U suradnji s Hrvatskim društvom za prevenciju moždanog udara

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "U suradnji s Hrvatskim društvom za prevenciju moždanog udara"

Transkript

1 dl V lb lz biblioteka STRUČNO POPULARNA prof. dr. Vida Demarin i suradnice Hrana za mozak izdavač: V.B.Z. d.o.o Zagreb, Dračevička 12 tel: 01/ , fax: 01/ [email protected] za izdavača: Boško Zatezalo za suizdavače: Željko Cvijetinović V.B.Z. d.o.o., Sarajevo Sarajevo Radnička 17 tel: , fax: [email protected] Mile Tomić V.B.Z. d.o.o., Beograd Beograd Bulevar vojvode Mišića 17/111 tel/fax: [email protected] izvršna urednica: Sandra Ukalović urednica knjige: Koraljka Penavin priredila: dr. sc. Miljenka-Jelena Jurašić, dr. med. stručne suradnice: Šonja Antić, dr. med. Lejla ćorić, dr. med. Sara Dmasin, dr. med. Marija Ivica, dr. med. Karla Sabolek, dr. med. Darja Šodec Šimičević, dr. med. Sanja Štrbe, dr. med. Maja Strineka, dr. med. recenzenti: prim. dr. Nevenka Čop Blažić, dr. med. doc. dr. Veljko Đorđević, dr. med. lektura i korektura: Katarina Brajković grafička urednica: Dubravka Svedrec ilustracije: Ivan Šarić fotografija na naslovnici: Siniša Mazutović grafička priprema: V.B.Z, studio, Zagreb tisak: Tiskam a Impress d.d., Ivančna Gorica, Slovenija, siječanj U suradnji s Hrvatskim društvom za prevenciju moždanog udara

2 prof. dr. Vida Demarin i suradnice HRANA ZA MOZAK Jelovnici za zdrav mozak i dugo pamćenje V b z ZAGREB ' 2010.

3 rt V lb Z biblioteka STRUČNO POPULARNA copyright Vida Demarin Ali rights reserved. copyright za hrvatsko, bosansko i srpsko izdanje: V.B.2. d.o.o. Zagreb CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN: CIP Kataiogižacija u publikaciji Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo COBISS.BH-ID ISBN: CIP KarajiorH3auHja y nyo;im KauHjH Hapoora 0M6;iH0TCk'a Cp6Hje, Eeorpaa COBISS.SR-ID ISBN:

4 Zajutrak 15 Zobena kaša s grožđicama i cimetom 16 Doručak od miješanih žitarica 17 Voćna granola 19 Muffini od borovnica i zobi 21 Hrskave jabuke 23 Napitak od borovnica i banana 24 ; Jutarnji složenac od puretine i krupice 26 Topli sendviči s dimljenim lososom Međuobrod 29 Povrće u umaku od limuna, gorušice i češnjaka 31 Salata od tikvica 33»Detokssalata«35 Salata od mini rajčica i mladog luka 36 Ljekovita šarena salata 37 Salata od špinata, šampinjona i jaja 38 Salata od piletine ili tofua s đumbirom 39 Zapečeni kruh s češnjakom i začinima 40 Gazpacho 42 Sendvič od puretine

5 Riječ, dvije prije početka.. Znanstveno je dokazano da hrana ima velik utjecaj na zdravlje i aktivnost mozga. Poznato je da kemijske tvari koje hranom unosimo u svoj organizam snažno utječu na naše pamćenje, koncentraciju, način razmišljanja i raspoloženje, no istodobno su važne u liječenju mnogih bolesti. Neki smatraju da se odabirom pravih namirnica neurološke i psihičke bolesti poput karcinoma, demencije, depresije, pa čak i shizofrenije mogu spriječiti odnosno ublažiti. Danas je već uvriježeno mišljenje da se možete osjećati puno bolje ako jedete zdravo možete brže misliti, bolje pamtiti, lakše se koncentrirati i biti dobro raspoloženi. Kako bi očuvali zdravlje mozga i omogućili mu da dobro funkcionira, važno je upoznati se s piramidom prave hrane zdrave za mozak u kojoj su jednako važne sve četiri stranice piramide - aminokiseline, nezasićene masne kiseline^ glukoza i mikroelementi. Aminokiseline omogućuju nesmetani prijenos informacija u mozgu putem neuroprijenosnika (neurotransmitera), nezasićene masne kiseline omogućuju da se procesi mišljenja i osjećaja odvijaju normalno, glukoza daje energiju potrebnu za kretanje i motivaciju, a mikroelementi sudjeluju u održavanju normalne funkcije mozga te svojim antioksidativnim svojstvima sprječavaju oštećenja moždanih stanica. Za živce i moždano tkivo od presudne su važnosti nezasićene masne kiseline jer su stanične membrane neurona (živčanih stanica) sastavljene od dvostrukog sloja molekula masti, dok se mijelinska ovojnica njihovih izdanaka sastoji od oleinske kiseline (70 posto). Smatra se da su upravo nezasićene masne kiseline ključne za moć složenog mišljenja. Omega-3 i omega-6 masne kiseline esencijalne su masne kiseline jer su nužne za funkcioniranje našeg organizma. Budući da ih organizam

6 nije u stanju sam proizvesti, moramo ih unositi putem hrane. Najvažnije omega-3 masne kiseline za naš organizam su alfa linolenska kiselina (ALK), eikozapentaenska kiselina (EPK) i dokozaheksaenska kiselina (DHK), a najvažnija omega-6 masna kiselina je linolna kiselina. U doba fetalnog razvoja omega-3 masne kiseline zadužene su za pravilno formiranje moždanih struktura, a kasnije za očuvanje funkcije moždanih stanica i mentalne svježine tijekom cijelog života (više EPK) te za sprječavanje cerebrovaskularne bolesti (više DH K). Nedostatak nezasićenih masnih kiselina u prehrani dovodi do promjena neurona uključenih u procese mišljenja i pamćenja, što može dovesti do različitih neuroloških i psihičkih bolesti: Parkinsonove bolesti, demencije, epilepsije, multiple skleroze, nesanice, otežane koncentracije pri učenju i upamćivanju novih informacija, kao i do emocionalne preosjetljivosti, depresije i shizoafektivnih poremećaja. Također, može doći i do promjena na krvnim žilama, što u budućnosti može izazvati moždani udar. Zato omega-3 i omega-6 masne kiseline svakodnevno moramo unositi u svoj organizam. Istraživanja su pokazala da omega-6 masne kiseline mogu biti štetne ako ne postoji pravilan omjer omega-3 masnih kiselina koje uravnotežuju te masnoće i podržavaju njihov sinergijski zaštitni učinak. Idealan je omjer: omega-3 masne kiseline trebale bi činiti jednu četvrtinu u odnosu na omega-6. Pritom, međutim, moramo biti oprezni imajući na umu činjenicu da mnogi ljudi kod pripremanja hrane koriste mnogo veće količine omega-6 masnih kiselina od preporučenih. Omega masne kiseline bolje je unositi putem hrane nego putem gotovih, prerađenih pripravaka. Najzdravije prehrambene izvore omega-3 masnih kiselina možemo u podjednakoj količini naći u lanenom ulju i sjemenkama, orasima, lososu ili avokadu, a nešto manje su zastupljene u kuhanoj soji, kuhanoj cvjetači, sjemenkama gorušice, ribanom kuhanom zelju i na pari kuhanoj brokuli. Još malo manje ima ih u kozicama i škampima pripremljenima na pari, tofuu, zelenoj salati, kuhanim prokulicama, špinatu i kelju, jagodama, malinama, bundevama,

7 Riječ, dvije prije početka mahunama, kuhanom lišću bijele repe, tuni, Jakobovim kapicama, sardinama, inćunima i pastrvi. Maslinovo ulje ima nešto manje omega-3 masnih kiselina, n a omjer omega-3 i omega-6 masnih kiselina u njemu izrazito je povoljan. Njegova je glavna odlika da većinski dio čini jednostruko nezasićena oleinska kiselina (omega-9) koja je stabilna pri pripremanju hrane i ne podliježe oksidaciji. Osim nezasićenih masnih kiselina zdravlju i vitalnosti mozga pridonosi i uravnotežena vrijednost šećera (glukoze) u krvi tijekom dana, bez prevelikih dnevnih odstupanja. Konstantnu razinu šećera u krvi održavat ćemo budemo li jeli namirnice s niskim glikemičkim indeksom, konzumirali preporučene dnevne doze vitamina i minerala (najbolji izvor su svježe voće i povrće, orašasto voće, sjemenke i cjelovite žitarice) te izbjegavali hranu koja može izazvati alergije (pšenicu i mliječne proizvode). Pri izboru hrane bitnije je voditi računa o prehrambenim vrijednostima, nego o kalorijskim. Vodite računa da doručak i večera sadržavaju uglavnom ugljikohidrate. Bjelančevine preporučujemo za glavni dnevni obrok ručak, a masnoće (važne su one nezasićene) valja rasporediti tijekom dana, do večere. Živčane stanice međusobno komuniciraju putem neuroprijenosnika, kemijskih tvari koje prenose informacije od jednog neurona do drugog preko sinapsi koje se nalaze između njih. Neuroprijenosnici se sintetiziraju iz aminokiselina koje u organizam unosimo hranom. Zato je važno da svakoga dana unesemo potrebnu količinu bjelančevina (10 15%) kako bi se uz pomoć vitamina i minerala u tijelu mogli sintetizirati neuroprijenosnici. Najrasprostranjeniji neuroprijenosnik je acetilkolin. Kad se snize razine te tvari, osobito u hipokampusu (dijelu mozga koji upravlja našim pamćenjem), dolazi do slabljenja intelektualnih sposobnosti. Mnogi lijekovi za Alzheimerovu bolest djeluju tako da povisuju razinu acetilkolina u mozgu. Nalazimo ga u mesu, ribi i povrću, osobito u cvjetači, zelju i

8 brokuli. Manje poželjni izvori acetilkolina su žumanjci, kikiriki i mliječni proizvodi. Uz acetilkolin, važni neuroprijenosnici su dopamin i serotonin. Dopamin utječe na kretanje, očuvanje pažnje, raspoloženje, emocionalnu uzbuđenost i učenje. Izvori dopamina su izvori bjelančevina: meso, riba, mahunarke, orašasto voće, soja i mliječni proizvodi. Serotonin utječe na reguliranje ciklusa budnosti i sna, apetita i osjećaja zadovoljstva. Glavni izvori serotonina su ugljikohidrati tjestenina, krumpir, kruh i žitarice. Vitamini i minerali iz hrane potpora su brojnim unutarstaničnim procesima važnima za dobru moždanu funkciju. Primjerice, poznato je da natrij, kalij i kalcij sudjeluju u procesu mišljenja. Također se zna da dostatan unos magnezija, mangana i vitamina skupine B omogućuje pravilnu opskrbu stanica energijom. Vitamini A, C i E djeluju antioksidativno, što znači da popravljaju moguća stanična oštećenja, a važni su i za pamćenje. Preporučujemo vam da dnevno pojedete pet obroka: tri glavna zajutrak, ručak i večeru, te dva međuobroka jedan prijepodnevni, a drugi popodnevni. Najobilniji dnevni obrok neka vam bude ručak ili rana večera prije 19 sati. Osim hrane visokih prehrambenih vrijednosti, važno je piti dovoljne količine vode. Preporučujemo vam da svakoga dana popijete barem dvije litre tekućine, najbolje obične vode. Izbjegavajte alkoholna pića jer uzrokuju dehidraciju, a time otežavaju rad mozga i smanjuju intelektualne sposobnosti. I na kraju, no ne i manje važno: prilikom pripremanja obroka budite odmorni, smireni i dobrog raspoloženja jer ćete tako pripraviti mnogo ukusniju hranu! Receptima koje vam nudimo na sljedećim stranicama možete obogatiti i poboljšati svoju prehranu te održavati zdravlje cijelog organizma, a osobito mozga. Dobar tek!

9 Zajutrak

10 Zobena kaša s grožđicama i cimetom Sastojci za 4 osobe 1,51 kipuće vode 2 štapića cimeta 90 g grožđica ili brusnica 4 žlice prirodnog soka od naranče 3 žličice meda 250 g zobenih mekinja muškatni oraščić ili mljeveni cimet Sve sastojke pomiješajte u velikoj posudi, stavite posudu na štednjak i zakuhajte do vrenja. Kad zakuha, smanjite vatru i kuhajte 20 minuta, ili dok ne ispari voda.' Rashladite pa dodajte narančin sok i med. Pospite ribanim muškatnim oraščićem ili mljevenim cimetom i poslužite. U ovom obroku naći ćete sljedeće vrijedne tvari za mozak: vitamine skupine B, vitamine K i C, prehrambena vlakna, fosfor, magnezij, kalcij, mangan, željezo, cink, bakar, bor, flavonoide, lutein, zeaksantin te tvari koje djeluju na regulaciju razine šećera u krvi.!

11 Doručak od miješanih žitarica Sastojci za 1 osobu 6 žlica miješanih mekinja (zob, heljda, raž, pšenica, ječam) 1 žlica mljevenog lana 2 žlice nasjeckanih oraha šaka sušenih brusnica 1 žlica meda 120 ml raženog ili rižinog mlijeka Mlijeko zagrijte na laganoj vatri, dodajte mekinje i kuhajte. Duljina kuhanja ovisit će o tome volite li tvrđe mekinje (kuhati 5 minuta) ili mekše (10 minuta). Kuhane mekinje skinite s vatre pa umiješajte u njih preostale sastojke. Umjesto biljnog mlijeka možete koristiti probiotični jogurt s niskim udjelom masnoća, no u tom slučaju nije potrebno kuhanje. U ovom obroku naći ćete sljedeće vrijedne tvari za mozak: omega-3 masne kiseline, vitamine skupine B, vitamine C i A, kalij, krom te tvari koje reguliraju razinu masnoća i šećera u krvi.

12 Voćna granola Sastojci za deset pločica 160 g zobenih mekinja 70 g heljdinih mekinja 150 g suncokretovih sjemenki 170 g orašastog voća (bademi, orasi ili pekan-orasi) 100 g prženih sezamovih sjemenki 80 ml suncokretovog ulja 80 ml vode 80 g meda 70 g grožđica 70 g sjeckanih sušenih marelica 80 g sjeckanog sušenog ananasa 40 g sjeckanih sušenih jabuka Zagrijte pećnicu na 200 C. U velikoj posudi izmiješajte zobene i heljdine mekinje, suncokretove sjemenke, isjeckano orašasto voće i sezamove sjemenke. Pomiješajte ulje, vodu i med! Tijesto ravnomjerno rasporedite u protvan, koji ste obložili papirom za pečenje. Pecite oko 15 minuta, odnosno dok tijesto ne poprimi svijetlosmeđu boju na rubovima. Povremeno promiješajte. Ostavite da se potpuno ohladi, pa umiješajte voće. Granolu narežite na pločice i čuvajte u dobro zatvorenim posudama.

MEDICINSKA TERAPIJA U LIJEČENJU RAKA

MEDICINSKA TERAPIJA U LIJEČENJU RAKA Patientinformation/Informacije za pacijente MEDICINSKA TERAPIJA U LIJEČENJU RAKA Patientinformation MEDICINSK KRÆFTBEHANDLING Dansk/Bosnisk/Kroatisk/Serbisk Informacije za pacijente MEDICINSKA TERAPIJA

Læs mere

Učinkovit gubitak tjelesne težine Vodič za smanjenje tjelesne težine Održavanje tjelesne težine s Nupo prehranom

Učinkovit gubitak tjelesne težine Vodič za smanjenje tjelesne težine Održavanje tjelesne težine s Nupo prehranom S u s tav ko c k i ca Učinkovit gubitak tjelesne težine Vodič za smanjenje tjelesne težine Održavanje tjelesne težine s Nupo prehranom SADRŽAJ Uvod page 3 Filozofija Nupo prehrane page 4 Odabir je vaš

Læs mere

o pušenju i prestanku pušenja

o pušenju i prestanku pušenja B O S A N S K I / H R VAT S K I / S R P S K I / B K S Č I N J E N I C E I S AVJ E T I o pušenju i prestanku pušenja O PA S A N D I M Kad god udahneš dim cigarete ili lule, zajedno sa dimom udahneš i 200

Læs mere

ŽENE I ZDRAVLJE. - znanje o prevenciji i abortusu

ŽENE I ZDRAVLJE. - znanje o prevenciji i abortusu ŽENE I ZDRAVLJE - znanje o prevenciji i abortusu Željeno dijete 3 Moramo da pričamo o tome 4 Razgovor sa ljekarom 6 Trudnoća i ciklus 8 Željeno dijete Koju vrstu prevencije (kontracepcije) izabrati? 10

Læs mere

Bosnisk/kroatisk/serbisk musik for voksne. Bosanska/hrvatska/srpska muzika za odrasle

Bosnisk/kroatisk/serbisk musik for voksne. Bosanska/hrvatska/srpska muzika za odrasle Bosnisk/kroatisk/serbisk musik for voksne Bosanska/hrvatska/srpska muzika za odrasle 2008-2009 Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter for Integration i sadrži materijale na bosanskom/hrvatskom/srpskom

Læs mere

Bosniske/kroatiske/serbiske film for voksne. Bosanski/hrvatski/srpski filmovi za odrasle

Bosniske/kroatiske/serbiske film for voksne. Bosanski/hrvatski/srpski filmovi za odrasle Bosniske/kroatiske/serbiske film for voksne Bosanski/hrvatski/srpski filmovi za odrasle 2008-2009 Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter for Integration i sadrži materijale na

Læs mere

DANSKI ZDRAVSTVENI SEKTOR Det danske sundhedsvæsen

DANSKI ZDRAVSTVENI SEKTOR Det danske sundhedsvæsen DANSKI ZDRAVSTVENI SEKTOR Det danske sundhedsvæsen Bosnisk/Kroatisk/Serbisk Det danske sundhedsvæsen Denne pjece fortæller kort om det danske sundhedsvæsen, og om de forskellige steder, man kan blive undersøgt

Læs mere

for export of petfood (non-canned) to Croatia/ for eksport af petfood (ikke-dåse) til Kroatien (vedr. veterinærcertifikat La 23,0-2281)

for export of petfood (non-canned) to Croatia/ for eksport af petfood (ikke-dåse) til Kroatien (vedr. veterinærcertifikat La 23,0-2281) INTERIORVETERINARY CERTIFICATE / INDENRIGSVETERINÆRTCERTIFIKAT for export of petfood (non-canned) to Croatia/ for eksport af petfood (ikke-dåse) til Kroatien (vedr. veterinærcertifikat La 23,0-2281) Denne

Læs mere

BILINGUAL APHASIA TEST

BILINGUAL APHASIA TEST Oznaka pacijenta: Datum testiranja: Vrijeme testiranja: od do Ispitivač: Michel Paradis McGill University BILINGUAL APHASIA TEST PART C Dansk-Bosnisk Bilingvalisme Bosansko-Danska dvojezičnost Dio C bilingvalnog

Læs mere

TKF 7231. Sušilica Tørrer Dryer

TKF 7231. Sušilica Tørrer Dryer TKF 7231 Sušilica Tørrer Dryer Prije rada s uređajem, molimo pročitajte ovaj korisnički priručnik! Poštovani kupci, Nadamo se da će Vam Vaš proizvod, proizveden u suvremenim postrojenjima i koji je prošao

Læs mere

DSM 9510 A+ DSM 9510 A++ DSM 9510 XA+

DSM 9510 A+ DSM 9510 A++ DSM 9510 XA+ Hladnjak Køleskab DSM 9510 A+ DSM 9510 A++ DSM 9510 XA+ Bedienungsanleitung Operating instructions Molimo prvo pročitajte ovaj priručnik! Poštovani kupci, Nadamo se da će vam naš proizvod, proizveden u

Læs mere

Bosnisk/kroatisk/serbisk faglitteratur for voksne. Bosanska/hrvatska/srpska stručna literatura za odrasle

Bosnisk/kroatisk/serbisk faglitteratur for voksne. Bosanska/hrvatska/srpska stručna literatura za odrasle Bosnisk/kroatisk/serbisk faglitteratur for voksne Bosanska/hrvatska/srpska stručna literatura za odrasle 2008-2009 Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter for Integration i sadrži

Læs mere

DODATAK I SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA

DODATAK I SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA DODATAK I SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1 1. NAZIV LIJEKA RILUTEK 50 mg filmom obložene tablete 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna filmom obložena tableta sadrži 50 mg riluzola. Za cjeloviti

Læs mere

DANISH KNAPPER OG KONTROLLER

DANISH KNAPPER OG KONTROLLER DANISH KNAPPER OG KONTROLLER 1. SNOOZE / AUTOSLUK / DÆMPER 2. DISPLAY 3. PM INDIKATOR 4. STANDBY INDIKATOR 5. ALARM 1 INDIKATOR 6. ALARM 1 TIL / FRA INDSTIL 7. ALARM 2 TIL / FRA INDSTIL 8.

Læs mere

Symptomer på kræft Kræftens Bekæmpelse. Simptomi raka. Bosnisk/Kroatisk/Serbisk

Symptomer på kræft Kræftens Bekæmpelse. Simptomi raka. Bosnisk/Kroatisk/Serbisk Symptomer på kræft Kræftens Bekæmpelse Simptomi raka Bosnisk/Kroatisk/Serbisk Rak je va zno otkriti u ranom stadiju. Sto se rak ranije otkrije, to su i sanse za pozitivan rezultat lije cenja veće. Zato

Læs mere

Istražujmo. Evropu! Evropska unija

Istražujmo. Evropu! Evropska unija Istražujmo Evropu! Evropska unija Ovu publikaciju kao i ostala kratka i jasna objašnjenja o EU možete pronaći na internet stranici: ec.europa.eu/comm/publications Evropska komisija Generalna direkcija

Læs mere

Istražimo Europu! Europska unija

Istražimo Europu! Europska unija Istražimo Europu! Europska unija Ova knjižica Istražimo Europu! i prateći priručnik za učitelje dostupni su na: http://europa.eu/teachers-corner/index_hr.htm http://bookshop.europa.eu Europska komisija

Læs mere

På nedenstående billede skal du finde den figur som optræder nøjagtig 3 gange.

På nedenstående billede skal du finde den figur som optræder nøjagtig 3 gange. Navn: Klasse: Materiale ID: PIC.33.1.1.da Lærer: Dato: Klasse: Materiale ID: PIC.33.1.1.da Navn: Klasse: Materiale ID: PIC.33.2.1.da Lærer: Dato: Klasse: Materiale ID: PIC.33.2.1.da Navn: Klasse: Materiale

Læs mere

Istražujmo. Evropu! Evropska unija

Istražujmo. Evropu! Evropska unija Istražujmo Evropu! Evropska unija Ovu publikaciju kao i prateći priručnik za nastavnike, možete pronaći na: europa.eu/teachers-corner/index_en.htm bookshop.europa.eu Evropska komisija Generalni direktorat

Læs mere

Ovu publikaciju i ostala objašnjenja o EU možete pronaći na internet stranici: ec.europa.eu/publications

Ovu publikaciju i ostala objašnjenja o EU možete pronaći na internet stranici: ec.europa.eu/publications Evropska unija Ovu publikaciju i ostala objašnjenja o EU možete pronaći na internet stranici: ec.europa.eu/publications Evropska komisija Generalna direkcija za komunikacije Publikacije B-1049 Brisel Rukopis

Læs mere

BOSNISKE/KROATISKE/ SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne og børn

BOSNISKE/KROATISKE/ SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne og børn 2016 BOSNISKE/KROATISKE/ SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne og børn WWW.VERDENSBIBLIOTEKET.DK Predgovor Katalog je sastavio Centar za integraciju pri danskim Bibliotekama (BiblioteksCenter for Integration).

Læs mere

for børn www.bibzoom.dk/world

for børn www.bibzoom.dk/world 2013 BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER OG FILM for børn BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE I FILM za djecu www.bibzoom.dk/world Forord Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration. Det indeholder

Læs mere

2010-2011. BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne. BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WWW.BIBZOOM.

2010-2011. BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne. BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WWW.BIBZOOM. 2010-2011 BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WWW.BIBZOOM.DK/WORLD Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter

Læs mere

2009-2010 Bosniske/kroatiske/serBiske Bøger, film og musik for voksne Bosanske/hrvatske/srpske knjige, film i muzika za odrasle

2009-2010 Bosniske/kroatiske/serBiske Bøger, film og musik for voksne Bosanske/hrvatske/srpske knjige, film i muzika za odrasle 2009-2010 Bosniske/Kroatiske/Serbiske bøger, film og musik for voksne Bosanske/hrvatske/srpske knjige, film i muzika za odrasle www.bibzoom.dk/world Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter

Læs mere

Sušilice. Korisnički priručnik. Dryer. User Manual Tørretumbler. Brugermanualen DV _HR/

Sušilice. Korisnički priručnik. Dryer. User Manual Tørretumbler. Brugermanualen DV _HR/ Sušilice Korisnički priručnik Dryer User Manual Tørretumbler Brugermanualen DV 7110 HR EN DA 2960310365_HR/270117.1551 Molimo, prvo pročitajte ovaj priručni! Poštovani korisniče, Zahvaljujemo na odabiru

Læs mere

DISKRETNE STRUKTURE 1. Жarko Mijajlovi Zoran Petrovi Maja Roslavcev

DISKRETNE STRUKTURE 1. Жarko Mijajlovi Zoran Petrovi Maja Roslavcev DISKRETNE STRUKTURE 1 Жarko Mijajlovi Zoran Petrovi Maja Roslavcev S a d r ж a j 1 Uvod 1 1.1 Prirodni brojevi........................... 1 1.2 Celi brojevi.............................. 2 1.3 Racionalni

Læs mere

Doks Sang. swing blues. q = 104. Krop-pen. Jeg. 2.En. Den kan. Men når. Jeg. Karen Grarup. Signe Wang Carlsen D(9) D(9) 13 G/A D(9) G/A D(9) D(9) G/A

Doks Sang. swing blues. q = 104. Krop-pen. Jeg. 2.En. Den kan. Men når. Jeg. Karen Grarup. Signe Wang Carlsen D(9) D(9) 13 G/A D(9) G/A D(9) D(9) G/A Signe Wang arlsen Doks Sang Karen rarup q = 104 swing blues 1.Jeg kan mær-ke på mit her-te, når eg hop-per eg dan - ser rundt Krop-pen 7 den blir' varm kin -der - ne de bræn- der, så det næs-ten gør ondt

Læs mere

GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ

GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ BH GLAS BOSNISK NYHEDSBLAD GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ DANSKA * JUNI 2013 * BR./NR.: 36 * GODINA / ÅRGANG: 4 * BESPLATNO/GRATIS * www.bhglas.com ISSN: 1904-5433 Prof. dr. sci. Dževad

Læs mere

Bosanske/hrvatske/srpske

Bosanske/hrvatske/srpske 2013 Bosniske/Kroatiske/Serbiske bøger, LYDBØGER, film og musik for voksne Bosanske/hrvatske/srpske KNJIGE, AUDIO KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle www.bibzoom.dk/world Forord Kataloget er udarbejdet af

Læs mere

Villy Søvndal: BH GRAĐANI U DANSKOJ SU KLASIČAN PRIMJER USPJEŠNE INTEGRACIJE GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ

Villy Søvndal: BH GRAĐANI U DANSKOJ SU KLASIČAN PRIMJER USPJEŠNE INTEGRACIJE GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ BOSNISK BH NYHEDSBLAD GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ DANSKA * * BR./NR.: 82 * GODINA/ÅRGANG: 9 * BESPLATNO/GRATIS * www.bhglas.com ISSN: 1904-5433 Villy Søvndal: BH GRAĐANI U DANSKOJ

Læs mere

Почиње кавгом, завршава пуцњавом

Почиње кавгом, завршава пуцњавом Недељне новине Крагујевачке у сарадњи са Издавачким кућама Вулкан издаваштво и Лагуна награђују 2x2 КЊИГА НА ПОКЛОН стр. 15. ISSN 1821-1550 Година V, Број 234 Излазе четвртком Цена 70 дин. www.kragujevacke.rs

Læs mere

2009-2010. Bosniske/Kroatiske/Serbiske bøger, film og musik for børn. Bosanske/hrvatske/srpske knjige, film i muzika za djecu. www.bibzoom.

2009-2010. Bosniske/Kroatiske/Serbiske bøger, film og musik for børn. Bosanske/hrvatske/srpske knjige, film i muzika za djecu. www.bibzoom. 2009-2010 Bosniske/Kroatiske/Serbiske bøger, film og musik for børn Bosanske/hrvatske/srpske knjige, film i muzika za djecu www.bibzoom.dk/world Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter

Læs mere

(AUTO)EGZOTIZACIJA BALKANA I ETNOGRAFIJA NOSITELJA ZNA ENJA U TRI PRIMJERA SEDME UMJETNOSTI

(AUTO)EGZOTIZACIJA BALKANA I ETNOGRAFIJA NOSITELJA ZNA ENJA U TRI PRIMJERA SEDME UMJETNOSTI Izvorni znanstveni lanak Primljeno: 08. 07. 2011. Prihva eno: 20. 09. 2011. UDK 791.44(497.5) ANDREA MATOŠEVI Odjel za studij na talijanskom jeziku, Sveu ilište Jurja Dobrile u Puli, Pula (AUTO)EGZOTIZACIJA

Læs mere

Bosnisk/kroatisk/serbisk børnelitteratur. Bosanske/hrvatske/srpske knjige za dijecu

Bosnisk/kroatisk/serbisk børnelitteratur. Bosanske/hrvatske/srpske knjige za dijecu Bosnisk/kroatisk/serbisk børnelitteratur Bosanske/hrvatske/srpske knjige za dijecu 2008-2009 Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter for Integration i sadrži materijale na bosanskom/hrvatskom/srpskom

Læs mere

TISU U I JEDNA NO KONZUM-(N)ACIJE

TISU U I JEDNA NO KONZUM-(N)ACIJE Prethodno priop enje Primljeno: 14. 06. 2011. Prihva eno: 30. 09. 2011. UDK 7.097:394] ZVONKO BENKOVI Zagreb TISU U I JEDNA NO KONZUM-(N)ACIJE U lanku se preispituje utjecaj sapunice i telenovele na svakodnevni

Læs mere

BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne. BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WWW.BIBZOOM.

BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne. BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WWW.BIBZOOM. 2014 BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WWW.BIBZOOM.DK/WORLD Forord Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration.

Læs mere

PRIOR inženjering d.o.o. 01/ AutoCAD II. Stupanj Napredne tehnike rada. Autor: Zdenko Kožar

PRIOR inženjering d.o.o. 01/ AutoCAD II. Stupanj Napredne tehnike rada. Autor: Zdenko Kožar PRIOR inženjering d.o.o. 01/3011-602 AutoCAD 2011 II. Stupanj Napredne tehnike rada Autor: Zdenko Kožar Zagreb, 03. rujan 2010 Naredba Revcloud Kartica Home Panel Draw REVCLOUD Draw Revision Cloud Nakon

Læs mere

GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ

GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ BH GLAS BOSNISK NYHEDSBLAD GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ DANSKA * DECEMBAR 2012 * BR./NR.: 30 * GODINA/ÅRGANG: 3 * BESPLATNO/GRATIS * www.bhglas.com ISSN: 1904-5433 Ćamil Duraković:

Læs mere

landinspektøren s meddelelsesblad maj 1968 udsendes kun til Den danske Landinspektørforenings redaktion: Th. Meklenborg Kay Lau ritzen landinspektører

landinspektøren s meddelelsesblad maj 1968 udsendes kun til Den danske Landinspektørforenings redaktion: Th. Meklenborg Kay Lau ritzen landinspektører landinspektøren s meddelelsesblad udsendes kun til Den danske Landinspektørforenings medlemmer redaktion: Th. Meklenborg Kay Lau ritzen landinspektører indhold: L a n d in s p e k t ø r lo v e n o g M

Læs mere

Bluetooth Audio Sistem Uputstvo za upotrebu. Bluetooth Audio sustav Upute za uporabu. Avdio sistem Bluetooth Navodila za uporabo BA CS HR SL

Bluetooth Audio Sistem Uputstvo za upotrebu. Bluetooth Audio sustav Upute za uporabu. Avdio sistem Bluetooth Navodila za uporabo BA CS HR SL 4-480-655-11(1) IJE3 Bluetooth Audio Sistem Uputstvo za upotrebu Za isključenje demonstrativnog (Demo) prikaza, pogledajte str. 16. Bluetooth Audio sustav Upute za uporabu Za isključenje demonstracijskog

Læs mere

Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing. Generalforsamling

Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing. Generalforsamling .2 N yt fra Storhøj Odder Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing 25 Fe bru ar 1998 Storhøj Grundejerforening indkalder til ordinær Gen er al for sam ling og ori en te ring om klo

Læs mere

ú ø ø ú ú øl øj úø ø ø nø ø ø øl úl øj ú ú ú ø ø ø b ø ø ø { { ø ø ú ø ø ú ú ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ú øl ú øj Østens konger

ú ø ø ú ú øl øj úø ø ø nø ø ø øl úl øj ú ú ú ø ø ø b ø ø ø { { ø ø ú ø ø ú ú ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ú øl ú øj Østens konger Østens konger Engelsk Christmas Carol 4 Korar.: Uffe Most 1998 Dansk tekst: Johannes Johansen 4 4 4 L úl j ú L ú j 4 ú { L j L j 4 F1) Til en 4) Him-lens lil - le stald på fug - le, mar - kens mar - ken

Læs mere

BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne. BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WORLD.BIBZOOM.

BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne. BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WORLD.BIBZOOM. 2015 BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE, FILM I MUZIKA za odrasle WORLD.BIBZOOM.DK Forord Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration.

Læs mere

HANS CHRISTIAN ANDERSEN. Bajke i priče I. S danskoga preveo Josip Tabak. Naslov izvornika: Eventyr og Historier

HANS CHRISTIAN ANDERSEN. Bajke i priče I. S danskoga preveo Josip Tabak. Naslov izvornika: Eventyr og Historier 1 HANS CHRISTIAN ANDERSEN Bajke i priče I S danskoga preveo Josip Tabak Naslov izvornika: Eventyr og Historier 2 Sadržaj (kronološkim redom) 1835 Kresivo 1835 Mali Nikola i Veliki Nikola 1835 Kraljevna

Læs mere

BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER for børn. BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE za djecu WWW.BIBZOOM.DK/WORLD

BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER for børn. BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE za djecu WWW.BIBZOOM.DK/WORLD 2014 BOSNISKE/KROATISKE/SERBISKE BØGER for børn BOSANSKE/HRVATSKE/SRPSKE KNJIGE za djecu WWW.BIBZOOM.DK/WORLD Forord Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration. Det indeholder bøger på

Læs mere

DODATAK I SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA

DODATAK I SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA DODATAK I SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1 1. NAZIV LIJEKA Pemetrexed Sandoz 100 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju Pemetrexed Sandoz 500 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju Pemetrexed

Læs mere

TKF 7431 A TKF 7431 S. Sušilica Tørrer Dryer

TKF 7431 A TKF 7431 S. Sušilica Tørrer Dryer TKF 7431 A TKF 7431 S Sušilica Tørrer Dryer Prije rada s uređajem, molimo pročitajte ovaj korisnički priručnik! Poštovani kupci, Nadamo se da će Vam Vaš proizvod, proizveden u suvremenim postrojenjima

Læs mere

GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ

GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ BH GLAS BOSNISK NYHEDSBLAD GLASILO BOSANSKO-HERCEGOVAČKIH GRAĐANA U DANSKOJ DANSKA * MART 2013 * BR./NR.: 33 * GODINA/ÅRGANG: 4 * BESPLATNO/GRATIS * www.bhglas.com ISSN: 1904-5433 Prof. dr. sci. Tatjana

Læs mere

BISKUPIJÂ MOSTARSKO-DUVANJSKE I TREBINJSKO-MRKANSKE

BISKUPIJÂ MOSTARSKO-DUVANJSKE I TREBINJSKO-MRKANSKE SLUŽBENI VJESNIK Broj 3/2013. BISKUPIJÂ MOSTARSKO-DUVANJSKE I TREBINJSKO-MRKANSKE Službeni vjesnik br. 3 2013. 225 SLUŽBENI VJESNIK Biskupijâ Mostarsko-duvanjske i Trebinjsko-mrkanske Nakladnik Biskupski

Læs mere

1 JENS PORSBORG Jela HENRIK DAHL

1 JENS PORSBORG Jela HENRIK DAHL 1 JENS PORSBORG Jela HENRIK DAHL Kære elev! Vi lærer at læse ved at læse. Og for at blive en god og sikker læser, skal vi læse meget rigtig meget. Når du skal læse ord, skal du bruge bogstavernes lyde

Læs mere

Paradigm Veo. Priručnik za korisnike

Paradigm Veo. Priručnik za korisnike Paradigm Veo Priručnik za korisnike 2008 Medtronic MiniMed, Inc. Sva prava zadržana. Ovaj proizvod je pokriven U.S. Patent Nos. 6,551,276; 6,554,798; 6,872,200; 6,936,029; 6,979,326; 6,997,920 i 7,025,743.

Læs mere

OCD DTU. Screening of aluminium in the offshore industry. Screening. DOC. NO. dokument 1 March 2007

OCD DTU. Screening of aluminium in the offshore industry. Screening. DOC. NO. dokument 1 March 2007 CVR: 27171877 VestJysk Bank: 7606 1064127 OCD DTU Screening of aluminium in the offshore industry Screening DOC. NO. dokument 1 March 2007 [email protected] Tel: +45 36973670 www.offshorecenter.dk../2

Læs mere

B # n # # # #

B # n # # # # 1 3Somm i Tyrol Teor 1 Teor aritoe q 0 3 0 3 Л 0 som - m - sol ved "De hvi - de hest" ag al - e - ro - s-es som - m - sol ved "De hvi - de hest" ag al - e - ro - s-es ass som - m - sol ved "De hvi - de

Læs mere

NOVO FLEKSIBILNA IZOLACIJA SA ANTIMIKROBNOM ZAŠTITOM

NOVO FLEKSIBILNA IZOLACIJA SA ANTIMIKROBNOM ZAŠTITOM FLEKSIBILNA IZOLACIJA SA ANTIMIKROBNOM ZAŠTITOM NOVO Microban tehnologija Kontrolisane karakteristike: Euroclass (B/B L -s3, d0) l 0 ºC 0,033 W/(m K) µ.000 Armacell obuka obezbeđuje visoku pouzdanost instalacije

Læs mere

FORMAL, FUNCTIONAL, AND FASHIONABLE: NURSE UNIFORMS IN CROATIA

FORMAL, FUNCTIONAL, AND FASHIONABLE: NURSE UNIFORMS IN CROATIA Izvorni znanstveni ~lanak Acta med-hist Adriat 2013; 11(2);251-274 Original scientific paper UDK: 61:35.081(497.5) 1920/1940 FORMAL, FUNCTIONAL, AND FASHIONABLE: NURSE UNIFORMS IN CROATIA BETWEEN THE 1920s

Læs mere

Bosnisk/kroatisk/serbisk skønlitteratur for voksne. Bosanska/hrvatska/srpska lijepa književnost za odrasle

Bosnisk/kroatisk/serbisk skønlitteratur for voksne. Bosanska/hrvatska/srpska lijepa književnost za odrasle Bosnisk/kroatisk/serbisk skønlitteratur for voksne Bosanska/hrvatska/srpska lijepa književnost za odrasle 2008-2009 Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter for Integration i sadrži

Læs mere

Slaganje u skandinavskim jezicima prototip i periferija

Slaganje u skandinavskim jezicima prototip i periferija (iz recenzije prof. dr Smilje Srdić) Budući da je interesovanje za studije skandinavskih jezika sve veće, po ve ća va se i potreba za kompetentnim stručnim knjigama o određenim oblastima gra ma tike skandinavskih

Læs mere