På tegningen har vi taget udgangspunkt i Colosseum, og herfra tegnet en rute ind i Foro Romano.

Transkript

1 Din guide til ROM

2 TING VI SKAL SE FORUM ROMANUM Foro Romano var der, hvor det politiske og juridiske liv udspil- lede sig i det gamle Rom. Her mødte man sagførere, bankfolk, vekselerere og forretningsfolk - måske på vej til en retssag i en af de store basilikaer. Foro Romano var Roms centrum indtil det blev for lille og Julius Cæsar i år 46 f. Kr. byggede sit eget marked på den anden side af Via dei Fori Imperiali. På tegningen har vi taget udgangspunkt i Colosseum, og herfra tegnet en rute ind i Foro Romano. Forum Romanum, det antikke Roms forum. Det var gennem ca år centret for det politiske, juridiske, religiøse, kommercielle og sociale liv i Romerriget. Det lå i en dalsænkning mellem højene Palatin, Capitol, Quirinal, Viminal, Esquilinog Cæliushøjen, hvor også de ældste veje mødtes, heriblandt den stadig bevarede allerældste, Via Sacra. Oprindelig var området sumpet og blev kun anvendt som gravplads, mødested og handelsplads for hyttebopladserne på de omkringliggende høje; i 700-t. f.kr. ophørte man imidlertid med at anvende stedet som gravplads. Ifølge myten blev Rom grundlagt i 753 f.kr. af Romulus, der skabte Roms første rituelle bygrænse, pomerium, omkring Palatin. Rester af et palisadehegn fra ca. 750 f.kr. og en forsvarsmur fra ca. 730 f.kr., der er fundet på skråningerne op ad Palatin, bekræfter muligvis myten.

3 COLOSSEUM Romerrigets Colosseum i Rom blev påbegyndt af kejser Vespasian i 70 e.kr. og fuldført under hans søn Titus i 80 e.kr. Det er et amfiteater og blev bl.a. anvendt til gladiatorkampe. Navnet stammer fra middelalderen, hvor amfiteateret blev opkaldt efter den store kolos, der stod på pladsen foran det flaviske teater, som det hed oprindeligt. En historie fortæller, at kolossen var en statue af en kejser. En anden fortæller, at kolossens hoved blev hugget af og erstattet med et vellignende hoved af den nye kejser. Der er plads til tilskuere. Colosseums er en elipse med ydre mål 188 X 156 meter. Der var 76 offentlige indgange og en til byens magistrater, en til kejseren og to til de optrædende. I dag er kun bygningens nordlige halvdel intakt. Bygningens skelet er 80 store piller, som bærer facaden, og som har en højde på over 45 meter. Colosseum blev d. 7/ valgt som et af verdens syv nye underværker. TERME DI CARACALLA Caracallas termer, (2. led af lat. thermae 'varme bade', af gr. therme 'varme'), en af de største offentlige badeanstalter i oldtidens Rom. Termerne blev påbegyndt af kejser Caracalla i 212 e.kr. og fuldendt af kejserne Elagabal og Alexander Severus. De var i brug indtil 537, da goterne afbrød vandforsyningen. Anlægget optog ca. 11 ha og bestod af en hovedbygning, der lå i en have, og af en omgivende mur med rum til blandt andet biblioteker. I den velbevarede og rigt udsmykkede hovedbygning fandtes de traditionelle romerske baderum samt et stort svømmebassin og to søjleomkransede sportspladser. Til og med 1993 dannede ruinerne ramme om koncerter og friluftsoperaer.

4 BASILICA DI SAN CLEMENTE Basilica di san clemente er en romersk-katolsk kirke i rom, som er dedikeret til pave Clement I. Kirken blev bygget omkring år 1100, mens middelalderen havde sit højdepunkt. MILLIARIUM AUREUM Når man siger at alle veje går til Rom siger man jo ikke hvor i rom de fører til, det er her at Milliarium Aureum, bygget af Caesar Augustus kommer ind i billedet, det er nemlig det punkt som alle veje leder til. VATIKANET Vatikanstaten er en meget lille bystat i Rom, Italien, faktisk er den verdens mindste stat, der har bred global accept. Sankt Peters Kirke ligger i bystaten, hvor den katolske pave Frans er i øjeblikket, hen er nummer 303 i rækken. Der er et befolkningstal på cirka 800, og arealet af bystaten er 0,44 km 2. Mange turister tager til Vatikanstaten for at se kirken og paven. PETERSKIRKEN Peterskirken Sankt Peterskirken ligger i Vatikanet. Dens oprindelse startede den 15. april 1506 og var færdigbygget den 18. november Selve kirken ligger faktisk oven på den gamle Sankt Peters Bascillia. Kirken er fyldt med samlinger af mosaikker og marmorskulpturer som skulle forstille personer som var højstående, eller lå højt i forhold til religionen, kristendom. Da man kan finde skulpturer så som jomfru Maria med Jesus i sine arme efter korsfæstelsen, og et gravmonument til paver, så som Pius VII fra Der er meget at finde i kirken i forhold til mange af paverne, og forestillinger af events som er sket i forhold til kirken og religionen.

5 PIAZZA DEL POPOLO Piazza del Popolo er en stor plads i Rom. Navnet betyder Folkets plads, men det er afledt af poplerne, der også lagde navn til kirken Santa Maria del Popolo i pladsens nordøstlige hjørne. Poppel er en slægt af hurtigt voksende, løvfældende træer. Der er en søjle i midten af paladset hvor der er indgraveret egyptiske sætninger og tegninger. SANT ANGELO PANTHEON Pantheon var til først et tempel som var bygget for alle de græske / romerske guder. Pantheon var bygget i omkring år 120 e.kr., men senere i omkring 600-tallet blev det bestemt at det skulle bruges som en kirke, og senere igen i 1870 var det bestemt at det skulle være en gravplads for de italienske konger. En ting ved Pantheon er at der er en åbning i taget så der kommer en form for kegle af lys ind, både om dagen og natten. Sant Angelo også kendt som Engelsborgen, blev oprindeligt bygget I år 130 f.kr. som mausolæum for Kejser Hadrian, Sant Angelo er blevet brugt som fæstning, fængsel og paveresidens. Nu bliver den brugt som museum, den er et must se i Rom. Mange kunstværker, de pavelige gemakker, våbenmuseet i fængselsafdelingen og en fantasisk udsigt fra terassen på toppen.

6 DEN SPANSKE TRAPPE Den er bygget af franskmænd 1726 op over en mudret skrænt for at kunne komme op til deres kirke BORGHESEPARKEN Borgheseparken som på italiensk hedder Villa Borghese, er den største offentlige park i hele Rom. Parken startede som en vingård engang i 1605 og var oprindeligt ejet af familien Borghese, men blev senere lavet til en offentlig park i år 190

7 PARLØR ALMINDELIGE VENDINGER Godmorgen Goddag Godaften Godnat Farvel Vil De bestille en taxa til mig? Tak for hjælpen Mange tak Ja tak Nej tak Undskyld Værsgo Det forstår jeg ikke Desværre Hjælp Jeg vil gerne have... OFFENTLIG TRANSPORT Billetterne, tak! En enkelt / turretur Er denne plads ledig? Ja, den er ledig Nej, den er optaget Er det her toget til? Er toget forsinket? Hvornår går toget til? Skal man skifte? Fra hvilket spor? Toget til kører fra spor fem Buongiorno Buongiorno Buonasera Buonanotte Arrivederci Mi chiami un taxi, per favore? Grazie per l aiuto Tante grazie Sì, grazie No, grazie Scusi Prego Non capisco Purtroppo Aiuto Vorrei... I biglietti, per favore solo andata / andata e ritorno È libero questo posto? Sì, è libero No, è occupato È questo il treno per? È in ritardo il treno? Quando parte il treno per? Bisogna cambiare? Da quale binario? Il treno per parte dal binario cinque Hvor køber man billetter? Hvor meget koster en billet til? Kan De sige mig, hvor jeg skal stå af? Dove si comprano i biglietti? Quanto costa un biglietto per? Mi puó dire dove devo scendere? Afgang/e Partenza / partenze (ental / flertal) Ankomst/er Arrivo / arrivi (ental / flertal) God rejse Buon viaggio Køreplan Orario Busterminal Terminale autobus Hvornår kører bussen til? Færge Havn Busstoppested RESTAURANTER Har De et bord til (antal) personer? Kan jeg bestille et bord til to personer til Må vi bede om regningen? Tjener/tjener(ind e) Jeg vil gerne bestille Hvad vil De anbefale? Jeg ønsker det bedste og De vælger for os Morgenmad Quando parte l autobus per? Traghetto Porto Fermata dell autobus Avete un tavolo per(antal)per sone, per favore? Potrei prenotare un tavolo per due persone alle ore Potreste portarci Il conto, per favore? Cameriere/ca meriera Posso ordinare, per favore? Che cosa mi raccomanda? Desidero il meglio, scelga pure lei per noi (Prima) colazione

8 Frokost Aftensmad Forret/antipasto Første ret Hovedret Dessert Dagens ret Rødt/medium/ge nnemstegt Øl / fadøl / lille / stor TALORD 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9, 10 Pranzo Cena Antipasto Il primo Il secondo Il dolce Piatto del giorno Al sangue/medi o/ben cotto Birra / birra alla spina / piccola / grande uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci 11, 12, 13, 14, 15 16, 17, 18, 19, 20 21, 22, 23, 24, 25 26, 27, 28, 29, 30, 40, 50, 60, 70, 80, , 333, 1000, 3000, undici, dodici, tredici, quattordici, quindici sedici, diciasette, diciotto, dicianove, venti ventuno, ventidue, ventitre, ventiquattro, venticinque ventisei, ventisette, ventotto, ventinove trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta cento, trecentotrentatre, mille, tremila

9 PRAKTISKE OPLYSNINGER PENGE Valuta: Euro( ) NØDSTILFÆLDE NUMRE Politi/Carabinieri: 113, 112 Brandvæsen: 115 Ambulance/førstehjælp: 118 SYGESIKRINGSKORT Medbring helst både gult og blåt sygesikringskort MAD OG DRIKKE Italienerne bage skønne brød, derudover har de pragtfuld hjemmelavet is, pasta, tiramisù og selvfølgelig pizza. PRAKTISKE OPLYSNINGER Husk godt fodtøj, man går meget siden der kun er 2 metrolinier. Hav tålmodighed, når bagagen tager over en time om at komme ud af flyet, når al strømmen pludselig går, når kasseapparatet ikke virker og når personalet kun snakker italiensk. Overalt i Rom kan man se bogstaverne SPQR som står for Senatus Populus Que Romanus der betyder Det Romerske Folk og Senat. Det har været brugt i næsten 2000 år som anmærkning på Roms ejendom. Pas på lommetyve! For der er mange af dem, vær især opmærksom på sigøjnerbørn i mindre flok, som pludselig holder en avis eller et stykke pap op foran jer mens de andre stjæler alt hvad i har af værdi. Hav respekt for kirkerne, Italienerne er stadig meget katolske og man kommer ikke ind i kirkerne hvis man har bare skuldre, kort skørt eller shorts på.

10 REJSEN MED TOG Vi skal rejse til og fra Kastrup så her er togtiderne. X og Y assen UDREJSE Dato Tognr Fra Afg Til Ank Vogn 29/9/ Sønderborg 07:53 Middelfart 09: /9/ Middelfart 10:25 Kastrup Lufthavn HJEMREJSE Dato Tognr Fra 4/10/ Kastrup Lufthavn 4/10/ København H Z assen Afg Til 02:54 København H Plads nr : , 51-78, Ank Vogn 03: Plads nr DSB Øresund 05:28 Sønderborg 09: , UDREJSE Dato Tognr Fra Afg Til Ank Vogn Plads nr. 29/9/ Sønderborg 07:53 Middelfart 09: /9/ Middelfart 10:25 Kastrup Lufthavn HJEMREJSE Dato Tognr Fra 4/10/ Kastrup lufthavn 4/10/ København H 13: , Afg Til Ank Vogn Plads nr. 04:54 København 05:08 14 DSB H Øresund 05:28 Sønderborg 09:

11 RESTEN AF REJSEN MANDAG Kl. 16:35 Check-in hos Norwegian i Terminal 2 (den gamle) Check-in åbner 2 timer før afgang og lukker 40 min. før afgang Check-in kuffert op til 20 kg + håndbagage op til 10 kg Kl. 18:35 Afrejse fra København med DY 3734 Kl. 21:10 Ankomst til rom, Fiumicino Efter bagageudlevering går vi ud ankomstterminalen, derefter til højre og ned til svinget hvor der holder en bus fra Angelo Bus (hvid med lyseblå bogstaver) ANKOMST TIL HOTELLET Z & Y Hotel Ascot X Hotel Luciani Via Montebello 22 Via Milazzo 8 Rom Rom TIRSDAG - Sightseeing med bus fra Stazione Termini - Forum Romanum - Colosseum - Terme di Caracalla - Basilica di San Clemente - Milarium Aureum ONSDAG - Vatikanet - Peterskirken - Sankt Angelo - Centro Storico - Pantheon TORSDAG - Piazza del Popolo - Den spanske trappe - Shopping - Borghese parken - Skovtur - Kano - Kunstsamling FREDAG - Santa Maria - Degli Angili - Shopping på egen hand Kl. 18:15 Busafgang fra Hotel Luciani, som kører forbi Hotel Ascot Kl. 19:50 Check-in hos Norwegian i Fiumicino Check-in åbner 2 timer før afgang og lukker 40 min. før afgang Kl. 21:50 Afrejse fra Rom, Fiumicino med DY LØRDAG Kl. 00:20 Ankomst til København ELEVOPGAVER 2.y laver program og turistguide til turen, samt holder oplæg om Vatikanstaten. 2.z holder oplæg om vand og teknologi ved Terme di Carracalla 2.x holder oplæg om vand og kemi ved Basilica di San Clemente Alle: selfiekonkurrence ved vatikanet Alle: Matematikopgaver i Santa Maria Degli Angili