 3 1.3
Læs mereET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning
ET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning VIGTIGT Læs denne vejledning nøje, inden køleboksen monteres og tages i brug. Kontakt forhandleren, hvis der måtte være yderligere spørgsmål.
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereBruger- og monteringsvejledning Installation and user manual Installatie- en gebruikershandleiding... 17
Bruger- og monteringsvejledning... 3 Installation and user manual... 10 Installatie- en gebruikershandleiding... 17 Les instructions et le manuel... 24 www.kronings.com - next generation caravan equipment
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereManual Røremaskine Model: MK-36
Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål
Læs mereBrugsanvisning Varmeskuffe
Brugsanvisning Varmeskuffe ODW8123S / HZWE140 ODW8127A / HZWE140 ODW8127B / HZWE140 ODW8127S / HZWE140 ODW8128G / HZWE140 ODW8327A / HZWE290 ODW8327S / HZWE290 ODW8328G / HZWE290 DA Brugsvejledning DA
Læs mereNY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER
OLIERADIATOR HN nr. 13877 Manual Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug og gem den
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereFor at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.
OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!
Læs mereVarmekanon S45 Diesel
Brugsanvisning Varenr.: 9044863 Varmekanon S45 Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044863 Beskrivelse: Transportabel direkte
Læs mereSWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x
SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE , 3-SØJLET (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 01-29, -SØJLET (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage
Læs mereKDIX Monteringsvejledning
KDIX 8810 Monteringsvejledning Sikkerhed vedrørende opvaskemaskine 4 Krav vedrørende installation 5 Anvisninger vedrørende installation 7 Sikkerhed vedrørende opvaskemaskine Din egen og andres sikkerhed
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 501-11 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereALASKA slim. Brugervejledning
ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mere