Brugervejledning. Boiler 24 B.S.I.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Brugervejledning. Boiler 24 B.S.I."

Transkript

1 Brugervejledning Boiler 24 B.S.I. 1

2 BERETTA BOILER 24 B.S.I. er produceret i overensstemmelse med gældende normer: CE mærkning er opnået i overensstemmelse hertil INDHOLDSFORTEGNELSE 1 GENERELT 3 2 APPARAT BESKRIVELSE 4 3 OPSTART 5 4 AFBRYDELSE AF KEDLEN 9 5 KONTROLLER 10 6 DRIFTLAMPER 11 Kære Kunde. Tak fordi De har valgt en Beretta Gaskedel. De har valgt en af markedets bedste kedler. Denne manual er fremstillet for at give informationer og vejledninger om brug af kedlen og dennes vedligeholdelse. Gennemlæs omhyggeligt denne brugervejledning. Opbevar brugervejledningen sammen med kedlen for senere brug. 2

3 1 GENERELT Opbevar vejledning og garantibevis ved kedlen. Garantibeviset skal i udfyldt stand fremsendes til F.O.Holding A/S. Salbjergvej 36, 4622 Havdrup. Der er et 24 måneders ombytningsgaranti på fabrikationsfejl på kedlens komponenter fra installationsdatoen. Efterlad ikke emballage i børns nærhed. Installation af kedlen skal foretages af autoriseret installatør. Kedlen skal monteres efter gældende regler og normer, Gasreglementet, Stærkstrømsreglementet, Arbejdstilsynets publikation og stedlige myndigheders krav. Ukorrekt installation kan forårsage skade på personer, dyr eller ting. Fabrikanten kan ikke gøres ansvarlig for evt. skade der forårsages p.g.a. ukyndiges indgriben i kedlen. Kontroller jævnligt at anlæggets vandtryk er mellem 1 og 1,5 bar. Påfyld evt. vand. Hvis kedlen skal være afbrudt i længere tid foretages følgende: Afbryd for kedlens strømtilførsel og indstil driftvælgerknappen på Off. Luk for gastilførslen og for kedlens afspærringshaner. Ved risiko for frost tømmes anlægget for vand. Kedlen skal efterses af autoriseret servicefirma hvert andet år. Denne vejledning er en integreret del af kedlen. Vejledningen skal opbevares sammen med kedlen for senere brug ved bl.a. servicering. Ved brug af produkter og apparater der anvender gas, elektricitet og vand skal visse basale sikkerhedsforanstaltninger altid overholdes: Evt. indgriben i kedlen må kun foretages af aut. montør. i henhold til Gasreglementets regler. Modifikationer på kedlens sikkerhedsanordninger må kun foretages af importøren. Da kedlen indeholder elektriske komponenter bør følgende iagttages: Berør ikke elektriske apparater og komponenter med nogen våd eller fugtig del af kroppen, og/eller barfodet. Træk ikke i de elektriske forbindelser. Lad ikke børn betjene gaskedlen. Foretag ikke selv indgriben i gaskedlen. Der skal foretages eftersyn af kedlen hvert andet år af autoriseret servicefirma. Der må kun anvendes originale reservedele. Det anbefales at tegne servicekontrakt med autoriseret servicefirma. Beretta Boiler 24 B.S.I. må ikke installeres udendørs. Ved mistanke om gasudslip (gaslugt): Benyt ingen elektriske installationer, telefon eller andet, der kan foranledige gnist. Åbn omgående døre og vinduer for tilførsel af frisk luft. Luk for gassen og tilkald servicemontør. Såfremt kedlen ikke skal anvendes i længere tid afbrydes elforsyningen ved hovedafbryderen og der lukkes for gashanen. Sluk for kedlen hvis der opstår problemer med kedlens drift. Ved vandtab lukkes for vandtilførslen. Indgreb i kedlen må kun foretages af autoriseret installatør og montør. Kedlen bør efterses af autoriseret installatør hvert 2.år. Varmtvandsbeholderens skal efterses min. hvert 3.år. 3

4 2 APPARAT BESKRIVELSE Beretta Boiler 24 B.S.I. er en væghængt gaskedel med indbygget varmtvandsbeholder Kedlen har elektronisk tænding med ioniseringsflammekontrol. Kedlens funktioner kan indstilles og overvåges fra kedlens panel (fig 3.1). Kedlen har lukket forbrændingskammer. A B C D E F G H A B C D E F G H Trykmanoneter/termometer Brugsvandstermostat Driftvælger Indikator lampe, kedelstatus drifttermostat opvarmning Vinter funktion OFF-genstart funktion Sommer funktion 4

5 3 OPSTART Den første opstart og indregulering af gaskedlen skal foretages af auatoriseret VVS-firma. Åben for gassen ved at dreje gashanen under kedlen mod uret (fig. 3.1) Position Åben fig. 3.1 Indstil driftvælgeren på (Sommer funktion) eller som ønsket (fig. 3.2). (Vinter funktion), fig. 3.2 Vinter funktion Indstil driftvælgeren på (Vinter) (fig. 3.3) Kedlen producerer både varme og varmt brugsvand. fig

6 Indstil eventuel rum-termostaten til den ønskede temperatur (ca. 20 C) Hvis der er monteret ur skal termostaten indstilles på ON (fig. 3.4). fig. 3.4 Regulering af fremløbstemperatur For at regulere fremløbstemperaturen drejes drifttermostaten med symbolet (fig. 3.5) mod uret. fig. 3.5 Sommer funktion Når driftvælgeren indstilles på starter kedlen i Sommer funktion, d.v.s. kedlen producerer kun varmt brugsvand (fig. 3.6). fig. 3.6 Indstilling af brugsvandstemperatur Brugsvandstemperaturen indstilles ved at dreje knappen med symbolet mod uret (fig. 3.7). fig

7 Driftlampe Driftlampen lyser rødt hvis ikke kedlen starter indenfor 9-10 sekunder. driftlampe fig. 3.8 Genstart system Indstil driftvælgeren på OFF-RESET (fig. 4.9) for at genstarte kedlen, vent 5-6 sekunder, indstil derefter driftvælgeren på den ønskede position og kontroller at indikatorlampen slukker. Kedlen starter herefter op automatisk. N.B. Hvis kedlen ikke genstarter tilkaldes servicefirma. fig. 3.9 Såfremt der er monteret rumtermostat kan S.A.R.A.-systemet anvendes Når drifttermostaten indstilles på området mærket AUTO starter S.A.R.A. det selvregulerende reguleringsystem: I overensstemmelse med den temperatur, der er indstillet på rumtermostaten regulerer kedlen automatisk anlægstemperaturen og den tid der anvendes til at opnå denne, idet arbejdstiden nedsættes. fig S.A.R.A. system 7

8 Børne sikrings funktion Kedlen kan indstilles til kun at opvarme varmtvandsbeholderen til C. (Brugsvandstermostaten sættes derved ud af drift). Hvis denne funktion aktiveres kan der ikke tappes varmt vand til en temperatur højere end C. Leverandøren kan ikke anbefale anvendelse af denne indstilling. Kontakt installatør eller servicefirma hvis denne funktion ønskes tilsluttet. Anti-Legionella funktion Temperaturen i varmtvandsbeholderen bør være min. 60 C for at hindre bakterievækst. Jfr. Miljøministeriets vejledning. fig

9 4 AFBRYDELSE AF KEDLEN Midlertidig afbrydelse Hvis kedlen ønskes afbrudt kortere tid indstilles driftvælgeren på OFF RESET (fig. 4.1). Antifrostfunktionen forbliver aktiv.. fig. 4.1 Permanent afbrydelse Hvis kedlen ønskes afbrudt længere tid indstilles driftvælgeren på OFF RESET (fig. 4.2). fig. 4.2 Luk for gassen ved at dreje gashanen under kedlen (fig. 4.3). Afbryd el-forbindelsen til kedlen. Anti frost funktionen er ikke aktiv. Tøm anlægget for vand hvis der er risiko for frost. Gashanen lukket fig

10 5 KONTROLLER Kontroller jævnligt at vandstanden på anlægget er min. 0,5 bar. Hvis ikke påfyldes vand til et tryk mellem 0,6 og1,5 bar (blå del af skala). Varmeanlægget skal være koldt når der påfyldes vand. Hvis der ikke er nok vand på anlægget stopper kedlen. Vandtrykket må aldrig være under 0,5 bar, det røde område. Fremløbstemperatur Korrekt vandtryk fig. 5.1 Indstil driftvælgeren på OFF RESET før vandpåfyldning. Luk omhyggeligt for vandtilførslen. Indstil driftvælgeren på den ønskede funktion. Ved gentagne vandpåfyldninger kontaktes VVS-installatør. fig

11 6 DRIFTLAMPER Driftlampen i kedlens panel lyser i forskellige farver afhængig af kedlens drift: - grøn LED - rød LED - gul LED Segnalazione luminosa di stato caldaia Grøn LED - Blinkende med en sekvens af 1 sekund tændt 5 sekunder slukket = Kedlen på stand-by, der er ingen flamme. Blinkende med en sekvens af 0,5 sekund tændt og 0,5 sekund slukket = kedlen midlertidigt stoppet af følgende årsager: - Vandmangel - Luftmangelsikring - NTC centralvarme - Kedlens sikkerhedstid I denne fase afventer kedlen genstart. Hvis kedlen ikke genstarter normalt efter den anførte tid, stopper kedlen permanent og indikator lampen lyser rødt - Hurtigt blinkende med kort visning, begynder S.A.R.A. at fungere (automatisk rum regulerings system. Blinker hurtigt med svag visning: Når anlægs temperatur knappen stilles i området mærket AUTO temperaturer fra 55 til 65 C aktiveres det selv-indstillelige S.A.R.A. system. Kedlen varierer fremløbstemperaturen indtil rumtermostaten sender signal om at stoppe. Hvis der er forbundet fjernstyringspanel til kedlens panel vises det hurtigtblinkende signal, der viser at S.A.R.A. er i funktion i kedlens panel, men ikke på remotekontrollen. fig. 6.1 Der begynder en nedtælling på 20 min. indtil temperaturindstiliingen, valgt med anlægstemperatur knappen, er opnået. Set-temperatur værdien stiger automatisk med 5 C hvis rumtermostaten stadig kalder på varme i dette tidsrum. Når den ønskede set-temperatur er opnået begynder en ny 20 min. nedtælling. Set tempertauren stiger automatisk med yderligere 5 C hvis rumtermostaten fortsat kalder på varme i dette tidsrum. Denne nye temperatur er et resultat af den manuelt satte anlægstemperatur og S.A.R.A. systemets +10 C stigning. Efter den anden cyklus forbliver temperaturen fast indtil varmekaldet stopper og cyklusen afbrydes. Ved senere kald på varme kedlen vil køre med det temperatur set der er indstillet med anlægs-temperatur knappen. 11

12 - Konstant grøn: Der er flamme og kedlen fungerer normalt. Rød LED Den røde LED indikerer at kedlen er blokeret p.g.a. følgende: - flammefejl - luftmangelsikring - overkogtermostat - NTC opvarmning - vandmangelsikring fig. 6.2 DVent mindst 10 sekunder med at genstarte kedlen efter et SIKKERHEDS-STOP og visning af fejlkode. Indstil driftvælgeren på OFF-Re-set (fig. 6.2) for at genopstarte og drej derefter knappen til den ønskede position: Sommer eller Vinter (fig. 6.3). Hvis der opstår en vandmangelsikringsfejl kontrolleres følgende: Kontroller vandstanden på trykmanometeret (fig. 6.4) Vandtrykket skal være mellem 0,6 og 1,5 bar. Påfyld evt. vand (fig. 6.5) indtil ca. 1,5 bar. Luk for vandtilførslen. Indstil driftvælgeren på OFF/RE-SET (fig. 6.2) og derefter til den ønskede indstilling: Sommer eller Vinter (fig. 6.3) Gul LED Konstant gul: Fejl på Brugsvands NTCføler. Vises kun når kedlen er på standby. Kedlen fungerer normalt men kan ikke garanterer konstant brugsvandstemperatur. Tilkald service-firma. fig. 6.3 fig. 6.4 fig

13 Notater 13

14 Notater 14

15 Cod Ed. 1 Denne kedel er fabrikeret af Rielllo S.p.A. Via Risorgimento, 13 IT,23900 Lecco. Import: F.O.Holding A/S, Salbjergvej 36, DK 4622 Havdrup. Tlf Der foretages løbende udvikling af Beretta gaskedler. Der kan derfor forekomme ændringer efter denne vejledning er trykt. Der tages forbehold for fejl og ændringer. 16

16 INSTALLATIONSVEJLEDNING Boiler 24 B.S.I. 1

17 Boiler B.S.I. er i overensstemmelse med gældende direktiver: 0694 INDHOLDSFORTEGNELSE 1 GENERELT 2 APPARATBESKRIVELSE pag Beskrivelse pag Apparatbeskrivelse pag Kontrolpanel pag Tekniske data pag. 5/6 2.5 Tilbehør pag Dimensioner og forbindelser pag Funktionsdiagram pag EL-diagram pag Elektrisk funktions diagram pag Montering af rumtermostat eller ur pag INSTALLATION pag Opstillingsrum pag Ophængning af kedlen pag EL-Forbindelser pag Gas forbindelser pag Aftrækssystemer pag Balanceret aftræk (Ø100/60) pag Splitaftræk (Ø80) pag Vandpåfyldning pag Tømning af varmeanlægget pag Tømning af brugsvandssystemet pag TÆNDING OG FUNKTION pag Førstegangsopstart pag Opstart af kedlen pag Indregulering pag Omstilling mellem gasarter pag RENGØRING AF VARMTVANDSBEHOLDER pag VEDLIGEHOLDELSE pag Almindelig vedligeholdelse pag Kontrol af forbrænding/dysetryk pag. 23

18 1 GENERELT Kontroller pakkens indhold efter udpakning. Opbevar vejledning og garantibevis. Garantibeviset skal i udfyldt stand fremsendes til F.O.Holding A/S. Salbjergvej 36, 4622 Havdrup. Der er et 24 måneders ombytnings-garanti på fabrikationsfejl på kedlens komponenter fra installationsdatoen. Efterlad ikke emballage i børns nærhed. Installation af kedlen skal foretages af autoriseret installatør. Kedlen skal monteres efter gældende regler og normer, Gasreglementet, Stærkstrømsreglementet, Arbejdstilsynets publikation og stedlige myndigheders krav. Ukorrekt installation kan forårsage skade på personer, dyr eller ting. Fabrikanten kan ikke gøres ansvarlig for evt. skade der forårsages p.g.a. ukyndiges indgriben i kedlen. Kontroller jævnligt at anlæggets vandtryk er mellem 1 og 1,5 bar. Påfyld evt. vand. Hvis kedlen skal være afbrudt i længere tid foretages følgende: Afbryd for kedlens strømtilførsel og indstil driftvælgerknappen på Off. Luk for gastilførslen og for kedlens afspærringshaner. Ved risiko for frost tømmes kedlen og anlægget for vand. Kedlen skal efterses af autoriseret servicefirma hvert andet år. Denne vejledning er en integreret del af kedlen. Vejledningen skal opbevares sammen med kedlen for senere brug ved bl.a. servicering Ved brug af produkter og apparater der anvender gas, elektricitet og vand skal visse basale sikkerhedsforanstaltninger altid overholdes: Evt. indgriben i kedlen må kun foretages af aut. montør. i henhold til Gasreglementets regler. Modifikationer på kedlens sikkerhedsanordninger må kun foretages af importøren. Da kedlen indeholder elektriske komponenter bør følgende iagttages: Berør ikke elektriske apparater og komponenter med nogen våd eller fugtig del af kroppen, og/eller barfodet. Træk ikke i de elektriske forbindelser. Lad ikke børn betjene gaskedlen. Foretag ikke selv indgriben i gaskedlen. Der skal foretages eftersyn af kedlen hvert andet år af autoriseret servicefirma. Der må kun anvendes originale reservedele. Det anbefales at tegne servicekontrakt med autoriseret servicefirma. Beretta Boiler 24 BSI må ikke installeres udendørs. Ved mistanke om gasudslip (gaslugt): Benyt ingen elektriske installationer, telefon eller andet, der kan foranledige gnist. Åbn omgående døre og vinduer for tilførsel af frisk luft. Luk for gassen og tilkald servicemontør. 2 APPARATBESKRIVELSE 2.1 Beskrivelse Boiler B.S.I. er en C-type væghængt gaskedel til opvarmning. Kedlen har lukket forbrændingskammer og kan monteres med vandret eller lodret balanceret aftræk samt splitaftræk. Vigtigste tekniske egenskaber: Microprocessor kontrollerer kedlens drift og viser evt. driftforstyrelser. Modulerende brænder både på brugsvand og anlæg Elektronisk tænding Ionisering til kontrol af flamme Automatisk langsom tænding Indbygget gas-armatur Elektronisk del-last-regulering af centralvarme Kedlens max.ydelse styres automatisk Drifttermostat til regulering af fremløbstemperatur Termostat til regulering af brugsvandstemperatur Driftvælgerknap for OFF/Genstart, Sommer, Vinter NTC føler til styring af fremløbstemperatur NTC føler til styring af brugsvandstemperatur Indbygget omløb Indbygget prioriteringsventil 60 liters varmtvandsbeholder i rustfri stål Anode i varmtvandsbeholder 10 l ekspansionsbeholder Trykmanometer for centralvarme Forberedt for rumtermostat eller anden automatik Forberedt for montering af Beretta vejrkompenseringsanlæg Forberedt for montering af fjernstyringspanel Automatisk fejlvisning NTC-føler og microprocessor overvåger kedlens drift Prioriteringsventil med antiblokeringsanordning der automatisk bevæger ventilen hver 24.time Pumpe med antiblokeringsanordning der aktiveres automatisk hver 24.time Varmtvandsprioritering Lukket forbrændingskammer Dobbelt magnetventil som afspærrer for gassen til brænderen Ioniserings flammekontrol stopper gastilførslen i tilfælde af flammesvigt Pressostat der lukker for gassen i tilfælde af for lav vandstand Automatisk overkogtermostat der overvåger den generelle sikkerhed af apparatet Luftvagt kontrollerer korrekt funktion af blæseren og aftrækssystemet 2,5 bar sikkerhedsventil på centralvarme Antifrostsikringsystem der starter når kedlens Centralvarmetemperatur mindre end 6 C også når kedlen er på OFF Testknap for forbrændingsanalyse Temperaturen i varmtvandsbeholderen bør være min. 55 C for at hindre bakterievækst 3

19 2.2 Apparatbeskrivelse Komponenter 1 Fyldehane 2 Sikkerhedsventil 3 Tømmehane anlæg 4 Prioriteringsmotor 5 Pressostat/vandmangelsikring 6 Circulationspumpe 7 Gasarmatur 8 Tændings modul 9 Brænder 10 Tændings- og ioniseringselektrode 11 Overkog termostat 12 Hovedveksler 13 NTC føler, fremløbstemperatur 14 Blæser 15 Slange f/luftmangelsikring 16 Tilslutning for aftræk 17 Luftmangelsikring 18 Automatudlufter 19 Ekspansionsbeholder brugsvand 20 Ekspansionsbeholder anlæg 21 Varmtvandsbeholder 22 Indbygget drypventil, brugsvand 23 Tømmehane for varmtvandsbeholder Fig Kontrolpanel Komponenter 24 Trykmanometer/termometer 25 Brugsvandstemperatur knap 26 Driftvælger 27 Driftindikatorlampe 28 Vinter funktion 29 Off/genstart funktion 30 Sommer funktion 31 Drifttermostat knap Fig

20 2.4 Tekniske data Max. Belastning (*) (Hi) kw 26,3 kcal/h Max. ydelse kw 24,0 kcal/h Min.belastning, opvarmning (Hi) kw 12,7 kcal/h Min.ydelse, opvarmning (Hi) kw 10,5 kcal/h Min.belastning, brugsvand (Hi)) kw 9,8 kcal/h Min.ydelse, brugsvand (Hi) kw 8,1 kcal/h Max. kedelvirkningsgrad % 91,6 Min. kedelvirkningsgrad % 83,0 Dellast virkningsgrad 30% % 86,2 Strømforbrug W 125 Gaskategori II2H3+ Strømforsyning V - Hz Elektrisk sikkerhed IP X4D Tomgangstab % 0,07-0,8 OPVARMNINGSFUNKTION Max. anlægstryk - Max.temperatur bar - C 2,5-90 Temperaturindstilling centralvarmeanlæg C Max. pumpetryk til anlæg mbar 380 ved en kapacitet af l/h 800 Ekspansionsbeholder, centralvarme l 10 Fortryk ekspansionsbeholder bar 1 BRUGSVANDSFUNKTION Max.tryk bar 8 Min.tryk bar 0,2 Varmtvandsydelse ved t 25 C l/min 13,8 ved t 30 C l/min 11,5 ved t 35 C l/min 9,8 Temperaturindstilling brugsvand C Tappehastighed l/min 8 GAS TRYK Natur gas tilslutningstryk (G 20) mbar 20 Natur gas tilslutningstryk (G 25) mbar 25 Flaskegas tilslutningstryk (G 30 / G 31) mbar / 37 RØRFORBINDELSER Frem-retur centralvarme Ø 3/4" Frem-retur varmtvandsbeholder Ø 1/2" Gastilslutning Ø 3/4" KEDELS MÅL Højde mm 940 Bredde mm 600 Dybde mm 465 Vægt kg 65 BALANCERET AFTRÆK Diameter mm Min. længde m 0,91 Max. længde m 4,25 Reduktion af max.længde ved anvendelse af bøjninger m 0,5-0,85 Væghul (diameter) mm 105 SPLITAFTRÆK Diameter mm 80 Max-længde m Reduktion af max.længde ved anvendelse af bøjninger m 0,5-0,8 FORBRÆNDING MED G20 GAS Maximum CO mindre end p.p.m. 110 CO 2 % 6,90 NOx mindre end p.p.m. 130 Røggastemperatur C 129 Minimum CO mindre end p.p.m. 130 CO 2 % 2,55 NOx mindre end p.p.m. 100 Røggastemperatur C 99 5

21 PARAMETRE NATUR-GAS (G20) butan (G 30) FLASKEGAS propan (G 31) Laveste Wobbe index (ved 15 C-1013 bars) MJ/m 3 Nominelt tilslutningstryk mbar (mm H 2 O) Minimum tilslutningstryk mbar (mm H 2 O) 45,67 20 (203,9) 13,5 (137,7) 80, (285,5-305,9) 70,69 37 (377,3) Hovedbrænder: 12 dyser Ø mm Maximum ved centralvarmedrift m 3 /h kg/h Maximum brugsvand gas kapacitet m 3 /h kg/h Minimum ved centralvarmedrift m 3 /h kg/h Minimum brugsvand m 3 /h kg/h Maximum dysetryk opvarmning mbar p mm. H 2 O p Minimum dysetryk brugsvand mbar p mm. H 2 O p Minimum dysetryk opvarmning mbar p mm. H 2 O p Minimum dysetryk brugsvand mbar p mm. H 2 O p 1,35 2,78 2,78 1,34 1,04 10, , ,1 21 1,5 15 0,77 2,07 2,07 1,00 0,77 27, , ,8 69 3,8 39 0,77 2,04 2,04 0,99 0,76 35, , ,5 87 5, Tilbehør Kedlen leveres pakket i kasse. Kassen indeholder Tilslutningskit bestående af 1 stk. Fremløbskuglehane 3/4 1 stk. Returkuglehane 3/4 1 stk. tilslutningshane koldt vand 1/2 1 stk. Gashane Ophængsbeslag Brugervejledning Installationsvejledning. Garantibevis Fig. 2.3

22 2.6 Dimensioner og forbindelser Fig Funktionsdiagram G R Retur centralvarmeanlæg M Fremløb centralvarmeanlæg G Gas AC Varmt vands afgang AF Koldt vands tilgang 1. Omløb 2. Fyldehane 3. Prioriterings-ventil 4. Sikkerhedsventil centralvarme 5. Ekspansionsbeholder centralvarme 6. Pumpe 7. Hovedveksler 8. NTC føler fremløb 9. Automatudlufter 10. Luftpotte 11. Varmtvansbeholder 12. Ekspansionsbeholder brugsvand 13. Beholderspiral 14. NTC føler brugsvand 15. Drypventil 16. Flowventil 8/ Tømmehane varmtvandsbeholder 18. Tømmehane centralvarme R M AC AF Fig. 2.5

23 NTC FØLER VARMTVANDSBEHOLDER ANLÆG NTC FØLER Fig. 2.6 Pumpeydelsesdiagram Grafen viser cirkulationspumpens ydelseskurve. Bemærk: For at sikre tilstrækkeligt vandflow over veksleren skal pumpen altid indstilles på trin 3. For at sikre anlægget mod pumpestøj bør der altid monteres eksternt by-pass. Varmeanlægget skal dimensioneres ud fra DGC s vejledninger for et- og tostrengede anlæg. Kedlen er forsynet med et internt bypass for at sikre hovedveksleren. RESIDUAL HEAD (mbar) FLOW CAPACITY (l./h)

24 2.8 EL-diagram BEMÆRK: FASE/NUL/JORD SKAL ALTID FORBINDES KORREKT Rumtermostatens kontakter skal være 230V a.c. og forbindes mellem ME forbindelse stik efter at lusen er fjernet som vist i figuren. Hvis der er monteret rumtermostat skal lusen JP4 forbindes. RUM TERMOSTAT 9 Fig. 2.7 blu - blå marrone - brun nero - sort bianco - hvid grigio - grå rosso - rød rosa - pink viola - violet san. - varmt vand risc. - centralvarme fuse - sikring

25 2.9 Elektrisk funktions diagram BEMÆRK: FASE/NUL/JORD SKAL ALTID FORBINDES KORREKT Lusen JP4 skal forbindes ved dette valg (i midten) Fig. 2.8 P1 Potentiometer brugsvand P2 Potentiometer driftvælger P3 Potentiometer drifttermostat T.A. Rum termostat P.F. Luftmangelsikring T.L. Overkogtermostat PA Vandmangelsikring S.R. Fremløb NTC føler S.Boll NTC føler brugsvand P4 Dellastregulering min. P5 Dellastregulering max. JP1 Børnesikring JP2 Timer JP3 Lus Natur gas/flaskegas JP4 Lus for rumtermostat F1 2 A F sikring E.A./R. Tændings/ioniserings elektrode RL1 Pumpe relæ RL2 Blæser relæ RL3 Relæ for prioriteringsmotor RL4 Tændings relæ LED LED (grøn) strøm tilsluttet LED (rød) fejl signal LED (gul blinkende) skorstensfejersystem aktiv MOD Modulator P Pumpe V Blæser 3V prioriteringsmotor CP06X Hovedprint TRF1 Transformer OPE Gas armatur CN1 - CN9 ledningsfornindelse ACF01X Styreboks TRX Tænd/ioniseringsboks ME Stik for eksterne forbindelser

26 2.10 Montering af rumtermostat eller ur Monter ur som vist på diagrammet. Urets skal være V=230 Volt a.c. Monter ur som vist på diagrammet for styring af brugsvand 11 Monter rumtermostaten som vist på diagrammet. Rumtermostaten kontakter skal være V=230 Volt a.c. Monter ur og rumtermostat som vist på diagrammet. Urets og rumtermostatens skal være V=230 Volt a.c. Fig. 2.9

27 3 INSTALLATION VIGTIGT. Afsnittene installation og vedligeholdelse henvender sig specielt til autoriseret installatør og servicemontør. 3.1 Opstillingsrum Boiler 24 B.S.I. skal installeres efter gældende regler og normer. Der kræves ikke friskluftåbning i rummet, da Boiler 24 B.S.I. har lukket forbrændingskammer. Luftindtag og aftræk foretages til det fri. Monter ikke kedlen på steder, hvor den udsættes for direkte vanddampe. Kedlen må ikke installeres udendørs. Afstandskravene skal overholdes. For udskriftning af anode skal der være min 370 mm frit under kedlen. Når kedlen monteres skal følgende iagttages: El-installationerne er i overensstemmelse med gældende regler og korrekt udført. Gastilførslen er korrekt udført. Ekspansionbeholderens fortryk og størrelse skal være tilpasset anlæg. Kedlens flow og pumpefunktion er i overensstemmelse med anlæggets krav. For at undgå tilstopning af anlægget SKAL alle rør og forbindelser gennemskylles omhyggeligt, inden kedlen monteres. Bemærk vedr. korrekt installation af kedlen: Afstandskrav for service og vedligeholdelse skal respekteres. For at opnå den fulde udnyttelse af kedlen bør varmeanlægget opbygges i overensstemmelse med DGC s vejledende anvisninger nr. 36 og 37. Afspærringshaner skal altid monteres på kedlens frem og retur. Kontroller at kedlen tilsluttes korrekt gasart. Vær specielt omhyggelig med montering af aftrækket. Kontroller at alle samlinger er tætte. Fikser samlinger med skruer. Evt. kondensafløb fra kedlens aftræk skal føres til kloak. 3.2 Ophængning af kedlen Kedel leveres med ophængsbeslag (fig. 3.1). Rørdimensioner: A Opvamrning retur 3/4 B Opvarmning frem 3/4 C Gas 3/4 D Koldtvandstilgang 1/2 Kedlen monteres således: Placer bagpladen på ophængsstedet Kontroller at monteringspladen er vandret. Afmærk skruehullerne. Fjern skabelonen og bor hullerne i væggen. Monter ophængningsbeslaget. Hæng kedlen på beslaget og udfør rørforbindelserne som beskrevet. A B C D Fig. 3.1

28 3.3 EL-Forbindelser Fig. 3.2 Kedlen tilsluttes V, 50Hz. Tilslutningerne skal foretages med to-polskontakt med en afstand af min. 3mm. Strømforbrug ca. 125W. Der skal foretages ekstra beskyttelse i overensstemmelse med stærkstrømsreglementet. Gas- og/eller vandrør må ikke anvendes som jordforbindelse til ekstra installationer. Fabrikanten kan ikke gøres til ansvar for fejl opstået som følge af fejlagtig el-installation Fig. 3.3 Tilslutning til eksisterende EL installation foretages således: - fjern med en skruetrækker front panelet fra frontpaneletpanel (fig. 3.2) - fjern de to skruer der fastgør kabinettet (fig. 3.3) - fjern skruerne der fastgør frontpanelet og vip det ned (fig. 3.4) - fjern skruerne og dækslet over ledningsforbindelserne (fig. 3.5) - træk evt. ledningen af gennem ledningsholderen i rammen (fig. 3.6) - de elektriske forbindelser kan nu foretages som vist i figur for montering af rum termostat og/eller ur, se ledningsdiagram på side Fig. 3.4 Fig. 3.6 Fig. 3.5 Fig. 3.7

29 3.4 Gas forbindelse Gastilslutningen skal foretages i overensstemmelse med gældende regler og anvisninger. Den i tilslutningskittet vedlagte gashane skal anvendes. Kontroller før tilslutning til af gassen: at gasinstallationen er korrekt udført at alle samlinger er tætte. at kedlen tilsluttes korrekt gasart. Vær omhyggelig med rørforbindelserne. 3.5 Aftrækssystemer Lukket forbrændingskammer Der må kun anvendes originale Beretta aftræksdele. Beretta Boiler BSI har lukket forbrændingskammer og skal forbindes med de godkendte, originale Beretta aftrækssystemer til luftindtag og aftræk. Aftrækket skal udføres i overensstemmelse med Godkendelser og Vejledninger. Kedlen må ikke opstartes uden aftrækssystemet er monteret. Aftræksystemet er en integreret del af kedelinstallationen. Aftræk leveres særskilt for at give mulighed for fleksible aftræksløsninger. Kedlen kan monteres med vandret eller lodret balanceret aftræk samt splitaftræk C52 C32 C42 C12 Vandret balanceret aftræk C22 Anvendes ikke i DK C32 Lodret balanceret aftræk C82 C22 C12 C42 Anvendes ikke i DK C52 Splitaftræk C62 Anvendes ikke i DK C82 Splitaftræk C52 C12 Max.længde (m) luft flange (A) fradrag (m)ved anvendelse af bøjninger fra 0.9 til 1 > 1 til 4.25 installeres fjernes 0,5 0,85 A Fig. 3.8 Fig. 3.9

30 3.5.1 Balanceret aftræk (Ø100/60) Fig Vandret balanceret aftræk Aftrækket kan drejes 360, og kan derved monteres i hvilken retning det måtte ønskes. Aftrækket skal have en hældning på 1-3% væk fra kedlen. Effektivitet kan ikke garanteres ved aftræk kortere end det angivne minimum. Flangen kan forsigtigt fjernes med en skruetrækker. Ved anvendelse af vandret balanceret aftræk ledes afkastet gennem en ydermur. Aftrækket består af et dobbeltrør, en 90 -bøjning samt en afslutningshætte. A: Aftræksrør Ø60mm B: Luftindtag Ø100mm C: Gummiring. D: Afslutningshætte. E: Clips og skruer. Montering: Lav et hul i væggen med en diameter på 105mm. Hullet skal have en hældning udad på 1-3%. Aftrækkes samlinger skal fikseres tilstrækkeligt. Fig Lodret balanceret aftræk Bor et hul Ø120mm i loftet og i tagpladen lodret over kedlens aftræksstuds. Monter taginddækningen. Aftræksrøret placeres på kedlens aftræksstuds (inderrøret er 7,5mm længere end yderrøret). Aftræksrøret kan forlænges ved anvendelse af forlængerrør og/eller bøjninger. Forlængerrørerne kan afkortes. Bemærk: Inderrøret skal være 15 mm længere end yderrøret. Ved aftrækslængder over 2,5m fjernes ringen i kedlens aftræksstuds. Monter omhyggeligt spændebånd på inderrør og yderrør. Fastgør aftræksrøret og evt. forlængerrør og bøjninger med selvskærende skruer. Det lodrette aftræk kan afkortes om nødvendigt. 15 Fig Fig. 3.13

31 3.5.2 Splitaftræk (Ø80) Aftrækket kan drejes 360, og kan derved monteres i hvilken retning det måtte ønskes. Aftrækket skal have en hældning på 1%-3% mod kedlen for afløb af kondens. Tilslutning for aftrækket foretages midt på kedlen. Luftindtaget forbindes når dækslet er fjernet. Luftflangen (A) fjernes ved hjælp af en skruetrækker. Tabellen viser de godkendte max.længder. A MONTERING: VVS.nr Fjern ringen i kedlens friskluftindtag. Monter overgangsstykket for splitaftæk samt evt. bøjninger på kedlen. VVS.nr Fjern ringen i kedlens friskluftindtag. Monter overgang til røggastilslutning 60/80mm Afmonter blænddækslet til friskluftindtag og monter luftindtagsflangen. Monter silikonepakningen på røggastilslutningen. Fastgør overgangen til røggastilslutningen ved at bore 2 stk. 3mm huller, et i kedeltoppen og et på 80mm rør/bøjning. Fastgør rør/bøjning i luftindtagsflangen ved at bore 2 stk. 3mm huller i friskluftrøret. LUFTINDTAG GENNEM YDERMUR. Murhul udføres med en diameter af Ø105mm til friskluftindtaget. Afkort evt. afslutningsrøret til ønsket længde. Placer bøsningesrøret i murhullet. Monter den ydre gummiring på flangen som vist på tegningen. RØGAFGANG Aftrækket monteres som luftindtaget, men med lodret afgang og afsluttes med taghætte og taginddækning. Aftrækket skal isoleres fra og med første etage-adskillelse til og med afslutning over tag, medmindre aftrækket føres i bygningskanal eller til afmeldt skorsten. Se Gasreglementet. INSTALLATION AF SPLITAFTRÆK MED LUFTINDTAG FRA AFMELDT SKORSTEN. Afmeldt skorsten kan anvendes til friskluftkanal som vist på skitsen under forudsætning af: At skorstenen vurderes til at være i rimelig stand At tværsnitsarealet for skorstenen er lig med eller større end det godkendte indsugningsrør (Ø80mm). BEMÆRK: Afstanden mellem overkant på skorsten og afdækning skal udgøre min. 30mm. afstanden fra overkant af skorsten til top af hætte skal udgøre min 300mm. Ved murgennemføring bør anvendes bøsningsrør. Aftræksrøret tætnes ved afdækningen med silikone. LUFTINDTAG KONDENSSAMLER LUFTINDTAG Fig AFTRÆK VANDHANE KONDENSSAMLER AFTRÆK VANDHANE Fig Ved mere end 6 m splitaftræk skal der monteres kondenssamler. Kondenssamleren skal placeres max m fra kedlen. Kondensdræn skal føres til afløb. Aftrækket skal have en hældning på min.1% mod kondenssamleren. Monter evt. bøjninger og forlængerrør. Før luftindtagsrøret gennem murgennemføringen til stop. Tætn murbøsningen med silikone. Splitaftræk max.længde (80 diam.)(m) 5 indtag/5 afkast 20 indtag/ 20 afkast luft flange (A) installeres fjernes fradrag (m)ved anvendelse af bøjninger ,5 0,85

32 C 3.6 Vandpåfyldning Når rørforbindelserne er udført påfyldes vand på anlægget. Varmeanlægget skal være koldt når følgende udføres: Drej dækslet på automatudlufteren 2-3 gange (C), Kontroller at koldtvandstilgangen er åben (B) Påfyld vand indtil et tryk af ca. 1,5 bar (fig. 3.17). Luk påfyldningshanen (D). Kedlen er forsynet med en effektiv automatudlufter. Der skal derfor ikke foretages yderligere. Se fig Tømning af varmeanlægget Foretag følgende: Sluk for kedlen Luk for tilslutningshanerne på anlægget og brugsvandsforbindelserne Kedlen er forsynet med en lille slange forbundet til tømmehanen (E). Aktiver evt. sikkerhedsventilen (E) gennem åbningen i bunden af kedlen (fig. 3.18) Tøm anlægget for vand E D A B Fig Tømning af brugsvandssystemet Brugsvandssystemet skal tømmes hvis der er risiko for frost: luk for koldtvandstilgangen til kedlen (B) skru dækslet af tømmehanen monter. en plastikslange på kedlens tømmehanen (A) løsn tømmehanen åben varmtvandshanen 17 BEMÆRK Sikkerhedsventilens skal forbindes til afløb. Fabrikanten kan ikke gøres ansvarlig for skader opstået som følge afløb fra sikkerhedsventilen. Fig B E D A Fig. 3.18

33 4 TÆNDING OG FUNKTION 4.1 Førstegangsopstart Kedlen skal opstartes og indreguleres af autoriseret montør. Kontroller følgende før opstart af kedlen: at kedlen er tilsluttet korrekt gasart at kedlen har korrekt tilslutningstryk at EL- og vandtilslutninger er korrekt forbundet at kedlens ydelse svarer til anlægget at rørene er korrekt udført og korrekt isolerede at aftrækssystemet er udført og samlet korrekt at evt. kondensfang er monteret korrekt. at tæthedsprøve gasinstallationen at kedlen er korrekt indreguleret at afstandskravene er overholdt at installationen er udført så service kan foretages uhindret at installationen i øvrigt er udført i overensstemmelse med Gasreglementet og gældende regler 4.2 Opstart af kedlen Tænding af kedlen: - åben for gashanen (fig. 4.1) - tænd for strømtilførslen til kedlen indstil driftvælgeren på Sommer eller Vinter (fig. 4.2) afhængig af den ønskede funktion. Hvis der er monteret automatik eller rumtermostat indstilles denne på ON og indstilles på en højere temperatur ind rummets, så kedlen vil starte op. Status indikatorlampen er grøn og blinker med 1 sekund tændt og 5 sekunder fra. Kedlen forbliver i stand-by indtil brænderen tænder og den grønne lampe stopper med at blinke, for at vise at der er flamme, når der kaldes på varme. Fig. 4.1 posizione di apertura Kedel status indikator lampen i kedlens panel lyser i forskellige farver afhængig af kedlens funktioner: - grøn LED - rød LED - gul LED Fig. 4.2 Grøn LED - Blinkende med en frekvens af 1 sek. tændt 5 sek. slukket = Kedlen i stand-by, ingen flamme. Blinkende med en frekvens af 0,5 sek. tændt 0,5 sek. slukket = kedlen midlertidigt stoppet p.g.a. følgende selvjusterende fejl: - Vandmangel (ca.10 min.) - Luftmangelsikring (ca.10 min.) - NTC centralvarme (ca.2 min.) - Kedlens sikkerhedstid I denne fase afventer kedlen genstart. Hvis kedlen ikke genstarter normalt efter den anførte tid, stopper kedlen permanent og indikator lampen lyser rødt. - Hurtigt blinkende med kort visning, begynder S.A.R.A. at fungere (automatisk rum regulerings system. Blinker hurtigt med svag visning: Når anlæggets drifttermostat stilles i området mærket AUTO temperaturer fra 55 til 65 C (fig. 4.4.) aktiveres det selv-indstillelige S.A.R.A. system. Kedlen varierer fremløbstemperaturen indtil rumtermostaten/uret sender signal. Hvis der er forbundet fjernstyringspanel (RCO5) til kedlens panel vises det hurtigtblinkende signal, der viser at S.A.R.A. er i funktion i kedlens panel, men ikke på fjernstyringspanelet. Der begynder en nedtælling på 20 min. indtil temperaturindstiliingen, valgt med anlægstemperatur knappen, er opnået. Set-temperatur værdien stiger automatisk med 5 C hvis rumtermostaten stadig kalder på varme i dette tidsrum. Når den ønskede set-temperatur er opnået begynder en ny 20 min. nedtælling. Set tempertauren stiger automatisk med yderligere 5 C hvis rumtermostaten fortsat kalder på varme i dette tidsrum. Denne nye temperatur er et resultat af den manuelt satte anlægs-temperatur og S.A.R.A. systemets +10 C stigning.

34 Driftlampe Efter den anden cyklus forbliver temperaturen fast indtil varmekaldet stopper og cyklusen afbrydes. Ved senere kald på varme kedlen vil køre med det temperatur, der er sat med driftvælgeren. - Konstant grøn: Der er flamme og kedlen fungerer normalt. Rød LED Den røde LED indikerer at kedlen er blokeret p.g.a. følgende: - flammefejl - luftmangelsikring - overkogtermostat - NTC opvarmning - vandmangelsikring Fig. 4.3! Vent 10 sekunder med at genstarte kedlen efter et SIKKERHEDS-STOP og visning af fejlkode. S.A.R.A. system Indstil driftvælgeren på OFF-Re-set (fig.4.5.) for at genopstarte og drej derefter knappen til den ønskede position: Sommer eller Vinter (fig. 4.2). Gul LED Konstant gul: Fejl på Brugsvands NTC-føler. Vises kun når kedlen er på stand-by. Kedlen fungerer normalt men kan ikke garanterer konstant brugsvandstemperatur. Tilkald service-firma. Fig Indregulering Kedlen er indreguleret fra fabrik. Ved kontrol se afsnittet Kontrol af forbrænding, 6.3. Indregulering skal altid foretages ved 1.gangs opstart, skift af gasarmatur og ved omskiftning mellem gasarter. 19! Instilling på maximum, minimum brugsvand og minimum opvarmning må kun udføres af aut. servicefirma og skal foretages som følger. Fig. 4.5 Fig. 4.6 INDSTILLING MAXIMUM BELASTNING - Åben en varmtvandshane for at sikre afkøling af kedlen - På kedlens panel: - Indstil driftvælgeren på (Sommer) - Indstil brugsvandsvandstemperaturen på maximum - drej skruen på gasarmaturets prøvestuds ca. 2 omgange og monter U-rørsmanometeret. - Tilslut strøm til kedlen - Kontroller dysetrykket, og at kedlen ikke modulerer. Kontrol af at kedlen køre max.: - Monter multimeteret i serie med ledningen på modulatoren. Det målte væredier skal være: (120 ma for G20 or 165 ma for LPG) - afmonter differensslange på gasarmaturet - afmonter beskyttelseshætten på modulatorens justerskruer - indstil max.dysetryk på 10mm møtrikken på modulatoren til 10,1 mbar

35 INDSTILLING MINIMUM BELASTNING - Afmonter en af ledningerne på gasarmaturets modulator - indstil min.dysetryk med en stjerneskruetrækker til 1,5 mbar - genmonter ledningen på modulatoren - genmonter differensslangen på gasarmaturet - luk for varmtvandshanen. INDSTILLING OPVARMNING MINIMUM - Kontakt F.O.Holding A/S hvis denne funktion ønskes anvendt. TRYKUDLIGNINGSSLANGE DYSETRYK STIKBEN MODULATOR BESKYTTELSESHÆTTE MAX.DYSETRYK INDSTILLINGSSKRUE Fig. 4.7 RØD MINIMUMSSKRUE 4.4 Omstilling mellem gasarter Omstilling mellem gasarter foretages let når kedlen er installeret. Kedlen er fabriksindstillet til Naturgas (G20). Ved omstilling mellem gasarter anvendes specielle kits: - Kit til omskiftning fra Naturgas til Flaskegas - Kit til omskiftning fra Flaskegas til Naturgas!! Omstilling må kun foretages af autoriseret servicefirma Efter omstilling indreguleres kedlen igen i henhold til specifikationerne og den datapladen der medfølger kittet påsættes.

36 ! Følg nedenstående vejledning ved gen-montering: - afbryd for strømmen til kedlen og luk for gashanen. - fjern kabinettet helt - skrue den forreste del af luftboksen og fjern den - afmonter tændingselektrodens ledning - fjern luftboksens bund - løsn møtrikken der fastgør gasrampen til dysebroen - fjern brænderen og dysebroen - fjern skruerne der fastgør dysebroen til brænderen - afmonter brænderen fra dysebroen - fjern dyserne og pakningerne og med en fastnøjle og monter dyser og pakninger fra kittet - monter brænderen på dysebroen og monter den i kedlen - genmonter luftboksens bund og gasrampen - forbind tændelektrodens ledning monter luftboksens dæksel - vip panelet ned - fjern dækslet fra printet - foretag følgende på printet: - monter en lus i JP3 position for at skifte fra Naturgas til Flaskegas - kontroller at lusen er i JP3 for at skifte fra Flaskegas til Narurgas - genmonter dækslet over printkortet - tilslut strøm til kedlen og åben for gashanen (tæthedsprøv med kedlen i funktion) - indstil kedlen som angivet i afsnittet Indregulering Indregulering må kun foretages af aut. servicefirma. - sæt gas-type-labelen (Gul for Naturgas og Rød for Flaskegas) ved gasforbindelsen i bunden af rammen. Fjern den eksisterende label. - monter kabinettet Fig. 4.8 Fig kw 24 kw 21 STABILISATOR PLADE Kun for Naturgas TILE Kun for Flaskegas Fig Fig JP3

37 5 RENGØRING AF VARMTVANDSBEHOLDER Beholderen kan kontrolleres og rengøres indeni ved at fjerne flangen. Magnesium-anoden kan kontrolleres og udskiftes uden at fjerne flangen. Anoden skal kontrolleres min. hvert 3.år. - Luk for varmtvandshanen og tøm beholderen med tømmehanen. (se side 17). - Løsn møtrikken og træk anoden ud (1) 1 Fig Fjern møtrikkerne (2) der fastfør den ydre flange (3) og fjen flangen - Rengør beholderen indvendigt og fjern kalkaflejningerne gennem åbningen - Kontroller magnesium anoden (1) og udskift den hvis nødvendigt - Kontroller pakningen (4) (5) og udskift den hvis nødvendigt Rengør delene og monter dem i omvendt rækkefølge. 2 Fig. 5.2

38 6 VEDLIGHOLDELSE Kedlen skal kontrolleres med passende mellemrum for at sikre korrekt driftsikkerhed. Serviceintervallet afhænger af kedlens anvendelse samt anlæggets opbygning og beskaffenhed Service skal altid udføres af autoriseret servicefirma- Vigtigt: Sluk altid for kedlens strømtilførsel på hovedafbryderen og på selve kedlen og luk for gassen når der udføres service på kedlen. 6.1 Almindelig vedligeholdelse Følgende bør altid foretages: - fjern evt. aflejringer fra brænderen - fjern eventuelle urenheder fra veksleren - kontroller og rengør aftræk - inspektion af kedlens eksterne udseende - kontroller kedlen ved tænding, stop og i funktion både ved varme- og brugsvandsproduktion - tæthedsprøv eller samlinger både gas og vand - kontroller gasforbrug ved maximum og minimumsdrift. - kontroller tændings/overvågnings-flamme position - sikkerhedscheck ved gasmangel - kontroller anoden - kontroller fortryk i tryksekspansionsbeholder - instruer kunden i kedlen drift Anvend aldrig let antændelige midler f.eks. petroleum, sprit og benzin til rengøring af kedlen. Anvend aldrig opløsningsmidler til rengøring af paneled, malede dele og plastikdele. Anvend opvaskemiddel til rengøring af kedlens panel. Såfremt man ønsker at kontrollerer kedlen på minimum afmonteres den ene ledning på kedlens modulator. Kedlen er herved blokeret på minimum. - Luk målestudsene med de tilhørende propper efter kontrol - drej driftvælgeren tilbage til den ønskede position og indstil på Sommer eller Vinter som ønsket - indstil temperaturen på brugsvand og opvarmning som ønsket af kunden Skorstensfejersystemet forbliver aktiv i 15 minutter hvorefter det automatisk afbrydes.! Fig. 6.1 Systemet afbrydes ikke hvis kedlen kalder på varme (centralvarme eller brugsvand). Bemærk: Kedlen afkøles ved denne funktion over centalvarmeanlægget. ved længere drift kan dette forårsage problemer med afkøling af kedlen Kontrol af forbrænding/dysetryk foretages som følger: - Sluk for kedlens el-tilgang Fig Indstil driftvælgeren (1) på (Vinter) - Træk (1) udad og drej med uret (til skorstensfejer-system) - Tænd for kedlens el-tilgang - LED blinker gult. Kedlen kører nu på maximum og der kan udføres forbrændingsanalyse ved hjælp af måleinstrumentet på afkastet på luftboksen (fig. 6.2) eller dysetryk. Det første udtag er forbundet med friskluften. Den anden er direkte forbundet til aftrækket (røggasprodukter) og bruges til måling af forbrændingsparametre og effekt. Lufttilgang Røggasser

39

40 25

41

42 27

43 Cod Ed.1 Denne kedel er fabrikeret af Rielllo S.p.A. - Via Risorgimento, 13 - IT,23900 Lecco. Import: F.O.Holding A/S, Salbjergvej 36, DK 4622 Havdrup. Tlf Der foretages løbende udvikling af Beretta gaskedler. Der kan derfor forekomme ændringer efter denne vejledning er trykt. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

Beretta 525KT Green-line BRUGERVEJLEDNING

Beretta 525KT Green-line BRUGERVEJLEDNING Beretta 525KT Green-line BRUGERVEJLEDNING 1 Indholdsfortegnelse GENERELT... 4 LÆR 525KT GREEN-LINE AT KENDE... 5 DRIFTVÆLGERKNAPPEN... 5 DISPLAY... 6 OPSTART... 7 INDSTILLING AF DRIFT-TERMOSTAT... 9 INDSTILLING

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING. Super Exclusive Micromix C.S.I.

BRUGER VEJLEDNING. Super Exclusive Micromix C.S.I. BRUGER VEJLEDNING Super Exclusive Micromix C.S.I. caldaie GASKEDLER Super Exclusive Micromix C.S.I. er produceret i overensstemmelse med gældende normer, herunder: - 90/396/CEE - 92/42/CEE - 89/336/CEE

Læs mere

Super Exclusive 24 R.S.I.

Super Exclusive 24 R.S.I. Væghængt gaskedel Brugervejledning Super Exclusive 24 R.S.I. 1 Denne gaskedel er produceret i overensstemmelse med UE Gas Directive 90/ 396/CEE og kedlen er CE mærket. 0694 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1 VIGTIGT

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING Idrabagno 11AB CE-nr. 0051AO82 1 GENERELT Kontroller pakkens indhold efter udpakning. Efterlad ikke emballage i børns nærhed. Installation af vandvarmeren skal foretages af autoriseret

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. Super Exclusive Green R.S.I

BRUGERVEJLEDNING. Super Exclusive Green R.S.I BRUGERVEJLEDNING Super Exclusive Green R.S.I BERETTA SUPER EXCLUSIVE GREEN ER PRODUCERET I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE NORMER. CE MÆRKNING ER OPNÅET I OVERENSSTEMMELSE HERMED. CE: 0694BM3380 2 INDEX

Læs mere

EXCLUSIVE GREEN WWW.BERETTA.DK Salbjergvej 36. 4622 Havdrup Tlf. 46 18 58 44. Fax. 46 18 64 22 E-mail: beretta@beretta.dk

EXCLUSIVE GREEN WWW.BERETTA.DK Salbjergvej 36. 4622 Havdrup Tlf. 46 18 58 44. Fax. 46 18 64 22 E-mail: beretta@beretta.dk KONDENSERENDE EXCLUSIVE GREEN VÆGHÆNGT MILJØVENLIG MILJØVENLIG, VÆGHÆNGT, KONDENSERENDE GASKEDEL EXCLUSIVE GREEN WWW.BERETTA.DK Salbjergvej 36. 4622 Havdrup Tlf. 46 18 58 44. Fax. 46 18 64 22 E-mail: beretta@beretta.dk

Læs mere

VÆGHÆNGT KONDENSERENDE GASKEDEL MED INDBYGGET 60 LITERS VARMTVANDSBEHOLDER I SYREFAST, RUSTFRI STÅL

VÆGHÆNGT KONDENSERENDE GASKEDEL MED INDBYGGET 60 LITERS VARMTVANDSBEHOLDER I SYREFAST, RUSTFRI STÅL KONDENSERENDE EXCLUSIVE BOILER GREEN 30 BSI VÆGHÆNGT MILJØVENLIG VÆGHÆNGT KONDENSERENDE GASKEDEL MED INDBYGGET 60 LITERS VARMTVANDSBEHOLDER I SYREFAST, RUSTFRI STÅL EXCLUSIVE BOILER GREEN 30 BSI WWW.BERETTA.DK

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING Gasvandvarmer Fonte 11-14 AP INSTALLATIONSVEJLEDNING CE-nr. 0694BU9611 20015354 Fonte 11 AP fabriksindstillet til N-gas 20015355 Fonte 11 AP fabriksindstillet til F-gas GENERELT Da vandvarmeren indeholder

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING CE 49BL3161

INSTALLATIONSVEJLEDNING CE 49BL3161 INSTALLATIONSVEJLEDNING CE 49BL3161 Super Exclusive Micromix C.S.I. caldaie GASKEDLER INDEX 1 GENERELT 4 2 KEDELBESKRIVELSE 4 2.1 Beskrivelse 4 2.2 Kedelbeskrivelse 5 2.3 Tekniske data 6/7 2.4 Tilbehør

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. Super Exclusive Green R.S.I

BRUGERVEJLEDNING. Super Exclusive Green R.S.I BRUGERVEJLEDNING Super Exclusive Green R.S.I BERETTA SUPER EXCLUSIVE GREEN ER PRODUCERET I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE NORMER. CE MÆRKNING ER OPNÅET I OVERENSSTEMMELSE HERMED. CE: 0694BM3380 2 INDEX

Læs mere

VÆGHÆNGT KONDENSERENDE GASKEDEL

VÆGHÆNGT KONDENSERENDE GASKEDEL KONDENSERENDE MYNUTE GREEN VÆGHÆNGT MILJØVENLIG VÆGHÆNGT KONDENSERENDE GASKEDEL MYNUTE GREEN WWW.BERETTA.DK Salbjergvej 36. 4622 Havdrup Tlf. 46 18 58 44. Fax. 46 18 64 22 E-mail: beretta@beretta.dk Teknologi

Læs mere

Beretta 525KT Green-line

Beretta 525KT Green-line Installations- og Servicevejledning VÆGHÆNGT KONDENSERENDE GASKEDEL M/INDBYGGET 60 LITER VARMTVANDSBEHOLDER Beretta 525KT Green-line CE-nr. 49AU2855 1 2 NDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 4 APPARAT-BESKRIVELSE

Læs mere

Beretta 525KT Green-line BRUGERVEJLEDNING

Beretta 525KT Green-line BRUGERVEJLEDNING Beretta 525KT Green-line BRUGERVEJLEDNING 1 Indholdsfortegnelse GENERELT... 4 LÆR 525KT GREEN-LINE AT KENDE... 5 DRIFTVÆLGERKNAPPEN... 5 DISPLAY... 6 OPSTART... 7 INDSTILLING AF DRIFT-TERMOSTAT... 9 INDSTILLING

Læs mere

SERVICE INFORMATION - DENMARK GAS - TØRRETUMBLER INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING ECO 43A. Til brug for den autoriserede VVS-installatør

SERVICE INFORMATION - DENMARK GAS - TØRRETUMBLER INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING ECO 43A. Til brug for den autoriserede VVS-installatør SERVICE INFORMATION - DENMARK GAS - TØRRETUMBLER INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING ECO 43A Til brug for den autoriserede VVS-installatør ECO 43A TEKNISKE DATA General beskrivelse White Knight

Læs mere

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren Betjeningsvejledning Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24 Til ejeren Vigtige generelle tips Gaskedlen må kun bruges i henhold til formålet, og betjeningsvejledningen skal overholdes

Læs mere

Idra Green 16 R.S.I. Idra Green 26 R.S.I. Brugervejledning

Idra Green 16 R.S.I. Idra Green 26 R.S.I. Brugervejledning Idra Green 16 R.S.I. Idra Green 26 R.S.I. Brugervejledning 2 Denne gaskedel er CE-godkendt. 0694 1 GENERELT 2 KEDELBESKRIVELSE 3 START OG BRUG AF KEDLEN 4 INDSTILLING AF BRUGSVANDSTEMPERATUR 5 INDSTILLINGER

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Turbomax VU 182 E/1 E

BETJENINGSVEJLEDNING. Turbomax VU 182 E/1 E BETJENINGSVEJLEDNING Turbomax VU 1 E/1 E Kære kunde Vi glæder os over, at De har valgt en Vaillant Turbomax VK 1/1 E. Ved at læse denne betjeningsvejlednings henvisninger får De optimal udnyttelse af

Læs mere

CTC 960 Villaunit Teknisk instruktion Installation - drift og vedligeholdelse

CTC 960 Villaunit Teknisk instruktion Installation - drift og vedligeholdelse Part no 580325007/2 Dk. Jan -06 Fra serie nr. 7065-0211-41 CTC 960 Villaunit Teknisk instruktion Installation - drift og vedligeholdelse 161 103 07 06-01 161 503 03 06-01 01. Generelt...5 02. Teknisk beskrivelse

Læs mere

MONTERINGS- OG SERVICEVEJLEDNING THEMA F AS 23 E

MONTERINGS- OG SERVICEVEJLEDNING THEMA F AS 23 E THEMA F AS 23 E 1 MONTERINGS- OG SERVICEVEJLEDNING THEMA F AS 23 E Bemærk : Det er vigtigt at installationen gennemskylles grundigt før kedlen monteres. Snavsfilter skal monteres på returen fra anlæg.

Læs mere

KOMPAKTKEDEL MONTERINGSVEJLEDNING GEMINOX THR 5/25 M 40

KOMPAKTKEDEL MONTERINGSVEJLEDNING GEMINOX THR 5/25 M 40 KOMPAKTKEDEL MONTERINGSVEJLEDNING GEMINOX THR 5/25 M 40 INDHOLD INDLEDNING PRÆSENTATION 3 TEKNISKE DATA 4 MONTERINGSVEJLEDNING INSTALLATION 6 AFTRÆK 6 RØRTILSLUTNING 12 ELTILSLUTNING 13 OPSTART 14 INDSTILLINGER

Læs mere

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9053525 Frostsikrings anlæg 220V Coatet aluhus. Model 2017 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:

Læs mere

CeraPur 65 liter. Varmtvandsbeholder

CeraPur 65 liter. Varmtvandsbeholder CeraPur 65 liter Varmtvandsbeholder CeraPur 65 liter Varmtvandsbeholder 65 L. VVB til Cerapur VVS-nr.: 34 2189 065 850 x 512 x 360 Højde Bredde Dybde Ny Bedre og med løs kappe Monteringsvejledning for

Læs mere

Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016

Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Brugsanvisning Varenr.: 9027791 Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:

Læs mere

Vandvarmere Combi 60-110 -160 l

Vandvarmere Combi 60-110 -160 l Creating hot water Vandvarmere Combi 60-110 -160 l Combi vandvarmere 60-110 -160 liter Combivandvarmer til el og central- eller fjernvarme Konstruktion Combivandvarmeren er opbygget som en stålbeholder,

Læs mere

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: 90 27 791 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

EXCLUSIVE BOILER GREEN HE 25 B.S.I. Deutsch INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING

EXCLUSIVE BOILER GREEN HE 25 B.S.I. Deutsch INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING EXCLUSIVE BOILER GREEN HE 25 B.S.I. Deutsch INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING EXCLUSIVE BOILER GREEN HE kedlen opfylder kravene i følgende direktiver: Gas direktiv 2009/142/EEC; Yield direktiv 92/42/EEC;

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

Tilbehør. Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil. 6 eller 10 bar.

Tilbehør. Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil. 6 eller 10 bar. Tilbehør Sikkerhedsaggregat Pladesæt Cirkulationssæt (top) H-stativ Elektronisk styring Sikkerhedsaggregat Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil og tømmeventil. 6 eller 10 bar. Sokkel Med plader der

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE

BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG information 2 Advarsler 2 Sikkerhedsforanstaltninger 3 Produktoversigt 4 Opsætning 4 Rørføringsforslag 5 Brug 6 Elektrisk diagram 6 Specifikationer 7 WEEE info. 7 1 VIGTIG information

Læs mere

ADVANCE ELEKTRONISK GENNEMSTRØM- NINGSVANDVARMER til F-GAS

ADVANCE ELEKTRONISK GENNEMSTRØM- NINGSVANDVARMER til F-GAS ADVANCE ELEKTRONISK GENNEMSTRØM- NINGSVANDVARMER til F-GAS Installationsvejledning, anvendelse og vedligeholdelse Modeller til generel installation: CMB-5 EB-10 Modeller kun til udendørs installation:

Læs mere

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL SILVERLINE VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline emhætte. For at De kan få størst mulig glæde af emhætten og sikre den længst mulige levetid,

Læs mere

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Kosan Gas varenr.: 28150 Læs monteringsvejledningen før produktet tages i brug Advarsel 1. Følg altid de grundlæggende forholdsregler, når du bruger dette produkt.

Læs mere

Installations- og brugsvejledning. VÆGRADIATOR for F-gas og N-Gas Model TS 2000

Installations- og brugsvejledning. VÆGRADIATOR for F-gas og N-Gas Model TS 2000 Installations- og brugsvejledning VÆGRADIATOR for F-gas og N-Gas Model TS 2000 Kosan Gas varenuer 27340 Godkendelse: 0051 Certifikat nr. 51AQ610 Indhold SEKTION 1 GENEREL INSTRUKTION...3 1.1 PRODUKT BESKRIVELSE...4

Læs mere

KOMPONENTER FOR BERETTA GASKEDLER Der skal altid anvendes originale Beretta dele 34 2419.433 R 10023299 Forbindelsesprint IJ 420,00 34 2419.436 R 10023549 Hovedprint MCBA J 2.200,00 34 2428.020 B 6754

Læs mere

Installationsvejledning Kosan Gas fakkel Kosan Gas varenr. F-gas 28780, N-gas 28785, DG 3839.

Installationsvejledning Kosan Gas fakkel Kosan Gas varenr. F-gas 28780, N-gas 28785, DG 3839. Installationsvejledning Kosan Gas fakkel Kosan Gas varenr. F-gas 28780, N-gas 28785, DG 3839. Faklen monteres på vægbeslag (Kosan Gas varenr. F-gas 28783, N-gas 28791) eller på et standerrør (Kosan Gas

Læs mere

BRUGS- ANVISNING OLIEFYRET VÆGHÆNGT KEDELUNIT

BRUGS- ANVISNING OLIEFYRET VÆGHÆNGT KEDELUNIT BRUGS- ANVISNING OLIEFYRET VÆGHÆNGT KEDELUNIT LB 1627u 31/07/2006 Kære kunde! Tak fordi du valgte vores produkt, som vi er sikker på, er et af de bedste og teknisk mest avancerede på markedet. Denne håndbog

Læs mere

PANNEX VANDVARMERE TIL CENTRALVARME MED SOLVARME UNIT

PANNEX VANDVARMERE TIL CENTRALVARME MED SOLVARME UNIT PANNEX VANDVARMERE TIL CENTRALVARME MED SOLVARME UNIT 220 250 300 MANUAL VVS-EKSPERTEN A/S MIMERSVEJ 2 8722 HEDENSTED Tlf.: 7589 0303 Fax.: 7589 0709 e-mail: salg@vvs-eksperten.dk www.vvs-eksperten.dk

Læs mere

EuroPur 65 liter Varmtvandsbeholder

EuroPur 65 liter Varmtvandsbeholder EuroPur 65 liter Varmtvandsbeholder 3 EuroPur 65 liter Varmtvandsbeholder 7 719 002 335 65 L. VVB til Europur (fast kappe) 850 x 440 x 360 34 2188 065 850 x 440 x 360 Højde Bredde Dybde Ny Mindre og dog

Læs mere

6 720 612 662-00.2O. Kondenserende gaskedel. EuroPur ZSB 14-3 E.. ZSB 22-3 E.. ZWB 28-3 E.. Anvisninger til røggasføring 6 720 642 828 (2010/01) DK

6 720 612 662-00.2O. Kondenserende gaskedel. EuroPur ZSB 14-3 E.. ZSB 22-3 E.. ZWB 28-3 E.. Anvisninger til røggasføring 6 720 642 828 (2010/01) DK 6 720 612 662-00.2O Kondenserende gaskedel EuroPur ZSB 14-3 E.. ZSB 22-3 E.. ZWB 28-3 E.. Anvisninger til røggasføring DK 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger....

Læs mere

MILJØVENLIG, VÆGHÆNGT, KONDENSERENDE GASKEDEL

MILJØVENLIG, VÆGHÆNGT, KONDENSERENDE GASKEDEL KONDENSERENDE POWER PLUS KASKADE KEDLER MILJØVENLIG, VÆGHÆNGT, KONDENSERENDE GASKEDEL POWER PLUS WWW.BERETTA.DK Salbjergvej 36. 4622 Havdrup Tlf. 46 18 58 44. Fax. 46 18 64 22 E-mail: beretta@beretta.dk

Læs mere

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme - SANTANA - - SANTAFE - - GEVENDE - SANTANA SERIEN : SA-HL133 SA-HL164 SA-HL205 SANTAFE SERIEN : SF-HL133 SF-HL164 SF-HL205 GEVENDE SERIEN : GE-HL133

Læs mere

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø Brug af dampgenerator Når alt er installeret og opsat, er man kommet der til hvor man skal til at betjene dampgeneratoren. 1) Start: Start generatoren med ON/OFF knappen på siden af generatoren. 2) Alternativ

Læs mere

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet

Læs mere

Elektrisk lavastensgrill / Vandgrill Installation og betjening

Elektrisk lavastensgrill / Vandgrill Installation og betjening Elektrisk lavastensgrill / Vandgrill Installation og betjening Sikkerhedsanvisninger Dette dokument indeholder vigtig information omkring montering, betjening og vedligeholdelse. Opbevar altid manualen

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

STØBEJERNSGASKEDEL MGS/C A.R.

STØBEJERNSGASKEDEL MGS/C A.R. INSTALLATIONS-, BRUGER- OG SERVICEVEJLEDNING STØBEJERNSGASKEDEL med lukket forbrændingskammer MGS/C A.R. Kære Kunde. Tillykke med Deres Beretta gaskedel. De har valgt et af markedets bedste produkter,

Læs mere

ELEKTRISK PARASOLVARMER

ELEKTRISK PARASOLVARMER ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at

Læs mere

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen 6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen CC 160 da Betjeningsvejledning 6 720 614 434 DK (2007/06) OSW 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsråd og symbolforklaring

Læs mere

KONTROL AF AFTRÆK OG SKORSTENE

KONTROL AF AFTRÆK OG SKORSTENE KONTROL AF AFTRÆK OG SKORSTENE Skorstene Kedler med gasblæseluftbrændere er altid tilsluttet en skorsten, der enten er muret eller af metal. Andre kedler med åbent forbrændingskammer kan også være tilsluttet

Læs mere

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.

Læs mere

Beregning af rørs modstandskoefficient

Beregning af rørs modstandskoefficient Gasreglementets afsnit A Bilag 9A Juni 1991 Beregning af rørs modstandskoefficient 165 Bilag 9A Beregning af rørs modstandskoefficient Beregning af rørs modstandskoefficient Til beregning af rørs modstandskoefficient

Læs mere

Monterings- og brugsvejledning. 3N1 NeoTank. Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C)

Monterings- og brugsvejledning. 3N1 NeoTank. Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C) Monterings- og brugsvejledning 3N1 NeoTank Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C) Hvad du bør vide, inden du begynder For sikker installation og brug af din nye NeoTank til din kogende vandhane (98 C), beder

Læs mere

Varmekanon 55H Diesel

Varmekanon 55H Diesel Brugsanvisning Varenr.: 9044864 Varmekanon 55H Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044864 Beskrivelse: Transportabel, oliefyret

Læs mere

Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger

Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger Tillykke med din nye solfanger. Med den rette placering får du glæde af den i mange år fremover. Den medfølgende kontakt placeres på loftet eller på vægen

Læs mere

Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien

Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien PXB 0005 65597.12 Den elektroniske PXB termostat med begrænsede funktioner er et kontrolpanel for fjernbetjeningen

Læs mere

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic 1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

AQUA RAPID 12 & 18kW MANUAL VVS-EKSPERTEN

AQUA RAPID 12 & 18kW MANUAL VVS-EKSPERTEN 2015 AQUA RAPID 12 & 18kW MANUAL VVS-EKSPERTEN Indhold VIGTIGT!... 2 Vigtige sikkerhedsinstruktioner... 2 Produktegenskaber... 3 El diagram... 3 Teknisk data... 4 Indvendig opbygning... 4 Installationsvejledning:...

Læs mere

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: og

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: og Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: 90 21 201 og 90 21 202 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING

Læs mere

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.

Læs mere

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE Kosan Gas varenr. 24213 (Juni 2011) 1 Brugsvejledning Inden test sikres, at alle bordhaner er lukket. Denne laboratorietester er udviklet

Læs mere

Futura W. Rumtermostat Analog

Futura W. Rumtermostat Analog Futura W Rumtermostat Analog 2 Introduktion Tak fordi du købte en Futura W Rumtermostat Analog. Denne rumtermostat giver dig mulighed for at tilpasse opvarmning og afkøling af dit hjem efter behov. Futura

Læs mere

08:081. EL-unit TYPE 7000. El-unit

08:081. EL-unit TYPE 7000. El-unit 08:081 0209 EL-unit TYPE 7000 El-unit 1 Type 7000 TRANSPORT Undersøg straks ved modtagelsen, om el-unitten er hel og ubeskadiget. Hvis der er fejl eller mangler ved el-unitten skal det straks anmeldes

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

Kondenserende kedel ZSB 3-16 A 23 ZSB 7-22 A 23. 6 720 610 791 Dk (02.05) OSW 6 720 610 790-00.1O

Kondenserende kedel ZSB 3-16 A 23 ZSB 7-22 A 23. 6 720 610 791 Dk (02.05) OSW 6 720 610 790-00.1O Kondenserende kedel 6 720 610 790-00.1O ZSB 3-16 A 23 ZSB 7-22 A 23 OSW Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Sikkerhedsråd 3 Symbolforklaring 4 1 Betjeningsoversigt 5 2 Idriftsætning 6 2.1 Inden idriftsætning

Læs mere

GS solvarmeventilation 20. Brugervejledning til GS-luftsolfanger

GS solvarmeventilation 20. Brugervejledning til GS-luftsolfanger GS solvarmeventilation 20 Brugervejledning til GS-luftsolfanger Indhold: Solcellepanel med solceller og ventilator Varmeregulator Plastrør diameter 100 mm, længde 63 cm, inkl. trækring) Flangesamling beregnet

Læs mere

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til

Læs mere

CTC WIRBEX ULTRA 20-75 STØBEJERNSKEDLER

CTC WIRBEX ULTRA 20-75 STØBEJERNSKEDLER Part no 580394002/2 Dk. 2006-05-29 CTC WIRBEX ULTRA 20-75 STØBEJERNSKEDLER Teknisk instruktion Installation, drift og vedligeholdelse 161 103 06 06-01 161 503 06 06-06 1 Tekniske data... 5,6 1.1 Generelt

Læs mere

MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2

MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 INDHOLDSFORTEGNELSE MANUAL... SIDE 3 MASKINE... SIDE 3 TYPE... SIDE 3 ANVENDELSE... SIDE 3 MONTERING... SIDE 3 DEMONTERING... SIDE 3 DRIFT... SIDE 3 VEDLIGEHOLD... SIDE

Læs mere

CopmaxWTGR-80/40 Akkumuleringstank

CopmaxWTGR-80/40 Akkumuleringstank CopmaxWTGR-80/40 Akkumuleringstank Drift, installation og vedligeholdelse manual Kom godt igang: Det anbefales at gennemlæse manualen før tilslutning begyndes. Tekniske Specifikationer Model: CopMax WTGR-80/40

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

MANUAL. Elma Beagle LPG / MET Beagle LPG Beagle MET

MANUAL. Elma Beagle LPG / MET Beagle LPG Beagle MET MANUAL Elma Beagle LPG / MET EAN: 5706445960040 Beagle LPG 5706445960033 Beagle MET Elma Beagle LPG-MET 1 BEAGLE GASLÆKAGE DETEKTOR LPG version: BEAGLE LPG Metan version: BEAGLE MET Udskiftelig halvleder

Læs mere

6 720 614 054-00.1D. Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160. Betjeningsvejledning 6 720 642 887 (2010/01)

6 720 614 054-00.1D. Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160. Betjeningsvejledning 6 720 642 887 (2010/01) 6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160 Betjeningsvejledning 2 Indholdsfortegnelse DA Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger.... 3 1.1 Symbolforklaring.....................

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

KONDENSERENDE GASKEDEL. Milton HighLine. HighLine 14/24/24 Combi MONTERINGSVEJLEDNING AFTRÆK

KONDENSERENDE GASKEDEL. Milton HighLine. HighLine 14/24/24 Combi MONTERINGSVEJLEDNING AFTRÆK KONDENSERENDE GASKEDEL Milton HighLine HighLine 14/24/24 Combi MONTERINGSVEJLEDNING AFTRÆK INDHOLD side Montering...3 Røggasaftræk...4 Balanceret aftræk...4 Balanceret aftræk, Centroflex...5 Følgende symboler

Læs mere

Rosix emhætte CRS60W/CRS60SS

Rosix emhætte CRS60W/CRS60SS Rosix emhætte CRS60W/CRS60SS HN 8863/9068 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Før montering Før emhætten installeres og tages i brug, sørg da for, at den

Læs mere

Turbovex TX 250A Turbovex A/S

Turbovex TX 250A Turbovex A/S Turbovex TX 250A Side 1 af 17 1.0.0 Indhold 1.0.0 INDHOLD... 1 1.0.0 INDHOLD... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 GENEREL INFORMATION... 3 3.1.0 FORORD... 3 3.2.0 ANVENDELSESOMRÅDER... 3 3.3.0 FORKERT

Læs mere

Brugsanvisning til varmesystem

Brugsanvisning til varmesystem Brugsanvisning til varmesystem Gulvvarmesystemet Brugervejledning: Gulvvarmesystemet sikrer optimale betingelser for et velfungerende og behageligt indeklima. Gulvvarmesystemet har en længere reaktionstid

Læs mere

O2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033

O2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033 O2 STYRING Fra version 7 og version 10.033 Indholds fortegnelse: Side 3 Advarsel om brug af produktet. Installation af lambda sonde. Side 4 Side 5 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 El diagram. Beskrivelse af

Læs mere

Advarsler og sikkerhed.

Advarsler og sikkerhed. SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240

Læs mere

Amnis+ BVT Amnis+ Isol BVT

Amnis+ BVT Amnis+ Isol BVT 6560991/290813 Amnis+ BVT Amnis+ Isol BVT Installationsvejledning for BVT fjernvarmeunit Indholdsfortegnelse Produktets anvendelse Produktets anvendelse 2 Beskrivelse 3 Driftsvejledning 4 Vedligehold 5

Læs mere

Quickguide Alezio AWHP 220 E/T til installatøren

Quickguide Alezio AWHP 220 E/T til installatøren Quickguide Alezio AWHP 220 E/T til installatøren Følgende komponenter kan være medleveret. Ude-modul Alezio 6-11-16 kw Inde-modul med indbygget el-patron og 220 liter varmtsvandsbeholder Udeføler Buffertank

Læs mere

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH DK AXIAÜFTER Monterings-vejledning DU KA VETIATIO ! ADVARSE år indstillingerne for fugt og tid foretages, skal man dreje varsomt på justeringsskruerne.

Læs mere

INSTALLATIONS- OG BRUGSANVISNING. for. SCOTSMAN Drikkevandskøler. Model SCW 14 B

INSTALLATIONS- OG BRUGSANVISNING. for. SCOTSMAN Drikkevandskøler. Model SCW 14 B INSTALLATIONS- OG BRUGSANVISNING for SCOTSMAN Drikkevandskøler Model SCW 14 B (Rev. 11.02) INDHOLD Generelt Modtagelse og før installation Installation Brugsvejledning Vedligeholdelse og rengøring El-diagram

Læs mere

Convena BV.VV m/vejrkompensering

Convena BV.VV m/vejrkompensering Convena BV.VV m/vejrkompensering Vejledning brug, drift og vedligeholdelse Convena Isol BV.VV m/vejrkompensering Model: Dagnæs Bækkelund Driftsvejledning Denne Convenafjernvarmeunit er et komplet anlæg

Læs mere

CS120i CS150i CS250i

CS120i CS150i CS250i DK INSTALLATIONSVEJLEDNING CS120i CS150i CS250i Udgave 2.4 af august 2013 Vejledningen skal gennemgås før installationen påbegyndes Fyrrum og placering af anlæg... side 2 Samling af anlæg... side 3 Tilslutning

Læs mere

Installationsvejledning PRO3-VAQ B. Læs denne vejledning før installation

Installationsvejledning PRO3-VAQ B. Læs denne vejledning før installation Installationsvejledning PRO3-VAQ B Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker systemet består af en vacuumisoleret vandbeholder og en Nordic hane til kogende vand eller

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Varmtvandsbeholdere type WJ/KW ================================================================== ====

Varmtvandsbeholdere type WJ/KW ================================================================== ==== Varmtvandsbeholdere type WJ/KW ================================================================== ==== Med spiral til centralvarme 80 l 100 l 140 l --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation WMT 10 INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation Beskrivelse WMT 10 termostaten er et styringspanel for fan coils til vægmontering. Styring af driftsfunktioner på

Læs mere

DAN FUGT kvalitetsanlæg til vand. DAN FUGT RO vandbehandling. DAN FUGT kompakt RO anlæg

DAN FUGT kvalitetsanlæg til vand. DAN FUGT RO vandbehandling. DAN FUGT kompakt RO anlæg DAN FUGT RO vandbehandling DAN FUGT kompakt RO anlæg Fra 50 til 200 l/h Alle anlæg er med PLC styring og overvågning af sikkerhedsfunktioner. Alle anlæg er opbygget med rustfri tryktank, ( lukket system

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Thermoblock kondenserende gaskedel VC 506 E

BETJENINGSVEJLEDNING Thermoblock kondenserende gaskedel VC 506 E BETJENINGSVEJLEDNING Thermoblock kondenserende gaskedel VC 506 E Kære Kunde Med Vaillant Thermoblock VC 506 kondenserende gaskedel har De købt et topprodukt fra Vaillant. Betjening af denne gaskedel er

Læs mere