Contura 650, 660, 670

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Contura 650, 660, 670"

Transkript

1 IAV EX DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni per l installazione 26 Instructions d installation 52 Installatievoorschriften 78 Asennusohjeet 104 Contura 660 Contura 650, 660, 670

2 Kære Contura-ejer Vi byder Dem velkommen i Contura-familien og håber, at De får stor glæde af Deres Contura. Vi mener at have forstået, at De stiller store krav til design og kvalitet, og som ny ejer af en Contura har De sikret Dem et produkt med tidløst design og lang levetid. Contura har endvidere en forbrænding, der er såvel miljøvenlig som effektiv og derfor har den bedste varmeveksling. Gennemlæs monteringsvejledningen nøje, inden monteringen påbegyndes. Gennemlæs også den separate fyrings- og brugsvejledning, inden De begynder at tænde op. Indholdsfortegnelse Generelt... 2 Monteringsafstand til vægge og loft... 3 Tilførsel af forbrændingsluft Udpakning... 6 Tilslutning til skorsten Montering af indklædning Contura Montering af indklædning Contura 660T Montering af indklædning Contura 660K Montering af indklædning Contura Montering af bageovn (tilvalg) Montering af varmehylde i plade (tilvalg) Montering af konvektionsfront (tilvalg) Montering af varmehylde (tilvalg) Montering af sokkel C650 (tilvalg) Montering af sokkel C660, C670 (tilvalg) Montering af udtræksskuffe (tilvalg)

3 Kvalitetsgodkendelse Brændeovnen er prøvet af SP, Sveriges Tekniska Forsknings-institut og opfyldte gældende regler for CE-mærkning og de højere krav til P-mærkning. Brændeovnen opfylder också de højeste miljøkraven og er mærkt med Svanen. Certificeringsnummer for P-mærkning: Svanen-mærkning: Eu-overensstemmelseserklæring Produkt, Der Er Omfattet Af Denne Erklæring Produkttype Brændeovn Til Fast Brændsel Typebetegnelse Contura 600-serien Type Ifølge Standard SS-EN Anvendelse Opvarmning Af Boliger Brændsel Træbrændsel Særlige Betingelser Ingen Certifierad Certifikat nr NORDISK MILJØMÆRKNING Producent Navn NIBE AB/NIBE Brasvärme Adresse Box 134, Skulptörvägen 10, Se Markaryd Produktionssted Markaryd Produktionskontrol Ved Godkendt Organ Producentgaranti Fremstillingen af dette produkt er sket i overensstemmelse med de retningslinier, der ligger til grund for produktcertificeringen og de herunder hørende krav til frem stillingskontrol. Navn SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut AB Adresse Box 857, Se Borås Rapport Nr. / Dato 0402-CPD / Krav til røgkanal Såvel ved tilslutning lige bagud fra ovnens bagside som ved toptilslutning lodret op, skal skorstenen være dimensioneret til mindst 350 C. Advarsel! Under drift kan visse af pejseovnens flader blive meget varme og medføre forbrændinger ved berøring. Vær også opmærksom på den kraftige varmeudstråling fra lågeglasset. Hvis der placeres brændbare materialer nærmere end den angivne sikkerhedsaf stand, kan det medføre brand. Hvis brændet kun ulmer, kan det forårsage en eksplosionsagtig antændelse af røggasserne med såvel materielle skader som personskader til følge. OBS! Installation af pejs/brændeovn skal godkendes af de lokale skorstensfejerinstaser. Husejeren er selv ansvarlig for, at de foreskrevne sikkerhedskrav overholdes, og for at installationen bliver kontrolleret af en kvalificeret kontrolinstans. Skorstensfejeren skal endvidere huske at inddrage pejsen/brændeovnen i sine årlig e rensningsrutiner. Niklas Gunnarsson Forretningsområdechef For Nibe Brasvärme Bilag Monterings- Og Installationsvejledning CONTURA In accordance with standards below marking was affixed: European Standard: SE Quality Certification, P-marked: NO Standard NS 3059: DK Standard: DE and AT Standard DIN and Art 15a B-VG: Type: Nominal Output: Fuel: Minimun draught: Flue gas temerature: Energy efficiency: 2006 EN Cert no SINTEF DS/EN plus RO C655/C685 6 kw Wood 12 Pa 310 C 80% Emission of CO in cumbustion products: < 0,12% Distance to cumbustible wall (mm): Behind 100 Beside 520 (200) Corner 95 Production number: Follow the installation instructions. Use only recomended fuels NIBE AB Box 134 SE MARKARYD SWEDEN 1

4 Generelt Denne vejledning indeholder monterings- og installationsanvisninger for Contura 600-serien. Sammen med ovnen leveres endvidere en fyringsvejledning og brugsanvisning. Vi tilråder, at De gennemlæser hele denne vejledning omhyggeligt og opbevarer den til evt. fremtidig brug. Ovnen er typegodkendt og kan tilsluttes til en skorsten, der er dimensioneret til en røggastemperatur på 350 C. Afgangsrørets udvendige diameter er 150 mm. Der skal kunne tilføres forbrændingsluft fra det fri. Tekniske data Effekt 3 9 kw Nominel effekt 5 kw (ca. 1,5 kg/time) Virkningsgrad, op til 80% T 660K 670 Vægt (kg) Bredde (mm) Dybde (mm) Højde (mm) Afgangsstuds utv. Ø150 mm Typegodkendt iht.: Europæisk standard EN klasse 1 Svensk miljø- og kvalitetsmærkning, P-mærket cert. nr Svensk typegodkendelse, cert. nr. 0388/01 Norsk standard NS 3059, Cert. Nr Tysk standard DIN , RO Dansk standard 887-1, id nr. 598 Byggelov Ved montering af ovnen og opførelse af skorsten kræves i visse tilfælde tilladelse fra den tekniske forvaltning på det lokale rådhus. Skorstenen skal endvidere godkendes af skorstensfejeren. Vi anbefaler derfor, at De rådfører Dem med Deres skorstensfejer eller Teknisk Forvaltning på rådhuset. Bærende underlag Kontrollér og forvis Dem om, at gulvet kan bære såvel pejseovn som skorsten. Placeres pejse ovnen på et trægulv, skal en autoriseret håndværker godkende gulvets bæreevne. Hvis totalvægten ikke overstiger 400 kg, kræves normalt ikke ekstra forstærkning af gulvet. Gulvplade under ovnen For at beskytte gulvet mod udfaldende gløder, skal pejseovnen altid være placeret på et brandsikkert underlag. Er gulvet brændbart, skal det brandsikre underlag derfor have en sådan størrelse, at gulvet er dækket mindst 300 mm ud foran pejseovnen og 150 mm ud fra pejseovnens sider. Vi anbefaler derfor, at De rådfører Dem med Deres lokale skorstensfejer Skorsten Pejseovnen kræver et minimumtræk på mindst 12Pa. Trækket i skorstenen påvirkes primært af længden og lysningen på røgkanalen. Kortest anbefalede skorstenslængde er 3,5 m, og tværsnitsarealet på røgkanalen skal være 175 cm 2 (diameter 150 mm). Vær omhyggelig med at kontrollere, at skorstenen er tæt, og at der ikke forekommer falsk træk ved røgdæksler, renselemme og rørsamlinger. Vær opmærksom på, at røgkanaler med skarpe knæk og vandret føring reducerer trækket i skorstenen. Maksimal vandret røgkanallængde er 1 m, forudsat at den lodrette skorstenslængde er mindst 5 m. Røgkanalen skal kunne renses i hele sin længde, og renselemmene skal sidde let tilgængeligt. Brændestop Brasbegränsare Rökhylla Røgplade Rostertallrik Rund askerist Gjutgodsbotten Bund af støbejern Ildstedsbeklædning Eldstadsbeklädnad Askeskuffe Asklåda 2

5 Monteringsafstand til vægge og loft Placér pejseovnen på en gulvplade og kontrollér, at de mål, der er angivet på figurerne, ikke underskrides. Ved toptilslutning til skorsten, henviser vi til det aktuelle fa brikats monteringsvejledning. Vær opmærksom på A = højde fra gulv til skorstenstilslutning B = højde fra gulv til centrum for røgafgang bagtil C = højde fra gulv til studs for tilførselsluft D = højde fra gulv til underkant låge de krav mht. sikkerhedsafstand til brændbare materialer, der gælder for skorstenen. Mindste afstand fra ovnens åbning til brændbare bygningsdele eller møbler skal være 1 meter. E = højde fra gulv til overkant låge alle mål i millimeter. Fritliggende opfyringssted (tilbehør) medfører, at tilslutningshøjden til skorsten øges med 10 mm. 650 Brændbart Brännbart loftak Vigtigt! Placeres pejseovnen på en drejeplade gælder den herunder anførte installationsafstand ikke. Fritliggende opfyringssted (tilbehør) medfører, at tilslutningshøjden til skorsten øges med 10 mm. Utv. Ø Brændbar Brännbar væg vägg Luftindtagsstuds Tilluftsstos Ø64 Ø Brandmur av af tegel tegl eller betong Brandmur af av tegl tegel eller beton eller betong Brandmur av af tegl tegel eller eller betong Brandmur af av tegl tegel eller betong C 340 D 300 A 1130 B 1000 E Tilluftsstos Luftindtagsstuds Ø64 Ø Brændbar Brännbar væg vägg * (520) 660T/660K Brændbart Brännbart loft tak Brännbar Brændbar væg vägg Utv. Ø Tilluftsstos Luftindtagsstuds Ø64 Ø Brændbar Brännbar væg vägg A D 300 B 1000 E 1000 C *Se 670. Tilladt område for brændbart materiale Luftindtagsstuds Tilluftsstos Ø64 Ø Tilladt område for brændbart materiale * (500) 400* *Se

6 670 Brännbart Brændbart loft tak * For at undgå misfarvning af malet, ikkebrændbar væg anbefaler vi samme afstand til siderne som ved brændbar væg Utv. Ø150 Tilluftsstos Ø64 Luftindtagsstuds Ø Brandmur Brandmur af av tegl tegel eller beton eller betong Brændbar Brännbar væg vägg C 340 D 300 A 1130 B 1000 E Luftindtagsstuds Tilluftssto Ø * * 800 Zulässiger Bereich für brennbares Material. 4

7 Tilførsel af forbrændingsluft Forbrændingsluften kan tilføres direkte via en kanal udefra eller indirekte via en ventil i ydervæggen i det lokale, hvor ovnen er placeret. Til højre vises forskellige installationsalternativer. Ved montering af lufttilførselsslange på lufttilførselsstudsen, skal strålingspladen under indsatsen demonteres. Tilslutningsstudsen på ovnen har en udvendig diameter på Ø64 mm. På ovnen sidder to alternative udskæringsplader til gennemføring af lufttilførselsslangen: En i ovnens bagside og en i fodpladen. Indirekte gennem ydervæg. Gennem ydervæg Udskæringspladen slås ud med en hammer. Vigtigt! I varme rum skal kanalen isoleres mod kondens med min. 30 mm mineraluld, som udvendigt beklædes med en fugtspærre (byggeplast). I gennembrydningen er det vigtigt at tætne mellem røret og væggen (alternativt gulvet) med tætningsmasse. Ved længere rørføring end 1 m skal rørdiameteren øges til 100 mm, og man skal vælge en tilsvarende større vægventil. Som tilbehør fås en 1 meter lang kondensisoleret forbrændingsluftslange. Gennem gulv og krybekælder. 30 mm Gennem gulv og plade på jord. 5

8 Udpakning Lad indsatsen forblive fastskruet til pallen. De medfølgende dele lægges ved siden af. Afmontér de løse dele fra indsatsen, dvs. brændestoppet, ildstedsbeklædningen, den runde askerist, støbejernsbunde n og askeskuffen. Løsn derefter indsatsen fra pallen. Vigtigt! Indsatsen kan vippe fremover, inden fodpladen er monteret. Løsn derfor først indsatsen fra palle n, efter at de løse dele er fjernet fra pallen. Løft røgpladen op og fjern de to forreste sidestykker. Støbejernsbunden kan om nødvendigt drejes lidt til siden. Fortsæt med at udtage det bageste sidestykke på samme måde. Løft røgpladen ned og tag de resterend e stykker ud. Askeristen løftes i den ene kant ud af låsetappen. Askeskuffen med låg tages ud. Lad delene være demonterede, indtil foden er monteret og brændeovnen sat på plads. Monter delene i omvendt rækkefølge, når brændeovnen er monteret og på plads. 6

9 DK Tilslutning til skorsten For montering af skorsten henviser vi til skorstenens monteringsanvisninger. Herunder beskrives, hvorledes skorstenen tilsluttes til pejseovnen. Ved levering er indsatsen forberedt til toptilslutning. Ved tilslutning til ovnens bagside skal studse n og låget ombyttes. Tilslutning bagud til muret skorsten Afmærk centrum for hullet til røgkanalen på væggen. Kontrollér, at tilslutningshøjden på muren er i overensstemmelse med højden på pejseovnens afgangsrør. Gennembryd muren og udhug et hul med en diameter på ca. 180 mm og mur derefter indmuringsstudsen fast med ildfast mørtel (indgår ikke i leverancen). Lad mørtelen tørre, inden pejseovnen tilsluttes til skorstenen. Afgangsrøret føres ind i studsen. Kontrollér, at pakningen ikke flytter sig. Tætn spalten mellem indmuringsstudsen og afgangsrøret med tætningsgarn. Er yderligere tætning er nødvendig, smøres med ovnkit. Toptilslutning til stålskorsten Afgangsrøret føres ind på studsen. Sorg for at pakningen på studsen ikke flytter sig herved. Hvis der er behov for yderligere tætning, kan ovnkit påsmøres. Vigtigt! Ved toptilslutning er det vigtigt, at varmluftristen montere s, før skorstenen monteres. 7

10 650 Montering af indklædning Contura 650 Læg indsatsen med bagsiden nedad på pallen. Montér foden med de fire unbrakoskruer. De skal skrues fra indersiden af benene ind i fodens monteringsflanger. For at lette monteringen kan skruerne, som fastlåser benene til indsatsen, løsnes. Tilspænd først skruerne, når indsatsen er stillet på et plant underlag. Vigtigt! Strålingspladen under indsatsen skal være monteret, hvis pladsen i underdelen anvendes til oplagring af brænde. Strålingspladen kan fjernes ved at dreje den venstre rundt, indtil pladen går løs fra de underste skruer, der fastholder benene til indsatsen. Strålingspladen hægtes tilbage på skruerne igen ved at dreje den højre om. 1 2 De forreste vinkeljern monteres med hver to stjerne skrue r. De bageste vinkeljern monteres med stjerne skrue og møtrik i det inderste hul på brændkammeret. Ovnens bagplade monteres mellem flangerne på ovnen med fire pladeskruer. Ved tilslutning til skorsten bagtil skal udskæringspladen i bagpladen slås ud med en hammer. De øverste skruer fastholder vinkeljernene og bagpladen til pejseovnens bagside. 8

11 650 Løsn skruerne på de forreste vinkeljern. Montér strålingspladerne ved at stikke den bageste ende ind i spalten mellem bagpladen og brændkammeret. Bøj derefter pladen fremefter og hægt den fast under skruerne. Tilspænd derefter skruerne. Hold sidepladen ca. 20 mm over fodpladen, og drej sidepladens forkant ind rundt om benets kant. Styr sidepladens gavl ind, og tryk den ned over fodpladens akseltap. Brug stjerneskrue med skive til fastgørelse af sidepladerne. Justér sidepladerne, så de ligger an mod indsatsen fortil og mod bagpladen bagtil. Montér pladehylden, fedtstenshylden eller bageovnen iht. vejledningerne i afsnittene for disse tilbehørsdele på siderne 21 og 22. Dette skal gøres, inden plade- eller fedtstenstoppen sættes på plads. 9

12 DK 650 Montering af brændeovnstop Læg fedtstenstoppen (alternativt lameltop, støbejernstop) på plads. Bemærk, at fedtsten skal håndteres med forsigtighed. Placer varmluftristen og dækslet på fedtstenstoppen. Typemærkater Typemærkater Typemærkaten med produktionsnummer sættes på benet fortil oppe til venstre. Typemærkaten med opstillingsafstand placeres på bagpladen, enten indvendigt eller udvendigt. Vigtigt! Inden pejseovnen tages i brug, skal installationen kontrolleres af en autoriseret skorstensfejer. Gennemlæs nøje Fyringsvejledning og brugsanvisning for Contura 600-serien, inden der tændes op i ovnen første gang. 10

13 Montering af indklædning Contura 660T DK 660T Læg indsatsen med bagsiden nedad på pallen. Montér foden med de fire unbrakoskruer. De skal skrues fra indersiden af benene ind i fodens monteringsflanger. For at lette monteringen kan skruerne, som fastlåser benene til indsatsen, løsnes. Tilspænd først skruerne, når indsatsen er stillet på et plant underlag. Vigtigt! Strålingspladen under indsatsen skal være monteret, hvis pladsen i underdelen anvendes til oplagring af brænde. Strålingspladen kan fjernes ved at dreje den venstre rundt, indtil pladen går løs fra de underste skruer, der fastholder benene til indsatsen. Strålingspladen hægtes tilbage på skruerne igen ved at dreje den højre om. Ovnens bagplade monteres mellem flangerne på indsatsen med fire pladeskruer. Ved tilslutning til skorsten bagtil skal udskæringspladen i bag pladen slås ud med en hammer. Placér indsatsen på ovnpladen på underlaget og kontrollér opstillingsafstanden. Tilslutningen til skorstenen fra indsatsens bagside skal udføres, inden fedtstensbeklædningen monteres. Ved toptilslutning til skorstenen skal fedtstensbeklædningen derimod monteres først. Husk at montere varmluftristen, inden toptilslutningen udføres. 11

14 660T Sæt sideprofilerne i fodpladens slidser. Læg toprammen oven på profilerne, så de fikseres under montagen. Sæt fire små klik silikone på hver side af fodpladen, og hæng forsigtigt de to nederste sten på plads. Sæt to klik silikone på oversiden af hver fedtstensside. Hæng de to øverste sten på plads. Klem toprammen mellem sideprofilen og de to øverste sten. Gør derefter toprammen fast med en M6x20 skrue på samme side. Montér derefter den anden side på samme måde. 12

15 DK 660T Placér nogle små klatter silikone på fedtstenssidernes overside. Placér fedtstenstoppen på fedtstenssiderne og læg varmluftristen på sammen med låget. Typemærkater Typemærkaten med produktionsnummer sættes fast på benet fortil øverst til venstre. Typemærkaten med opstillingsafstand placeres på bagpladen, enten indvendigt eller udvendigt. Som tilvalg kan leveres en sokkel af fedtsten. Denne placeres på fodpladen mellem fedtstenssiderne. Soklen skal være aftagelig af hensyn til rengøring af det bagvedliggende rum og for evt. service. Vigtigt! Inden pejseovnen tages i brug, skal installationen kontrolleres af en autoriseret skorstensfejer. Gennemlæs nøje Fyringsvejledning og brugsanvisning for Contura 600-serien, inden der tændes op i ovnen første gang. 13

16 660K Montering af indklædning Contura 660K Læg indsatsen med bagsiden nedad på pallen. Montér foden med de fire unbrakoskruer. De skal skrues fra indersiden af benene ind i fodens monteringsflanger. For at lette monteringen kan skruerne, som fastlåser benene til indsatsen løsnes. Tilspænd først skruerne, når indsatsen er stillet på et plant underlag. Vigtigt! Strålingspladen under indsatsen skal være monteret, hvis pladsen i underdelen anvendes til oplagring af brænde. Strålingspladen kan fjernes ved at dreje den venstre rundt, indtil pladen går løs fra de underste skruer, der fastholder benene til indsatsen. Strålingspladen hægtes tilbage på skruerne igen ved at dreje den højre om. Ovnens bagplade monteres mellem flangerne på indsatsen med fire pladeskruer. Ved tilslutning til skorsten bagtil, skal udskæringspladen i bag pladen slås ud med en hammer. Placér indsatsen på ovnpladen på underlaget og kontrollér opstillingsafstanden. Tilslutningen til skorstenen fra indsatsens bagside skal udføres, inden kakkelbeklædningen monteres. Ved toptilslutning til skorstenen skal kakkelbeklædningen derimod montere s først. Husk at montere varmluftristen, inden toptilslutningen udføres. Montér clipsene på alle kakkelpladerne. Hægt den nederste kakkelplade fast på ophængsskinnen. 14

17 660K 3 Placér ophængsskinnen med kakkelpladen på fodpladen. Kakkelpladens underkant skal ligge ca. 3 mm uden for fodpladens profil. Placér to små klatter silikone mellem hvert af kakkelskifterne. Montér de resterende kakkelplader på ophængsskinnen. 30 mm Placér derefter toprammen på indsatsens overside. Toprammen og ophængsskinnen skal flettes samme n som vist på illustrationen. Skru derefter toprammen fast til ovnen. Justér skruerne, så toppladerne ligger jævnt og stabil t. Placér derefter en lille dråbe silikone på toppe n af justérskruerne og bagtil på kaklerne. 15

18 DK 660K Montér konvektionsfronten, varmehylden eller bageovnen iht. vejledningerne i afsnittene for disse tilbehørsdele på siderne 21 og 22. Dette skal gøres, inden kakkeltoppen sættes på plads. Silicone Læg toppladerne, varmluftristen og låget på. Typemærkater Typemærkaten med produktionsnummer sættes fast på benet fortil øverst til venstre. Typemærkaten med opstillingsafstand placeres på bagpladen, enten indvendigt eller udvendigt. Som tilvalg kan leveres en sokkel i form af en kakkel. Denne placeres på fodpladen mellem kakkelsiderne. Soklen skal være aftagelig af hensyn til rengøring af det bagvedliggende rum og for evt. service. Vigtigt! Inden pejseovnen tages i brug, skal installationen kontrolleres af en autoriseret skorstensfejer. Gennemlæs nøje Fyringsvejledning og brugsanvisning for Contura 600-serien, inden der tændes op i ovnen første gang. 16

19 Montering af indklædning Contura 670 DK 670 Læg indsatsen med bagsiden nedad på pallen. Montér foden med de fire unbrakoskruer. De skal skrues fra indersiden af benene ind i fodens monteringsflanger. For at lette monteringen kan skruerne, som fastlåser benene til indsatsen, løsnes. Tilspænd først skruerne, når indsatsen er stillet på et plant underlag. Vigtigt! Strålingspladen under indsatsen skal være monteret, hvis pladsen i underdelen anvendes til oplagring af brænde. Strålingspladen kan fjernes ved at dreje den venstre rundt, indtil pladen går løs fra de underste skruer, der fastholder benene til indsatsen. Strålingspladen hægtes tilbage på skruerne igen ved at dreje den højre om. Ovnens bagplade monteres mellem flangerne på indsatsen med fire pladeskruer. Ved tilslutning til skorsten bagtil, skal udskæringspladen i bag pladen slås ud med en hammer. 17

20 670 Hver af sidebagpladerne skrues fast til bagpladen med fem grå pladeskruer. Placér indsatsen på ovnpladen på underlaget og kontrollér opstillingsafstanden. Tilslutningen til skorstenen fra indsatsens bagside skal udføres, inden fedtstensbeklædningen monteres. Ved toptilslutning til skorstenen skal fedtstensbeklædningen derimod monteres først. Husk at montere varmluftristen, inden toptilslutningen udføres. 3 Placér fedtstenssiderne på gulvpladen. Tilpas fodpladen, bagpladen og indsatsen fortil. Fedtstenspladens underkant skal ligge ca. 3 mm uden for fodpladens profil. Sæt stifterne i hullerne på fedtstenen. 18

21 670 Silicone Placér nogle små klatter silikone mellem hvert fedtstensskift for at fastholde stenene mod hinande n. Fortsæt på samme måde, indtil alle fedtsten er montere t: Fire på hver side. 90ϒ Toprammen lægges på toppen af indsatsen. Brug en tang til at bukke pladefligene, som skal fastholde fedt stenspladerne, nedefter. Før pladefligene ned i fedtstenen på begge sider. Pladen skal ligge an mod fedtstenen efter monteringe n. Toprammen skrues fast til indsatsen. Kontrollér, at fedtstenen sidder korrekt fortil og bagti l. Montér konvektionsfronten, varmehylden eller bageovnen iht. vejledningerne i afsnittene for disse tilbehørsdele på siderne 21 og 22. Dette skal gøres, inden topstenene sættes på plads. 19

22 670 Silicone Placér nogle små klatter silikone på sidestenene og læg de to topsten på plads. Passtykket bag varmluftsristen limes fast til toprammen med silikone. Læg til sidst varmluftgitter og dæksel på. Typemærkater Typemærkaten med produktionsnummer sættes fast på benet fortil øverst til venstre. Typemærkaten med opstillingsafstand placeres på bagpladen, enten indvendigt eller udvendigt. Som tilvalg kan leveres en sokkel af fedtsten. Denne placeres på fodpladen mellem fedtstenssiderne. Soklen skal være aftagelig af hensyn til rengøring af det bagvedliggende rum og for evt. service. Vigtigt! Inden pejseovnen tages i brug, skal installationen kontrolleres af en autoriseret skorstensfejer. Gennemlæs nøje Fyringsvejledning og brugsanvisning for Contura 600-serien, inden der tændes op i ovnen første gang. 20

23 Montering af bageovn (tilvalg) Skruen på lågens øverste hængsel løsnes og tages af. Erstat skruen med den sekskantede gevindtap. Tappen er bageovnslågens nederste hængsel. Skru skruerne i det øverste hængsel nedefra. Skru dem kun ca. to omgange til. Anbring bageovnslågen på tappen. Hægt det øverste hængsel fast og tilspænd en af skruerne let. Luk bageovnslågen og justér den vandret. Åbn derefter forsigtigt lågen og tilspænd begge skruerne. Anbring dernæst bagepladen i ovnen. Justér eventuelt højden på bagepladen med justerskruen, som sidder i bunden af bageovnen. Montering af varmehylde i plade (tilvalg) 25 mm Udskift den formonterede justérskrue i varmerummet med den længere justérskrue, der medfølger. Placér varmehylden i varmerummet og anvend justérskruen i bagkanten til vandret montering. I varmerummets side sidder en lille spalte, som anvendes til at montere den bageste dækplade. Før dækpladens udbukkede kant ind i spalten på den ene side. Bøj dækpladen forsigtigt og før den anden side ind i spalten, så den kommer til at sidde i samme højde som kappen. Ved afmontering af varme hylden tages pladerne ud i omvendt rækkefølge. 21

24 Montering af konvektionsfront (tilvalg) Montér konvektionsfronten med ophængsbeslagene i samme retning som på illustrationen. Montering skal ske med åben ovnlåge. Skyd først konvektionsfronten op, så det opklippede spor får fat i overkanten. Skub derefter underkanten ind, så ophængsbeslagets underkant hviler på ovnen. Centrér derefter konvektionsfronten sideværts. Beslaget kan bukkes i overkanten, hvis konvektionsfronten skal justeres ind- eller udad. Montering af varmehylde (tilvalg Varmehyldens bundplade placeres i varmerummet. Brug justérskruen i bagkanten til vandret montering. Læg derefter papir fra emballagen på bundpladen som ridsebeskyttelse, og skub overdelen ind på plads. 22

25 Montering af sokkel C 650 (tilvalg) 3-4 mm Skru 2 skruer fast i hvert bens forkant, efterlad et mellemrum på 3-4 mm mellem skruens hoved og benet. Tryk soklens bukkede kant ind mellem sideplade og skruehovederne. Montering af sokkel C 660, C 670 (tilvalg) Tryk soklens bukkede kant ind mellem fedtsten/ kakke l og indsatsens ben. 23

26 Montering af udtræksskuffe (tilvalg) Vigtigt! Ved montering af udtræksskuffe skal brydelåget i bagpladen altid fjernes før tilførsel af konvektionsluft. x 3 Løsn den bageste sekskantskrue tre omdrejninger. Læg udtræksenheden på fodpladen. Hægt udtræksenheden fast over de bageste sekskantskruer. Skru enheden fast. Monter udtræksskuffen på udtræksenheden med fire sekskantskruer. Juster skuffen, således at den sidder i midten, spænd dernæst skruerne. 24

27 NIBE AB/NIBE Brasvärme Box 134 SE Markaryd, Sweden

811004 IAV DK/FI 0746-1. Installation Instructions DK FI. Monteringsvejledning 2 Asennusohjeet 32 LEK. Contura 500

811004 IAV DK/FI 0746-1. Installation Instructions DK FI. Monteringsvejledning 2 Asennusohjeet 32 LEK. Contura 500 Installation Instructions 811004 IAV DK/FI 0746-1 DK FI Monteringsvejledning 2 Asennusohjeet 32 Contura 500 Kære Contura-ejer Vi byder Dem velkommen i Contura-familien og håber, at De får stor glæde af

Læs mere

Contura 655/685 DK IT FR NL FI

Contura 655/685 DK IT FR NL FI 511883 IAV SE 0717-1 DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni per l installazione 16 Instructions d installation 32 Installatievoorschriften 48 Asennusohjeet 64 Contura 655 Contura 655/685 Kære

Læs mere

Handöl 21, 22 and 23T. Installation Instructions DK IT FR NL FI

Handöl 21, 22 and 23T. Installation Instructions DK IT FR NL FI Installation Instructions 511294 IAV EX 0543-2 DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni per l installazione 18 Instructions d installation 36 Installatievoorschriften 54 Asennusohjeet 72 Handöl

Læs mere

SILVIA. Installation instructions. FI Asennusohjeet 1. IT Istruzioni per l installazione 17. DK Monteringsanvisning 33. NL Installatie-instructies 49

SILVIA. Installation instructions. FI Asennusohjeet 1. IT Istruzioni per l installazione 17. DK Monteringsanvisning 33. NL Installatie-instructies 49 -97 Installation instructions 011081 IAV 084-7 FI Asennusohjeet 1 IT Istruzioni per l installazione 17 DK Monteringsanvisning NL Installatie-instructies 49 SILVIA Producentgaranti Fremstillingen af dette

Læs mere

Contura 580W. Installation Instructions SE DK NO GB

Contura 580W. Installation Instructions SE DK NO GB Installation Instructions 511911 IAV SE/EX 0740-1 SE DK NO GB Installationsanvisning 2 Monteringsvejledning 10 Installasjonsanvisning 20 Installation Instructions 30 Contura 580W Kære Contura-ejer Vi vil

Læs mere

Installation instructions

Installation instructions Installation instructions 611359 IAV 0347-3 2000-11-22 DK NO NL Monteringsanvisning 1 Installasjonsveiledning 16 Installatie-instructies 31-00 -00 Handöl 10 Handöl 10T DK Kære Handöl-ejer! Vi hilser Dem

Læs mere

Monteringsvejledning C 655.

Monteringsvejledning C 655. Monteringsvejledning C 655 www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C655-CPR-130608-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 655 Serienummer Se

Læs mere

Installationsanvisning. Monteringsvejledning C

Installationsanvisning. Monteringsvejledning C Installationsanvisning Monteringsvejledning C 570 www.contura.eu 82 CERTIFIKAT EC-overensstemmelseser klæring Producent navn Adresse Produktionssted NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285

Læs mere

INSTRUCTIONS. Installation 51 52 52T 53 54 54T

INSTRUCTIONS. Installation 51 52 52T 53 54 54T FI FR IT NL Monteringsveiledning 2 Asennus Ohjeet 17 Instructions d*installation 33 Instructions Istruzioni Per l installazione 49 Installatie Voorschriften 65 Installation INSTRUCTIONS 50 51 52 52T 53

Læs mere

Monteringsvejledning C 32 C 32A. www.contura.eu

Monteringsvejledning C 32 C 32A. www.contura.eu Monteringsvejledning C 32 C 32A www.contura.eu 82 CERTIFIKAT EC-overensstemmelseser klæring www.contura.eu Producent navn Adresse Produktionssted NIBE AB/Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd

Læs mere

Monteringsvejledning C 620S C 620T C 660T.

Monteringsvejledning C 620S C 620T C 660T. Monteringsvejledning C 620S C 620T C 660T www.contura.eu 82 CERTIFIKAT Ydeevnedeklaration i henhold til forordning (EU) nr. 305/2011 Nr. C620-C660 CPR-130608-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer

Læs mere

Monteringsvejledning C

Monteringsvejledning C Monteringsvejledning C 685 www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C685-CPR-130608-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 685 Serienummer Se

Læs mere

Monteringsvejledning C 556 C 586. Monteringsvejledning 2 Asennusohje 15 Guide d installation 29 Istruzioni di montaggio 43 Installatie instructies 57

Monteringsvejledning C 556 C 586. Monteringsvejledning 2 Asennusohje 15 Guide d installation 29 Istruzioni di montaggio 43 Installatie instructies 57 FI FR IT NL Monteringsvejledning 2 Asennusohje 15 Guide d installation 29 Istruzioni di montaggio 43 Installatie instructies 57 Monteringsvejledning C 556 C 586 www.contura.eu 2 EC-overensstemmelseser

Læs mere

monterings- Monteringsvejledning 2 Asennusohje 25 Istruzioni di montaggio 49 Notice d installation 73 Installatie-instructies 97 VEJLEDNING 34T 35T

monterings- Monteringsvejledning 2 Asennusohje 25 Istruzioni di montaggio 49 Notice d installation 73 Installatie-instructies 97 VEJLEDNING 34T 35T DA FI IT FR NL Monteringsvejledning 2 Asennusohje 25 Istruzioni di montaggio 49 Notice d installation 73 Installatie-instructies 97 monterings- VEJLEDNING 34T 35T Eu-overensstemmelseserklæring Produkt,

Læs mere

Monteringsvejledning C 586W. www.contura.eu

Monteringsvejledning C 586W. www.contura.eu Monteringsvejledning C 586W www.contura.eu 14 CERTIFIKAT EC-overensstemmelseser klæring Producent navn Adresse Produktionssted NIBE AB/Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd Markaryd, Sweden

Læs mere

Handöl 24. Installation Instructions DK IT FR NL FI

Handöl 24. Installation Instructions DK IT FR NL FI Installation Instructions 511296 IAV EX 0541-1 DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni per l installazione 14 Instructions d installation 28 Installatievoorschriften 42 Asennusohjeet 56 Handöl

Læs mere

Monteringsvejledning C

Monteringsvejledning C Monteringsvejledning C 710 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C710-CPR-160329-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 710 Serienummer Se

Læs mere

Monteringsvejledning C 586. www.contura.eu

Monteringsvejledning C 586. www.contura.eu Monteringsvejledning C 586 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C586-CPR-130601-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 586 Serienummer Se

Læs mere

Monteringsvejledning. C 26T Lav.

Monteringsvejledning. C 26T Lav. Monteringsvejledning C 26T Lav www.contura.eu DK 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C26T-CPR-130617-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret

Læs mere

Monteringsvejledning C 510.

Monteringsvejledning C 510. Monteringsvejledning C 510 www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C510-CPR-130601-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 510 Serienummer Se

Læs mere

Monteringsvejledning C

Monteringsvejledning C Monteringsvejledning C 556 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C556-CPR-130601-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 556 Serienummer Se

Læs mere

Monteringsvejledning C 750 C 750A. www.contura.eu

Monteringsvejledning C 750 C 750A. www.contura.eu Monteringsvejledning C 750 C 750A www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C750 / C750A-CPR-130612-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn

Læs mere

Monteringsvejledning C

Monteringsvejledning C Monteringsvejledning C 780 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C780-CPR-130612-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 780 Serienummer Se

Læs mere

Monterings vejledning

Monterings vejledning Monterings vejledning C34T www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C34T-CPR-130618-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med fast

Læs mere

Monteringsvejledning. C 35 Lav.

Monteringsvejledning. C 35 Lav. Monteringsvejledning C 35 Lav www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C35L-CPR-130618-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med

Læs mere

Monteringsvejledning C 720T.

Monteringsvejledning C 720T. Monteringsvejledning C 720T www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C720T-CPR-160329-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med fast

Læs mere

Monteringsvejledning C 850. www.contura.eu

Monteringsvejledning C 850. www.contura.eu Monteringsvejledning C 850 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C850-CPR-130610-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 850 Serienummer Se

Læs mere

INSTRUCTIONS. Installation 31 31A 32 32A 33T

INSTRUCTIONS. Installation 31 31A 32 32A 33T FI FR IT NL Monteringsveiledning 2 Asennus Ohjeet 21 Instructions d*installation 41 Instructions Istruzioni Per l installazione 61 Installatie Voorschriften 81 Installation INSTRUCTIONS 31 31A 32 32A 33T

Læs mere

Monteringsvejledning C 35T.

Monteringsvejledning C 35T. Monteringsvejledning C 35T www.contura.eu 102 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C35T-CPR-130618-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med fast

Læs mere

Monteringsvejledning C 790T.

Monteringsvejledning C 790T. Monteringsvejledning C 790T www.contura.eu 102 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C790T-CPR-130612-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med

Læs mere

Monteringsvejledning C 790K.

Monteringsvejledning C 790K. Monteringsvejledning C 790K www.contura.eu 122 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C790K-CPR-130612-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med

Læs mere

Monteringsvejledning. C 26K Lav. www.contura.eu

Monteringsvejledning. C 26K Lav. www.contura.eu Monteringsvejledning C 26K Lav www.contura.eu DK 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C26K-CPR-130617-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret

Læs mere

Monteringsvejledning C 590T.

Monteringsvejledning C 590T. Monteringsvejledning C 590T www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C590T-CPR-130601-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med fast

Læs mere

Monteringsvejledning C 556.

Monteringsvejledning C 556. Monteringsvejledning C 556 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C556-CPR-130601-SE-2 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 556 Serienummer Se

Læs mere

Monteringsvejledning. Ci61 Ci61A Ci61AN Ci61T. contura.eu

Monteringsvejledning. Ci61 Ci61A Ci61AN Ci61T. contura.eu Monteringsvejledning Ci61 Ci61A Ci61AN Ci61T contura.eu 122 CERTIFIKAT Ydeevnedeklaration i henhold til forordning (EU) nr. 305/2011 Nr. Ci61-CPR-190624 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt

Læs mere

Monteringsvejledning C 850W.

Monteringsvejledning C 850W. Monteringsvejledning C 850W www.contura.eu 34 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C850W-CPR-130610-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med fast

Læs mere

Monteringsvejledning. C26K Høj. www.contura.eu

Monteringsvejledning. C26K Høj. www.contura.eu Monteringsvejledning C26K Høj www.contura.eu DK 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C26K-CPR-130617-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med

Læs mere

Monteringsvejledning. C 35T-Lav.

Monteringsvejledning. C 35T-Lav. Monteringsvejledning C 35T-Lav www.contura.eu 102 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C35TL-CPR-130618-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med

Læs mere

Monteringsvejledning C 520.

Monteringsvejledning C 520. Monteringsvejledning C 520 www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C520-CPR-130601-SE-2 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 520 Serienummer Se

Læs mere

Monteringsvejledning C 510. www.contura.eu

Monteringsvejledning C 510. www.contura.eu Monteringsvejledning C 510 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C510-CPR-130601-SE-1 PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 510 Serienummer Se

Læs mere

Monteringsveiledning T T.

Monteringsveiledning T T. Monteringsveiledning 50 51 52 52T 53 54 54T www.contura.eu 66 EC-overensstemmelseser klæring www.contura.eu Producent navn Adresse Produktionssted NIBE AB/NIBE STOVES Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285

Læs mere

Monteringsvejledning C 580 C

Monteringsvejledning C 580 C Monteringsvejledning C 580 C 585 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT EC-overensstemmelseser klæring Producent navn Adresse Produktionssted NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd Markaryd,

Læs mere

Monteringsveiledning T 54 54T. contura.eu

Monteringsveiledning T 54 54T. contura.eu Monteringsveiledning 51 52 52T 54 54T contura.eu 66 CERTIFIKAT Ydeevnedeklaration i henhold til forordning (EU) nr. 305/2011 Nr. C51-CPR-130620-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt

Læs mere

Monteringsvejledning C 596.

Monteringsvejledning C 596. Monteringsvejledning C 596 www.contura.eu 8 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C596-CPR-3060-SE- PRODUKT Produkttype Brændeovn fyret med fast biobrændsel Typebetegnelse Contura 596 Serienummer Se mærkeskilt

Læs mere

Monteringsvejledning C 596T.

Monteringsvejledning C 596T. Monteringsvejledning C 596T www.contura.eu 82 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C596T-CPR-3060-SE-2 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Brændeovn fyret med fast

Læs mere

Monteringsvejledning. Drejeplade C780 C880. www.contura.eu

Monteringsvejledning. Drejeplade C780 C880. www.contura.eu Monteringsvejledning Drejeplade C780 C880 www.contura.eu 63 Generelt Denne vejledning indeholder instruktioner vedrørende montering af brændeovnen med en drejeplade. Gennemlæs vejledningen omhyggeligt,

Læs mere

Installation instruction

Installation instruction IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni di montaggio 18 Guide d installation 34 Installatie instructies 50 Asennusohje 66 Installation instruction C480 contura.eu 2 Ydeevnedeklaration i henhold til

Læs mere

Monteringsvejledning. Drejeplade C500/C600.

Monteringsvejledning. Drejeplade C500/C600. Monteringsvejledning Drejeplade C500/C600 www.contura.eu 63 Generelt Denne vejledning indeholder instruktioner vedrørende montering af brændeovnen på en drejeplade. Gennemlæs vejledningen omhyggeligt,

Læs mere

VEJLEDNING. Monterings- 26T 26K

VEJLEDNING. Monterings- 26T 26K FI FR IT NL Monteringsvejledning 2 Asennus Ohjeet 25 Instructions d installation 49 Instructions Istruzioni Per l installazione 73 Installatie Voorschriften 95 Monterings- VEJLEDNING 26T 26K Eu-overensstemmelseserklæring

Læs mere

Installation instruction

Installation instruction DK NO NL FI Monteringsvejledning 1 Installasjonsanvisning 16 Installatie instructies 32 Asennusohje 48 Installation instruction C 450 C 450T www.contura.eu PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C450-CPR-130605-SE-1

Læs mere

Installation instruction

Installation instruction GB DE DK NO FI Installation instruction 1 Installationsanleitung 20 Monteringsvejledning 40 Installasjonsanvisning 60 Asennusohje 80 Installation instruction C 460 www.contura.eu 40 PRÆSTATIONSERKLÆRING

Læs mere

Monterings- vejledning

Monterings- vejledning Monterings- vejledning C i10/ C i www.contura.eu 82 CERTIFIKAT EC-overensstemmelseser klæring www.contura.eu Producent navn Adresse Produktionssted NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23

Læs mere

Monteringsvejledning. Ci60. contura.eu

Monteringsvejledning. Ci60. contura.eu Monteringsvejledning Ci60 contura.eu 102 CERTIFIKAT Ydeevnedeklaration i henhold til forordning (EU) nr. 305/2011 Nr. Ci60-CPR-190624 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse

Læs mere

Monteringsvejledning. C i4.

Monteringsvejledning. C i4. Monteringsvejledning C i4 www.contura.eu 62 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. Ci4-CPR-130619-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Indsats fyret med fast biobrændsel

Læs mere

Installation. instruction C 470. IT Istruzioni di montaggio 24. FR Guide d installation 48. Installatie instructies 72. Asennusohje 96.

Installation. instruction C 470. IT Istruzioni di montaggio 24. FR Guide d installation 48. Installatie instructies 72. Asennusohje 96. Monteringsvejledning 2 IT Istruzioni di montaggio 24 FR Guide d installation 48 Installation NL FI Installatie instructies 72 Asennusohje 96 instruction C 470 www.contura.eu PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. C470T-CPR-130605-SE-1

Læs mere

Installationsvejledning I 40/ /

Installationsvejledning I 40/ / Installationsvejledning DK I 40/55 01.06.2019 / 97-9693 www.hwam.com 2 INDHOLDSFORTEGNELSE TEKNISKE DATA...4 Generelt...4 Sikkerhed...4 Krav til rummet...4 Tekniske mål og data...4 Typeskilt og serienummer...5

Læs mere

NYE BRÆNDEOVNE OG INDSATSE

NYE BRÆNDEOVNE OG INDSATSE 2016 NYE BRÆNDEOVNE OG INDSATSE 11 højdepunkter i hjemmet 1 Velkommen hjem til varmen Varmen fra en brændefyret ovn giver hygge og fællesskab. En brændeovn er også en klog og moderne energiløsning, der

Læs mere

Installation instruction

Installation instruction NL IT FI NO Monteringsvejledning 2 Installatie instructies 37 Istruzioni di montaggio 73 Asennusohje 109 Installasjonsanvisning 145 Installation instruction Surround C 11 Surround C 21 www.contura.eu 2

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

Aduro 5-1. Indbygningsvejledning. www.aduro.dk / www.aduro.no

Aduro 5-1. Indbygningsvejledning. www.aduro.dk / www.aduro.no Aduro 5-1 Indbygningsvejledning www.aduro.dk / www.aduro.no Installation af pejseindsatsen Du må gerne selv installere din pejseindsats det kan dog anbefales at tage din skorstensfejer med på råd. Du kan

Læs mere

Før montering af skorstenen påbegyndes, skal det sikres, at ildstedet er korrekt opstillet. Følgende hensyn er væsentlige i denne forbindelse:

Før montering af skorstenen påbegyndes, skal det sikres, at ildstedet er korrekt opstillet. Følgende hensyn er væsentlige i denne forbindelse: MONTERINGSANVISNING Vento Premium OPSTILLING AF ILDSTEDET Før montering af skorstenen påbegyndes, skal det sikres, at ildstedet er korrekt opstillet. Følgende hensyn er væsentlige i denne forbindelse:

Læs mere

SCAN DSA 6 & DSA 7-5 EN 13240. Til denne Brugsanvisning hører også en generel monteringsvejledning. Udgave 17.09.2010 - DK MONTERINGSVEJLEDNING

SCAN DSA 6 & DSA 7-5 EN 13240. Til denne Brugsanvisning hører også en generel monteringsvejledning. Udgave 17.09.2010 - DK MONTERINGSVEJLEDNING Genere le råd og anvisninger.2-3 Monteringsvejledning.4-7 Brugs- og fyringsanvisning.8-10 Fejlsøgning. 1 med brugs- og fyringsanvisning Indhold: Reklamationsret Type- og miljøgodkendelse Udpakning Tilbehør

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

Glastag. Taghældning minimum 6 = 105 mm/m.

Glastag. Taghældning minimum 6 = 105 mm/m. Glastag Taghældning minimum 6 = 105 mm/m. Denne vejledning skal følges for at opfylde garantibetingelserne. Tjek altid at du har modtaget det rigtige antal komponenter, inden du begynder at montere. Se

Læs mere

HANDÖL 50-SERIEN. Ovnene i Handöl 50-serien er designet af det svenske Myra Industriell Design i samarbejde med Nibe Brasvärmes udviklingsafdeling.

HANDÖL 50-SERIEN. Ovnene i Handöl 50-serien er designet af det svenske Myra Industriell Design i samarbejde med Nibe Brasvärmes udviklingsafdeling. 50 HANDÖL 50-SERIEN Handöl 50 er en ny serie støbejernsovne fra Nibe Brasvärme. Det er en moderne ovn i seks varianter med runde eller lige former. Der findes desuden mange valgmuligheder som eksempelvis

Læs mere

Aduro Stålskorsten. Monteringsanvisning. www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk

Aduro Stålskorsten. Monteringsanvisning. www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk Indhold 1. Produktinformation Side 2 2. Klassificering Side 2 3. Lovkrav Side 2 4. Anmeldelse af skorsten Side 3 5. Hvor

Læs mere

NIBE MØDER VITRE. Susanne Ek og Marie Christoffersson

NIBE MØDER VITRE. Susanne Ek og Marie Christoffersson 20 DK NIBE MØDER VITRE Susanne Ek og Marie Christoffersson VITRE Industridesign hedder den virksomhed, som fik til opgave at formgive det udvendige design på NIBE Brasvärmes nye Handöl 20-serie. De siger

Læs mere

Aduro 5. Indbygningsvejledning. /

Aduro 5. Indbygningsvejledning.  / Aduro 5 Indbygningsvejledning www.aduro.dk / www.aduro.no Installation af pejseindsatsen Du må gerne selv installere din pejseindsats det kan dog anbefales at tage din skorstensfejer med på råd. Du kan

Læs mere

Monteringsvejledning. Ci50. contura.eu

Monteringsvejledning. Ci50. contura.eu Monteringsvejledning Ci50 contura.eu 102 CERTIFIKAT Prestandadeklaration enligt förordning (EU) 305/2011 Nr. Ci50-CPR-150821-SE-2 PRODUKT Produkttyp Typbeteckning Tillverkningsnummer Avsedd användning

Læs mere

Monteringsvejledning Fyringsvejledning

Monteringsvejledning Fyringsvejledning Monteringsvejledning Fyringsvejledning C i5 www.contura.eu 66 CERTIFIKAT PRÆSTATIONSERKLÆRING Nr. Ci5-CPR-130622-SE-1 PRODUKT Produkttype Typebetegnelse Serienummer Tiltænkt anvendelse Brændsel Indsats

Læs mere

TRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug.

TRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. TRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. SAMLEVEJLEDNING Tag delene forsigtigt ud af emballagen

Læs mere

Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning

Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning www.aduro.dk Monteringsanvisning - Aduro Stålskorsten Det er vigtigt, at du læser denne monteringsanvisning grundigt igennem, inden du påbegynder monteringen af din

Læs mere

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne M-1700-1 Tillykke med din nye Royal Scandinavian Dusch - Serie 1700 brusedør. Læs venligst

Læs mere

Produktoversigt 2006

Produktoversigt 2006 Produktoversigt 2006 De angivne A og B mål henviser til skorstenstilslutningens højde over gulv ved tilslutning af HWAM røgrør hhv. bag på ovnen og på ovnens top. "Gulv*"= brændeovnens underkant" A B Tekniske

Læs mere

Monteringsanvisning. Glastag til udestuer/vinterhaver VIGTIGT!

Monteringsanvisning. Glastag til udestuer/vinterhaver VIGTIGT! 6690DK Monteringsanvisning Glastag til udestuer/vinterhaver 2017-08 VIGTIGT! Læs hele monteringsanvisningen inden du påbegynder monteringen! Hvis anvisningerne ikke følges, fungerer glastaget måske ikke

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING. Monterings- og brugsanvisning. Rockford kulgrill. Tegninger og billeder er ikke i henhold til skala.

MONTERINGSVEJLEDNING. Monterings- og brugsanvisning. Rockford kulgrill. Tegninger og billeder er ikke i henhold til skala. MONTERINGSVEJLEDNING Monterings- og brugsanvisning Rockford kulgrill Tegninger og billeder er ikke i henhold til skala. Model: KG030 ADVARSEL Kun til udendørs brug. Ikke beregnet til kommerciel brug. Læs

Læs mere

Skydepartier. Udv. karmbredde/-højde = mål på rammeudskæring. Tolerance højde:

Skydepartier. Udv. karmbredde/-højde = mål på rammeudskæring. Tolerance højde: Skydepartier Tjek altid at du har modtaget det rigtige antal komponenter, inden du begynder at montere. Se komponentliste på næste side. OBS! Næsten alle skruer er Torx-skruer. De skal bruge en T20 Torx-bit

Læs mere

Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger

Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger Tillykke med din nye solfanger. Med den rette placering får du glæde af den i mange år fremover. Den medfølgende kontakt placeres på loftet eller på vægen

Læs mere

Monteringsanvisning. Metalbestos stålskorsten. Love, regulativer og anvisninger. Generelle krav til skorstene.

Monteringsanvisning. Metalbestos stålskorsten. Love, regulativer og anvisninger. Generelle krav til skorstene. Monteringsanvisning Metalbestos stålskorsten Love, regulativer og anvisninger. Generelle krav til skorstene. De væsentligste love og regulativer vedrørende installation af stålskorstene omfattes af: Bygningsreglement

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

Montage vejledning til glastag med forsat glas - Nr.450-6/2004

Montage vejledning til glastag med forsat glas - Nr.450-6/2004 Hvis du mangler yderligere information, bedes du venligst kontakte os. Kort resumé af retningslinjerne for montage af glastag, for detaljeret oplysninger om montage se side 3-23. 1. Kontroller styrken

Læs mere

Breathe 55 Installationsguide

Breathe 55 Installationsguide Breathe 55 Installationsguide Anbefalinger installation af Breathe Den elektriske installation af Breathe 55 bør kun foretages af en autoriseret el-installatør eller af Sustain Solutions. Den elektriske

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL BOX modeller

RENGØRINGSMANUAL BOX modeller RENGØRINGSMANUAL BO modeller SARA ERIKA ALESSIA I den følgende manual vil der hovedsagelig kun være illustrationer af SARA, da ERIKA og ALESSIA ikke adskiller sig væsentligt i opbygning af ovn korpus.

Læs mere

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at

Læs mere

MONTERINGSANVISNING Isokern Air

MONTERINGSANVISNING Isokern Air MONTERINGSANVISNING Isokern Air SKORSTENSPRODUKTER WWW.SCHIEDEL.DK 1 MONTAGEANVISNING ISOKERN AIR ISOKERN AIR Ø15 DEN ENKLE SKORSTENSLØSNING TIL TÆTTE HUSE Træ: Særdeles egnet Halm: Særdeles egnet Træpiller:

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING (DK)

MONTAGEVEJLEDNING (DK) MONTAGEVEJLEDNING (DK) Tillykke med Deres nye møbel fra dk3 ROYAL SYSTEM reolen blev tegnet i 1948 af den legendariske danske designer og producent Poul Cadovius. Det var ét af verdens første væghængte

Læs mere

Monteringsvejledning

Monteringsvejledning Monteringsvejledning Brændeovn og skorsten DanskPejsecenter.dk CE godkendt skorsten Side 1 Monteringsvejledning / DP Skorsten Opstilling af ildstedet: Før montering af skorstenen påbegyndes, må det sikres,

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING SCAN-LINE 40 SCAN-LINE 50. www.heta.dk

BETJENINGSVEJLEDNING SCAN-LINE 40 SCAN-LINE 50. www.heta.dk BETJENINGSVEJLEDNING SCAN-LINE 40 SCAN-LINE 50 www.heta.dk DK 1 Vi ønsker Dem tillykke med Deres nye brændeovn, og vi er overbevist om, at De vil få stor nytte og glæde af Deres investering. Særlig hvis

Læs mere

RAIS 106-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 010404

RAIS 106-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 010404 RAIS 106-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 010404 RAIS A/S Industrivej 20, 9900 Frederikshavn. Danmark Telefon 98 47 90 33 Telefax 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk Website: http://rais.dk INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Contura 300 Contura i7. Hygge i stort format

Contura 300 Contura i7. Hygge i stort format Contura 300 Contura i7 Hygge i stort format 2 3 CONTURA 310 3 1 2 Flere variationer med Contura 300 og i7 Har du det ligesom os kan du heller aldrig få hygge nok? Så bør du stifte bekendtskab med brændeovnen

Læs mere

Morsø Systemskorsten (CE-mærket)

Morsø Systemskorsten (CE-mærket) Opstillingsvejledning Morsø Systemskorsten (CE-mærket) Læs denne vejledning grundigt inden skorstenen monteres MORSØ JERNSTØBERI A/S. DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com Website: www.morsoe.com

Læs mere

RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204

RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204 RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204 RAIS A/S Industrivej 20, 9900 Frederikshavn. Danmark Telefon 98 47 90 33 Telefax 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk Website: http://rais.dk INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

2 APPARATETS MÅL. Apparatets mål i mm: A Apparatets fulde høje (inkl. monteringsskinner) 640 B Apparatets fulde bredde 855

2 APPARATETS MÅL. Apparatets mål i mm: A Apparatets fulde høje (inkl. monteringsskinner) 640 B Apparatets fulde bredde 855 APPARATETS MÅL Tegningen er blot til illustration D C B A Apparatets mål i mm: CoolDrawer RB90S A Apparatets fulde høje (inkl. monteringsskinner) 640 B Apparatets fulde bredde 855 C Apparatets fulde dybde

Læs mere

ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning

ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning Indhold Luxaflex Rullegardin Standardmontering Monteringsmuligheder Afmontering (Standard) Brug af Dæmpet fjeder Type 1 Type 1 Monteringsprofil Luxaflex

Læs mere

Monteringsvejledning

Monteringsvejledning Til installatøren Monteringsvejledning Kaskaderamme Milton TopLine 80/100 Skal læses omhyggeligt før montering Kaskaderamme Milton TopLine 80/100 9 7 1 A2 5 A1 B2 8 B1 6 C2 2 10 3 C1 C1 4 A2 C2 B2 B1 A1

Læs mere

Morsø Systemskorsten (CE-mærket)

Morsø Systemskorsten (CE-mærket) Opstillingsvejledning Morsø Systemskorsten (CE-mærket) MORSØ JERNSTØBERI A/S. DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com Website: www.morsoe.com Indhold 1.0 Montering af skorsten Side nr.1 Opstilling

Læs mere

Skønhed, der kommer indefra, men ses udenpå

Skønhed, der kommer indefra, men ses udenpå 1 CONTURA 2 Skønhed, der kommer indefra, men ses udenpå En ild bliver det naturlige blikfang i et rum. Er der plads og areal til det, skal man satse på en brændeovn, der giver noget for varmens skyld,

Læs mere

Spa-Kompagniet. Monteringsvejledning for saunaovne

Spa-Kompagniet. Monteringsvejledning for saunaovne Spa-Kompagniet Monteringsvejledning for saunaovne 1. Introduktion a. Denne monteringsvejledning angiver hvorledes Spa-Kompagniets saunaovne skal monteres og installeres. For optimal installering skal vejledningen

Læs mere

Installation Instruction

Installation Instruction Installation Instruction 511298 IAV EX 0543-1 DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni per l installazione 14 Instructions d installation 28 Installatievoorschriften 42 Asennusohjeet 56 Handöl

Læs mere

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende

Læs mere