Jabra GO Brugervejledning.

Transkript

1 Jabra GO 6470 Brugervejledning

2 VELKOMMEN Tillykke med købet af dit nye Jabra GO Vi er sikre på, at du vil få glæde af de mange funktioner og opleve, hvor komfortabelt headsettet er at bære, og hvor nemt det er at bruge. Jabra GO 6470 har en base med berøringsskærm, der muliggør forbindelse til fastnettelefoner og softphones (pc), og Jabra GO-headsettet er kompatibelt med næsten alle typer Bluetooth -mobiltelefoner. Jabra GO 6470-pakken inkluderer også Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren og Jabra GO-rejseopladeren. Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren kan tilsluttes din computer og opretter forbindelse til dit headset via Bluetooth, hvilket giver dig mulighed for at bruge headsettet sammen med softphones på din computer. Rejseopladeren indeholder rum til både headsettet og Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren, så de er nemme at transportere. Funktioner i Jabra GO 6470-headsettet Dobbelt mikrofon med Noise Blackout. Direkte Bluetooth -forbindelse til mobiltelefon. Let (under 18 g). Hurtig genopladning. Berøringspanel til kontrol af volumen og slå lyd fra/til. Intuitiv multifunktionsknap på headsettet, der gør samtalehåndtering nemmere. Ørekrog og hovedrem (nakkerem kan leveres). Op til 100 m rækkevidde. Funktioner i Jabra GO 6470-basen 2,4" berøringsfølsom skærm i farve. Fastnettelefon, softphone (pc) og Bluetooth -mobiltelefonforbindelse. Konfiguration til fastnettelefon, softphone (pc) og mobiltelefonforbindelser via guide på berøringsfølsom skærm. Opkaldskontrol for alle tilsluttede telefoner via berøringsfølsom skærm. Vis nummer på skærm (kun for mobiltelefoner og softphones (pc)). Holder til opladning af headset. Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapterfunktioner Muliggør headsetforbindelse til enhver pc, der bruger trådløs Bluetooth -teknologi. Sluttes til din pc via USB. Understøttelse og styring af softphone (pc). Bredbåndslyd. Lysdioder. Op til 100 m rækkevidde. Funktioner i Jabra GO-rejseoplader Genoplader headset fra stikkontakten eller bilens cigarettænder (når den bruges med biloplader). Holder Jabra GO 6470 og Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren til nem transport. 2

3 indholdsfortegnelse 1. Produktoversigt Pakkens indhold Jabra GO 6470 Headset Hovedrem Jabra GO 6470-base Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter Rejseoplader til Jabra GO Ekstraudstyr OPRETTELSE AF FORBINDELSE TIL en telefon med opsætningsguiden Tilslut strøm Start opsætningsguiden Manuel OPRETTELSE AF FORBINDELSE til en telefon Tilslut strøm Sæt headsettet i basens holder Opret forbindelse til softphone (pc) Opret forbindelse til mobiltelefonen med Bluetooth Vælg og opret forbindelse til en fastnettelefon jabra pc suite Installer Jabra PC Suite PC Call Manager Funktioner i Jabra GO 6470-headsettet Multifunktionsknap på headset Berøringsfølsomt panel til headset Lysdiode på headset Lydindikatorer på headset

4 6. funktioner for jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapterknap Visuelle indikatorer på Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren INTRODUKTION TIL berøringsfølsom skærm Oversigt over den berøringsfølsomme skærm Skift indstillinger via den berøringsfølsomme skærm OPKALDSSTYRING Foretage et opkald eller afslutte et opkald Accept eller afvisning af et indgående opkald Juster højttalerlydstyrken i headsettet Juster headsettets mikrofonniveau Parkere et opkald/lyd AVANCERET OPKALDSSTYRING Skifte opkald mellem headset og telefonrør Foretage genopkald til det sidst kaldte nummer Automatisk forhindring af afbrydelse (Ikke-understøttede softphones) AVANCEREDE FUNKTIONER I Jabra GO Safetone til beskyttelse af hørelsen Trådløs rækkevidde Wideband audio (bredbånd) Stemmemeddelelser Toneindstillinger Lytte til musik eller lyd på pc Opdateringer af firmware Beskyttelse mod tyveri

5 11. Ofte stillede spørgsmål og fejlfinding Tekniske specifikationer Jabra GO-headset Batteri til Jabra GO-headset Jabra GO-berøringsskærmbase Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter Rejseoplader Materialer og allergier Bortskaffelse af produkt Certificeringer og sikkerhedsgodkendelser

6 1. Produktoversigt 1.1 Pakkens indhold LINK350 Headset Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter Base og headset-holder Hovedrem Basens strømadapter (for base) Ørekrog (små, mellem og store øresnegle) Rejseoplader Telefonledning Øresnegle Advarsels- og deklarationshåndbog USB-kabel Quick startsvejledning Strømadapter til rejseoplader 6

7 1.2 Jabra GO 6470 Headset Multifunktionsknap Berøringspanel for lydstyrke Støjreducerende mikrofon Lysdiode Øresnegl Ørekrog Genopladningskontakt 7

8 1.3 Hovedrem Jabra GO 6470-headsettet kan bæres i en hovedrem, ørekrog eller nakkerem. Hovedremmen og ørekrogen følger med Jabra GO Nakkeremmen kan købes separat. Headsettet kan bæres på enten venstre eller højre øre. Uanset bæremåde skal du sørge for, at mikrofonen placeres så tæt på munden som muligt for at maksimere støjreduktionen og talekvaliteten. Montering af ørekrogen 1. Fjern eventuelt bæretilbehør. 2. Monter ørekrogen til brug på venstre eller højre øre. Hvis det er nødvendigt, kan du udskifte øresneglen med en anden størrelse for at få den bedste tilpasning. 3 Skub tilbehøret op eller ned i beslaget, indtil headsettet sidder komfortabelt på øret. 8

9 Montering af hovedrem 1. Fjern eventuelt bæretilbehør. 2. Monter headsettets øresnegl med de matchende huller i hovedremmen, som vist, og tryk dem fast sammen, indtil de "klikker på plads". 3. Juster længden af hovedremmen, så den passer til dit hoved. 4. Placer mikrofonen så tæt på munden som muligt. KLIK Montering af nakkeremmen (ekstraudstyr) 1. Fjern eventuelt bæretilbehør. 2. Monter headsettets øresnegl med de matchende huller i nakkeremmen, som vist, og tryk dem fast sammen, indtil de "klikker på plads". 3. Placer mikrofonen så tæt på munden som muligt. KLIK R R R L L L 9

10 1.4 Jabra GO 6470-base Holder til headset Berøringsskærm Sikkerhedsåbning Højttaler Port til telefon Port til telefonrør Port til strømadapter AUX-port USB-port 10

11 3 1.5 Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter tilsluttes til en pc og muliggør, at Jabra GO 6470 headsettet kan fungere med en softphone på pc'en. USB-stik Adapterknap Lysdiode LINK Rejseoplader til Jabra GO Jabra GO-rejseopladeren oplader Jabra GO 6470 og har rum til opbevaring af Jabra GO 6470 og Jabra LINK 930 USB Bluetooth -adapter. Holder til headset Strøm- og dataport Holder til Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter Opbevaring af Jabra GO 6470 headsettet og Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren 11

12 1.7 Ekstraudstyr Følgende Jabra GO 6470-tilbehør fås separat. GN1000 Adapter til elektronisk gaffelkontakt (adapter kan være forskellige fra tegning) Nakkerem Reservehovedrem Biloplader Reserveørepuder Reserveørekrog med øresnegle LINK350 Rejsesæt 12

13 2. OPRETTELSE AF FORBINDELSE TIL en telefon med opsætningsguiden Den nemmeste måde at oprette forbindelse og konfigurere Jabra GO-produkter er via opsætningsguiden på den berøringsfølsomme skærm. Opsætningsguiden vil vejlede dig gennem oprettelse af forbindelse og konfiguration af fastnettelefonen, softphonen og/eller mobiltelefonen. 2.1 Tilslut strøm Slut strømadapteren til basen 1. Sæt den medfølgende strømadapter ind i porten markeret med på basen. 2. Slut strømadapteren til stikkontakten. 2.2 Start opsætningsguiden Opsætningsguiden starter automatisk første gang, basen tændes. Opsætningsguiden kan dog også startes på et hvilket som helst tidspunkt via menuen på den berøringsfølsomme skærm. 1. Klik på værktøjsikonet på den berøringsfølsomme skærm for at åbne indstillingsmenuen. 2. Klik på Telefonindstillinger > Opsætningsguide. 3. Tryk på Bekræft for at starte opsætningsguiden, og følg vejledningen. TELEFONINDSTILLINGER Mobiltelefon Opsætningsguide OPSÆTNING Bemærk, at du ikke kan modtage eller foretage opkald i forbindelse med opsætning. Basen genstartes for at gemme og anvende indstillingerne, før du igen kan anvende den normalt Nulstil konfiguration Bekræft 13

14 3. Manuel OPRETTELSE AF FORBINDELSE til en telefon 3.1 Tilslut strøm Slut strømadapteren til basen 1. Sæt den medfølgende strømadapter ind i porten markeret med på basen. 2. Slut strømadapteren til stikkontakten. 3.2 Sæt headsettet i basens holder Sæt headsettet i basens holder som vist. Når headsettet er sat korrekt i basens holder, vil docking-ikonet lyse og headsettets batteri begynde opladningen, hvis der er behov for det. Opbevar headsettet i basens holder, når du tilslutter Jabra GO, eller når det ikke er i brug. 3.3 Opret forbindelse til softphone (pc) Tilslutning til en pc vil muliggøre forbindelse til en pc-softphone (f.eks. Skype). Understøttede softphones har fuld funktionalitet med Jabra GO-headsettet, f.eks. besvarelse og afslutning af opkald med headsettets multifunktionsknap. Ikke-understøttede softphones har kun lydfunktionalitet med Jabra GO-headsettet og har ingen interaktion med Jabra GO-headsettets opkaldsfunktioner. Få den seneste liste over understøttede softphones ved at gå til Jabra-webstedet på Der er to måder, man kan oprette forbindelse til en softphone (pc): Opret forbindelse med Jabra GO-basen. Opret forbindelse med Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren. 14

15 Tilslut Jabra GO-basen til en computer 1. Sæt det medfølgende USB-kabel ind i porten markeret med på basen. 2. Slut USB-kablet til en ledig USB-port på computeren. 3. Download og installer Jabra PC Suite fra 4. Klik på værktøjsikonet på den berøringsfølsomme skærm for at åbne indstillingsmenuen, og klik på Telefonindstillinger > Aktiver softphone. Hvis din softphone ikke understøttes, skal du vælge Ingen (kun lyd) i opsætningsguiden. 5. Start softphone-softwaren på pc'en, og indstil Jabra GO som højttaler og mikrofon i lydkonfigurationen. Der henvises til den specifikke softphone-dokumentation for hjælp med at indstille lydkonfigurationen. Opret forbindelse fra Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren til en computer. 1. Download og installer Jabra PC Suite fra Der henvises til afsnittet Jabra PC Suite i denne vejledning, hvor der er yderligere oplysninger. 2. Sæt Jabra LINK USB 350 Bluetooth -adapteren i en tilgængelig USB-port på pc'en. Adapteren vil automatisk blive installeret, når den sættes ind. 3. I de første tre sekunder vil adapterens lysdiode blinke for at angive den aktuelle softphonetilstand (Microsoft Lync er som standard valgt). Skift mellem Microsoft Lync og standardsoftphones ved at trykke på adapterknappen i de første tre sekunder. 4. Efter tre sekunder vil adapterens lysdiode angive den aktuelle status for Jabra GO Adapters lysdiode Vedvarende grønt Vedvarende gult Blinker grønt Fast blåt Beskrivelse Headsettet og adapteren er parret og tilsluttet, og pc softphone'en er det aktuelle mål. Gå til trin 4. Headsettet og adapteren er parret og tilsluttet, og mobiltelefonen er det aktuelle mål. Gå til trin 4. Headsettet og adapteren er parret med ikke tilsluttet. Forbindelse til automatisk finde sted,hvis headsettet strømføres og er inden for rækkevidde. Headsettet forsøger hele tiden at få forbindelse, når det strømføres, og adapterens lysdiode vil skifte til grønt eller gult, når der er forbindelse. Når der er forbindelse, skal du gå til trin 4. Headsettet og adapteren er ikke parret. Adapteren er i parringstilstand. Par headsettet og adapteren ved at se under Parring af Jabra GO 6470 og Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter nedenfor. Gå til trin 4, når parringen er gennemført, og der er forbindelse (vedvarende grønt eller gult). 5. Jabra GO 6470 er nu klar til brug med din softphone (pc). 15

16 Parring af Jabra GO 6470 og Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren Jabra GO 6470-headsettet og Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren er allerede parret fra fabrikkens side. Nedenstående parringsprocedure er kun nødvendig, når parringen mistes. 1. Tilslut Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren til pc'en, og tænd for pc'en. 2. Sæt Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren i parringstilstand ved at trykke og holde på adapterknappen, indtil adapterens lysdiode bliver blå. 3. Hvis Jabra GO 6470-headsettet er tændt, skal det slukkes ved at trykke og hold på headsettets multifunktionsknap, indtil headsettets lysdiode blinker rødt tre gange og slukker. 4. Sæt Jabra GO 6470-headsettet i parringstilstand ved at trykke og holde på headsettets multifunktionsknap, indtil headsettets lysdiode bliver blå. 5. Placer Jabra GO 6470 tæt på Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren, og vent, til parringen er gennemført. Når parringen er gennemført, vil adapterens og headsettets lysdioder blinke blåt 5 gange. 6. Jabra GO 6470 og Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren er nu parrede og har forbindelse. 3.4 Opret forbindelse til mobiltelefonen med Bluetooth Opret forbindelse til mobiltelefonen med Bluetooth 1. Klik på værktøjsikonet på den berøringsfølsomme skærm for at åbne indstillingsmenuen. 2. Klik på Telefonindstillinger > Mobiltelefon > Konfigurer mobiltelefon. 3. Klik på Bekræft for at starte forbindelsesguiden til mobiltelefonen, og følg vejledningen. MOBILTELEFON Lydstyrke for basens ringetone Konfigurer mobiltelefon OPSÆTNING Bemærk, at du ikke kan modtage eller foretage opkald i forbindelse med opsætning. Basen bliver genstartet for at gemme og anvende indstillinger. Deaktiver mobiltelefon Bekræft Sådan genoprettes forbindelse til mobiltelefonen med Bluetooth Hvis basen mister Bluetooth -forbindelsen til mobiltelefonen, vil den forsøge at genoprette den. Sådan gennemtvinges en genoprettelse: 1. Sørg for, at mobiltelefonen er inden for rækkevidde af basen, og at Bluetooth er aktiveret på mobiltelefonen. 2. Hvis der ikke er forbindelse, vises et Bluetooth -logo på mobiltelefonens ikon på den berøringsfølsomme skærm. Klik på det nedtonede mobiltelefonikon for at starte basens genoprettelse af forbindelsen til mobiltelefonen. 3. Når forbindelsen er genoprettet, viser mobiltelefonikonet, at der er forbindelse. 16

17 3.5 Vælg og opret forbindelse til en fastnettelefon Vælg den fastnettelefontype, du opretter forbindelse til blandt følgende fire muligheder: Mulighed 1 Fastnettelefon med port til headset Denne type fastnettelefon har en dedikeret port til et headset (normalt på bagsiden af telefonen). Disse telefoner har typisk en knap på frontpanelet til skift af samtale mellem headsettet og telefonrøret. 1. Sæt det medfølgende telefonkabel ind i porten markeret med på basen. 2. Slut telefonens kabel til headsettets port på fastnettelefonen. eller Mulighed 2 eller Fastnettelefon med Jabra LINK-adapter En Jabra Link-adapter giver mulighed for, at en indgående samtale besvares eller afbrydes med headsettets multifunktionsknap. Kontakt din lokale Jabra-forhandler for at købe en Jabra Link-adapter til din bestemte fastnettelefon. 1. Tilslut Jabra Link-adapteren som vist i adapterdokumentationen, der leveres med Jabra Link. På nogle telefoner vil telefonledningen også skulle tilsluttes. 2. Ring til din tilsluttede fastnettelefon med en anden telefon for at aktivere Jabra Link-adapteren. Vent 10 sekunder, før du svarer telefonen. Jabra GO

18 Mulighed 3 eller Fastnettelefon med GN1000 Remote Handset Lifter GN1000 mekanisk rørløfter løfter manuelt telefonrøret for at foretage eller besvare et opkald. Monteringsvejledning findes i den dokumentation, der fulgte med GN Fjern telefonrørets kabel fra selve fastnettelefonen. 2. Slut rørets kabel til porten markeret med på basen. 3. Sæt det medfølgende telefonkabel ind i porten markeret med på basen. 4. Slut telefonens kabel til rørets port på fastnettelefonen. 5. Slut GN1000's kabel til porten markeret med på basen. eller Mulighed 4 Fastnettelefon uden port til headset Fastnettelefonen har ikke en dedikeret headsetport. 1. Fjern telefonrørets kabel fra selve fastnettelefonen. 2. Slut rørets kabel til porten markeret med på basen. 3. Sæt det medfølgende telefonkabel ind i porten markeret med på basen. 4. Slut telefonens kabel til rørets port på fastnettelefonen. Jabra GO

19 4. jabra pc suite Jabra PC Suite er en softwarepakke, der er udviklet til at understøtte Jabra GRO Det anbefales, at du installerer Jabra PC Suite for at få optimal funktionalitet til og styring af Jabra GO. Jabra PC Suite består af: PC Call Manager Styrer opkaldshåndteringen på computerskærmen og muliggør opkalds- og indstillingsstyring via pc. Jabra Control Center Administration af indstillinger for og overvågning af Jabra GO Jabra Device Service Administrerer interaktionen mellem Jabra GO 6470 og Jabra Control Center, PC Call Manager og softphone-drivere. Jabra Firmware Updater Opdaterer Jabra GO-firmware. Online Help Hjælpeafsnit til Jabra PC Suite. Jabra PC Suite omfatter også drivere til forskellige softphones. Besøg for at se en liste over understøttede softphones. 4.1 Installer Jabra PC Suite Download og installer Jabra PC Suite fra PC Call Manager PC Call Manager er computersoftware, der gengiver nogle af den berøringsfølsomme skærms opkaldsstyringsfunktioner på pc'en, og derved sætter brugeren i stand til at foretage opkald, besvare opkald, flette opkald osv. via pc'en. PC Call Manager installeres som en del af Jabra PC Suite. 19

20 5. Funktioner i Jabra GO 6470-headsettet 5.1 Multifunktionsknap på headset Headsettets multifunktionsknap kan besvare opkald, afslutte samtaler, skifte mellem ventende samtaler og andet med en kombination af klik, dobbeltklik eller tryk. Multifunktionsknap Funktion Klik Dobbeltklik Besvar indgående opkald Afslut aktuelt opkald Aktiver stemmeaktiveret opkald (kun mobiltelefoner) Åbn telefonlinje på telefonienhed i fokus Ring til sidste kaldte nummer Afvis indgående opkald (når du er midt i et opkald) Afvis indgående opkald (når du ikke er midt i et opkald) Parker aktuelt opkald, og accepter indgående opkald Skift mellem telefonienheder i fokus Tænd for headset Sluk for headset Aktiver Bluetooth -parringstilstand (når det er slukket) Tryk (hold 1-2 sek.) (5 sek.) (5 sek.) 5.2 Berøringsfølsomt panel til headset Berøringspanelet er et berøringsfølsomt panel, der kontrollere headsettets højttalerlydstyrke og slår mikrofonen fra. Ændringer af højttalerens lydstyrke fungerer uafhængigt af softphonen (pc) eller mobiltelefonen. Berøringsfølsomt panel Forøg højttalerens lydstyrke Sænk højttalerens lydstyrke Slå mikrofon fra Glid fingeren op ad berøringspanelet (væk fra munden) Glid fingeren ned ad berøringspanelet (imod munden) Dobbeltklik 20

21 5.3 Lysdiode på headset Lysdioden angiver headsettets status. Lysdiode Headsettets status Lysdiode, når batteri er helt opladt (klik for at se) Lysdiode, når batteri er næsten afladt (klik for at se) Inaktiv Ingen forbindelse Opkald aktivt Ringer Tænder Slukker Parring Parring lykkedes Oplader Helt opladet 21

22 5.4 Lydindikatorer på headset Headsettet spiller en række toner for at angive headsettets status og handlinger. Handling Tænder Lydprøve (klik for at lytte) Handling Indgående softphone-opkald Lydprøve (klik for at lytte) Slukker Indgående mobiltelefonopkald Klik på knap Indgående opkald på en anden telefon under et opkald (opkaldskollision) Dobbeltklik på knap Telefonienhed i fokus ændret til mobiltelefon Tryk på knap Fokustelefonienhed ændret til softphone Maks. lydstyrke nået Opkald afsluttet Min. lydstyrke nået Lavt batteriniveau Mikrofon slået fra Parkeret opkald (opkald i venteposition) Parring lykkedes 22

23 6. funktioner for jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapter tilsluttes til en pc og muliggør, at headsettet kan fungere med en softphone på pc'en. 6.1 Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapterknap Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren har én knap med tre funktioner, afhængigt af den tilstand, adapteren er i. Adapterknap LINK 350 Funktion Skift mellem Microsoft Lync-softphone (standard) og standardsoftphonetilstand (første tre sekunder efter adapteren er sæt i). Gå i parringstilstand (når den ikke er i parringstilstand). Annuller parring (når den er i parringstilstand). Klik Tryk (hold 1-3 sek.) 6.2 Visuelle indikatorer på Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren Jabra LINK 350 USB Bluetooth -adapteren har en lysdiode, der angiver status for adapteren og dens forbindelser. Lysdiode LINK 350 Lysdiode Blinker rødt Dobbeltblinkende rødt Vedvarende grøn Vedvarende gul Langsomt blinkende grønt Vedvarende blå Fem (5 x) blå blink Moderat blåt blink Tredobbelt blåt blink Vedvarende rød Status for USB-adapter Microsoft Lync softphonetilstand er valgt i adapteren Standard-softphonetilstand er valgt i adapteren Forbundet og klar til brug, softphonen er det aktuelle mål Forbundet og klar til brug, mobiltelefonen er den aktuelle telefonienhed i fokus Parret men ikke forbundet Parringstilstand Parring lykkedes Under et opkald eller ved streaming af lyd Ringer Mikrofon slået fra 23

24 7. INTRODUKTION TIL berøringsfølsom skærm Jabra GO 6470's berøringsfølsomme skærm er en farveskærm, der gør det muligt for dig at oprette forbindelse til og konfigurere Jabra GO 6470, administrere opkald og styre indstillinger for basen, headsettet og telefonen. Klik på skærmen med en finger for at aktivere ikoner, rulle op/ned i en menu, vælge en telefonienhed i fokus og foretage, besvare eller afslutte opkald. BEMÆRK: Indstillinger for den berøringsfølsomme skærm kan være låst af en it-administrator. Låste indstillinger er ikke tilgængelige på den berøringsfølsomme skærm. 7.1 Oversigt over den berøringsfølsomme skærm Den berøringsfølsomme skærm er opdelt i tre områder: statuslinje (øverst), aktivitetsvindue (i midten) og opkaldsstyringslinje (nederst). Statuslinje Aktivitetsvindue Opkaldsstyringslinje 1 Statuslinje Statuslinjen er rækken med ikoner øverst på den berøringsfølsomme skærm. Ikon Beskrivelse Angiver det aktuelle batteriniveau. Angiver, at headsettet er sat i basens holder. Angiver en åben lydforbindelse mellem basen og headsettet. Hvis headsetikonet viser et WB, angiver det, at wideband audio (bredbånd) er aktivt. Klik på opkald. Klik på opkald. for at åbne indstillingsmenuen. Værktøjsikonet kan kun ses, når der ikke foretages et for at åbne opkaldsvalgmenuen. Opkaldsvalgikonet kan kun ses, når der foretages et 24

25 2 Aktivitetsvindue Aktivitetsvinduet er hovedområdet på den berøringsfølsomme skærm, og viser de aktuelt tilsluttede telefoner, muliggør telefonvalg samt fletning af flere opkald. Telefonienhed i fokus (forgrundsikon) Det store telefonrørsikon i forgrunden angiver den aktuelle telefon i fokus. Skift telefonienhed i fokus ved at klikke på det relevante lille baggrundstelefonikon, eller tryk på headsettets multifunktionsknap, når du ikke foretager en samtale, for at skifte mellem de tilgængelige telefoner. Telefonikonerne ændres afhængigt af status (f.eks. indgående opkald, udgående opkald). 3 Opkaldsstyringslinje Opkaldsstyringslinjen angiver de tilgængelige muligheder for telefonienheden i fokus, f.eks. at foretage et opkald, afslutte et opkald og slå lyden fra i headsettet. MSH-fastnettelefoner har en unik opkaldsstyringslinje (se nedenfor). 7.2 Skift indstillinger via den berøringsfølsomme skærm Der findes et antal indstillinger, som kan ændres via indstillingsmenuen på den berøringsfølsomme skærm. Der er adgang til indstillingsmenuen ved at trykke på værktøjsikonet på den berøringsfølsomme skærm: Afbryd headset Baseindstillinger Headsetindstillinger Telefonindstillinger Om INDSTILLINGER INDSTILLINGER Afbryd headset Headsetindstillinger Baseindstillinger Telefonindstillinger Headsetindstillinger Om 25

26 1 AFBRYD HEADSET Afbryder det primære headset fra basen. 2 BASEINDSTILLINGER Baseindstillingerne muliggør ændringer af den berøringsfølsomme skærm og basens lyde. Der er seks baseindstillinger, som kan ændres: Indstilling Skærmens lysstyrke Timeout for skærmens lysdæmpning Berøringsskærmens kliklyde Sprog Aktiver strømsparetilstand Trådløs rækkevidde Beskrivelse Juster skærmens lysstyrke Juster basens inaktivitetstid, før den berøringsfølsomme skærm dæmpes Juster den berøringsfølsomme skærms lydstyrke for kliklyde Angiv sproget til alle tekster på den berøringsfølsomme skærm Aktiver/deaktiver strømsparetilstand Vælg den trådløse rækkevidde mellem headset og base BASEINDSTILLINGER Skærmens lysstyrke BASEINDSTILLINGER Berøringsskærmens kliklyde Timeout for skærmens lysdæmpning Sprog Berøringsskærmens kliklyde Trådløs rækkevidde 3 HEADSETINDSTILLINGER Headsetindstillingerne muliggør ændringer af headsettet. Der er seks headsetindstillinger, som kan ændres: Indstilling Introduktion til headset IntelliTone Stemmemeddelelser Aktiver påmindelsestone for afbrudt mikrofon Aktiver berøringsfølsom lydstyrkekontrol Aktiver berøringsfølsom styring af afbrudt mikrofon Beskrivelse En guidet rundtur i, hvordan du bruger headsetfunktioner, f.eks. besvare/ afslutte opkald og lydstyrkekontrol Juster IntelliTone-støjbeskyttelsesniveauet Vælg meddelelsestype for telefonienheden i fokus Aktiver/deaktiver påmindelsestone for afbrudt mikrofon Aktiver/deaktiver berøringsfølsom lydstyrkekontrol på Jabra GO-headsettet Aktiver/deaktiver berøringsfølsom styring af mikrofonafbrydelse på Jabra GO-headsettet 26

27 HEADSETINDSTILLINGER HEADSETINDSTILLINGER HEADSETINDSTILLINGER Introduktion til headset IntelliTone Stemmemeddelelser Aktiver påmindelsestone for afbrudt mikrofon Aktiver påmindelsestone for afbrudt mikrofon Aktiver berøringsfølsom lydstyrkekontrol Stemmemeddelelser Aktiver berøringsfølsom lydstyrkekontrol Aktiver berøringsfølsom styring af afbrudt mikrofon 4 TELEFONINDSTILLINGER Telefonindstillingerne tillader, at ændringer kan foretages individuelt for fastnettelefoner, softphones eller mobiltelefoner, samt adgang til opsætningsguiden og den fabriksindstillede standardindstilling af nulstillingskonfiguration. Der er tre underkategorier med individuelle indstillinger, der er specifikke for telefontypen: Fastnettelefon, softphone (pc) og mobiltelefon. TELEFONINDSTILLINGER Fastnettelefon Softphone (pc) Mobiltelefon Indstillinger for fastnettelefon Indstilling Lydstyrke for basens ringetone Åbn telefonlinje ved fjernelse fra basens holder Konfigurer fastnettelefon Deaktiver fastnettelefon Beskrivelse Juster softphonens ringetone på basen. Åbn automatisk telefonlinjen, når headsettet fjernes fra basens holder. Start opsætningsguiden for at tilslutte og konfigurere softphonen. Deaktiver forbindelsen til fastnettelefonen. Softphonen kan tilsluttes igen ved at åbne indstillingsmenuen og klikke på Telefonindstillinger > Softphone (pc) > Aktiver softphone. 27

28 FASTNETTELEFON Lydstyrke for basens ringetone Åbn telefonlinje ved fjernelse fra basens holder FASTNETTELEFON Åbn telefonlinje ved fjernelse fra basens holder Konfigurer fastnettelefon Konfigurer fastnettelefon Deaktiver fastnettelefon Indstillinger for softphone (pc) Indstilling Lydstyrke for basens ringetone Åbn telefonlinje ved fjernelse fra basens holder Aktiver wideband audio (bredbånd) Automatisk lydregistrering Konfigurer softphone (pc) Deaktiver softphone (pc) Beskrivelse Juster softphonens (pc) ringetone på basen. Åbn automatisk telefonlinjen, når headsettet fjernes fra basens holder. Aktiver/deaktiver wideband audio (bredbånd). Aktiver/deaktiver automatisk lydregistrering. Start opsætningsguiden for at tilslutte og konfigurere softphonen. Deaktiver softphonens forbindelse. Softphonen kan tilsluttes igen ved at åbne indstillingsmenuen og trykke på Telefonindstillinger > Softphone (pc) > Aktiver softphone (pc). SOFTPHONE (PC) Lydstyrke for basens ringetone Åbn telefonlinje ved fjernelse fra basens holder Aktiver wideband audio (bredbånd) SOFTPHONE (PC) Aktiver wideband audio (bredbånd) Automatisk lydregistrering Konfigurer softphone (pc) SOFTPHONE (PC) Automatisk lydregistrering Konfigurer softphone (pc) Deaktiver softphone (pc) 28

29 Indstillinger for mobiltelefon Indstilling Lydstyrke for basens ringetone Konfigurer mobiltelefon Beskrivelse Juster mobiltelefonens ringetone på basen. Start opsætningsguiden for at tilslutte og konfigurere mobiltelefonen. MOBILTELEFON Lydstyrke for basens ringetone Konfigurer mobiltelefon 5 OM Firmwareversion og ophavsretsoplysninger. 29

30 8. OPKALDSSTYRING 8.1 Foretage et opkald eller afslutte et opkald 1. Sørg for, at den relevante telefontype er valgt som telefonienhed i fokus (stort forgrundsikon på den berøringsfølsomme skærm). Hvis det er nødvendigt, skal du løfte fastnettelefonens rør og lægge det til side (kun fastnettelefon uden elektronisk rørløfter eller GN1000). 2. Sæt headsettet på, og ring til telefonnummeret med fastnettelefonen, softphonen eller mobiltelefonen. Klik alternativt på softphone- eller mobiltelefonikonet på den berøringsfølsomme skærm, og vælg tastaturet i menuen for at bruge tastaturet på den berøringsfølsomme skærm. 3. Klik på det grønne rørikon, eller klik på headsettets multifunktionsknap for at foretaget opkaldet. 4. Afslut opkaldet ved at klikke på det røde rørikon, tryk på headsettets multifunktionsknap eller sæt headsettet i basens holder. 8.2 Accept eller afvisning af et indgående opkald Klik på ikonet for den ringende telefon for at besvare et indgående opkald, eller klik på headsettets multifunktionsknap. Afvis opkaldet ved at klikke på det røde rørikon. 30

31 8.3 Juster højttalerlydstyrken i headsettet Justering af højttalerlydstyrken i headsettet, når du foretager en samtale, kan udføres med headsettets berøringsfølsomme panel til lydstyrke eller ved hjælp af den berøringsfølsomme skærm. 1. Når du foretager en samtale, kan du klikke på ikonet for opkaldsvalgmuligheder på den berøringsfølsomme skærm for at åbne opkaldsvalgmenuen. 2. Klik på Højttalerlydstyrke, og juster lydstyrken efter behov ved at trykke på ikonerne + eller Når du er færdig, skal du trykke på tilbagepilen for at forlade menuen. HØJTTALERLYDSTYRKE 8.4 Juster headsettets mikrofonniveau Justering af headsettets mikrofonniveau, når du foretager en samtale, kan udføres via den berøringsfølsomme skærm. Justering af headsettets mikrofonniveau via den berøringsfølsomme skærm 1. Når du foretager en samtale, kan du klikke på ikonet for opkaldsvalgmuligheder på den berøringsfølsomme skærm for at åbne opkaldsvalgmenuen. 2. Klik på Mikrofonniveau, og juster niveauet efter behov ved at trykke på ikonerne + eller Når du er færdig, skal du trykke på tilbagepilen for at forlade menuen. Mikrofonniveau Indstil mikrofonens niveau 31