BRUGERGUIDE PIKTOGRAMSYSTEM TIL AFFALDSSORTERING

Transkript

1 BRUGERGUIDE PIKTOGRAMSYSTEM TIL AFFALDSSORTERING 1

2 BRUGERGUIDE INDHOLD 1. INTRODUKTION 3 2. FRAKTIONER 4 3. DOWNLOAD AF PIKTOGRAMMER 5 Filer til download 5 Valg af filformat 6 Systemets opbygning 7 4. RETNINGSLINJER FOR TILPASNING 8 Størrelse og form 8 Skrifttype 8 Farver 8 Farvekoder CMYK / PANTONE / RGB / RAL 9 5. RETNINGSLINJER FOR BRUG 10 Kombination af piktogram og anden information 11 Placering på affaldsbeholdere 13 1-kammer beholder / 140 L L 13 2-kammer beholder / 240 L 14 4-kammer beholder / 370 L 15 1-kammer beholder / 400 L L 16 Miljøboks / L FAQ KONTAKTOPLYSNINGER 19 2

3 1. INTRODUKTION Det skal være enkelt at sortere affald. Derfor har KL og Dansk Affaldsforening i samarbejde med innovationsbureauet FUTU udviklet et frivilligt, fælles piktogramsystem, som kan bruges til affaldssortering i hele Danmark. Formålet er, at vi i fremtiden vil møde de samme piktogrammer, ligegyldigt hvor vi skal af med vores affald. Det er frivilligt for alle at bruge systemet. Piktogramsystemet kombinerer det bedste fra de eksisterende systemer rundt omkring i landet, og er udviklet gennem involvering af tusindvis af borgere og affaldseksperter. Miljøstyrelsen har støttet projektet. I denne guide kan du få overblik over systemet og retningslinjer for brug. Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til systemet, er du velkommen til at kontakte Dansk Affaldsforening. Kommunernes Landsforening og Dansk Affaldsforening undersøger pt. muligheder for at udvide systemet med piktogrammer til brug på genbrugs pladser landet over. Systemet omfatter i første omgang affaldstyper, som typisk hentes hos borgerne. Spørgsmål eller ønsker til piktogramsystemet? Niels Toftegaard Kommunikationskonsulent, Dansk Affaldsforening Telefon: Mobil: nt@danskaffaldsforening.dk Web: Hjælp til implementering af de nye piktogrammer, fx kampagnemateriale, sorteringsguide eller nudging? Lotte Nystrup Lund Partner & strateg, FUTU Telefon: lotte@futu.dk Web: 3

4 2. FRAKTIONER Nedenstående oversigt viser alle fraktioner omfattet af piktogramsystemet. Hver af de i alt 17 piktogrammer består af 3 elementer: Farve, ikon og fraktionsnavn. Hvor finder jeg systemet? Hele piktogramsystemet kan downloades fra Dansk Affaldsforenings hjemmeside under Piktogrammer. Se 4

5 3. DOWNLOAD AF PIKTOGRAMMER FILER TIL DOWNLOAD Hvert piktogram kan downloades i følgende formater: Hvid på farvet baggrund Hvid på sort baggrund JPEG / RGB - 72 dpi - web 18x18 cm JPEG / CMYK dpi - print 18x18 cm JPEG / RGB - 72 dpi - web 6x6 cm JPEG / RGB - 72 dpi - web 18x18 cm JPEG / CMYK- 300 dpi - print 18x18 cm JPEG / RGB - 72 dpi - web 6x6 cm EPS / CMYK - print 18x18cm EPS / PANTONE - print 18x18 cm EPS / RGB - web 18x18 cm EPS / CMYK - print 18x18cm EPS / PANTONE - print 18x18 cm EPS / RGB - web 18x18 cm Piktogrammer uden tekst kan f.eks. bruges som infografik på websites. 5

6 VALG AF FILFORMAT Piktogramsystemet kan anvendes til mærkning af affaldsbeholdere samt til prægning, webdesign og trykt informationsmateriale. Filformat vælges ud fra den platform, piktogrammerne skal bruges på: PLATFORM FILFORMAT FARVE Trykt materiale (fx brochurer, flyers) EPS JPEG i 300dpi CMYK / Pantone Klistermærker til affaldsbeholdere EPS JPEG i 300dpi CMYK / Pantone Prægning EPS CMYK / Pantone / RAL Webdesign EPS JPEG 72dpi RGB Produktion (fx af farvede låg til affaldsbeholder) RAL Se farvekoder for alle piktogrammer under Retningslinjer for tilpasning. 6

7 SYSTEMETS OPBYGNING Piktogramsystemet er designet til mærkning på affaldsbeholdere og containere i nedenstående fem størrelser. Størrelserne 6x6cm og 18x18cm er tilgængelige som download. De øvrige tre varianter tilpasses vha. EPS-filerne af en designer eller grafiker. EPS-filerne er bagud kompatibel fra Adobe Illustrator CS3 / Piktogrammer må frit skaleres til anden brug, f.eks. skiltning, foliering af skraldebiler, web og kampagnemateriale, så længe proportioner ml. ikon/navn og højde/bredde bevares. 6 x 6 cm 6 x 24 cm 12 x 12 cm Tilgængelig som download: JPEG / RGB - 72 dpi - web Tilpasses vha. EPS Futura Medium i 72 pt i versaler Tilpasses vha. EPS 18 x 18 cm Tilgængelig som download: JPEG / RGB - 72 dpi - web JPEG / CMYK dpi - print EPS / CMYK - print EPS / PANTONE - print EPS / RGB - web 24 x 24 cm Tilpasses vha. EPS Piktogrammer er her vist i størrelsesforhold 1:5 7

8 4. RETNINGSLINJER FOR TILPASNING Piktogrammer kan tilpasses af en designer eller grafiker ud fra nedenstående retningslinjer. Tilgængeligt som download STØRRELSE OG FORM Piktogrammer må frit skaleres til f.eks. kampagnemateriale, så længe proportioner ml. ikon/navn og højde/bredde bevares. Vi anbefaler dog, at man så vidt muligt anvender én af de fem størrelser angivet under Systemets opbygning, til mærkning på affaldsbeholdere og containere. Piktogrammer må ikke gengives i andre former, fx rund. Tilpasses ud fra EPS-fil SKRIFTTYPE Den anvendte skrifttype til fraktions navn er Futura Medium i versaler. Til øvrig tekst på f.eks. labels anbefaler vi enten kommunens/virksomhedens egen skrifttype eller Futura, som ligger som standard skrifttype på mange computere. FARVER Farve på piktogrammer må ikke ændres. På næste side findes en oversigt over farvekoder for hvert piktogram i systemet. 8

9 FARVEKODER CMYK / PANTONE / RGB / RAL CMYK PANTONE P C RGB / # RAL 6001 / EMERALD GREEN CMYK PANTONE P C RGB #00a04b RAL 6037 / PURE GREEN CMYK PANTONE P C RGB / #64beaa RAL 6027 / LIGHT GREEN CMYK PANTONE P C RGB / #0082be RAL 5015 / SKY BLUE CMYK PANTONE P C RGB / #bea064 RAL 1024 / OCHRE YELLOW CMYK PANTONE P 20-8 C RGB / #f0910a RAL 2008 / BRIGHT RED ORANGE CMYK PANTONE P 48-8 C RGB / #dc0f1e RAL 3020 / TRAFFIC RED CMYK PANTONE P 71-7 C RGB / #e63c7d RAL 4010 / TELEMAGENTA CMYK PANTONE P 88-8 C RGB / #961e82 RAL 4008 / SIGNAL VIOLET CMYK PANTONE P C RGB / #5a6e78 RAL 7031 / BLUE GREY CMYK PANTONE P C RGB / # RAL 9005 / JET BLACK Hvor finder jeg systemet? Hele piktogramsystemet kan downloades fra Dansk Affaldsforenings hjemmeside under Piktogrammer. Se 9

10 5. RETNINGSLINJER FOR BRUG KOMBINATION AF PIKTOGRAM OG ANDEN INFORMATION Piktogramsystemet er tiltænkt brug på landsplan, og er udviklet til at kunne imødekomme mange forskellige ønsker til formater og brug. Piktogrammerne er derfor bygget op omkring et grid-system, der udgør de anbefalede rammer for brug. Grid-systemet sikrer et fælles regelsæt, men også stor fleksibilitet ift. sammensætning af piktogrammer med andet ma teriale, fx forklarende tekst eller fotocollager. Ved brug af billeder anbefaler vi hvid baggrund, samt at kvadratisk format tilstræbes. Ønsker man at tilføje kommunenavn- og logo, bør disse gengives i hvid på farvet baggrund og i sort på hvid baggrund. Nedenfor vises forskellige eksempler på, hvordan piktogrammer, fotos og tekst kan sættes sammen inden for grid-systemets rammer: 10

11 MULIGHEDER FOR KOMBINATION AF PIKTOGRAM OG ANDEN INFORMATION Piktogrammer er her vist i størrelsesforhold 1:5 24 x min. 54 cm 24 x min. 36 cm 18 x min. 42 cm 12 x min. 30 cm 6 x 24 cm FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER KASSEREDE FØDEVARER FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER KASSEREDE FØDEVARER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER KASSEREDE FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER KASSEREDE FØDEVARER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER 11

12 MULIGHEDER FOR KOMBINATION AF PIKTOGRAM OG ANDEN INFORMATION Piktogrammer er her vist i størrelsesforhold 1:5 24 x min. 54 cm FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER KASSEREDE FØDEVARER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER 6 x 24 cm 12 x min. 30 cm FX 24 x min. 36 cm KAFFEGRUMS UDEN FILTER KASSEREDE FØDEVARER FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER KASSEREDE FØDEVARER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER 18 x min. 42 cm FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER KASSEREDE FØDEVARER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER 12

13 FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER KASSEREDE FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER PLACERING PÅ AFFALDSBEHOLDERE Nedenfor kan du se eksempler på hensigtsmæssige placeringer af piktogrammer på affaldsbeholdere: 1-KAMMER BEHOLDER / 140 L L LÅG / 140 L Label 6 x 24 cm PAPIR / 140 L Label 6 x 24 cm FRONT / 140 Collage 18 x min. 42 cm GLAS / 140 L Label 6 x 24 cm ANDRE AFFALDSTYPER / 140 L Label 12 x 12 cm 13

14 PLACERING PÅ AFFALDSBEHOLDERE Nedenfor kan du se eksempler på hensigtsmæssige placeringer af piktogrammer på affaldsbeholdere: 2-KAMMER BEHOLDER / 240 L LÅG Label 6 x 24 cm BAGSIDE Label 12 x 12 cm KAMMER Label 6 x 6 cm 14

15 PLACERING PÅ AFFALDSBEHOLDERE Nedenfor kan du se eksempler på hensigtsmæssige placeringer af piktogrammer på affaldsbeholdere: 4-KAMMER BEHOLDER / 370 L LÅG Label 6 x 24 cm FRONT Label 12 x 12 cm KAMMER Label 6 x 6 cm 15

16 FX KAFFEGRUMS UDEN FILTER KASSEREDE FØDEVARER TILBEREDTE OG RÅ FØDEVARER AFSKÅRNE FØDEVARER PLACERING PÅ AFFALDSBEHOLDERE Nedenfor kan du se eksempler på hensigtsmæssige placeringer af piktogrammer på affaldsbeholdere: 1-KAMMER CONTAINER / 400 L L LÅG / 600 L Label 18 x 18 cm GLAS / 600 L Label 18 x 18 cm FRONT / 600 L Collage 24 x min. 54 cm PAPIR / 600 L Label 18 x 18 cm 16

17 PLACERING PÅ AFFALDSBEHOLDERE Nedenfor kan du se eksempler på hensigtsmæssige placeringer af piktogrammer på affaldsbeholdere: MILJØBOKS / L LÅG / 42 L Label 18 x 18 cm FRONT / 42 L Label 18 x 18 cm LÅG / 42 L Label 18 x 18 cm 17

18 6. FAQ Skal jeg have godkendelse til at bruge systemet? Piktogramsystemet er tilgængeligt til brug for alle, så længe retningslinjer for tilpasning og brug af filer følges. Vi opfordrer desuden til, at anbefalinger omkring valg af filformater, placering på affaldsbeholdere mv. så vidt muligt følges. Må jeg tilpasse en fil til egne behov? Ja, en designer eller grafiker kan tilpasse filerne. Retningslinjer for tilpasning skal dog følges (se afsnit ovenfor). Må jeg ændre navnet på en fraktion, så det passer til vores nuværende navngivning? Nej, fraktionsnavne må ikke ændres. For madaffaldsfraktionen kan du dog vælge mellem navnet madaffald eller bioaffald. Har du ønsker til piktogramsystemet, bedes du kontakte Dansk Affaldsforening (se kontaktoplysninger nedenfor). Må jeg kombinere ikoner og/eller tekst fra forskellige piktogrammer? Nej, dette er ikke tilladt. Har du ønsker til piktogramsystemet, bedes du kontakte Dansk Affaldsforening (se kontaktoplysninger nedenfor) Kan jeg bruge piktogrammer i sort/hvid? Ja. Piktogrammer m. hvidt ikon på sort baggrund er tilgængeligt som download. Piktogrammer m. sort ikon på hvid baggrund kan fremstilles af en designer eller grafiker ved redigering af de tilgængelige EPS-filer. Hvad med piktogrammer til genbrugspladserne? Systemet omfatter i første omgang piktogrammer for de typer affald, som typisk hentes hos borgerne. KL og Dansk Affaldsforening ser pt. på muligheder for at udvide systemet med piktogrammer til brug på genbrugspladser landet over. Jeg har brug for et særligt piktogram hvad gør jeg? Står du med et behov for at få udviklet et specifikt piktogram, så skriv til Dansk Affaldsforening - så undersøger vi, om andre har samme behov, så udviklingsomkostningerne kan deles. Hvorfor findes nogle af piktogrammerne i forskellige versioner? Af hensyn til lokale forskelle på affaldssortering, er der for enkelte piktogrammer udviklet forskellige løsninger, som du kan vælge imellem. Det gælder for plast, pap/papir og mad/bioaffald. Må jeg ændre farverne? Nej. Systemet er designet, så der er sammenhæng mellem affaldsfraktion og farve, samt så der er ledige farver til yderligere affaldsfraktioner i en videreudvikling af systemet. Hvis du ikke ønsker at bruge farverne i systemet, kan du bruge det i sort/hvid. Mangler der noget? Har du ønsker til piktogramsystemet, bedes du kontakte Dansk Affaldsforening (se kontaktoplysninger nedenfor) 18

19 7. KONTAKTOPLYSNINGER Spørgsmål eller ønsker til piktogramsystemet? Niels Toftegaard Kommunikationskonsulent, Dansk Affaldsforening Telefon: Mobil: nt@danskaffaldsforening.dk web: Hjælp til implementering af de nye piktogrammer, fx kampagnemateriale, sorteringsguide eller nudging? Lotte Nystrup Lund Partner & strateg, FUTU Telefon: lotte@futu.dk Web: 19