LIFT OPHÆNGT SUGE-TRYKBLÆSER. (med flertrisventilator) S5000L = T449. TRAILER MODEL SUGE-TRYKBLÆSER. (med flertrisventilator) S5000T = T449/1

Transkript

1 Silovej 1, Assentoft DK-8960 Randers SØ, Denmark Phone , LIFT OPHÆNGT SUGE-TRYKBLÆSER. (med flertrisventilator) S5000L = T449 TRAILER MODEL SUGE-TRYKBLÆSER. (med flertrisventilator) S5000T = T449/1 BRUGSANVISNING 1. UDGAVE 2004

2 HÆNGBAR SUGENDE OG TRYKKENDE TRANSPORTØR (MED FLERTRINSVENTILATOR) T 449 KTM (Vare og Materialekode) PKWiU (Polsk Produkt- og Serviceklassifikation) : FLYTBAR SUGENDE OG TRYKKENDE TRANSPORTØR (MED TRETRINSVENTILATOR) T449/1 KTM PKWiU: BRUGSANVISNING 1. UDGAVE Fabrikationsnummer... KJ symbol 2

3 Indholdsfortegnelse: 1. Introduktion side 4 2. Brugssikkerhed side 5 3. Fortegnelse over advarselssymboler side 7 4. Bestemmelse side 9 5. Opbygning og virkning side 9 6. Teknisk karakteristik side Forberedelse af suge-trykblæser til arbejdet side Suge-trykblæserns arbejde side Betjening og vedligeholdelse side Opbevaring side Forsendelsessæt side Kassation side Transport side 29 DK. 1. INTRODUKTION 3

4 - Før i brugtagelsen af suge-trykblæserens udnyttelse skal brugeren absolut læse den medfølgende manual samt reglerne for et sikkert arbejde. Derudover skal brugeren lære forudsætninger for en korrekt og sikker udnyttelse af maskinen under arbejdet. - Suge-trykblæseren er fremstillet i overensstemmelse med sikkerhedsnormer. - Overholdelse af advarsler inkluderet i brugsanvisningen sikrer anvendelses fuldstændige sikkerhed. - I tilfælde af nogle som helst tvivl forbundet med idriftsættelse og udnyttelse af suge-trykblæseren skal man kontakte maskinens impotør, som er: ASSENTOFT SILO A/S Silovej 1, Assentoft, DK 8960 Randers Tel Brugsanvisningen er maskinens grundlæggende udstyr. ADVARSELSSYMBOL OM EN FARE Dette advarselssymbol om en fare indikerer en vigtig information angående en fare angivet i brugsanvisningen eller på suge-trykblæser. Hvis du ser dette symbol, pas på faren: læs den givne information omhyggeligt samt være opmærksom på advarslen under maskinens anvendelse. BEMÆRK!! Det er forbudt at bruge suge-trykblæseren uden forudgående læsni læsning af brugsanvisningen samt for personer der ikke er berettiget til at betjene landbrugstraktorer og især af børn.. 4

5 Suge-trykblæseren har et mærkeskilt opsat fast på den forrige side af rammen. På basis af informationer der står på den kan brugeren identificere maskinen, hvilket er nødvendigt især ved bestilling af reservedele. Pladen indeholder data som: producentens navn og adresse, maskinens symbol, fabrikationsnummer, produktionsårgang. 2. BRUGSSIKKERHED 1) Før begyndelsen af arbejdet skal man læse den nedenstående brugsanvisning og rette sig efter anvisninger heri. 2) Suge-trykblæseren kan kun betjenes af en person, som har de nødvendige kvalifikationer der berettiger til arbejdet med landbrugstraktorers aggregater. 3) Det er forbudt at betjene suge-trykblæser for personer der er i beruset tilstand, uvedkommende, syge samt børn. 4) Hver gang før påbegyndelsen af arbejdet skal man tage hensyn til suge-trykblæserens tekniske tilstand og måden de forskellige mekanismer er fæstnet på og især elementer af drivesystemet og tilslutningssystemet til traktoren. Der skal sikres at reguleringselementer virker korrekt samt at alle sikkerheds skærme er fæstnet rigtigt, fast og uden skader. 5) Dele og elementer som er løsnet skal skrues, og de beskadigede dele skal udskiftes med nye og teknisk velfungerende dele. 6) Det er forbudt at arbejde med maskinen som ikke er teknisk velfungerende. 7) Reparations aktiviteter kan kun udføres af personen som har behørige kvalifikationer. 8) Service- og reparationsarbejde kan foretages kun, hvis traktorens motor ikke er i drift og suge-trykblæseren står på underlaget. 9) For at tilknytte suge-trykblæseren til traktoren skal man bruge originale tilknytningselementer (bolte og pinde) 5

6 10) Suge-trykblæseren skal tilknyttes til en traktor af klassen angivet af producenten i den nedenstående brugsanvisning. 11) Der skal bruges en teleskopisk ledaksel angivet i den nedenstående brugsanvisning, akslen har sikkerhedsmærket CE. 12) Det er forbudt at arbejde med en beskadiget teleskopisk aksel (bøjet, med klemte led) eller med en ukomplet aksel (uden skærme). Den teleskopiske ledaksels skærm bør sikres mod drejning med kæden. 13) Igangsættelse af suge-trykblæserens drift kan ske kun efter forudgående sikring at der ikke er nogen mennesker på suge-trykblæseren. 14) Aggregatets arbejde kan ske ved traktorens drejningshastighed PTO: -540 drej./min. 15) Det er forbudt at lade maskinen virke uden opsyn under dens arbejde. 16) I tilfælde af nogen som helst svigt skal man omgående sætte drivkraften, der transporterer drejningsmomentet fra traktoren ud af drift samt sætte traktorens motor ud af drift og tage nøglen ud af tændingen. 17) De elementer, som blev monteret ud for at blive repareret eller synet efter reparationen og er teknisk velfungerende, skal monteres fast igen. 18) Det er forbudt at transportere med aggregatet folk og genstande, som ikke er elementer af maskinens fast udstyr. 19) Under transportkørsler indenfor gårdens område skal den teleskopiske ledaksel kobles fra traktoren og der skal demonteres en del af tømmesystemet efter brugsanvisningen. 20) Aggregatet er ikke indrettet til at køre på offentlige veje. 21) Suge-trykblæserens garanti udløber i tilfælde af: skader opstået som følge af forkert udnyttelse af blæseren, blæserens udnyttelse som ikke er i overensstemmelse med dens bestemmelse, indførelse af ændringer i suge-trykblæseren konstruktion uden producentens samtykke samt anvendelse af reservedele der ikke er fabrikationsdele. 22) Skrifter og advarslsmærker placeret på suge-trykblæseren skal beskyttes mod beskadigelse, urenhed, overmaling. Hvis de bliver ulæselige eller ødelagte skal de omgående udskiftes med nye (bestilles hos impotøren eller i salgspunkter). 6

7 23) På grund af overskridelse af det tilladelige lydniveau under suge-trykblæserens arbejde skal der absolut bruges individuelle hørebeskyttelser. 3. FORTEGNELSE OVER ADVARSELSSYMBOLER GÆLDENDE FOR SUGENDE OG TRYKKENDE TRANSPORTØR Symbol Betydning Symbolnummer Placering på maskinen Mærkeskilt 1 Den forrige ramme Sikkerhedsmærke 2 Kobling af transportøren til traktoren med den teleskopiske ledaksel. Traktor- yderrør maskine -inderrør Læs brugsanvisningen før begyndelse af 3 maskinens anvendelse Sluk motoren og tag nøglen ud af tændingen før begyndelse af 4 service- eller raparationsaktiviteter Kobling af blæseren til traktoren med den teleskopiske ledaksel 5 Bæltetransmissionens skærm Bæltetransmissionens skærm Symbol Betydning Symbolnummer Advarsel mod indtrækning af kroppen gennem drejende elementer. Placering på maskinen 7

8 Undgå at åbne og fjerne skærmene under maskinens virke. 6 Bæltetransmissionens skærm Hold den sikre afstand fra maskinen. 7 Advarsel mod indtrækning af hånden eller armen bæltetransmissionen Undgå at åbne og fjerne skærmene under maskinens virke. 8 Bæltetransmissionens skærm Advarsel mod indtrækning af fingre eller hænder - kædetransmissionen 9 Kædetransmissionens skærm Påbud om at anvende hørebeskyttelse. Maks. traktorens PTO. drejninger Bæltetransmissionens skærm Drejningernes retning til højre 12 Doseringsapparat Undgå skrå rørelementer 13 Doseringsapparat Transportøren er ikke indrettet til at køre på ofentlige veje 14 I tilfælde af løsning eller ødelæggelse af informationsadvarsels mærker skal man omgående bestille dem hos transportørens producent eller i salgspunktet og klæbe dem igen på det rigtige sted. 8

9 4. BESTEMMELSE Den pneumatiske suge-trykblæser er bestemt til at transportere korn, bælg- raps og, løse materialer i vandret og lodret retning. Korn,velafgrøder opsuges med sugeapparatet fra prismet, fordybningen, kornbeholderne eller siloerne og trykkes direkte på transportmidler eller omvendt. Suge-trykblæseren drives af den teleskopiske ledaksel fra traktorens motor. Derfor kan den bruges under arbejdet både på landet og i gården, hvor der mangler adgang til elektricitetet eller det ikke er muligt at bruge anlægget med elektrisk drift. BEMÆRK!! Det er forbudt at bruge suge-trykblæseren til andre formål end de ovenstående. 5. OPBYGNING OG VIRKNING Den pneumatiske lifthængt suge-trykblæser S5000L (figur 1) er en maskine fastgjort på en rammekonstruktion tilpasset et trepunktsystem af traktorens ophæng og drevet fra kraftmodtagelses aksel. (PTO) Suge-trykblæseren hovedaggregater er: tretrinsventilator (1), sugende cyklon (2), celleføder (3) opsugende slanger med sugehoved (4), læsseudstyr (5) støv cyklon (8), ramme (6) samt drivesystemer (7). De forskellige elementer af opsugende slanger, læsseudstyr samt vinkelrørene er knyttet sammen med et spændebånd, hvilket muliggør en hurtig og nem montage af en vilkårligt formet transportgang. Med hjælp af sugeapparatet sker der opsugning af blanding af luft og korn til cyklonen (2). I cykonen separeres der luften fra kornet. Luften går gennem ventilatorens vingehjul til celleføderen (5) mens kornet falder ned til celleføderen (3) placeret direkte under cyklonen. Luftstrømmen fra ventilatoren trykker kornet med den trykkende ledning tømmeanlægget til den udstrækkende ende (8). Det trykkende system dvs. Suge-trykblæserens 9

10 læsseudstyr er konstrueret på den måde, at der er et behov for en delvis demontering for transportkørsler den udstrækkende ende med røret og det øvre vinkelrør. De forskellige suge-trykblæser elementer er sat fast på rammekonstruktionen (6), som er tilpasset til hængning på et trepunkt system af traktorens ophæng. Drivesystemer (7) modtager drivekraft fra akslen af traktorens kraft med hjælp af den telskopiske ledaksel. Ledakslen sættes på suge-trykblæserens indgangsaksel PTO og traktorens udgangsaksel og der lægges mærke til at det udvendige rør af akslens skærm findes på traktorens side. Akslens skærme skal beskyttes imod drejning med hjælp af kæden. Det er forbudt at anvende den teleskopiske ledaksel uden skærme. Maksinens modtagelsesaksel er også beskyttet med sikkerhedsskærm. Suge-trykblæseren er forsynet med et tilslutningselement, der er indrettet til montering af udmærkelsestavlen. Figur 1. Hængbar sugende og trykkende transportør Trailer model suge-trykblæser S5000T (figur 2) adskiller sig fra den lifthængt suge-trykblæser kun ved rammens konstruktion. De enkelte blæseres aggregater er bygget over på en tohjulsrammekonstruktion (6), der er tilpasset til at være knyttet til en landbrugstraktor. 10

11 Figur 2. Trailer model suge-trykblæser S5000T (figur 2) Transportørens arbejdsskema præsenteres på figur nr. 3. Figur 3. Den sugende og trykkende S5000L og S5000T blæserens arbejdsskema. 6. Tekniske karakteristik 11

12 Tabellen 2 Transportørens type Måleenhed S5000L S5000T Transportørens t/time Ifølge tabellen se side Ifølge tabellen se side udbytte Ventilatorens drej./min drejningshastighed Doseapparatets drej./min drejningshastighed Kraftbehov på WPM kw Luftens udbytte m 3 /time Trykkende rørs mm diameter Samarbejdende kn 9 9 traktor Den teleskopiske Producent ledaksel Akslens symbol Akslens Nm drejningsmoment Enden fra traktorens 6 kanter 6 kanter og maskinens side Akslens drej./min arbejdsdrejninger Akslens Lmin/Lmaks. mm 510/ /1350 Transporthastighed km/time 5 5 Dæk PR Vægt kg Betjening personer 1 1 Strørrelser Længde- Bredde- Højde- mm mm mm

13 6.1 Suge-trykblæserens UDBYTTE Figur 4. Blæserens arbejdsskema Lc = Ls + L Forklaringer : L S sugeapparatets længde inklusiv sugeslangen 4 m., L total længde af lodrette og vandrette rørledninger på den trykkende side. L C - total transportlængde på den sugende og trykkende side.blæserens gennemsnitlige udbytte i forhold til transporteringens længde og højde præsenteres på Tabellen 3: Transporteringens højde H [m] Total transporteringens længde Lc[m] Lc = Ls + L Udbytte t/time 4 27,3 23,8 20,4 17,7 16,5 15,6 14,2 12,3 Suge-trykblæserens udbytter angivne i tabellen gælder hveden med vægten 750 kg/m 3, 14% fugtighed og 1% forurening. Disse tal er omtrentlige. 13

14 Suge-trykblæserens udbytte kommer an på kornes behørige tørhed samt rørledningens længde og højde. Den bliver mindre sammen med tilvæksten af kornes tørhed samt transpørtens længde eller højde. Som den totale transporteringens længde betragtes længden af alle lodrette og vandrette rørledninger på den sugende og trykkende side inklusiv vinkelrørene, sugehoved med sugeslange og dens læsseudstyr. 14

15 Figur 5. S5000L den lifthængte suge-trykblæsers størrelser. 15

16 Figur 6. S5000T Trailer model suge-trykblæserens størrelser. 7. FORBEREDELSE AF SUGE-TRYKBLÆSEREN TIL ARBEJDET 16

17 Suge-trykblæseren sælges med demonterede: sugeslange med sugehoved samt dens læsseudstyr. Disse elementer sælges særskilt i behørige emballager. Forberedelse af maskinen til arbejdet kræver montering af de demonterede moduler. For transportkørsler indenfor gården anvendes der et trepunktsystem af traktorens ophæng type S5000L eller traktorens anhænger træk i tilfælde af S5000T suge-trykblæser. Anhængers trækkes styrke skal være 400 kg. S5000T suge-trykblæseren trykker på trækkes punkt med et lodtret tryk af 200 kg. Den tiladelige hastighed under transportkørsler med maskinen indenfor gården kan være 5 km/ time. Kraft overførelse fra traktor til suge-trykblæsere til skal laves på en vandret og jævn overflade. Det er forbudt at tilslutte maskinen til traktoren når motoren arbejder og uden motorens slukning med den manuelle bremse. Det er forbudt at opholde sig mellem traktoren og maskinen under koblingen. For at påhænge suge-trykblæseren til traktoren skal man: - placere traktoren i en behørig afstand fra maskinenens ophængs trepunktsystem (i tilfælde af den lifthængt suge-trykblæser (S5000L) eller fra trailer trækket af trailer modellen suge-trykblæser S5000T. - Slukke motoren i traktoren tage nøglen ud, - Tilslutte maskinens ophængs trepunktsystem til traktoren i S5000L eller maskinens Trailer træk med traktorens hejsetræk i S5000T og bagefter monteres suge-trykblæseren med originale bolte og pinde, SUGE-TRYKBLÆSEREN ER IKKE INDRETTET TIL AT KØRE PÅ OFFENTLIGE VEJE 17

18 BEMÆRK!! Under transportkørsler skal den teleskopiske ledaksel kobles fra på traktorens side og den skal monteres på den rigtige måde for at undgå beskadigelsen. Akslen skal monteres når traktorens motor er ude af drift. Der skal lægges mærke til en behørig placering af akslen virkning af sikrende tryklås. Efter placering af suge-trykblæseren på dens arbejdssted (figur 7) på en vandret og jævn overflade skal man: - løsne jernkrogens (2) møtrik (1), koble jerkrogen, skubbe båndet Ø 160 (3) der forbinder vinkelrøret (4) med røret (5) ned, på hængslet (6) sænke røret til den vandrette placering, sætte båndet Ø 160 og den udstrækkende ende med vinkelrøret (7) på, hæve røret til en placering, hvor den udstrækkende ende mister kontakt med overfladen, koble båndet Ø 160 og røret (5) sammen, hæve røret til den lodrette stilling, lukke og stramme med jernkrogen, koble røret (5) med vinkelrøret (4) igen sammen med hjælp af båndet Ø Løsne båndet Ø 160 med røret, der forbinder den udstrækkende ende og vinkelrøret (7) med røret (5), med hjælp af drejningsgrebet (8) rette den udstrækkende endes udløbsåbning mod læsningssted, koble sammen igen med båndet Ø Forbinde sugeapparatet og slangen med cyklonen med hjælp af båndet Ø 160, - Sætte den teleskopiske ledaksel på og beskytte skærme mod drejningen med hjælp af kæden. For at forberede suge-trykblæseren til transporten igen skal de ovenstående handlinger laves i omvendt rækkefølge. 18

19 a) suge-trykblæseren før montage af læsseudstyret. b) montering af den udstrækkende ende med vinkelrøret til læsseudstyret. 19

20 c) Læsseudstyret parat til transport af korn. Figur 7. Montering af læsseudstyret forberedelsen til arbejdet. 8. ARBEJDET MED SUGE-TRYKBLÆSERE 8.1. Kraft overføring. Kraft overføring på suge-trykblæseren teleskopiske ledaksel skal laves ved motorens tomgang i traktoren. Forhøjning af ventilatorens omdrejningstal skal ske gradvist til opnåelse af arbejdsområdet som er 540 drej./min. Når suge-trykblæseren begynder at suge kornet, skal ventilatoren drejes med en fast arbejdshastighed. Under arbejdet skal den teleskopiske ledaksel være placeret i traktorens aksel. 20

21 8.2 Standsning Før standsningen af drivekraften på suge-trykblæseren PTO skal man tage sugehoved ud af den opsugede korn prisme. I ca. 1 minutter skal man ikke slukke ventilatorens drivekraft for at fjerne kornrester fra transportsystemet. Efter rensning af rørledninger for korn kan drivekraften på PTO standses. 8.3 Forudsætninger for et godt arbejde - Ved typiske omladningsarbejder skal suge-trykblæseren monteres ifølge figur 1 eller 2, hvilket sikrer suge-trykblæseren maksimale udbytte. - Anvendelse af transportledninger med en diameter mindre eller større end 160 mm forårsager store udbyttefald og umuliggør suge-trykblæserens rigtige arbejde. - Utætheder i rørledningernes forbindelser, især i den sugende linje, påvirker udbyttefaldet. - Ved koblingen af rørdele skal der anvendes originale og velfungerende spændebånd. - Forlængelse af den flexsibel sugeslange nedsætter suge-trykblæserens udbyttefald. - Plast slanger skal anvendes kun i suge-trykblæserens sugelinje. - Forøgelse af suge-tryklinjes området er muligt takket være monteringen af metalledninger og vinkelrør. 21

22 Figur 8. Sugehoved med slangen Ydeevnens regulering Suge-trykblæseren arbejder korrekt, når der overholdes den rigtige proportion mellem mængden af den opsugede luft og kornet. For stor mængde af den opsugede luft medvirker suge-trykblæserens udbyttefald. Manglende mængde af luft medvirker at kornet forbliver i ledningerne og sugelinjen tilstoppes. For at fastsætte den korrekte proportion af luft og kornet i rørledningen bruges sugeapparatets luftregulering (9). Luft reguleringsspjæl 22

23 Figur 9. Sugehoved Reguleringen består af en rund regulering lavet af blik med huller. Ved drejning af reguleringen lukker man eller åbner hullerne i sugehovedes korpus. Ved spærrede huller opsuger sugehoved mere korn, ved åbne mindre korn. Sugehovedes rigtige regulering skal fastsættes erfaringsmæssigt for at opnå suge-trykblæser maksimale udbytte. For at måle suge-trykblæseren rigtige arbejde og den rigtige sammensætning af proportioner af den opsugede luft og kornet anvendes der et signalapparat af det komplette reguleringsspjæld monteret i den sugende ledning over ventilatoren (figur 10). Luftgangen i ledningen er mærket: den grønne farve informerer om suge-trykblæserens rigtige arbejde og korrekt reguleret sugehoved, mens den røde farve betyder, at arbejdet er forkert og sugehovedet skal reguleres. Signalapparatets markering røde felter viser grønne felter Figur 10. Det komplette reguleringsspjæld Samtidigt er det komplette regulæringsspjælds opgave at begrænse den maksimale hastighed af luftgangen i ledningen. På den måde formindskes der mulighed for at beskadige kornet i ledningen på grund af en for stor transporthastighed. Det komplette reguleringsspjælds 23

24 grundlæggende element er reguleringsspjældet fjedrende placeret i ledningen. Ved en standset ventilator er reguleringsspjældet fuldstændigt åbent. Efter ventilatorens igangsættelse medvirker luftstrømmens hastighedsstigning en gradvis lukning af reguleringsspjældet for at den maksimale hastighed ikke overstiger 25 m/s Regulering af kileremmenes spænding Transmissioner af ventilatorens og celleføderens drivekraft er placeret i huset (figur 11). Adgang til transmissioner er mulig efter demontering af skærme. Demonteringen af skærme er tilladt efter ventilatorens fuldstændige standsning og slukning af motor i traktoren. Transmissionens kileremmes spænding skal kontrolleres regelmæssigt især i begyndelse af anvendelsesperiode. Nye kileremme skal kontrolleres efter 15 minutters arbejde og bagefter efter 2 3 timer. Der skal kontrolleres spænding af alle kileremme, der er indkluderet i transmissionen, og eventuelt foretage en passende regulering. Kileremmenes spænding skal være inden for kravbegrænsninger. Om spændingen er rigtig kontrolleres der med at trykke med hånden med kraft af ca. 100 N. Ventilatoren modtager drivekraften takket være totrinstransmissionen, hvis første trin består af 6 kileremme og andet består af 3 kileremme (figur 11). For at foretage regulering af transmissionens kileremmes spænding skal man (figur 11): 1) Løsne spændingsskruer (1) og (2), 2) Løsne skruerne M 14 i begge drivesystemer (3) og (4), 3) Foretage spændingen af 2. trinskileremme med spændingsskruer (2) med overholdelse af kileremmes rigtige spænding, 4) Stramme skruerne (4), 5) Foretage 1. trinskileremmes spænding med skruer (1) med overholdelse af kileremmes rigtige spænding, 6) Stramme skruerne (3), Hvis det ikke er muligt at regulere klieremmenes spænding (de er stærkt slidte) skal man udskifte hele sætet. For stærk spænding af kileremmene forårsager deres forkerte belastning samt ugunstige vilkår for lejernes arbejde. 24

25 Utilstrækkelige kileremmenes spænding fremskynder deres slid på grund af glidning. Ydermere medvirker kileremmenes glidning formindskelse af transportørens udbytte. ventilarorens drivekraft doseapparatets drivekraft transmissionens andet trin transmissionens første trin Figur 11. Regulering af kileremstransmission. 9. Betjening og vedligeholdelse 9.1. Daglig betjening Før begyndelsen af arbejdet skal der kontrolleres: - om suge-trykblæseren er komplet - sikkerhed af skrueforbindelser - sikkerhed af rørledningernes forbindelser på den sugende og trykkende side. Efter slutning af arbejdet skal blæseren renses og der skal fjernes alle synlige beskadigelser og defekter. 25

26 9.2 Periodisk service Det periodiske syn hver 100. time omfatter: - Vurdering af kædens og kileremmenes tilstand, - Reguleringen af kileremmenes spænding, - Vurdering af forureningens niveau af den sugende cyklons sigtekurv Inden i cyklonen findes der en sigtekurv, der sikrer at der ikke kommer korn og urenheder til ventilatoren. I tilfælde af en stor forurening af korn med avner og halmstrå, kurvens sigte kan blive dækket af dem. I sådanne tilfælde skal ventilatoren og traktorens motor slukkes. Kolektoren skal demonteres, kurvens sigte skal tages ud og renses med en børste eller gennemblæses med komprimeret luft i retningen fra indret til ydret. Det fuldstændige periodiske syn i det mindste en gang om året omfatter: - vurdering af arbejdsdele: bæltehjulene, kædehjulene, kileremmene, kæden, transportledningerne, - vurdering af celleføderens tæthed i tilfælde af utætheder flyttes der de tætnende gummiremme på rotorens skovle indtil de begynder røre ved huset. - vurdering af malingernes tilstand steder uden malinger skal renses af støv og males, kæden skal smøres med geafitsmørret Typiske fejl For lille ydeevne Årsager: 26

27 1) Forkert sugeapparatets regulering, 2) For lille PTO omdrejninger, 3) Transmissionens remme ødelagte eller forkert spændte, 4) Reguleringsspjældet virker ukorrekt. 5) Forkert placeret transportrørledningen, 6) For stor masse af kornet fugtighed, forurening af kornet forøger dets masse og medvirker til formindskelse af strømningens intensitet og faldet af blæserens udbytte. 7) Beskadigelse af celeføderens gummipakninger. Fjernelsens metoder: 1) At regulere sugeapparatet korrekt, 2) At regulere PTO omdrejninger 3) At udskifte remmene eller korrigere deres spænding, 4) At demontere og rense reguleringsspjældet blokeret på grund af urenheder. 5) Der skal anvendes de korteste muligt sæt af transport- og sugende rør. 6) Flytte gummipakninger af rotorens skovle til celeføderens korpus eller udskifte dem med nye Ventilatoren virker men der mangler ydeevnen. Årsager: 1) Tilstoppelse af rørledninger Fjernelsens metode: 1) Fjerne tilstoppelses årsag gennem frakobling af følgende rørdele, begyndt fra den sidste til cyklonen, ved standset drivekraft på blæseren aksel. 10. Opbevaring Suge-trykblæseren skal opbevares i et luftigt sted, som er beskyttet fra atmosfæriske vilkårs indflydelse. 27

28 Blæseren skal opbevares efter forudgående rensning af rørledninger og cykloner fra kornrester. Sugeapparatet sammen med den elastiske slange skal kobles fra den sugende cyklon. Trækkende ledninger skal kobles fra udløbscyklonen og sættes sammen ifølge figur 4. Kileremmene og kæden skal være løse. 11. Forsendelsessæt. Sammen med transportøren i overensstemmelse med figur 1 og 2 modtager køberen: - brugsanvisningen sammen med kataloget over reservedele. - garantibeviset Den teleskopiske ledaksel er ikke indkluderet i maskinens grundlæggende udstyr. Den kan købes på en særskilt bestilling Kassation Suge-trykblæseren kassation skal gennemføres efter forudgående fuldstændig demontering og separationen af gummidele, kunststoffer og metaldele. Gummielementer og kunststoffer skal overgives til brug (genbrug eller udnyttelse) for en virksomhed der har behørige anlæg. Brænding af stoffer, gummimaterialer i anlæg der ikke er indrettet specielt til dette formål medvirker miljøforureningen og overtræder gældende retsforskrifter. Metaldele, der ikke kan bruges eller genbruges skal leveres til et sted hvor der købes metalaffald. Delene samlede efter kassationen eller demonteringen skal sikres mod børn og dyr. 28

29 Bemærk!!! Brænding af kunststoffer, gummimaterialer i anlæg der ikke er indrettet specielt til dette formål medvirker miljøforureningen og overtræder gældende retsforskrifter 13. Transport Suge-trykblæseren er ikke indrettet til at køre på offentlige veje. Til transportkørsler inden for arbejdsstedet gården anvendes der egen stel i tilfælde af den flytbare blæser S5000TR samt landbrugstraktorens transportkrog. Blæser S5000L er hængt på et tretrinssystem af traktorens ophæng. Den tilladelige hastighed for transportkørsler inden for arbejdsstedet kan maksimalt være op til 5 km/time. Ved transportering af blæseren i større distancer skal den transporteres på et passende transportmiddel f.eks. bil eller påhængskøretøj. For belastningen af blæseren er der brug for: - et belastningsanlæg f.eks. en hejsevogn med maksimal belastning 2 ton, - træunderlag - beskyttelsesrem 5 m lang Blæseren skal transporteres i den lodrette stilling og sikres med træunderlag og remmen for at undgå dens flytning. Før blæseren læsning på et transportmiddel skal der gennemføres en delvis demontering af blæserens tømmesystemet ifølge figur 7. Stedet for at gribe læsningsvognens greb under læsningen af den hængbare blæser vises på figur 12, mens den flytbare blæser figur Informationsskilte støttepunkt for vognens greb. 29

30 Figur 12 Den hængbare blæser ramme støttepunkt for læsningsvognens greb Figur 13 Den flytbare blæser ramme - støttepunkt for læsningsvognens greb 14. Garanti Garantivilkår samt informationer om reparationsservice er inkluderet i garantibeviset. OVERENSSTEMMELSESDEKLARATION at produktet stemmer over ens med gældende normer 30

31 samt sikkerheds- og arbejdshygienesforskrifter Leverandør ASSENTOFT SILO A/S Jeg deklarerer hermed at: - produktet nævnt: SUGENDE OG TRYKKENDE TRANSPORTØR Hængbar (med flertrinsventilator) S5000L - med SWW symbolet: med PKWiU symbolet: med bestemmelsen : Blæseren er bestemt for transporten af korn og løse materialer i den vandrette og lodrette retning. - med grundparametre: Blæseren er drevet fra en landbrugstraktor ca. udbytte 25 t/time efter modtagelsen af en positiv bedømmelse af konstruktionsdokumenter samt prøver og prototypens undersøgelser i forbindelse med sikkerhedskrav og arbejdshygiene, kvalificerer sig til igangsættelse af produktionen, stemmer over ens med normer indførte til obligatorisk anvendelse samt krav bestemte i vedkommende forskrifter. Eksploatations påbud: Det ovenstående produkt skal anvendes i overensstemmelse med dets bestemmelse og påbud inkluderet i Brugsanvisningen. OVERENSSTEMMELSESDEKLARATION at produktet stemmer over ens med gældende normer samt sikkerheds- og arbejdshygienesforskrifter 31

32 På grundlag af Lovtidende Nr 21 af den 16. februar 1998 pos. 94 art Leverandør ASSENTOFT SILO, dk Jeg deklarerer hermed at: - produktet nævnt: SUGENDE OG TRYKKENDE TRANSPORTØR Flytbar (med flertrinsventilator) S5000TR - med SWW symbolet: med PKWiU symbolet: med bestemmelsen : transportøren er bestemt for transporten af korn og løse materialer i den vandrette og lodrette retning. - med grundparametre: transportøren er drevet fra en landbrugstraktor maks. udbytte 25 t/time Efter modtagelsen af en positiv bedømmelse af konstruktionsdokumenter samt prøver og prototypens undersøgelser i forbindelse med sikkerhedskrav og arbejdshygiene område, kvalificerer sig til igangsættelse af produktionen, stemmer over ens med normer indførte til obligatorisk anvendelse samt krav bestemte i vedkommende forskrifter. Eksploatations påbud: Det ovenstående produkt skal anvendes i overensstemmelse med dets bestemmelse og påbud inkluderet i Brugsanvisningen. 32

33 GENERELLE REGLER FOR GARANTIHANDLEMÅDE 1. Garantien omfatter fejl og defekter der er opstået som følge af producentens skyld på grund af materialets fejl, en forkert bearbejdelse eller montage. Gennem tilkendelse af garantien forpligter producenten sig til: a) at reparere det reklamerede anlæg uden betaling, b) at levere til brugeren nye, velfremstillede dele uden betaling, c) at dække reparationsomkostninger sammen med arbejdslønsomkostninger og returnere de betalte transportomkostninger. d) at udskifte hele anlægget med et andet, fejlfrit eksemplar, medmindre handlinger nævnte i p. a, b, c sikrer anlæggets gode arbejde eller efter tredje reparation blev fejlene fjernet. 2. Garantien omfatter ikke delene og aggregaterne, hvis beskadigelse er opstået på grund af en almindelig brug. 3. Brugeren meddeler anlæggets reklamationer direkte til garantiservicens udøver, hvis adresse er angivet på garantibeviset eller hos sælgeren, hvor anlægget blev købt. Sælgeren er da forpligtet til at omgående overføre reklamationen til garantiservicens udøver. 4. Brugeren bør meddele reklamationen omgående, senest inden for 14 dage fra beskadigelsesdato. 5. Garantiservicens udøver skal tackle reklamationen omgående, senest inden for 14 dage. 6. Garantien bliver forlænget med perioden, hvor anlægget er i reparationen. 7. Producenten godkender ikke reklamationen på grundlag af garantien, hvis uden hans kendskab blev der lavet i anlægget nogle som helst tekniske ændringer og forkerte reparationer, vedligeholdelser og en ukorrekt brug. 8. Brugeren har ret til at henvende sig til sælgeren med krav om at behandle sagen igen, hvis han synes, at en negativ behandling af reklamationen er ubegrundet. 9. I sager der ikke blev reguleret med de nedenstående regler anvendes der civilret. 10. Adnotationer om forlængelse af garantien: -garantien blev forlænget til den... dato, underskrift, stempel -garantien blev forlænget til den... dato, underskrift, stempel -garantien blev forlænget til den... dato, underskrift, stempel 33

34 REKLAMATIONSKUPON NR. 3 REKLAMATIONSKUPON NR. 4 produktets navn produktets navn Fabrikationsnr Fabrikationsnr Indkøbsdato Indkøbsdato Salgspunktets underskrift og stempel Reklamationsprotokolsnr Garantien blev forlænget den Kuponen skal udfyldes på begge sider og sendes til producenten sammen med protokollen. Salgspunktets underskrift og stempel Reklamationsprotokolsnr Garantien blev forlænget den Kuponen skal udfyldes på begge sider og sendes til producenten sammen med protokollen. REKLAMATIONSKUPON NR. 1 REKLAMATIONSKUPON NR. 2 produktets navn produktets navn Fabrikationsnr Fabrikationsnr Indkøbsdato Indkøbsdato Salgspunktets underskrift og stempel Reklamationsprotokolsnr Garantien blev forlænget den Kuponen skal udfyldes på begge sider og sendes til producenten sammen med protokollen. Salgspunktets underskrift og stempel Reklamationsprotokolsnr Garantien blev forlænget den Kuponen skal udfyldes på begge sider og sendes til producenten sammen med protokollen. 34

35 Jeg har modtaget et teknisk velfungerende anlæg efter reparationen. Jeg har modtaget et teknisk velfungerende anlæg efter reparationen. den den brugerens underskrift... brugerens underskrift Jeg har modtaget et teknisk velfungerende anlæg efter reparationen. Jeg har modtaget et teknisk velfungerende anlæg efter reparationen. den den brugerens underskrift... brugerens underskrift 35