Indhold. Otte gode grunde til at købe en headsetløsning. Hvad kan Jabra tilbyde dig? Utrolig lyd til softphone og mobiltelefoni

Transkript

1 Produktkatalog

2 Indhold Jabra SUPREME UC Utrolig lyd til og mobiltelefoni Otte gode grunde til at købe en headsetløsning Hvad kan Jabra tilbyde dig? Vælg det rigtige headset Benyt dig af Jabra s autoriserede forhandlere Trådløse løsninger Løsninger med ledning Tilbehørsprodukter SAMMENLIGNING AF LØSNINGER Oplysningerne i dette katalog er leveret af GN Netcom med henblik på at indeholde alle nødvendige og relevante oplysninger, der var til rådighed, da kataloget blev skrevet. Alle anbefalinger i kataloget er kun ment som en generel vejledning og bør kontrolleres før køb eller anden handling. GN Netcom er ikke ansvarlig for nogen fordring, der måtte opstå som følge af fejl eller forældede oplysninger i dette katalog. 2 3

3 Otte gode grunde til at købe en JABRA headsetløsning Produktivitet Oplev større frihed og øget effektivitet med håndfri kommunikation. Med et headset kan du være produktiv, mens du taler, da du har begge hænder fri. Lav hurtigt og let mange forskellige opgaver på én gang, og få hurtigere det daglige arbejde fra hånden. Komfort Jabra headset har en omhyggeligt justeret akustik, en letvægtsstruktur og et ergonomisk design. Dertil kommer et stort udvalg af bærestile til at matche hver enkelt brugers behov, hvilket gør det lettere og mere komfortabelt at foretage og modtage opkald på arbejdet. Et headset giver øget komfort og er med til at modvirke de spændinger og smerter, der opstår i nakken af at holde telefonen mellem hoved og skulder. Holdbarhed Når du vælger et Jabra headset, får du kvalitet og høj holdbarhed. Du sparer ikke alene penge som følge af færre udgifter til nye headset, du undgår også at miste tid ved nedbrud og irriterende reparationer. Jabra headset er bygget til at holde. Hvert headset testes intensivt, før det sendes ud. Lige fra rotation af mikrofonarmen til akustiske test. Vores standarder er lige så stærke som vores headset. Klar lyd Mobilitet og rækkevidde Nyd bevægelsesfriheden med vores trådløse headset med en uovertruffen rækkevidde på op til 150 meter på kontoret. Frigør dig fra den traditionelle bordtelefons begrænsninger. Skab et mere effektivt arbejdsområde, hvor du kan tale og stadig ubesværet bevæge dig rundt, mens du arbejder. Taletid Alle trådløse Jabra headset giver taletid til hele dagen med opladning af headsettet i basen mellem opkald. Sikkerhed Alle trådløse Jabra headset til kontorbrug er med digital kryptering af signalet mellem headsettet og basen. Dette garanterer, at samtaler er private, og at du kan tale frit velvidende, at den eneste, der lytter med, er den, som du taler med. Telefonmøder Jabra GN9120 serien, Jabra GN9300 serien, Jabra PRO 900 serien og Jabra PRO 9400 serien giver dig den optimale løsning til telefonmøder. Op til fire personer kan deltage i et trådløst telefonmøde ved at koble deres headset til opkalderens base og fortsætte deres samtale fra et hvilket som helst sted på kontoret. Oplev overlegen og klar lyd uden afbrydelser med Jabra headset. Lyd, der produceres med den bedste akustiske teknologi. Alle headset leveres med PeakStop -teknologi. Når dette kombineres med en støjdæmpende mikrofon, kan du være sikker på at høre og blive hørt klart og tydeligt. 4 5

4 Hvad kan Jabra tilbyde dig? Jabra, et varemærke under GN Netcom, er verdensførende inden for innovative headsetløsninger. Vi udvikler, producerer og markedsfører en bred vifte af trådløse headset til mobile brugere samt trådløse og ledningsbaserede headset og speakerphones til professionelle brugere i Contact Centre og kontormiljøer. Partneralliancer Jabra s strategiske allianceprogrammer sikrer kompatibilitet mellem Jabra headset og kommunikations- og samarbejdsløsninger både på kontoret og i Contact Centre. Ved fælles udvikling af integrerede løsninger med vigtige strategiske alliancepartnere leverer vi den bedste og mest værdifulde brugeroplevelse i headset-branchen. Jabra er et aktivt medlem af partnerprogrammer hos de førende telefoni- og UC leverandører herunder Aastra, Alcatel-Lucent, Avaya, Cisco, IBM, Microsoft, Polycom og Siemens. Jabra PC Suite Fremtidssikrede løsninger Med Jabra PC Suite kan du opdatere din Jabra løsning med den nyeste firmware. En firmware-opdatering indeholder typisk nye og forbedrede funktioner samt rettelser af eventuelle fejl. Jabra PC Suite indeholder desuden et kontrolcenter, der giver dig mulighed for at administrere og konfigurere dit headset fra din computer. Kompatibilitet med s Jabra PC Suite bliver kontinuerligt opdateret med drivere til nye PC-, UC- og løsninger og sikrer dermed kompatibilitet. Læs mere på ECO design miljøpolitik Som en af verdens førende producenter af innovative headset-løsninger, er det naturligt, at vi også angiver standarder for miljømæssig ansvarlighed. Jabra har introduceret en ECO design miljøpolitik baseret på en 6-trins tilgang. ECO design miljøpolitikken omfatter ikke kun de nationalt lovbestemte miljøkrav, der nedsætter eller eliminerer brugen af skadelige materialer, men også design af produkter med en højere grad af nyttiggørelse og genvinding samt et nedsat energiforbrug. Vores miljøvenlige tilgang hjælper med at nedsætte Jabra s CO2-fodaftryk og kan opsummeres som: Designet specifikt til Unified Communications De seks trin Jabra tilbyder en række headset og speakerphones, som er designet specifikt til Unified Communications. Brugeren får widebandlyd (HD) og plug n play funktionalitet og får dermed mulighed for at få det fulde udbytte af UC løsningen. Desuden indeholder de fleste af Jabra s UC produkter specialfunktioner, der er tilgængelige via UC-leverandøren. Ikonet til højre angiver, at et Jabra headset er optimeret til Unified Communications. Reparer - eller udskift? Genbrug - produktkomponenter Genanvend - produktmaterialer Forny - produktet og dets funktioner Reducer - energi- og materialeforbrug Udskift - skadelige materialer og indhold 6 7

5 Vælg det rigtige headset Du bør overveje de individuelle behov hos medarbejderne for at få mest muligt ud af din investering i headset. Det kan være nyttigt at bruge forskellige typer af headset i en virksomhed, f.eks. afhængigt af hvor og hvordan headsettet skal bruges, arbejdsmiljøet og telefontypen. Hvor bruger du dit headset? Støj Støjniveauet kan variere fra et kontormiljø til et andet. Jabra har derfor udviklet et udvalg af mikrofoner, så personen i den anden ende kan høre den talende klart og tydeligt uanset niveauet af baggrundsstøj. Jabra s headset kommer desuden både i en mono (lyd i ét øre) og en duo (lyd i begge ører) udgave. Skrivebord Kontor Skrivebordet som centrum Ønsker primært et headset til anvendelse med en traditionel bordtelefon eller Medarbejdere, som bruger det meste af deres tid på kontoret med at tale i telefon, og som har brug for at have hænderne fri under opkald for at udføre arbejdet. Medarbejderne har kun behov for at bruge bordtelefon og/eller n på kontoret. Produkterne skal opfylde kravene fra den traditionelle kontorbruger i forhold til lydkvalitet, holdbarhed og komfort. Kontoret som centrum Ønsker primært et headset til kontorbrug Medarbejdere, som bruger mere tid på kontoret end på farten, og som har brug for at kunne bevæge sig rundt på kontoret for at udføre deres arbejde. Medarbejderne bruger bordtelefonen på kontoret parallelt med mobiltelefonen og lejlighedsvis n på computeren. Produkterne skal opfylde kravene fra den traditionelle kontorbruger i forhold til lydkvalitet, brugbarhed, komfort og rækkevidde. Mobiltelefonen som centrum Ønsker primært et headset til mobil brug Start med overveje niveauet af baggrundsstøj i dit kontor, før du vælger headset til dine medarbejdere. Stille Støjfyldt Stille Stillekontorer er traditionelt mindre kontorer med lav eller ingen baggrundsstøj. Omni-mikrofoner (retningsuafhængige) passer til kontorer med et lavt støjniveau. e kontorer er typisk delekontorer eller åbne kontormiljøer med baggrundsstøj. Støjdæmpende eller Noise Blackout mikrofoner passer til denne type kontorer. Støjfyldt Meget e kontormiljøer, som f.eks. kundeservicemiljøer eller Contact Centre, hvor baggrundsstøjen påvirker dine opkald, kræver et headset med en høj grad af støjdæmpning i mikrofonen. Ultra støjdæmpende mikrofoner giver den nødvendige barriere mod meget støj i omgivelserne. Et duo headset vil give den talende mulighed for at lukke baggrundsstøjen ude. Mobil Medarbejdere, som bruger mere tid på farten end på kontoret, og som har brug for at kunne arbejde, uanset hvor de befinder sig. Medarbejderne bruger headset både på kontoret og uden for kontoret. Den primære telefon er mobiltelefonen. Produkterne skal opfylde den avancerede mobiltelefonbrugers krav til mobilitet, brugbarhed og design. De fleste serier fra Jabra har mere end én mikrofontype. Gå til side 26 for at få et samlet overblik. 8 9

6 TELEFONTYPE For at sikre at headset-løsningen er integreret med dit telefonsystem, skal du overveje medarbejdernes behov for at bruge headsettet til flere enheder. Jabra tilbyder både multiuse produkter, som kan tilsluttes flere telefonenheder samtidig og produkter, som kan tilsluttes én telefonenhed. Benyt dig af Jabra s autoriserede forhandlere Køb dit næste Jabra produkt hos en af vores certificerede og kompetente forhandlere, som kan give dig en kyndig vejledning. Jabra s certificerede forhandlere har et indgående kendskab til vores produkter og kan hjælpe dig med at fastlægge behovene i din virksomhed og dermed sikre, at dine medarbejdere får det rette udstyr til at kunne udføre deres arbejde mest effektivt. Tilslutning til bordtelefon Headsettet kan tilsluttes bordtelefonen på flere forskellige måder afhængig af bordtelefontypen. Tilslutning til Headset, der er udstyret med et USB-stik, kan meget let tilsluttes en på computeren. Tilslutning til mobiltelefon Bluetooth -headset kan kobles til en Bluetooth -kompatibel mobiltelefon via en trådløs forbindelse. Det giver brugeren mulighed for at modtage og afslutte opkald direkte på headsettet. Samtidig kan Jabra s ledningsheadset med QD tilsluttes mobiltelefonen via et Jabra LINK MOBILE kabel. Find en liste over vores autoriserede forhandlere på Find det rette headset til din virksomhed på

7 Trådløse løsninger Jabra PRO 900 Nu kan alle tale trådløst HOLD KONTAKTEN OVERALT PÅ KONTORET Touch-skærm eller touch-knapper og berøringsfølsomt headset giver nem opkaldskontrol Tredobbelt multianvendelse: Bordtelefon, og mobiltelefon Nem installation med SmartSetup Guide Overlegen lyd og Noise Blackout Op til tre bærestile - giver bedre komfort Op til 150 meters trådløs rækkevidde Leveres i mono (én højtaler) eller duo (to højtalere) udgave Fremtidssikret investering via Jabra PC Suite Jabra PRO 9400 Kontor Støjfyldt Multiuse Jabra PRO 9470 Jabra PRO 9465 Duo Jabra PRO 9460 Duo Jabra PRO 9460 Jabra PRO 9450 Jabra PRO 9450 Flex Jabra PRO 9450 Duo Tilslutning Mobiltelefon, bordtelefon og Mobiltelefon, bordtelefon og Bordtelefon og Bordtelefon og Bordtelefon og Bordtelefon og Bordtelefon og Mono/Duo Mono Duo Duo Mono Mono Mono Duo Kontormiljø støjende Meget støjende Meget støjende Støjende støjende Støjende Meget støjende Mikrofonarm Midi Flex Flex Flex Midi Flex Flex Touch-skærm Touch-knapper på base Støjreducerende mikrofon Taletid* Op til 9 timer Op til 10 timer Op til 10 timer Op til 10 timer Op til 10 timer Op til 10 timer Op til 10 timer Bæremulighed (ekstra tilbehør) (ekstra tilbehør) (ekstra tilbehør) (ekstra tilbehør) 12 Headset med Ledning * Taletiden afhænger af enheden som headsettet er forbundet til 13

8 Trådløse løsninger Entry-level headsetserie. Trådløs kommunikation starter her. Trådløs entry-level headsetserie To modeller: Jabra PRO 920 til bordtelefon og Jabra PRO 930 til Højt niveau af brugervenlighed let at komme i gang med at bruge Hurtig udbytte af investeringen Høj lydkvalitet Nem at implementere i virksomheden Op til 120 meters trådløs rækkevidde Op til 8 timers taletid (op til 6 timers taletid i wideband-lydkvalitet) Jabra PRO 900 Fremragende klarhed. Exceptionel rækkevidde. Ideel til åbne, e kontorlandskaber Mulighed for støjdæmpende mikrofon, der sikrer mindre baggrundsstøj og krystalklare samtaler Trådløs rækkevidde på op til 150 meter Mulighed for mono- eller duo højtalere Multienhed med konferencefunktion Op til 12 timers taletid Kontor Støjfyldt Bordtelefon Jabra GN9120 Kontor Bordtelefon UTROLIG LYD til PC OG MOBILTELEFONI. Jabra SUPREME UC STIL OG SUVERÆN LYD. TRÅDLØS TELEFONI TIL BORDTELEFON OG IP. Dobbeltfunktion til både traditionel fastnettelefoni og IP-telefoni via USB med Jabra GN9350e WiFi-venlig støjfri DECT-teknologi Mikrofon med støjdæmpning og reduktion af vindstøj Forbedret lyd og beskyttelse med DSP og IntelliTone Længere rækkevidde på op til 120 meter Tre bærestile:, ørekrog og nakkebøjle Widebandlyd (HD) til IP-opkald Jabra GN9300 Nem tilslutning til PC via Jabra LINK 360 Bluetooth USB adapter Multiuse - tilslut 2 Bluetooth enheder samtidig Aktiv støjdæmpning forbedrer brugerens lydoplevelse Noise Blackout 3.0 reducerer baggrundslyd bemærkelsesværdigt Stemmestyring og stemmeguide giver håndfri betjening Flip-mikrofonarm gør det nemt at aktivere headsettet Op til 6 timers taletid og 15 dages standby Kontor Bordtelefon Mobil Multiuse-PC 14 15

9 Trådløse løsninger Bevar kontakten uanset hvor du er Touch-skærm og berøringsfølsomt headset giver nem opkaldskontrol Tredobbelt multianvendelse: Bordtelefon, og mobiltelefon Op til 100 meters trådløs rækkevidde Nem installation med SmartSetup-guide Overlegen lyd og Noise Blackout Op til tre bærestile - giver bedre komfort Fremtidssikret investering via løbende softwareopdateringer med Jabra PC Suite Jabra GO 6400 Mobil Multiuse Jabra BIZ 2400 Den ultimative brugeroplevelse Jabra GO 6430 Jabra GO 6470 Tilslutning Mobiltelefon og Mobiltelefon, bordtelefon og Rækkevidde : Op til 100 meter* Mobiltelefon: 25 meter* Bordtelefon & : Op til 100 m* Mobiltelefon: 25 meter* Kontormiljø støjende støjende Touch-skærm Bæremulighed (ekstra tilbehør) (ekstra tilbehør) *Rækkevidden afhænger af det miljø hvor headsettet bliver anvendt 16 Trådløse Headset 17

10 Løsninger med ledning 10 X BEDRE. DET ULTIMATIVE HEADSET MED LEDNING. Neodymium højtalere leverer en overlegen lyd Guldbelagte kontakter giver krystalklar samtalekvalitet Den patenterede FreeSpin mikrofonarm er ekstrem solid og kan drejes 360 grader Opbygning med kirurgisk stål giver maksimal styrke - kablet er forstærket med Kevlar og er ekstremt solidt USB- eller QD-tilslutning Fås i mono eller duo udgave Forbindelse til mobiltelefon via Bluetooth (kun USB) 3 års udvidet garanti Jabra BIZ 2400 NEM AT BRUGE. VÆRDIFULD LØSNING. Optimeret til det prisbevidste Contact Centre Let, robust design og professionel kvalitet Støjdæmpende mikrofon til e miljøer QD-tilslutning Fås i mono eller duo udgave Skrivebord Bordtelefon Jabra BIZ 1900 Skrivebord Støjfyldt Multiuse-PC Bordtelefon DESIGNET TIL AT PERFORME. BYGGET TIL AT HOLDE. Robust design til daglig brug Store ørepuder for bedre komfort Støjdæmpende mikrofon Widebandlyd (HD) (IP og USB varianter) USB- eller QD-tilslutning Fås i mono eller duo udgave Jabra GN2000 DIT TRANSPORTABLE UC KONFERENCERUM USB plug n play speakerphone til konferencekald via (ideel for 1-4 deltagere) Widebandlyd (HD) giver krystalklar samtale Nem at transportere - kompakt design, rul-op ledning og rejseetui En variant er optimeret til Microsoft Lync En variant er kompatibel med førende Unified Communications løsninger og VoIP klienter Nem at bruge med intuitive knapper til håndtering af opkald på enheden og ekstern ringetone Headsetport for private og konfidentielle samtaler Jabra SPEAK 410 Skrivebord Bordtelefon Kontor Stille 18 19

11 Løsninger med ledning BASIS UC HEADSET MED ENESTÅENDE LYDKVALITET Omkostningseffektivt headset til kortvarig brug Mikrofon med overlegen støjdæmpningsfunktion Intuitiv opkaldskontrol på ledningen for hurtig brugertilvænning Fås i mono eller duo udgave Optimeret til alle førende Unified Communications platforme Jabra UC VOICE 150 KLASSISK OG KOMFORTABELT UC HEADSET Designet til brug i flere timer om dagen Klassisk design Blød kunstlæderpolstring på hovedbøjlen Komfortable ørepuder i kunstlæder Intuitiv opkaldskontrol på ledningen for hurtig brugertilvænning Fås i mono eller duo udgave Optimeret til alle førende Unified Communications platforme Jabra UC VOICE 550 Skrivebord Skrivebord DISKRET OG TRANSPORTABELT UC HEADSET Diskret bag-øret design Ideel til medarbejdere som arbejder fra forskellige steder Nem at transportere Perfekt til brug i flere timer om dagen Intuitiv opkaldskontrol på ledningen for hurtig brugertilvænning Optimeret til alle førende Unified Communications platforme Jabra UC VOICE 250 STILFULDT OG LET UC HEADSET Designet til den travle formidler Letvægtsdesign for komfort hele dagen Kommer i en lys og en mørk variant Transportabelt design Intuitiv opkaldskontrol på ledningen for hurtig brugertilvænning Optimeret til alle førende Unified Communications platforme Jabra UC VOICE 750 Skrivebord Stille Skrivebord 20 21

12 Jabra SPEAK 410 Speakerphone til konferenceopkald og samarbejde Tilbehørsprodukter FREMRAGENDE LYDKVALITET. DIGITAL AKUSTISK BESKYTTELSE Lydforstærker til headset med DSP, som reducerer støj på indgående opkald Uovertruffen digital beskyttelse mod pludselig høje lyde Holder automatisk den indgående lydstyrke på et brugervenligt niveau Fungerer med stort set alle bordtelefoner Forbedret software for en bedre brugeroplevelse Jabra GN8210 SKIFT TIL UNIFIED COMMUNICATIONS PÅ DEN OMKOSTNINGS-EFFEKTIVE MÅDE Skift nemt imellem bordtelefon og ved brug af det samme headset Muliggør brug af Jabra s bordtelefon-headset på PC-baserede s Kompatibel med alle Jabra QD headset Kompatibel med alle førende Unified Communications klienter Jabra LINK 180 NEM AT FORBINDE. BEDRE KOMFORT. Fungerer sammen med de fleste bordtelefoner, også IP telefoner Mikrofonforstærker til at øge mikrofonniveau ved telefoner med lav mikrofon-lydstyrke Enkel justering og simpel installation Standard QD tilslutning Jabra GN

13 Tilbehørsprodukter FREMTIDSSIKRET SOFTPHONE ADAPTER TIL LEDNINGSHEADSET Plug n play uden at skulle installere software Lyd i høj kvalitet via DSP Professionel kvalitet og design Passer til alle Jabra QD ledningsheadset Jabra LINK 220A USB ELEKTRONISK RØRLØFT Hvis din telefon understøtter en elektronisk rørløfter kan du opnå afslut-/besvar-mulighed direkte på headsettet. Der findes en række forskellige EHS kabler afhængig af hvilken telefon du har. En EHS adapter gør brugeren i stand til at: Høre ringetone Besvare og afslutte opkald (op til 150 meter fra dit skrivebord) Jabra EHS KABEL FREMTIDSSIKRET SOFTPHONE OG BLUETOOTH ADAPTER MED INLINE OPKALDSKONTROL Programmerbare knapper til individuelle ønsker Sikrer din hørelse og hjælper dig med at overholde EU s lovgivning om støj på arbejdet via Jabra PC Suite Lyd i høj kvalitet via DSP Professionel kvalitet og professionelt design Passer til alle Jabra QD lednings-headset Nem og simpel at installere med Jabra PC Suite Bluetooth -forbindelse til mobiltelefon Jabra LINK 280 USB HOLD KONTAKTEN PÅ KONTORET. UNDGÅ AFBRYDELSER NÅR DU TALER. Lampe, som lyser rødt når du er optaget i en telefonsamtale 2 meter ledning giver dig mulighed for at placere lampen hvor den kan blive set Kan bruges med headset fra Jabra PRO 9400 og Jabra GN9300 Jabra BUSYLIGHT MEKANISK RØRLØFT For at få afslut-/besvar-mulighed skal du bruge en mekanisk Jabra GN1000 løsning, hvis din telefon ikke understøtter elektronisk rørløft. Med Jabra GN1000 er det muligt at besvare/afslutte opkald. Jabra GN1000 BEVAR KONTAKTEN UANSET HVOR DU ER Oplader til skrivebordet Frigør rejse-opladeren til altid at ligge i tasken klar til brug Oplades via strømforsyning eller USB tilslutning Jabra GO 6400 Bordoplader En mekanisk rørløfter gør brugeren i stand til at: Høre ringetone Besvare og afslutte opkald (op til 150 meter fra dit skrivebord) 24 25

14 SAMMENLIGNING AF LØSNINGER Jabra BIZ 2400 Jabra BIZ 2400 USB Jabra GN2000 Jabra GN2000 USB Jabra BIZ 1900 Jabra PRO 9470 Jabra PRO 9465 DUO Jabra PRO 9460 Jabra PRO 9460 DUO Jabra PRO 9450 Jabra PRO 9450 Flex Jabra PRO 9450 Duo Jabra GO 6470 Jabra GO 6430 Jabra GN9350e BIZ 2400 Jabra GN9330e BIZ 2400 USB Jabra GN9330e GN2000 USB Jabra PRO GN USB Jabra PRO BIZ Jabra UC PRO VOICE Jabra UC PRO VOICE DUO Jabra UC PRO VOICE Jabra UC PRO VOICE DUO Jabra SUPREME PRO 9450 UC Jabra SPEAK PRO Flex Jabra PRO 9450 Duo Jabra BIZ GO Jabra BIZ GO USB Jabra GN2000 GN9350e Jabra GN2000 GN9330e USB Jabra BIZ GN9330e 1900 USB Jabra PRO Jabra PRO DUO Jabra PRO UC VOICE Jabra PRO UC VOICE DUO Jabra PRO UC VOICE Jabra PRO UC VOICE Flex Jabra PRO SUPREME 9450 UC Duo Jabra GO SPEAK Jabra GO 6430 Jabra GN9350e Jabra GN9330e Jabra GN9330e USB Jabra PRO 920 KATEGORI Til bordtelefon Til IP bordtelefon Til Til mobiltelefon ENHEDSTYPE Ledning Trådløs Multiuse (flere enheder) Speakerphone OMGIVELSER OG LYD Støjfyldt Stille Lyd i ét øre (mono) Lyd i begge ører (duo) BÆRESTIL 2 bærestile (i æsken) 3 bærestile (i æsken) I øret KATEGORI Til bordtelefon Til IP bordtelefon Til Til mobiltelefon ENHEDSTYPE Ledning Trådløs Multiuse (flere enheder) Speakerphone OMGIVELSER OG LYD Støjfyldt Stille Lyd i ét øre (mono) Lyd i begge ører (duo) BÆRESTIL 2 bærestile (i æsken) 3 bærestile (i æsken) I øret KATEGORI Til bordtelefon Til IP bordtelefon Til Til mobiltelefon ENHEDSTYPE Ledning Trådløs Multiuse (flere enheder) Speakerphone OMGIVELSER OG LYD Støjfyldt Stille Lyd i ét øre (mono) Lyd i begge ører (duo) BÆRESTIL 2 bærestile (i æsken) 3 bærestile (i æsken) I øret Kan tilsluttes mobiltelefonen via special ledning Mulighed som ekstra udstyr USB adapter kan tilkøbes (Jabra LINK 220/Jabra LINK 280) Kan tilsluttes mobiltelefonen via special ledning Mulighed som ekstra udstyr USB adapter kan tilkøbes (Jabra LINK 220/Jabra LINK 280) Kan tilsluttes mobiltelefonen via special ledning Mulighed som ekstra udstyr USB adapter kan tilkøbes (Jabra LINK 220/Jabra LINK 280) Kan tilsluttes IP bordtelefoner med USB headset-udgang Kan tilsluttes IP bordtelefoner med USB headset-udgang Kan tilsluttes IP bordtelefoner med USB headset-udgang 26 27

15 The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice) jabra.dk 28