! ADVARSEL: Undgå elektrisk stød. Sænk aldrig grillen eller dele af grillen ned i vand eller anden væske, mens grillen er tilsluttet.

Transkript

1 STANLEY DELUXE IPX4! ADVARSEL: Undgå elektrisk stød. Sænk aldrig grillen eller dele af grillen ned i vand eller anden væske, mens grillen er tilsluttet.! Hold børn, dyr og andre, som skal holdes under opsyn, på sikker afstand, når produktet er i brug. Stanley deluxe elektrisk grill EG MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING GENNEMLÆS DENNE MANUAL OG GØR DIG BEKENDT MED PRODUKTET, FØR GRILLEN TAGES I BRUG.! ADVARSEL: Tænd ikke grillen,! BEMÆRK: Læs afsnittet om før du har læst afsnittet om TÆNDINGSINSTRUKTIONER i denne manual. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING; uden rigtig vedligeholdelse kan garantien bortfalde. Gem denne manual til senere brug. Manualen skal følge ejeren af produktet.

2 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Når den elektriske grill anvendes, skal nedenstående sikkerhedsvejledning følges for at nedsætte risikoen for elektrisk stød, el-ulykker eller brand. 1. Undgå elektrisk stød. Læg ikke termostatdelen eller andre af grillens dele i vand eller anden væske. 2. Brug ikke grillens termostatdel i en anden grill. Anvender du en anden termostat, andre dele eller tilbehør end det, producenten anbefaler, kan det medføre elektrisk stød, brand eller andre skader. 3. Grillen må ikke anvendes af børn. Hold opsyn med børn, dyr og personer, som ikke kan tage vare på sig selv, når produktet anvendes. 4. Sluk altid for grillen og træk stikket ud af stikkontakten, når grillen ikke er i brug. Grillen skal være kølet ned, inden den rengøres. Træk ikke i ledningen for at slukke for strømtilførslen. 5. Anvend ikke grillen, hvis netledningen eller stikket er beskadiget eller ikke fungerer normalt. Forsøg ikke på at reparere, adskille eller ændre produktet. Der er ingen dele, som kan repareres af brugeren. 6. Netledningen må ikke komme i kontakt med skarpe kanter eller varme flader. 7. Grillen må ikke anvendes på varme underlag eller i nærheden af gasbrændere og varme ovne/komfurer. 8. Dette produkt er kun beregnet til hjemmebrug og ikke til andre formål Sørg for tilstrækkelig ventilationen der, hvor grillen er placeret. (Ved grillning indendørs) Tag ikke på grillens varme flader, når den er i brug, da det kan give brandskader. Flyt aldrig grillen, når den er varm, vent til grillen er afkølet. Sæt altid grillen på en jævn, isolerende flade, før den tages i brug. Sæt aldrig grillen på køkkenbordet. Brug ikke rå kraft eller rengøringsmidler, som er slibende, ætsende eller beregnet til rengøring af ovne, når grillen skal rengøres. Opbevar ikke grillen i et skab eller nær gardiner eller andet brændbart materiale. Brug kun testede og godkendte forlængerledninger til grillen. Kontrollér grillens netledning med regelmæssige mellemrum. Anvend ikke grillen, hvis netledningen, stikket eller stikkontakten er beskadiget. El-apparater i klasse I skal kobles til jordet stikkontakt. Det anbefales at installere en jordfejlsbryder med en driftsstrøm på 30 ma som ekstra sikkerhed [ikke i Danmark]. Sæt grillen på FRA, før stikket trækkes ud. ADVARSEL! Det er ikke tilladt at bruge kul eller andet brændbart materiale i grillen

3 MONTERING Fjern al emballage, før du tager grillen i anvendelse første gang. Lad ikke børn lege med den tomme emballage. Vask grillpladerne med varmt vand og et skånsomt opvaskemiddel. Brug aldrig skuremidler eller stærke rengøringsmidler. Læg aldrig grillens dele i opvaskemaskinen de kan tage skade af det. Aftør delene omhyggeligt efter vask.

4

5

6

7

8

9

10

11 Kom godt i gang med din elektriske grill Gennemlæs omhyggeligt alle advarsler om sikkerhedsanvisninger på side 2 Åbn grilllåget. Første gang grillen startes, anbefaler vi følgende punkter (se nedenfor) for at gøre grillen klar til optimal ydelse ved at foretage en rigtig "afbrændings"-proces Trin 1. FØR grillen startes, bruges en blød klud med madolie; der påføres et tyndt lag olie på grillristen og grillpladen. Trin 2. Brænd én side af ad gangen som beskrevet i afsnittet nedenfor om tænding af grillen. Sørg for, at begge sider får lov at brænde længe nok, til det holder op Tænding af grillen Sådan startes venstre grillrist: Tænd for grillen ved at trykke på TIL/FRA-knappen på frontpanelet, så den står på TIL. Skru den venstre knap til venstre for at starte grillens venstre varmeelement. Vent 5 til 7 minutter, til grillristen når sin optimale temperatur. Sådan startes højre grillrist: Sluk for grillen ved at trykke på TIL/FRA-knappen på frontpanelet, så den står på FRA. Skru den højre knap til højre for at starte grillens højre varmeelement. Vent 5 til 7 minutter, til grillpladen når sin optimale temperatur. Indendørs brug Sæt grillunderdelen på et jævnt og stabilt underlag, når grillen skal anvendes indendørs. Vi anbefaler, at der bruges et varmeisolerende materiale (for eksempel aluminiumfolie) under grillen for at beskytte underlaget mod eventuelle varmeskader. Udendørs brug Montér grillen på stativet og placér dette på et stabilt underlag, når grillen skal anvendes udendørs. Grillen må ikke anvendes på steder, hvor den udsættes for fugt eller regn. Sikkerhed ved tilkobling af strømtilførselsledningen Sæt alle afbrydere og knapper på FRA, før strømforsyningsledningen tilsluttes. Brug kun godkendte forlængerledninger og kabler til udendørs brug. Forlængerledningen skal være dimensioneret, så den kan klare grillens driftsspænding. Forlængerledningens stik skal ligge tørt og hævet over jorden. Grillens ledning og forlængerledningen skal lægges, så man ikke snubler i dem.

12 Grilltips Forvarm grillen, indtil signallampen er slukket, før maden lægges på grillen. Læg ikke aluminiumfolie på grillfladen. Vi anbefaler, at der pensles med marinade ved grillning af spyd og lignende. Læg det, der skal grilles, på grillfladen med et lille mellemrum for at opnå et ensartet resultat. Fed mad som f.eks. pølser, bøffer og koteletter kan sprutte under grillningen. Færdiggrillet mad bør ikke blive liggende længere end 30 min. på grillen. Vær forsigtig, når du åbner låget, mens du griller. Damp under låget kan give brandskader. Grillning og stegning For professionel grillning og stegning skal kød eller filet steges på en forvarmet rustfri stålrist. Det kan være en god idé med et let strøg med olie på risten eller non-stick cooking-spray før brugen. Ved kalkun, hel kylling eller hel steg følges opskriftsinstruktioner for tilberedning, som man normalt gør ved indendørs madlavning. En V-formet stegerist anbefales. Sørg for at bruge en lav bradepande til at opfange fedtdryp. Luk låget og lad den varme luft gøre resten. Hold låget lukket - det er vigtigt i processen. Når du er færdig, slukker du ved at trykke på TIL/FRA på vippekontakten, så den står på FRA, og grillen kobles fra efter brug. Bagning: TIPS: Brug af stenplader til bagning, specielt til brød og grillet pizza, kan forbedre bagningens kvalitet. Eksperimentér og find frem til, hvad der fungerer bedst for dig. For professionel bagning anbringes stegeplade eller aluminiumsbræt direkte på grillen. Luk låget, sæt varme på og vent på, at grillens temperaturmåler når C. Tag tiden efter opskrift og hold låget lukket, som du normalt ville have gjort i en stegeovn. Dette er vigtigt for processen. Når du er færdig, slukker du ved at trykke på TIL/FRA på vippekontakten, så den står på FRA, og grillen kobles fra efter brug. ** For det bedste resultat og for at forhindre opflamninger skal grillen rengøres efter brug. ** Det anbefales stærkt at rengøre fedtbakken efter hver brug. Tag fedtopsamleren ud fra siden af grillen for at rengøre. Fjern fedtbakken og skrab med en metalbørste.

13 Vedligeholdelse og rengøring 1. Tag stikket ud af stikkontakten og tag termostaten ud af stikket i grillpladen. 2. Lad grillen køle helt ned, før rengøring påbegyndes eller dele aftages. 3. Sørg for, at alle grillens dele er tørre, før grillen samles igen. Rengør grillen ofte for maksimal ydelse og for at forhindre flammer og fedtbrand. Dette inkluderer rengøring af fedtbakken og udskiftning af fedtopsamleren (når det er nødvendigt) efter hver grillning. Rengøring af fedtskuffe, fedtbakke og fedtopsamler For at reducere risikoen for brand bør fedtskuffe, fedtbakke og fedtopsamler efterses før brug. Fjern fedtet fra skuffen og skrab rester af overfladen på fedtbakken. Vask med sæbe og varmt vand, fedtopsamleren skal udskiftes efter behov. Som ved alle hvidevarer vil korrekt renholdelse og vedligeholdelse holde denne grill i tip-top stand. Hvis du følger disse procedurer for regelmæssig rengøring, vil din elektriske grill fungere længe med et minimum af anstrengelse. Fedtbakken Udvis forsigtighed, når fedtkoppen rengøres. Vent, til fedtet er blevet koldt, før du fjerner det. Vask koppen i varmt vand med et mildt opvaskemiddel og en blød klud. Underdelen og termostaten Aftør underdelen og termostaten med en fugtig, blød klud. Grillen og låget Aftør grillen og låget med en fugtig, blød klud eller vask med varmt vand og et mildt opvaskemiddel. Skyl omhyggeligt. Bemærk! Tøm fedtopsamleren efter brug, så den ikke fyldes op med fedt. Vask aldrig termostaten eller strømtilførselsledningen i opvaskemaskinen. Læg aldrig strømtilførselsledningen, stikket eller termostaten i vand eller anden væske. Lad aldrig grillpladen ligge i vand natten over. Skrab aldrig direkte på varmeelementerne med noget, der kan beskadige dem. Tildæk ikke bunden af grillen med aluminiumfolie, sand eller andre substansser, som forhindre, at fedtet løber naturligt ned i fedtopsamleren. Hvis disse punkter ikke følges, kan det medføre brand og skader på personer eller andet.

14 Reservedele, forbrugerkontakt og reklamationer. Dette produkt er dækket af en reklamationsret i henhold til forbrugerloven. Produktet gennemgår en streng kvalitetskontrol og testning på fabrikken. Skulle der mod forventning mangle dele i pakken, eller er produktet beskadiget, kontakt da forhandleren eller nedenstående 'forbrukerkontakt' for videre hjælp. Fejl, som skyldes forkert brug, manglende vedligeholdelse eller modifikation af produktet, medfører, at reklamationsretten bortfalder. Ødelagte dele, som ikke skyldes fejl på produktet, faktureres efter gældende prisliste + fragt og ekspeditionsgebyr. Ved behov for reservedele eller ved reklamation, kontakt forhandleren eller 'forbrukerkontakt': Produktserie: Elektrisk grillprodukt model: EA-03 Produktspecifikation: 230 V 50 Hz 2400 W IPX4 FORBRUKERKONTAKT Nordic Season Products support@nordicseason.no Ved reklamationer på produktet skal købsbevis (kvittering) og serienummer vedlægges. Denne vare er produceret i Kina for Nordic Season Products AS