BRUGERVEJLEDNING TIL INFINITY 1.5 LØBEBÅNDET
|
|
|
- Tove Steensen
- 9 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BRUGERVEJLEDNING TIL INFINITY 1.5 LØBEBÅNDET
2 Kære kunde, Vi er glade for, at du har valgt Casall fitnessudstyr. Dette kvalitetsprodukt er designet til hjemmebrug og testet og certificeret efter den europæiske standard EN 957-1/6. Læs venligst vejledningen omhyggeligt før samling og første brug, og sørg for at beholde brugsvejledningen til senere brug og vedligeholdelse. Vi håber, du får masser af succes og sjov med træningen, Dit Casall-Team
3 Kundeservice For bedst muligt at støtte dig i tilfælde af problemer med dit produkt, beder vi dig venligst oplyse modelnavnet og serienummeret. Disse kan findes på mærkatet på undersiden af produktet. Modellens navn: Serienummer: Affaldshåndtering: Casall-produkter er genanvendelige. Ved slutningen af produktets levetid skal det bortskaffes på en korrekt og sikker måde (lokale genbrugsstationer). Batterier og akkumulatorer må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Bortskaf venligst dette produkt korrekt (lokale Kontakt Hvis du har spørgsmål, du ikke kan løse ved hjælp af denne vejledning, eller har brug for at bestille reservedele, bedes du venligst ringe til butikken, hvor du har købt denne maskine, eller sende en til [email protected] Venligst sørg for at have produktets modelnavn, nummer og serienummer klar, når du ringer. Gode råd Brugsvejledningen er kun til referenceformål for kunden. Casall kan ikke holdes ansvarlig for fejl som følge af forkert oversættelse eller ændringer i produktets tekniske specifikationer.
4 Forholdsregler Før montering eller brug af løbebåndet bedes du læse følgende instruktioner omhyggeligt. De indeholder vigtige oplysninger om brug og vedligeholdelse af udstyret samt om din personlige sikkerhed. Opbevar disse instruktioner på et sikkert sted til senere vedligeholdelse eller for at bestille reservedele. Varebeskrivelse: Dette produkt er udelukkende lavet til hjemmebrug og testet op til en maksimal kropsvægt på 150 kg. Produktets ydeevne: Dette løbebånd er testet i henhold til den europæiske Standard EN 957-1/6 HB. Udstyret er ikke egnet til terapeutisk træning. Varebeskrivelse: Overholdelse af støjgrænser: Dette løbebånd opfylder kravene i standarderne for begrænsning af støjforurening. Produktets ydeevne: Støjniveauet for løbebåndet er under 70 db. Produktets vedligeholdelse: For at opretholde driftskvaliteten skal du bruge den medfølgende silikonespray hver måned eller efter en driftstid på 100 kilometer mellem bæltet og løbefladen. Produktets vedligeholdelse: Søg efter støjende dele: Hvis du bemærker usædvanlige lyde, såsom skurrende, klaprende lyde osv., skal du forsøge at finde frem til dem og få fejlen udbedret af en professionel. Sørg for, at løbebåndet ikke bruges før, efter at reparation er foretaget. Produktfunktion: Hastigheden kan ændres ved brug af computeren. Brugssikkerhed: Sådan fungerer funktionen standsning: Formålet med at bringe løbebåndet til standsning er at forhindre uberettiget brug. Dette kan opnås ved at fjerne sikkerhedsnøglen fra konsollen, tage klemmen, der forbinder den til ledningen, af og anbringe den på et utilgængeligt sted Brugssikkerhed: Sådan står ud af i en nødsituation: Følg trinene nedenfor, hvis du oplever smerter, føler dig svimmel eller er nødt til at stoppe dit løbebånd i en nødsituation: 1. Grib fast i håndrælingen for at få støtte 2. Træd ned på sideplatformen 3. Træk sikkerhedsnøglen ud af konsollen. Brugssikkerhed: Sådan fungerer nødstoppet: Sikkerhedsnøglen fungerer som nødstop. I en nødsituation skal du tage sikkerhedsnøglen ud af konsollen, og løbebåndet standser. Brugsområde: Løbebåndet må ikke anvendes af personer med en vægt på over 150 kg. Brugsområde: Dette produkt er designet til fysisk træning af voksne. Sørg for, at børn kun bruger det under opsyn af en voksen Brugsomgivelser: Sørg for, at de tilstedeværende er opmærksomme på mulige farer, f.eks. bevægelige dele, under træningen. Brugsomgivelser: Sørg for, at der er tilstrækkelig plads til at bruge løbebåndet derhjemme med en sikkerhedsafstand til andet inventar på 2 m langs med og 1 m foran og bagved maskinen samt en sikkerhedsafstand på 1 m til dens flanker.
5 Brugsomgivelser: Placer løbebåndet på en jævn, overflade, som ikke er glat. Brugsomgivelser: Sørg for, at væsker eller sved aldrig kommer ind i de elektroniske dele. Brugsomgivelser: Hold udstyret indendørs, væk fra fugt og støv. Anbring ikke udstyret i en garage, overdækket terrasse eller i nærheden af vand. Hvis du opbevarer løbebåndet sådanne steder, vil garantien ikke være fuldt gyldig. Brugsomgivelser: Produktet er beregnet udelukkende til hjemmebrug. Garantien og producentens ansvar omfatter ikke noget produkt eller skader på et produkt forårsaget af erhvervsmæssig brug. Brugernes sundhed: Tal med din læge, før du starter med nogen træningsprogrammer, for at få rådgivning om din optimale træningsteknik. Brugernes sundhed: Forkert/overdreven træning kan forårsage sundhedsmæssige skader. Brugernes sundhed: Hvis du føler kvalme, brystsmerter, anfald af svimmelhed eller bliver stakåndet i løbet af din træning, skal du omgående stoppe med træningen og henvende dig til din egen læge. Forberedelse af produktet: Sørg for først at påbegynde træningen efter korrekt samling, justering og inspicering af løbebåndet til hjemmebrug. Forberedelse af produktet: Følg anvisningerne i samlingsinstruktionerne omhyggeligt. Forberedelse af produktet: Brug kun egnede værktøjer til samling, og bed om hjælp, hvis det er nødvendigt. Forberedelse af produktet: Brug kun originale Casall-dele som leveret (se tjeklisten). Forberedelse af produktet: Spænd alle justerbare dele for at undgå pludselige bevægelser under træningen. Forberedelse af produktet: Vi foreslår at bruge en måtte til udstyret for at forhindre skader på underlaget. Brugsanvisning: Følg rådene om den korrekte træningsteknik som beskrevet i vejledningen. Brugsanvisning: Brug ikke løbebåndet uden at have sko på eller med løstsiddende fodtøj. Brugssikkerhed: Vær opmærksom på placeringen og den korrekte tilspænding af justerbare eller bevægelige dele, når du stiger på eller af løbebåndet. Brugssikkerhed: Giv bæltet tid til at standse helt, før du stiger af. Brugssikkerhed: Forsigtig: Lad aldrig nogen del af din krop eller dit tøj komme ind i selve løbebåndet, mens det kører eller er klar til brug. Brugssikkerhed: Sæt nødstopledningen fast på dit tøj, før du starter løbebåndet. Løbebåndet har en nødstopfunktion for at sørge for din sikkerhed. Før du starter din træning, skal du fastgøre sikkerhedsnøglens ledning til dit tøj. Hvis løbebåndet er blevet slukket ved at fjerne sikkerhedsnøglen, skal du genstarte den ved at genindsætte nøglen. Løbebåndets bælte har ikke en automatisk genstart. Andre menneskers brug af løbebåndet uden tilladelse kan forebygges ved at fjerne sikkerhedsnøglen og holde den sikkert gemt. I tilfælde af en nødsituation skal du holde godt fast på håndrælingen eller håndtagene med begge hænder og stige af løbebåndet via den skridsikre overflade på sideplatformen. Aktiver nødstopfunktionen (sikkerhedsafbrydelse).
6 Brugssikkerhed: Opbevar sikkerhedsnøglen et sikkert sted og sørg for, at den opbevares utilgængeligt for børn! Krav til strømsikkerhed for produktet: Enheden kræver en strømforsyning på AC220V-240V, 50/60Hz. Det skal tilsluttes en sikkerhedsstikkontakt med en tilhørende 10A sikring. Før du tænder og bruger enheden, skal du kontrollere, at enheden er sluttet til den relevante strømforsyningen (følg markeringerne) og er tilsluttet korrekt. Vedligeholdelse af produktet: Hvis udstyret er i regelmæssig brug, skal man kontrollere alle dens komponenter grundigt hver 1-2 måneder. Vær særligt opmærksom på, om bolte og møtrikker er spændt tilstrækkeligt. Dette gælder især for sikringsboltene til sadel og styr. Vedligeholdelse af produktet: Forkerte reparationer og strukturelle ændringer (f.eks. fjernelse eller udskiftning af originale dele) kan bringe brugersikkerheden i fare. Vedligeholdelse af produktet: Beskadigede komponenter kan bringe din sikkerhed i fare eller reducere levetiden for udstyret. Af denne grund skal slidte eller beskadigede dele udskiftes øjeblikkeligt, og brugeren bør afstå fra at bruge udstyret, indtil dette er blevet gjort. Vedligeholdelse af produktet: Brug kun originale Casall-reservedele. Vedligeholdelse af produktet: Du må under ingen omstændigheder selv foretage elektriske reparationer eller ændringer. Sørg altid for, at sådant arbejde udføres af en korrekt uddannet elektriker/mekaniker eller med vejledning fra den tekniske supportgruppe. Vedligeholdelse af produktet: Afbryd strømforsyningen til maskinen, før der foretages reparation, vedligeholdelse eller rengøring.
7 A. TJEKLISTE OVER INDHOLD 108 C E X 1X 1 x 2X 2X 2X 2X 205 2X B. SAMMENLIGNINGSDIAGRAM OVER UDSTYRET
8 Samlingsvejledning 1.
9 X2 810 X2 826 X2 824 X2
10 X2 204 X2 223 X2
11 X 2
12 X2
13 X6 808 X4
14 7.
15 X2 202 X2 203 X2
16 X4 845 X2
17 Tænd computeren 1. Tilslut netledningen 2. Slå strømmen til på afbryderen
18 3. Indsæt sikkerhedsnøglen konsollens nøglehul 4. Tryk let på sikkerhedsnøglen, og drej den opad for at oplyse LCD-skærmen
19 Justerbar pude Justering af fødderne Hvis dit løbebånd står lidt skævt på grund af ujævne gulvflader, kan du justere fødderne for at undgå ubalance. Dette gøres ved at skrue fødderne ind eller ud, indtil løbebåndet står jævnt på gulvet.
20 Fold sammen/fold ud
21
22
23 Transport
24 Korrekt brug Korrekt biomekanisk position: Se venligst billedet til venstre. For at løbe ligeud på løbebåndet gøres lettest ved at fokusere på et fast punkt foran dig i rummet. Løb, som om du gerne ville nå hen til punktet. Hold altid en afstand, hvor du kan nå det forreste håndtag. Vigtigste træningstype: Dette udstyr fokuserer på den nederste del af din krop, og det kan træne dine lår- og lægmuskler Vigtigt: Forkert/overdreven træning kan forårsage sundhedsmæssige problemer og skader.
25 DK: SMØRING AF PLADEN: Løbebæltet er blevet smurt på forhånd på fabrikken. Det anbefales dog at kontrollere løbepladen regelmæssigt for, om det behøver smøring, for at sikre, at løbebåndet fungerer optimalt. Kontroller, at smøring af løbebåndet tjekkes hver 4-6 uger efter de første 100 kilometers brug. Hver 30 dage eller hver 30 timers brug skal du løfte siderne af løbemåtten op og mærke på oversiden af løbepladen så langt ind, som du kan nå. Hvis du kan mærke, at der er silikone på, er det ikke nødvendigt med yderligere smøring. Hvis den føles tør at røre ved, skal du følge instruktionerne nedenfor. Du bør bruge en ikke-oliebaseret silikone. Sådan påføres smøremiddel på løbemåtten: 1. Placer løbebæltet, så sømmen er placeret på toppen og i centrum af løbepladen. 2. Indfør sprøjtedysen i sprøjtehovedet på smøremiddeldåsen, hvis en dyse er påkrævet. 3. Mens du løfter siden af løbebæltet, skal du placere sprøjtedysen mellem løbebæltet og pladen ca. 6 tommer fra forsiden af løbebåndet. Påfør silikonesmørremidlet på løbepladen, idet du bevæger dig fra forenden af løbebåndet til bagenden. Gentag dette på den anden side af bæltet. Brug spraydåsen i ca. 4 sekunder på hver side. 4. Lad silikonen "sætte sig" i 1 minut, før du bruger løbebåndet. JUSTERING AF LØBEBÆLTET Disse instruktioner er en del af din egen vedligeholdelse og skal foretages regelmæssigt af brugeren* Korrekt vedligeholdelse er meget vigtigt for at sikre, at dit løbebånd altid er i optimal driftstilstand. Forkert vedligeholdelse kan beskadige eller forkorte levetiden for dit løbebånd og overstige den BEGRÆNSEDE GARANTIDÆKNING.
26 VIGTIGT: Brug aldrig slibemidler eller opløsningsmidler til at rengøre løbebåndet. For ikke at beskadige computeren skal du undgå væsker og direkte sollys. Inspicer og spænd alle dele af løbebåndet regelmæssigt. Udskift eventuelle slidte dele med det samme. Bæltejustering Løbebæltet er blevet passende justeret på fabrikken. Dog kan transport, ujævne gulve eller andre uforudsete årsager gøre, at bæltet flytter sig fra centrum, hvilket medfører, at bæltet gnider mod siderælingerne i plast eller endedækslerne og muligvis forårsager skader. For at justere bæltet tilbage til dets korrekte position skal du følge anvisningerne nedenfor: Hvis bæltet kun har flyttet sig 1-2 mm, vil det ikke påvirke driften af dit løbebånd 1. Hvis dit bælte har tendens til at bevæge sig mod højre, skal du blot justere venstre spændingsbolt på bæltet ved at dreje den 1/4 omgang mod uret. Foretag derefter en test. 2. Hvis dit bælte har tendens til at bevæge sig mod venstre, skal du dreje venstre spændingsbolt med uret 1/4 omgang ad gangen, og derefter foretage en test. Hvis bæltet fortsætter med at bevæge sig mod venstre, skal du blot justere højre spændingsbolt mod uret. 3. Hvis dit bælte føles løst, skal du blot stramme begge bolte jævnt med 1/4 omgang. Hvis det føles stramt, skal du blot løsne begge bolte jævnt med 1/4 omgang. ADVARSEL! Du må ikke overstramme rullerne! Dette vil forårsage for tidlig opslidning af rullelejerne!
27 Ledningsdiagram
28 Forstørret visning
29
30
31
32
33 Reservedelsliste Delnr. Delnavn Mængde 101 Konsolhus - øverste Konsolhus - nederste Plade til sikkerhedsnøglen Sikkerhedsnøglens base Sikkerhedsnøgle Højttaler Fast ramme til computeren Computerens tastatur Blød pude til ipad Boksholder - øverste - venstre Boksholder - øverste - højre Boksholder - nederste - venstre Boksholder - nederste - højre Samlesæt til forreste håndtag Konsolrør samlesæt - venstre Konsolrør samlesæt - højre Overtrækssæt til håndtagenes pulssensorer Opretstående rør Overtræk til håndtag - venstre Overtræk til håndtag - højre Overtræk til nederste rør i opretstående stilling Håndtagssæt Bevægelsesføler Dækselindsats til håndtag 2
34 Delnr. Delnavn Mængde 223 Gummidæksel til opretstående stilling - OD14X6, Bundramme Støtteramme til elevation Overtræk til støtteramme til elevation - øvre Overtræk til støtteramme til elevation - nedre Fjeder 2,0X 14X Justerbar gummipude til bundrammen - bagside 36X10-M8X Ringdæksel til støtteramme til elevation - venstre Beslag til transporthjul Ringdæksel til støtteramme til elevation - højre Bundrammens transporthjul - forreste ID8,5XOD50X Bundrammens transporthjul - bageste ID8X50X Plastovertræk til fodlås Overtræk til bundrammens transporthjul - forrest Eva skum-30x30x10mm Gummipude til bundrammen - 25X28X11XR Holder til blød støddæmper til fodlåsen Fjeder 2,0X6X16, Nylonovertræk til blød støddæmper 22,5X28,2X Gasstøddæmper Rør til blød støddæmper Fodlås Støttebøsning ID10X22X26X15 til sammenklapning Støtteindsats ID10XOD24X24,5 til sammenklapning Støtte til sammenklapning 1
35 Delnr. Delnavn Mængde 378 Tørt leje 14X15X1, Overtræk til motorhjelm Motordæksel - nederste Forreste motordæksel Dekorationsbånd til motorhjelm - venstre Dekorationsbånd til motorhjelm - højre Ventilationsdæksel til motorhjelm Motor Motorholder Drivrem OD19,95X39 akse Spændingsleje til justering af pladebund Spændingsleje til justering af pladebund Leje Manchetsæt til elevationsmotorens gear Strømfordelingstavle Afskærmning af bunden af hovedrammens bælte - forside Afskærmning af bunden af hovedrammens bælte - bagside Løbebånd Løbemåtte Sideræling Dekorationsbånd til sideræling Endedæksel til sideræling Ledestang til sideræling Skridsikker gummidæksel 62
36 Delnr. Delnavn Mængde 601 Elevationsmotor Motorens kontrolpanel Transformer Kontrolpanel til elevation Strømbeskytter Stikkontakt Tænd-sluk-knap Ledning til bevægelsesføler - rød 600 mm Ledning til bevægelsesføler - sort 600 mm Enkelt ledning - rød mm Enkelt ledning - hvid mm Blå/grå 2 kabler - øvre 750 mm Blå/grå 2 kabler - nedre 2250 mm bens-kabel mm bens-kabel - nedre 2250 mm bens-kabel - øvre 600 mm Jordledning mm Ledning til håndtagets pulssensor mm Jordledning mm Hovedramme Bageste rullerør + skaft Forreste rullerør + skaft Bageste hjul Nylon 25,6X25X41,6XR Gummipude med skaft 2
37 Delnr. Delnavn Mængde 708 Fastholder til støtterør til elevation Tværstang Tværstangens EVA mærkat-15xl400xt3, Hovedrammens EVA mærkat-25xl300xt3, Indvendig sekskant M6X70X M4X15 skrue M6X17 skrue/skive Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M8X42x Fjederskive 8X14X Buet skive 8,5X20,5X Rundhovedet skrue med krydskærv M3X Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M8X Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M8X Låsemøtrik M X36 Bolt M8 C-klemme M5X10 skrue/skive Rundhovedet skrue med krydskærv M5X Indvendig sekskant M10X Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M8X Indvendig sekskant M10X80X35(CAP) Skive 6X13X1, Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M10X Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M8X52X17 4
38 Delnr. Delnavn Mængde 825 Låsemøtrik M Skive 8X17X Indvendig sekskant M8X20X20(CAP) Fladhovedet skrue med indvendig sekskant M14X80X24, Indvendig sekskant M8X12X12(CAP) M4X19 skrue Skrue med krydskærv M8X Indvendig sekskant M6X Skive 6X13X1, Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M10X38X Splint 21X13X0, M4X15 skrue M4X12 skrue Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M10X30X Skrue med krydskærv M8X30X M4,2X16 skrue Ydre sekskant skrue M5X Skive 10X20X M5 tynd møtrik Skrue med krydskærv M4X Plastindsats M20 C-klemme Skrue med krydskærv M6X10X Rundhovedet skrue med indvendig sekskant M8X15X15 2
39 Delnr. Delnavn Mængde 862 Ydre sekskant skrue M10X20X Fjeder skive 10X17X Sæt af udstyr IWM-vægtskala 1 C Ledning 1 E Silikoneflaske 1
40 1.5T COMPUTERINSTRUKTIONER LCD SKÆRM (1) PROGRAMMES (PROGRAMMER) 9 PROGRAMMER, IWM, P1 til P8 (2) CALORIES (KALORIER): Intervallet for kalorieforbrug er fra 0 til 990 (3) INCLINE (STIGNING) Mindste stigning er niveau 0, maksimal stigning er niveau 12 (4) USER CODE (BRUGERKODE) Brugerkode vælges i intervallet fra U1 til U7
41 (5) GENDER (KØN) Mand og kvinde, standardvisningen er et mandligt ikon (6) AGE (ALDER) Intervallet for aldersindstillingen er fra 10 år til 70 år, som standard vises 30 (7) HEIGHT (HØJDE) Standardhøjden vises som 165 cm (8) RECOMMENDATION WEIGHT (ANBEFALET VÆGT) Visning af den anbefalede vægt (9) SPEED (HASTIGHED) Den laveste hastighed er 1,0KM/T, den højeste hastighed er 20 KM/T (10) DISTANCE Intervallet for distance er fra 0,0 til 99,9 KM (11) PULSE (PULS) Få vist den faktiske puls (12) DOT MATRIX(SPEED PROFILE OR INCLINE PROFILE)(PUNKTMATRIX (HASTIGHEDS- ELLER STIGNINGSPROFIL)) Få vist den faktiske hastigheds- eller stigningsprofil (13) TIME/WEIGHT (TID/VÆGT) Få vist træningstiden
42 Få vist vægtmålingen LCD A G IWM INCLINE UP (ØGE STIGNING) B H FITNESS TEST INCLINE DOWN (MINDSKE STIGNING) C I CUSTOM SAVE PROGRAM (BRUGERTILPASSET PAUSE/STOP D J START LAGRINGSPROGRAM) ENTER E K SPEED DOWN (HASTIGHED NED) SAVE (GEM) F L SPEED UP (HASTIGHED OP)
43 Knapper og funktioner START Tryk for at starte øvelsen på en begyndelseshastighed på 1 km/t STOP Tryk for at afbryde træningen i løbet af træningstiden. ENTER a. Tryk for at bekræfte et program og forudindstillede funktionsværdier under indstillinger. b. Tryk for at gennemføre proceduren for indstilling, før du trykker på START-knappen. CUSTOM PROGRAM SAVE (BRUGERTILPASSET PROGRAMLAGRING) Når du vælger et brugerdefineret program fra C1 til C3, skal du følge instruktionerne om at trykke på denne knap og gemme programmet som dit eget brugerdefinerede træningsprogram. Følg brugsanvisningen for C1-C3 CUSTOM PROGRAM (BRUGERDEFINERET PROGRAM) for yderligere oplysninger. FIT-TEST Tryk på knappen FIT TEST for at starte funktionen Fitness-Test for at teste din fysiske tilstand under en træning. Følg Fitness-Test brugsanvisninger for yderligere oplysninger. IWM PROGRAMMES (IWM-PROGRAMMER) Tryk på IWM for at starte programmet intelligent vægtstyring
44 SPEED SPEED UP/ SPEED -DOWN BUTTON (HASTIGHED "HASTIGHED OP/ HASTIGHED NED"-KNAPPEN) a. Tryk for at øge/mindske træningshastigheden med 0,1 km/t. b. Hold knappen nede for løbende at øge/reducere hastigheden med 0,5 km/t pr. sekund. Slip knappen for at stoppe funktionen. c. Tryk for at vælge programmer og forudindstillede relaterede funktionsværdier. INCLINE INCLINE-UP/ INCLINE -DOWN BUTTON (STIGNING "STIGNING OP / STIGNING NED"-KNAPPEN) Tryk på op eller ned for at ændre stigningsniveauet. DIRECT SPEED AND INCLINE BUTTONS (DIREKTE HASTIGHEDS- OG STIGNINGSKNAPPER) Tryk på knapperne Direct Speed (direkte hastighed) eller Direct Incline (direkte stigning) for direkte at justere hastigheden eller stigningen til dit ønskede niveau. MOTION CONTROL (BEVÆGELSESFØLER) Løbebåndets hastighed kan øges, mindskes eller stoppes ved hjælp af bevægelsesfølere på håndtagene. For at gøre dette skal du følge nedenstående instruktioner: Tryk på knappen MOTION CONTROL (BEVÆGELSESFØLER) på konsollen for at tænde/slukke funktionen: Når symbolet for Motion Control (bevægelsesføler) vises, er MOTION CONTROL (BEVÆGELSESFØLER) aktiv. Når symbolet for Motion Control (bevægelsesføler) står på OFF (SLUKKET), er MOTION CONTROL
45 1. Når du har tændt for MOTION CONTROL (BEVÆGELSESFØLER), skal du bevæge din din højre hånd ca. 6 cm over bevægelsessensoren på højre håndtag for at øge hastigheden. Sensoren vil afgive et kort BIP pr. scanning og øge hastigheden med 0,1 km pr. BIP. Hvis du holder din højre hånd ca. 6 cm over højre sensor, vil sensoren bippe gentagne gange lige efter hinanden og øge hastigheden hurtigt med 0,1 km/t pr. sekund. 2. Bevæg din venstre hånd ca. 6 cm over bevægelsesføleren på venstre håndtag for at mindske hastigheden. Sensoren vil afgive et kort BIP pr. scanning og mindske hastigheden med 0,1 km pr. BIP. Hvis du holder din venstre hånd ca. 6 cm over venstre sensor, vil sensoren bippe gentagne gange lige efter hinanden og mindske hastigheden hurtigt med 0,1 km/t pr. sekund.
46 3. Bevæg begge hænder ca. 6 cm over begge bevægelsessensorer på samme tid. Sensoren vil afgive to korte BIP-lyde, og så langsomt bringe løbebåndets bælte til standsning. Afspilning af MP3 Løbebåndet leveres med en højttaler. Forbind din MP3-ledning til din ipad eller mobilenhed med MP3-lydudgang for at nyde din musik. Der er også en USB-udgang på bagsiden af konsollen, som kan oplade de enheder, der har et USB-stik. USB
47 POWER ON MODE (TÆNDT TILSTAND) Når enheden er tændt, vil "PRESS START TO QUICK START OR ENTER TO SELECT PROGRAM" ("TRYK PÅ START FOR AT KVIKSTARTE ELLER ENTER FOR AT VÆLGE ET PROGRAM") blive vist på LCD-skærmen. Tryk på START for at begynde træningen i QUICK START MODE (KVIKSTART) eller på ENTER for at gå ind i PROGRAM MODE (PROGRAMMER) UNIT CONVERSION MODE (KONVERTERING AF ENHEDER) - (KM / ML) Tænd for løbebåndet, tryk og hold knappen START inde, og drej derefter sikkerhedsnøglen for at tænde lyset på computerskærmen. Konsollen vil gå ind i UNIT CONVERSION MODE (KONVERTERING AF ENHEDER). Konsollen vil afgive et BIP og vise den aktuelle standardindstilling: KM (kilometer) eller ML (mil). Brug START til at skifte mellem KM og ML. Tryk på PAUSE/STOP-knappen for at bekræfte valget og vende tilbage til POWER ON MODE (TÆNDT TILSTAND). Konsollen vil afgive et langt BIP, mens den gemmer den nye indstilling. For at gå ud af UNIT CONVERSION MODE (KONVERTERING AF ENHEDER) uden at gemme indstillingen, skal du trykke på PAUSE/STOP-knappen. SLEEP MODE (DVALETILSTAND) Når den er tændt, vil computeren automatisk gå i SLEEP MODE (DVALETILSTAND), hvis der ikke er nogen aktivitet i 3 minutter, og der ikke modtages noget input. Tryk på en vilkårlig knap at for at vende tilbage til POWER ON MODE (TÆNDT TILSTAND), når computeren er i SLEEP MODE (DVALETILSTAND). SAFETY KEY (SIKKERHEDSNØGLE) Du skal sætte sikkerhedsnøglen i nøglehullet og dreje den for at tænde for og betjene løbebåndet. Indsæt altid sikkerhedsnøglen og fastgør klemmen på tøjet ved din talje, før du begynder din træning. Hvis du skulle støde på problemer og har brug for at stoppe motoren hurtigt, skal du blot trække på ledningen for at frigøre sikkerhedsnøglen fra konsollen. For at fortsætte driften, skal du dreje strømkontakten til OFF (SLUKKET), dreje sikkerhedsnøglen til
48 ON (TÆNDT) og derefter tænde igen på strømkontakten. ** Brug ikke sikkerhedsnøglen som strømafbryder til løbebåndet. Sluk løbebåndet ved at slukke på tænd-sluk-knappen, når du er færdig med træningen. Indstil altid sikkerhedsnøglen på "ON"(TÆNDT), og tænd derefter løbebåndet på tænd-sluk-knappen. QUICK START (KVIKSTART) Tryk på START efter at have tændt for løbebånd for at gå ind i QUICK START (KVIKSTART) træningstilstanden. Når løbebåndet står i QUICK START MODE (KVIKSTART), vil løbebåndet tælle ned fra 3 til nul, og derefter starter bæltet med en hastighed på 1,0 km/t. Træningstiden, distancen og det omtrentlige kalorieforbrug vil tælle op fra 0. Løbehastigheden vil også blive vist på skærmen. Brugeren kan trykke på knapperne SPEED-UP (HASTIGHED OP) og SPEED-DOWN (HASTIGHED NED) for at indstille løbehastigheden, og på knapperne INCLINE-UP (ØGE STIGNING) og INCLINE-DOWN (MINDSKE STIGNING) for at justere stigningsniveauet. Tryk på STOP/ENTER-knappen for at sætte programmet på pause, og på START-knappen for at genstarte, eller tryk på STOP/ENTER igen for at vende tilbage til POWER ON MODE (TÆNDT TILSTAND). COOL DOWN (NEDKØLING) Efter afslutningen af hvert program vil TIME (TID) LCD-skærmen vise "COOL"(KØLING) og blinke, hvorefter der startes en 50 sekunder lang nedkølingsproces. Tiden tæller ned fra 01:00 til 00:00, hastigheden forbliver på 3,2 km/t, og stigningsniveauet forbliver på niveau 0. Tryk på STOP-knappen for at vende tilbage til POWER ON (TÆNDT) status. For at undgå
49 nedkølingsprocessen skal du trykke på STOP-knappen én gang når som helst under processen for at gå ind i statussen PAUSE og trykke på knappen STOP igen for at gå ind på POWER ON (TÆNDT)-statussen. FITNESS-TEST Fitness-Test er en funktion, som giver brugerne mulighed for at teste deres fysiske tilstand under en træningsrunde. Fitness-bedømmelsen bestemmes ved at måle, hvor hurtigt brugerens puls bremser ned, og dermed måles brugerens fysiske tilstand. Jo hurtigere pulsen går ned, jo bedre er brugerens fysiske tilstand. Brugerne kan registrere deres fitness-bedømmelse for at få et referencepunkt. For at påbegynde Fitness-Testen skal du trykke på knappen "Fitness-Test" mod slutningen af en træningsrunde (mens din puls stadig er belastet af træningen). Løbebåndet vil overgå til PAUSE/STOP-statussen. Sæt begge hænder på håndpulssensorerne inden for 10 sekunder (for modeller udstyret med et brystbælte til måling af puls skal du beholde brystbæltet på, og du behøver ikke at holde på håndpulssensorerne). Pulsmåleren vil scanne og registrere brugerens puls i 10 sekunder og så gå ind på funktionen Fitness-Test. TIME (TID) tæller ned fra 01:00 til 00:00. Efter nedtællingen vil LCD-skærmen SPEED (HASTIGHED) vise fitness-bedømmelsen (1-6). Jo lavere tallet er, jo bedre er din kondition. Registrer bedømmelsen til brug for fremtidig sammenligning. Efter afslutningen af din Fitness-Test (1 minut) kan træningen genoptages ved at trykke på START-knappen. Hvis du under Fitness-testen ønsker at afbryde programmet og træningen, skal du trykke på PAUSE/STOP-knappen og gå tilbage til statussen POWER ON (TÆNDT). Hvis du under Fitness-testen ønsker at fortsætte med det foregående program, skal du trykke på START-knappen for at fortsætte med det foregående program. Hvis pulsmåleren ikke scanner og registrerer brugerens puls, efter at der er trykket på knappen Fitness-Test, vil computeren vise "FAIL" (FEJL) og forblive på PAUSE/STOP-statussen. Tryk på PAUSE/STOP-knappen for at vende tilbage til POWER ON (TÆNDT)-statussen, eller tryk på START-knappen for at fortsætte med det foregående program. Fitness-Testen kan ikke aktiveres, mens man er i gang med processen COOL DOWN (NEDKØLING).
50 Brug af programmet Intelligent Weight Management (Intelligent Vægtkontrol) 1. Hold sikkerhedsnøglen på "ON"(TÆNDT), og tænd derefter for strømmen til løbebåndet. Tryk på "IWM"-knappen på konsollen, og lyset vil begynde at blinke. Tryk på knappen STOP/ENTER og SPEED-UP (HASTIGHED OP) og SPEED-DOWN (HASTIGHED NED) for at indstille brugerens vægt 2. Tryk på knapperne INCLINE UP/INCLINE DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED)eller SPEED-UP/SPEED-DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at vælge bruger-id (mellem U1 og U7), og tryk derefter på ENTER for at bekræfte. 3. Efter tildeling af dit bruger-id vises ikonet køn på den øverste LCD. Tryk på INCLINE UP (STIGNING OP)/ INCLINE DOWN (STIGNING NED) eller SPEED-UP/SPEED-DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at skifte mellem det mandlige og det kvindelige ikon, og tryk derefter på ENTER-knappen for at vælge dit køn 4. Næste skridt er at registrere brugerens alder. Standardalderen er 30, så tryk på INCLINE (STIGNING) UP/DOWN (OP/NED) eller SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED for at justere brugerens alder. Tryk på ENTER for at bekræfte. 5. Nu indstilles brugerens højde. Tryk på INCLINE (STIGNING) UP/DOWN (OP/NED) eller SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at justere brugerens højde, og tryk derefter på ENTER-knappen for at bekræfte. 6. Når opsætningen af brugerens profil er færdig, vil konsollen vise den anbefalede brugervægt på "RECOM." ("ANBEF."). Vægten beregnes vha. brugerens højde baseret på standard BMI-målinger. Du kan sammenligne den nøjagtige kropsvægt og den anbefalede kropsvægt. Konsollen vil også automatisk udarbejde et personligt træningsprogram med måltal for kalorieforbrug og distance. Alt, du skal gøre nu, er at trykke på START-knappen og nyde din træning. Efter starten af øvelsesprogrammet vil målet for kalorieforbrug og distance tælle ned til nul. Konsollen vil automatisk justere hastighed og stigning. 7. Du kan justere hastigheden og stigningen ved at trykke på de rette knapper under træningen. Træningstiden vil blive ændret efter ændringerne i hastighed og stigning. For eksempel, hvis du øger hastigheden manuelt, så bliver derefter træningstiden kortere i overensstemmelse hermed. Dette skyldes, at målet for kalorieforbrug er forudindstillet af IWM, så når du øger hastigheden, vil træningstiden blive kortere for at opretholde det samme kalorieforbrug.
51 Alle træningstal vises på computerskærmen, når du begynder at træne, og tallene bliver automatisk scannet under træningen. Tryk på "STOP"-knappen for at sætte programmet på pause under træningen. For at afslutte programmet skal man trykke på "STOP"-knappen to gange. I slutningen af programmet, når målet er nået, vil computeren bippe. Program Tænd computeren, tryk på knappen ENTER og SPEED-UP/SPEED-DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at indstille brugerens vægt. For at vælge et af brugerprogrammerne skal du først vælge USER CODE (BRUGERKODE), trykke på knappen SPEED-UP/SPEED-DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at vælge USER CODE (BRUGERKODE) fra U1 til U7. Dette vises på skærmen SPEED (HASTIGHED). Tryk på knappen ENTER for at bekræfte USER CODE (BRUGERKODE). Hvis brugeroplysningerne tidligere er blevet tastet ind, skal du trykke på ENTER-knappen og hold den nede i 5 sekunder. Computeren vil derefter springe proceduren for indtastning af brugeroplysningerne over og gå ind i programmet vælg procedure. For at indtaste nye oplysninger skal du følge nedenstående procedure. SET UP USER CODE (OPSÆTNING AF BRUGERKODE) Efter indstilling af brugerens WEIGHT (VÆGT) vil bruger-id vise et blinkende "U1", og du skal så trykke på SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at vælge bruger-id fra U1 til U7 og trykke på knappen ENTER for at få vist det tildelte bruger-id. SET USER GENDER (REGISTRER BRUGERENS KØN) Efter tildeling af dit bruger-id, vises ikonet for køn på den øverste LCD-skærm. Tryk på knappen SPEED-UP/SPEED-DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at skifte mellem det mandlige og det kvindelige ikon, og tryk derefter på ENTER-knappen for at vælge dit køn. SET USER AGE (REGISTRER BRUGERENS ALDER) Efter at have registreret brugerens køn vil LCD-skærmen vise den aktuelle (eller standard)
52 indstilling for Age (Alder) (30). Tryk på knappen UP (OP) og DOWN (NED) for at indstille brugerens Age (Alder), og tryk så på ENTER for at gemme. SET USER HEIGHT (REGISTRER BRUGERENS HØJDE) Efter at have registreret brugerens Age (Alder) vil LCD-skærmen vise den aktuelle (eller standard) indstilling for Height (Højde) (160 cm). Tryk på knapperne UP (OP) og DOWN (NED) for at indstille brugerens Height (Højde), og tryk så på ENTER for at gemme. SET USER RECOMMENDATION WEIGHT (ANGIV BRUGERENS ANBEFALEDE VÆGT) Efter at have registreret brugerens Height (Højde) vil LCD-skærmen vise den aktuelle (eller standard) indstilling for Weight (Vægt) (61,4 kg). Tryk på knapperne UP (OP) og DOWN (NED) for at indstille brugerens Recommendation Weight (Anbefalede Vægt), og tryk så på ENTER for at gemme. Generelt anbefaler vi ikke brugeren at indstille anbefalet vægt. PROGRAM MODE (PROGRAMMERINGSFUNKTIONEN) Efter at have registreret brugerens Height (Højde), vil LCD-skærmen vise et blinkende P-, der angiver, at brugeren nu frit kan vælge blandt programmerne 1-8. Tryk på knapperne UP (OP) og DOWN (NED) for at vælge programmet, og tryk så på knappen ENTER for at oprette programmet. Oplysninger om hvert af programmerne følger.
53 P1 - TARGET TIME (MÅLET FOR TID) PROGRAM Hvis brugeren vælger P1 og trykker på ENTER, vil LCD-skærmen blinke 30,00 (min.). Brugeren skal derefter vælge målet for tid (min.) og derefter trykke på ENTER for at bekræfte indstillingen. Brugeren kan derefter trykke på START-knappen for at starte programmet. Tiden vil tælle ned fra det definerede mål for tid med en begyndelseshastighed på 3,2 km/t. Brugeren kan trykke på SPEED-UP/SPEED-DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at justere løbehastigheden. Brugeren kan trykke på INCLINE-UP (STIGNING OP) eller INCLINE-DOWN (STIGNING NED) for at justere løbebåndets hældning. Tryk på STOP for at sætte programmet på pause, på START for at genstarte, eller tryk på STOP igen for at vende tilbage til POWER ON MODE (TÆNDT TILSTAND). P2 - TARGET DISTANCE PROGRAM (PROGRAMMET MÅL FOR DISTANCE) Hvis brugeren vælger P2 og trykker på ENTER, vil LCD-skærmen blinke med 3,2 (km). Brugeren skal herefter bruge UP/DOWN (OP/NED) til at oprette Target Distance (Målet for Distance), og derefter trykke på ENTER for at bekræfte indstillingen. Brugeren skal derefter trykke på START for at starte programmet P2 - TARGET DISTANCE (MÅL FOR DISTANCE). Som tidligere beskrevet i programmet P1 kan brugeren til enhver tid under træningen ændre hastigheden med SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og hældningen med INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). Brugeren kan også sætte træningen på pause (STOP) eller STOP (2x), og vil ved afslutningen af ethvert program komme ind i programmet COOL DOWN (NEDKØLING) som beskrevet om LCD-skærmen ovenfor.
54 P3 - TARGET CALORIES (MÅL FOR KALORIEFORBRUG) PROGRAM Hvis brugeren vælger P3-programmet og trykker på ENTER, vil LCD-skærmen begynde at blinke 50 (kalorier). Brugeren skal herefter bruge SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at fastsætte Target Calories (Mål for Kalorieforbrug), og derefter trykke på ENTER for at bekræfte indstillingen. Brugeren kan derefter trykke på START for at starte programmet, P3 - TARGET CALORIES (MÅL FOR KALORIEFORBRUG). Ved programstart vil Calories (Kalorier) tælle ned fra værdien Target Calories (Mål for Kalorieforbrug) med en begyndelseshastighed på 3,2 km/t. Som tidligere beskrevet i programmet P1 kan brugeren til enhver tid under træningen ændre hastigheden med SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og hældningen med INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). Brugeren kan også sætte træningen på pause (STOP) eller STOP (2x), og vil ved afslutningen af ethvert program komme ind i programmet COOL DOWN (NEDKØLING) som beskrevet om LCD-skærmen ovenfor. P4 - INCLINE INTERVAL (STIGNINGSINTERVAL) PROGRAM Hvis brugeren vælger P4 programmet og trykker på ENTER, skal Level (Niveau) og Duration Time (Varighed) være indstillet for at starte programmet. Efter at have valgt programmet P4, vil L1 først blinke, og brugeren skal så bruge UP/DOWN (OP/NED) for at vælge Performance Level (Præstationsniveau) mellem L1 og L12, og derefter trykke på ENTER for at bekræfte indstillingen. Efter indstilling af det foretrukne Performance Level (Præstationsniveau), vil LCD-skærmen blinke 24:00 (min.) træningstid, og brugeren skal bruge UP/DOWN (OP/NED) for at indstille samlet træningstid i intervaller på 4:00 (min.) og derefter trykke på ENTER for at bekræfte indstillingen. Brugeren kan derefter trykke på START for at starte programmet, P4 - INCLINE INTERVAL (STIGNINGSINTERVAL). Som tidligere beskrevet i programmet P1 kan brugeren til enhver tid under træningen ændre hastigheden med SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og hældningen med INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). Brugeren kan også sætte træningen på pause (STOP) eller STOP (2x), og vil ved afslutningen af ethvert program komme
55 ind i programmet COOL DOWN (NEDKØLING) som beskrevet om LCD-skærmen ovenfor. LEVEL (NIVEAU) MIN. INCLINE LEVEL MAX. INCLINE LEVEL (STIGNINGSNIVEAU) (STIGNINGSNIVEAU) 1 0,0 4,0 2 0,0 7,0 3 1,0 5,0 4 1,0 8,0 5 2,0 6,0 6 2,0 9,0 7 3,0 7,0 8 3,0 10,0 9 4,0 8,0 10 4,0 10,0 11 5,0 9,0 12 5,0 10,0 P5 - SPEED INTERVAL (HASTIGHEDSINTERVAL) PROGRAM Hvis brugeren vælger P5 og trykker på ENTER, vil L1 først blinke, og brugeren skal vælge et Performance Level (Præstationsniveau) mellem L1 og L12 ved at bruge UP/DOWN (OP/NED) for at indstille min. og max. hastighedsindstilling. Efter indstilling af sit foretrukne Performance Level (Præstationsniveau) skal brugeren trykke på ENTER for at bekræfte indstillingen, og LCD-skærmen vil vise en blinkende 24:00 (min.) træningstid. Brugeren skal derefter bruge UP/DOWN (OP/NED) for at indstille den samlede træningstid i intervaller på 4:00 (min.) og derefter trykke på ENTER for at bekræfte indstillingen. Brugeren kan trykke på START for at starte programmet, P5 - SPEED INTERVAL (HASTIGHEDSINTERVAL). Som tidligere beskrevet i programmet P1 kan brugeren til enhver tid under træningen ændre hastigheden med SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og hældningen
56 med INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). Brugeren kan også sætte træningen på pause (STOP) eller STOP (2x), og vil ved afslutningen af programmet komme ind i programmet COOL DOWN (NEDKØLING) som beskrevet om LCD-skærmen ovenfor. LEVEL (NIVEAU) MIN. SPEED(ML)(HA STIGHED(ML)) MAX. SPEED(ML)(HASTI GHED(ML)) MAX. SPEED(KM)(HASTI GHED(KM)) 1 1,8 3,0 2,9 4,8 2 2,0 3,4 3,2 5,4 3 2,2 3,8 3,5 6,1 4 2,4 4,2 3,8 6,7 5 2,6 4,6 4,2 7,4 6 2,8 5,0 4,5 8,0 7 3,0 5,4 4, ,2 5,8 5,1 9,3 9 3,4 6,2 5,4 9,9 10 3,6 6,6 5,8 10,6 11 3,8 7,0 6,1 11,2 12 4,0 7,2 6,4 11,5 MAX. SPEED(KM)(HASTI GHED(KM)) P6 - WEIGHT LOSS PROGRAM (VÆGTTABSPROGRAM) Hvis brugeren vælger P6 og trykker på ENTER, vil L1 først blinke, og brugeren skal vælge et Performance Level (Præstationsniveau) mellem L1 og L12 ved at bruge UP/DOWN (OP/NED) for at indstille min. og max. hastigheds- og stigningsindstillinger. Efter indstilling af sit foretrukne Performance Level (Præstationsniveau) vil LCD-skærmen blinke med 30:00 (min.) træningstid. Brugeren skal derefter bruge UP/DOWN (OP/NED) for at indstille den samlede træningstid i intervaller på 5:00 (min.) og derefter trykke på ENTER for at bekræfte indstillingen.
57 Brugeren kan derefter trykke på START for at starte programmet, P6 - WEIGHT LOSS (VÆGTTAB). Som tidligere beskrevet i programmet P1 kan brugeren til enhver tid under træningen ændre hastigheden med SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og hældningen med INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). Brugeren kan også sætte træningen på pause (STOP) eller STOP (2x), og vil ved afslutningen af ethvert program komme ind i programmet COOL DOWN (NEDKØLING) som beskrevet om LCD-skærmen ovenfor. Bemærk: Under træningen kan brugeren tilsidesætte den indstillede hastighed og stigning ved at trykke på SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). LEVE MIN. L SPEED(ML)(HA (NIV STIGHED(ML)) EAU) MAX. SPEED(ML)(HA STIGHED(ML)) MIN. SPEED(KM)(HA STIGHED(KM)) MAX. SPEED(KM)(HA STIGHED(KM)) MAX MIN. INCLINE LEVEL (STIGNING SNIVEAU) 1 1,6 2,8 2,6 4, ,8 3,0 2,9 4, ,0 3,2 3,2 5, ,2 3,4 3,5 5, ,4 3,6 3,8 5, ,6 3,8 4,2 6, ,8 4,0 4,5 6, ,0 4,2 4,8 6, ,2 4,4 5,1 7, ,4 4,6 5,4 7, ,6 4,8 5,8 7, ,8 5,0 6,1 8, INCLINE LEVEL (MAX. STIGNING SNIVEAU) P7-5K PROGRAMMET SELF LEARNING (SELVLÆRING) Hvis brugeren vælger P7 og trykker på ENTER, vil displayet vise den forudindstillede distance på 5 km.
58 Brugeren kan derefter trykke på START for at starte programmet, P7-5K SELF LEARNING (SELVLÆRING). Hastigheden starter fra 3,2 km/t, og tid og kalorier begynder at tælle op fra 0. I løbet af træningen vil Distance gradvist tælle ned fra 5 km. I slutningen af træningen kan brugeren få vist Time (Tid) og Calories (Kalorier) og registrere disse værdier som målparametre til at blive endnu bedre til den næste træning (for eksempel med det mål at opnå en hurtigere tid og/eller et højere niveau af kalorieforbrug). Som tidligere beskrevet i programmet P1 kan brugeren til enhver tid under træningen ændre hastigheden med SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og hældningen med INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). Brugeren kan også sætte træningen på pause (STOP) eller STOP (2x), og vil ved afslutningen af ethvert program komme ind i programmet COOL DOWN (NEDKØLING) som beskrevet om LCD-skærmen ovenfor. Bemærk: Under træningen kan brugeren tilsidesætte den indstillede hastighed og stigning ved at trykke på SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). P8 - HEART RATE CONTROL PROGRAM (PULSKONTROLPROGRAM) Hvis brugeren vælger P8 og trykker på ENTER, viser displayet et beregnet indledende Target Heart Rate (Mål for Hjertefrekvens) (baseret på brugerens alder), som vist i slutningen af denne vejledning. Brugeren skal nu indstille sit mål for hjertefrekvens ved hjælp af SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED), alt efter brugerens egen fysiske tilstand og en professionel træners eller læges instruktioner, og derefter trykke på START for at bekræfte den brugerdefinerede indstilling. Efter dette skal brugeren så indtaste Total Workout Time (Samlet Træningstid) i intervaller af 3:00 (min.) eller acceptere standarden på 60:00 (min.). Brugeren kan derefter trykke på START for at starte programmet, P8 - HEART RATE CONTROL (HJERTEFREKVENSSTYRING). Når man begynder programmet HEART RATE CONTROL (HJERTEFREKVENSSTYRING), udføres op til 3 på hinanden følgende 3-minutters overvågningsfaser lige efter programmet starter, og bæltet begynder at bevæge sig. Phase 1 Speed Adjust (Hastighedsindstilling)
59 I den første fase vil brugerens puls blive overvåget kontinuerligt, og med 30 sekunders mellemrum tælles ned fra 3:00 (min.). Hvis Threshold Heart Rate (Tærskelpulsen) (ca. 75 % af målet for hjertefrekvens) ikke opfyldes, vil løbebåndets hastighed øges med 0,8 km/t ad gangen. Løbebåndet vil fortsætte med at øge hastigheden i denne fase, begyndende på 3,2 km/t op til et maksimalt niveau på 7,2 km/t. Hvis Threshold Heart Rate (Tærskelpulsen) opfyldes i denne fase, så springer programmet fase 3 nedenfor over og begynder direkte med HEART RATE CONTROL MODE (PULSKONTROL). Bemærk: Hastigheden ændres ikke, når programmet ikke kan registrere pulsen. Fase 2 - Incline Adjust (Stigningsjustering) I anden fase vil brugerens puls vil igen blive overvåget konstant og med 30 sekunders mellemrum tælle ned fra 3:00 (min.). Hvis Threshold Heart Rate (Tærskelpulsen) (ca. 75 % af målet for hjertefrekvens) stadig ikke er opfyldt, vil stigningen på løbebåndet øges med et niveau ad gangen. Løbebåndet vil fortsætte med at øge den i denne fase op til det maksimale niveau på 5. Hvis Threshold Heart Rate (Tærskelpulsen) opfyldes i denne fase, så springer programmet fase 2 og 3 nedenfor over og begynder direkte med HEART RATE CONTROL MODE (PULSKONTROL). Bemærk: Hastigheden ændres ikke, når programmet ikke kan registrere pulsen. Fase 3 - Extended Monitoring (Udvidet Overvågning) I den tredje fase, er der ingen yderligere ændringer i Incline (Stigning) eller Speed (Hastighed), og brugerens puls i overvåges løbende, og tæller ned fra 3:00 (min.) på faste indstillinger af Speed (Hastighed) og Incline (Stigning). Hvis Threshold Heart Rate (Tærskelpulsen) (ca. 75 % af målet for hjertefrekvens) ikke er mødt i løbet af dette tidsrum, så vil skærmen indikere, at programmet HEART RATE CONTROL MODE (PULSKONTROL) har svigtet (viser ordet FAIL (FEJL) øverst på skærmen) og efter at have blinket i 10 sekunder, vil løbebåndet vende tilbage til POWER ON MODE (TÆNDT TILSTAND). Hvis Threshold Heart Rate (Tærskelpulsen) i den udvidede periode med overvågning på 3 minutter er opnået, vil programmet skifte over til puls HEART RATE CONTROL MODE (PULSKONTROL) som beskrevet i næste afsnit. HEART RATE CONTROL MODE (PULSKONTROLTILSTAND) Når programmet går ind i programmet HEART RATE CONTROL (PULSKONTROL), fortsætter nedtællingen af den samlede tid, kalorieforbruget og den gennemførte distance øges, og løbebåndet vil køre med samme hastighed og stigningsniveau fastsat i opvarmningsfaserne (stigning, hastighed og udvidet overvågning). Gennem hele programmets forløb, vil stigningsniveauet blive justeret for at opretholde Target Heart Rate (Mål for Hjertefrekvens), og hastigheden vil blive justeret efterfølgende, hvis stigningen når et minimums- eller maksimumsniveau. Ved hvert 30-sekunders interval vil programmet overvåge brugerens faktiske puls og ændre stigning eller hastighed for at opretholde det brugerdefinerede Target Heart Rate (Mål for Hjertefrekvens). Hvis Target Heart Rate (Mål for Hjertefrekvens) overstiges i lidt over 3:00 (min), så vil den overvågede puls blinke hver 10 sekunder, før enheden skifter
60 til COOL DOWN MODE (NEDKØLING). Hvis enheden ikke kan registrere den faktiske puls, vises et 'P' (puls) i stedet for pulsværdien, indtil sensorerne får et signal. Hvis ingen puls kan registreres i en periode på mere end 30 sekunder, vil stigningen og hastigheden blive reduceret til deres respektive minimumsniveauer (L0(niveau) og 3,2 km/t). Som tidligere beskrevet i programmet P1 kan brugeren til enhver tid under træningen ændre hastigheden med SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og hældningen med INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). Brugeren kan også sætte træningen på pause (STOP) eller STOP (2x), og vil ved afslutningen af ethvert program komme ind i programmet COOL DOWN (NEDKØLING) som beskrevet om LCD-skærmen ovenfor. WARM UP P9-11: CUSTOM COURSE (BRUGERTILPASSET KURSUS) 1-3 (C1-C3) PROGRAM Hvis brugeren vælger program P9 og trykker ENTER, vil LCD-skærmen vise "C1", og "C1" vil blinke og bruge knappen SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) til at vælge en kode fra"c1" til "C3". Eller LCD-skærmen vil vise den tidligere gemte hastighedsprofil eller forudindstillede profil. TIME SETTING (TIDSINDSTILLING) Når brugeren vælger "C1" og trykker derefter på ENTER-knappen, vises vinduet "TIME" (TID) med standardtiden "60:00" og blinker. Tryk derefter på knappenspeed UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) for at justere den forudindstillede tid, eller programmet kan vedligeholde indstillingerne i en samlet træningsperiode på 60 minutter. CUSTOM PROFILE SETTING (BRUGERDEFINERET PROFILINDSTILLING) Efter indstillingen af TIME (TID) er afsluttet, skal du trykke på ENTER-knappen. Derefter viser vinduet "TIME" (TID) "5-0 1", og hastighedsprofilen med punktmatrix vil blinke og blive vist i midten af LCD-skærmen. Samtidig vil "SAVE" (GEM)-lyset blinke. På dette tidspunkt kan brugeren justere hastighed og stigningsintervaller ved hjælp af henholdsvis SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING
61 OP/STIGNING NED). Programmet er designet til derefter at registrere indstillingerne for både stigning og hastighed med intervaller på 1:00 (min.), så de kan ses igen på et senere tidspunkt. For gentaget betjening skal du trykke på knappen ENTER for at indtaste den næste minutindstilling, Efter CUSTOM PROFILE SETTING (BRUGERDEFINERET PROFILINDSTILLING) er afsluttet, skal brugeren trykke på "SAVE" ("GEM")-knappen for at gemme den registrerede træningsprofil. Hvis brugeren trykker på START for at starte programmet automatisk uden at trykke på knappen "SAVE" ("GEM"), vil programmet ikke gemme profilen Brugeren kan derefter trykke på START for at starte programmet, P9 - CUSTOM COURSE (BRUGERTILPASSET KURSUS). Brugeren kan til enhver tid under træningen ændre hastigheden med SPEED UP/SPEED DOWN (HASTIGHED OP/HASTIGHED NED) og hældningen med INCLINE-UP/INCLINE-DOWN (STIGNING OP/STIGNING NED). Brugeren kan også sætte træningen på pause (STOP) eller STOP (2x), og vil ved afslutningen af programmet komme ind i programmet COOL DOWN (NEDKØLING) med en hastighed på 3,2 km/t.
62 Pulsdiagram Du kan beregne målet for din hjertefrekvens til din træning som følger: Maksimal puls = 220 minus alder For de forskellige træningsmål skal du træne med den følgende procent af din maksimumpuls: Sundhed/fedtforbrænding: % af din max. puls Fitness/Body shaping (Kondition/Figurformning): % af din max. puls Præstation: % af din max. puls Eksempel: Du er 25 år gammel og ønsker at træne dig op til dit Fitness-mål: = 195! 70 % af 195 = 136,5 8 0% af 195 = 156 Målet for din puls skal være mellem 136,5 og 156 slag i minuttet. Disse oplysninger er kun til orientering. For at afgøre din individuelle træningsintensitet, eller hvis du skulle have sundhedsmæssige begrænsninger, skal du kontakte din læge, før du starter træningen.
BRUGERVEJLEDNING TIL INFINITY 1.2T LØBEBÅNDET
BRUGERVEJLEDNING TIL INFINITY 1.2T LØBEBÅNDET Kære kunde, Vi er glade for, at du har valgt Casall fitnessudstyr. Dette kvalitetsprodukt er designet til hjemmebrug og testet og certificeret efter den europæiske
TITANIUM KONSOLLENS BRUGERVEJLEDNING TC1.0/TX1.0
TITANIUM KONSOLLENS BRUGERVEJLEDNING Titanium Computer Knap-funktion Drive-knap Drej i-drive-knappen for at justere indstillingsværdierne eller modstandsniveauerne, og drej med uret for at forøge og mod
Manual: Ergometer ET6
Manual: Ergometer ET6 Ting du bør vide før du begynder din træning A. Indgang af strøm Tilslut adapteren til udstyret, derefter vil computeren sige en bip-lyd og tænde computeren i manuel mode. B. Program
ELIPSE TRAINER JE-520
ELIPSE TRAINER JE-520 HN 11136 Brugervejledning Læs brugervejledning omhyggeligt før maskinen tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og sikkerhedsanvisninger
1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10.
1. Hovedramme 2. Bag stabilisator 3. For stabilisator 4. Cykelstyrsstang 5. Cykelstyr 6. Computer 7. Sædestang 8. Sæde 9. Pedaler 10. Plastik beslag 11. Adapter (6VDC, 500mA) M8x70 bolt (4)-4 M8x15mm skrue
Computer i-serie. COMPUTERVEJLEDNING Reebok i-serie-20090220
Computer i-serie COMPUTERVEJLEDNING Reebok i-serie-20090220 ! Inden du samler eller bruger dit fitnessudstyr, bedes du læse sikkerhedsforanstaltningerne i monteringsvejledningen omhyggeligt. DISPLAY 1
MOTIONSCYKEL. ---------------------------------------------------------------------------------- Brugsanvisning
MOTIONSCYKEL ---------------------------------------------------------------------------------- Brugsanvisning Kære kunde, Tak fordi du valgte at købe vores motionscykel. Vi ønsker dig god fornøjelse med
COMPUTER VEJLEDNING BRX 90
COMPUTER VEJLEDNING BRX 90 Vigtig information: A. Tilslut strømforsyningen, bagerst nederst, på cyklen, herefter lyder en biip lyd, og computeren er klar i Manuel mode. B. Valg af program og indstillinger.
Brugervejledning ERX 300
Brugervejledning ERX 300 1 Vejledning: Når strømforsyningen er sat i, tænd for strømmen, og displayet starter op og giver en lang biip -lyd. Står den i hvile mode, tryk på RESET tasten for at komme i gang.
BC2.5serie computer. BRUGERVEJLEDNING Reebok-BC2.5-20110719
DK BC2.5serie computer BRUGERVEJLEDNING Reebok-BC2.5-20110719 Funktioner og egenskaber: 1. START: Når du har trykket på Enter-tasten, vil "0:00" blinke, og derefter kan du indstille tiden med op/ned-tasten
Elektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Toorx ERX 100 Vejledning
Toorx ERX 100 Vejledning COMPUTER VEJLEDNING BUTTON FUNCTION: MODE/ENTER Her vælges træningsprogram. RESET Her nulstilles alle træningsresultater START/STOP Tryk for at starte / stoppe træningen. RECOVERY
Brugermanual. Titan EveresT Motionscykel
Brugermanual EveresT Motionscykel Titan EveresT Motionscykel Dette product er designet, produceret, testet og certificeret for udvidet fitnesstræning. Kære Kunde, Tak fordi du har valgt denne motionscykel.
COMPUTER-INSTRUKTION SM 6654 COMPUTER-INSTRUKTION
COMPUTER-INSTRUKTION SM 6654 COMPUTER-INSTRUKTION Det Grafiske Display De forskellige træningsmuligheder vil fremstå i det grafiske vindue: MANUAL, WATT, USER, H.R.C. og PROGRAM 1. MANUAL Display = 16
VEJLEDNING TIL Gymform Disk Ab Exercise
VEJLEDNING TIL Gymform Disk Ab Exercise E Produktbeskrivelse: I henhold til figur A, B, C, D, E, 1. Højre barre Håndtag 2. Plade 3. Dækplade 4. Knæstøtter 5. Fødder 6. Kontrolpanel 7. Skruer Dækplade
TRÆNINGS COMPUTER PEAK FITNESS R99
TRÆNINGS COMPUTER PEAK FITNESS R99 FUNKTIONER SKÆRM DER VISER DIN NUVÆRENDE TRÆNING TID / TID 500M DISTANCE TRÆK I MINUTTET BRUGER DATA ROTAG / TOTAL ROTAG WATT / KALORIE FORBRUG H.R.C. (PULS) STORT DISPLAY
MOTIONSCYKEL Brugsanvisning
MOTIONSCYKEL Brugsanvisning Kære kunde, Tak fordi du valgte at købe vores motionscykel. Vi ønsker dig god fornøjelse med din træning. Læs venligst de medfølgende sikkerhedsforanstaltninger og samlevejledningen
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
INSTRUKTIONSBOG 5 MINUTES SHAPER
INSTRUKTIONSBOG 5 MINUTES SHAPER Bemærk Kontakt din læge, inden du starter dette eller andre træningsprogrammer eller slankekure, især hvis du er i tvivl om din egen helbredstilstand eller fysik. Det er
R100APM Premier Rower COMPUTER
R100APM Premier Rower COMPUTER 1 LCD Display 130 x 58.5mm Liquid Crystal Display PULSE Display Viser din puls per minut (bmp) SPM Display Antal træk i minuttet LEVEL Display 1~16 Modstands-niveau BRUGER
Bruger Vejledning. Vektor300 TREADMILL. MODEL NUMBER: Vektor300. Max anbefalet brugervægt: 110kgs. SERIENUMMER (findes på rammen):
Bruger Vejledning Vektor300 TREADMILL MODEL NUMBER: Vektor300 Max anbefalet brugervægt: 110kgs. SERIENUMMER (findes på rammen): 2 Forholdsregler Venligst påsæt din kvittering på denne side. Skriv gerne
ELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
ALASKA FITNESS KH-738D2
ALASKA FITNESS KH-38D2 Sikkerhedsinstrukser Af sikkerhedsmæssige grunde skal du regelmæssigt efterse crosstræneren for defekte og slidte dele. Hvis du giver crosstræneren til andre eller tillader, at andre
BRUGSANVISNING Computer Powertech Pro
BRUGSANVISNING Computer Powertech Pro Opstart Når computeren tændes, vil den bippe 3 gange, mens alle LCD-lamper blinker. NB: Når der ikke modtages noget signal eller hvis der ikke trykkes på nogen knapper
V 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - [email protected] 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Index. Index & Introduktion...14. Sikkerhedsforanstaltninger...15. Elektrisk sikkerhed...16. Oversigt Tegning...17. Liste over dele...
Index Index & Introduktion...14 Sikkerhedsforanstaltninger...15 Elektrisk sikkerhed...16 Oversigt Tegning...17 Liste over dele...18 Monteringsvejledning...19 Digital Display......21 Workout Principper...22
Kondicykel JC-500 HN 11137 Brugervejledning Læs brugervejledning omhyggeligt før kondicyklen tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug.
Kondicykel JC-500 HN 11137 Brugervejledning Læs brugervejledning omhyggeligt før kondicyklen tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og sikkerhedsanvisninger
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
GROUP CYCLE CONNECT SLUTBRUGER MANUAL
SLUTBRUGER MANUAL LOGIN PÅ KONSOLLEN OG TRACK DINE DATA 1 2 3 Login med den enhed der passer dig Begynd at træde i pedalerne for at tænde konsollen WiFi ikonnet i øverste venstre hjørne skal være tændt
DK Brugsanvisning TIMER
DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til
RAW SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET
RAW SpeedSonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Tillykke med dit nye Speed Sonic RAW UR. Speed Sonic uret er designet til at motivere og guide dig til bedre resultater. Vi håber du vil
2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected] 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Vildtkamera DTC-530V.
Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........
Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: [email protected] Web.: www.ji.
1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
PEAK FITNESS C 5.0i Crosstrainer
PEAK FITNESS C 5.0i Crosstrainer Model: C5.0i SAMLEVEJLEDNING: SAMLEVEJLEDNING: Læg kassen flat på gulvet, så låget kan løftes af. Udpak delene: håndtag, side håndtag og pedal holder. Fjern top flamingoskum
d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x
SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S [email protected] Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle
S-650 Lydterapiapparat
Sound Oasis DK BRUGERVEJLEDNING S-650 Lydterapiapparat Tak for dit køb af Sound Oasis S-650, som vi håber du bliver rigtig glad for. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger: - læs alle instruktionerne. - for
Brugermanual. reebokfitness.info. T4.2 Løbebånd
Brugermanual reebokfitness.info Velkommen til Reebok Fitness Tak, fordi du har valgt Reebok. Inden du går i gang, bedes du læse disse instruktioner grundigt igennem. Hvis du har nogen problemer, vil vores
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG
BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang
TERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
DK Model Brugsanvisning
Model 17509-17512 DK Brugsanvisning LØBEBÅND Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye løbebånd, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager løbebåndet i brug. Vi anbefaler
FW1204 BRUGSANVISNING
Varmetæppe Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte dette varmetæppe fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmetæppet holder i mange år, bedes
Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.
Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Let at klappe sammen uden at skulle bøje sig Lav transporthøjde Nem adskillelse, uden brug af værktøj
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
AF-3210 Manual til løbebånd
AF-3210 Manual til løbebånd 1 Tak Tak fordi du købte dette produkt. Produktet vil hjælpe dig med at træne dine muskler på korrekt måde og forbedre din form - og alt dét under hjemlige forhold. Implicit
KING-METER. Bruger manual J-LCD. Indhold
KING-METER Bruger manual J-LCD Indhold 1. Forord 2. Udseende og størrelse 2.1. Materiale og farve 2.2. Display størrelse og installation 3. Funktionsoversigt og knap funktion 3.1. Kort introduktion til
VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr
VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr. 12651 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. 3. Opbevares utilgængeligt for
Nokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave
Nokia-cykelopladersæt 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. udgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med et Nokia-cykelopladersæt kan du oplade batteriet
MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING
MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af
Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys
Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
CHARGEit BRUGERMANUAL
CHARGEit BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har købt denne CHARGEit powerbank fra SACKit. Læs venligst hele brugermanualen før du tager produktet i brug, og gem den til senere brug. Vi forbeholder os retten
SKRIDTTÆLLER 3D skridttæller med 30 dages hukommelse. Brugervejledning
SKRIDTTÆLLER 3D skridttæller med 30 dages hukommelse Brugervejledning Denne digitale skridttæller måler distance og kalorieforbrug og er udstyret med en træningstimer og 30 dages træningshukommelse. For
WOOFit Go BRUGERMANUAL
WOOFit Go BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har valgt WOOFit Go Bluetooth højttaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højtaler i brug. Vi tager ikke ansvar for person-
medica Medizintechnik GmbH Blumenweg 8 D Hochdorf Tel Fax Brugsanvisning
medica Medizintechnik GmbH Blumenweg 8 D- 88 454 Hochdorf Tel. 073 55-9314- 0 Fax 931415 Brugsanvisning 80 000 072/000 Blumenweg 8 D-88454 Hochdorf Telefon 07355-9314-0 Fax 07355-931415 e- mail: medica-
Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
T5.2 Løbebånd. reebokfitness.info. Brugermanual
T5.2 Løbebånd reebokfitness.info Brugermanual Velkommen til Reebok Fitness Tak, fordi du har valgt Reebok. Inden du går i gang, bedes du læse disse instruktioner grundigt igennem. Hvis du har nogen problemer,
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
- Forøg værdien i SETUP tilstand og Alarm funktionen
Introduktion Denne digitale skridttæller viser antal skridt gået, afstand tilbagelagt, kalorier forbrændt, den totale træningstid, og har 30 dages hukommelse, blandt andre nyttige funktioner. Det er også
NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER
OLIERADIATOR HN nr. 13877 Manual Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug og gem den
Brugermanual for Reck MOTOmed viva1
1. Generel information 2. Indstigning og sikring af ben 3. Betjeningsguide 4. Ben indstigningshjælp 5. Symmetritræning 6. Start/stop for bentræner 7. Hastighed 8. Motor styrke 9. Aktiv tilstand 10. Træningsperiode
Trip 2, 2L, 3 og 5W Brugermanual. DANSK
Trip 2, 2L, 3 og 5W Brugermanual. DANSK VELKOMMEN. Tak, fordi du har købt en Bontrager Trip - computer. Vi håber, at denne computer vil give dig mange kilometers fornøjelser. Din Trip-computer indeholder
FW1204 BRUGSANVISNING
Varmeplaid Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte denne varmeplaid fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmeplaiden holder i mange år, bedes
BRUGSANVISNING CAL J250
BRUGSANVISNING CAL J250 Automatisk vanddybde måling Vandsensoren registrerer vand kontakt og starter måling af vanddybde automatisk. Maksimal vanddybde indikation Du kan se den maksimal vanddybde for sidste
40 Brugsanvisning AM
40 Brugsanvisning AM Cardio 40 1 2 AM 4 5 3 OK (OK) Tryk i ur-visningen for at komme til menu-tilstand. I tilstanden Menu, tryk på knappen for at indtaste eller bekræfte et valg. Når du registrerer, kan
Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
PORTAUTOMATIK Original brugermanual
PORTAUTOMATIK Original brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup Telefon 86 82 20 88 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og vigtige sikkerhedsråd 3 1) Pakkeliste 3 2) Installation 4
Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning
Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning Brugervejledning 1. Display 2. Højttaler 3. Forøg lydstyrken 4. Forrige besked 5. Justér hastigheden 6. Optag 7. Tænd/sluk, stop afspilning 8. Reducér
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg
Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger
Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK
Brugervejledning DANSK 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...
RAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961
RAAM / CULTIMA Forhandler Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 4 Brugergrænseflade 5 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkoder
SelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning
SelectTech 4.1 træningsbænk Samlevejledning Indhold Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 Advarselsmærkater og serienummer...4 Specifikationer...5 Før samling af udstyret...5 Komponenter...6 Monteringsdele...7
BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
EL-PANEL. Best.nr W 1000W 1500W 2000W. Brugsanvisning VIGTIGT
EL-PANEL Best.nr. 13854 13855 13856-13857 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax el-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem
Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03
Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp.
BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. Funktioner: 1. 5 cm TFT LCD-skærm med angivelse af optage tilstand, hukommelse på kort og batteri
Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015
Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015 Indholdsfortegnelse: 1. Før brug af stolen 2. Brug af stolen 3. Rengøring og vedligeholdelse 4. Sikkerhed 5. Problemløsning 6. Teknisk information 7.
Elkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Trip 1 & Trip 4W Brugermanual. DANSK
Trip 1 & Trip 4W Brugermanual. DANSK VELKOMMEN. Tak, fordi du har købt en Bontrager Trip - computer. Vi håber, at denne computer vil give dig mange kilometers fornøjelser. Din Trip-computer indeholder
Electronics. wake up // clock radio // Type Wake up on radio or buzzer // Sleep function // Clock radio //
Electronics wake up // clock radio // Clock radio // Wake up on radio or buzzer // Sleep function // Type 4982 OBH Nordica Clock Radio Før brug Før clock radioen tages i brug, bør denne brugsanvisning
i bike 2.5e USER MANUAL Reebok-i-bike 2.5e-20100410
DK i bike 2.5e USER MANUAL Reebok-i-bike 2.5e-20100410 Kære Kunde, det glæder os at du har valgt et Reebok Fitness produkt. Dette kvalitetsprodukt er produceret med henblik på brug i hjemmet og er testet
Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4
Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og
BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
