Overenskomst. Chefer med personaleledelse i KL



Relaterede dokumenter
OVERENSKOMST PR. 1. APRIL 2015 CHEFER MED PERSONALELEDELSE I KL

> OVERENSKOMST PR. 1. APRIL 2018 OVERENSKOMST CHEFER MED PERSONALELEDELSE I KL

Overenskomst. for. chefer. med. personaleledelse i KL. Mellem. KL og DJØF/DM/IDA/PF

Aftale for tjenestemandsansatte driftsledere ansat i MOVIA og tjenestegørende i ARRIVA Danmark A/S

Aftale for tjenestemandsansatte driftsledere ansat i MOVIA og tjenestegørende i ARRIVA Danmark A/S

Overenskomst. Studerende ansat i KL

> OVERENSKOMST PR. 1. APRIL 2018 OVERENSKOMST STUDERENDE I KL

Aftale for tjenestemandsansatte pædagoger ved kommunale daginstitutioner, skolefritidsordninger eller klubber inden for BUPL s forhandlingsområde

Aftale for tjenestemandsansatte driftsledere ansat i HT og tjenestegørende i ARRIVA Danmark A/S

44.02 O.13 51/2013 Side 1. Aftale vedrørende tjenestemandsansat ledende værkstedspersonale mv. ved klientværksteder

44.02 O.18 10/2019 Side 1. Aftale vedrørende tjenestemandsansat ledende værkstedspersonale mv. ved klientværksteder

33.02 O.13 51/2013 Side 1. Aftale for tjenestemandsansat personale i basis- og mesterstillinger ved de kommunale redningsberedskaber

O.18 10/2018 Side 1. Aftale vedrørende tjenestemandsansat personale ved kommunale døgninstitutioner mv. i Københavns Kommune

Aftale vedrørende tjenestemandsansat ledende værkstedspersonale mv. ved klientværksteder

44.02 O.15 22/2016 Side 1. Aftale vedrørende tjenestemandsansat ledende værkstedspersonale mv. ved klientværksteder

42.02 O.18 50/2018 Side 1. Aftale for tjenestemandsansat maritimt personale

Aftale for tjenestemandsansatte pædagoger ved kommunale daginstitutioner, skolefritidsordninger eller klubber inden for BUPL s forhandlingsområde

40.32 O.13 48/2013 Side 1. Aftale for tjenestemandsansatte arbejdsformænd, vejformænd, faglærte gartnerformænd m.fl.

Overenskomst. for studerende. ansat i KL. Pr. 1. april 2008

33.02 O.15 51/2015 Side 1. Aftale for tjenestemandsansat beredskabs- og ambulancepersonale

64.04 O.15 22/2016 Side 1

Overenskomst. for studerende. ansat i KL. Pr. 1. april 2008

Aftale om særlige vilkår for administrative chefstillinger i Københavns Kommune O.13 49/2013 Side 1

Aftale for assistenter, mestre og driftsledere m.fl.

Forhandlingskartellets Fællesaftale (Aftale for tjenestemandsansatte)

Aftale for tjenestemandsansat personale indenfor teknisk service O.15 43/2015 Side 1

50.02 O.15 31/2015 Side 1. Aftale om tjenestemandsansættelse af lærere m.fl. i folkeskolen og ved specialundervisning for voksne

Overenskomst for serviceassistentelever

O.15 43/2015 Side 1. Aftale for tjenestemandsansat kontorpersonale m.fl.

Aftale for tjenestemandsansatte tandlæger

Aftale for tjenestemandsansatte kedel-, maskin- og motorpassere i Københavns Kommune O.15 43/2015 Side 1

Aftale for tjenestemandsansatte musikskoleledere O.08 39/2008 Side 1

Resultat af forhandlingerne vedrørende Overenskomst for PF-ansatte i KL

OVERENSKOMST OM LØN- OG ARBEJDSFORHOLD FOR SERVICEASSISTENTELEVER

Aftale for tjenestemandsansatte tandlæger

33.04 O.15 45/2015 Side 1. Aftale for tjenestemandsansat beredskabspersonale i chef- og lederstillinger

Aftale for tjenestemandsansat beredskabspersonale i chef- og lederstillinger

33.04 O.13 02/2014 Side 1. Aftale for tjenestemandsansat beredskabspersonale i chef-/lederstillinger ved de kommunale redningsberedskaber

Overenskomst. Tjenestemands- og overenskomstansat personale i KL

Resultat af forhandlingerne vedrørende Overenskomst for Akademikere i KL

Aftale om tjenestemandsansættelse af ledere på undervisningsområdet inden for Lærernes Centralorganisations forhandlingsområde

Side 1 REGIONERNES LØNNINGS- OG TAKSTNÆVN

OVERENSKOMST MELLEM CODAN FORSIKRING A/S PERSONALEFORENINGEN I CODAN FOR TAKSATORER OG LIGN.

Aftale for assistenter, mestre og driftsledere m.fl O.15 41/2015 Side 1

Ansættelseskontrakt. mellem. 1. Tiltrædelsesdato

Regulativ om løn og ansættelsesvilkår for lærere og ledere ved voksenuddannelsescentre

Cirkulære om organisationsaftale for. Maskinmestre i land. Cirkulære af 30. juni 2006 Perst. nr PKAT nr. 54 J.nr.

(herefter kaldet virksomheden) (herefter kaldet medarbejderen) Ansættelseskontrakt

50.66 O.15 45/2015 Side 1. Aftale om tjenestemandsansættelse af ledere i ungdomsskolen

22.04 Lægelige chefer Pr. 1. januar 2014

Aftale for håndværkere og IT-supportere m.fl.

22.04 Lægelige chefer Pr. 1. april 2015

Overenskomst for hjemmedagplejere

Overenskomst mellem Dansk Sygeplejeråd, Frederiksborg Amtskreds og FOA Fag og Arbejde

Værkstedsledere ved universiteter mv. samt tekniske ledere ved Rigspolitiet

Overenskomst for Akademikere i Forbrugerra det Tænk

OVERENSKOMST vedrørende løn- og ansættelsesforhold for teater-, udstillings- og eventtekniker

40.12 O.15 41/2015 Side 1. Aftale for håndværkere og IT-supportere m.fl.

Overenskomst. Tjenestemands- og overenskomstansat personale i KL

Rammeaftale om åremålsansættelse

Regulativ om løn og ansættelsesvilkår for lærere og ledere ved institutioner for erhvervsrettet. grundlæggende social- og sundhedsuddannelser

(indsæt navn) (indsæt adresse) (indsæt by & postnummer) (indsæt cvr-nummer) (herefter kaldet virksomheden)

Aftale for assistenter, mestre og driftsledere m.fl O.11 42/2011 Side 1

ANSATTE. Aftale for tjenestemandsansatte driftsledere ansat i HUR og tjenestegørende i ARRIVA Danmark A/S

Cirkulære om organisationsaftale for. Maskinmestre i land. Cirkulære af 11. september 2008 Perst. nr PKAT nr. 54 J.nr.

ANSÆTTELSESKONTRAKT - TIDSBEGRÆNSET ANSÆTTELSE

OVERENSKOMST PR. 1. APRIL 2015 TJENESTEMANDS- OG OVERENSKOMSTANSAT PERSONALE I KL

Organisationsaftale for undervisningsassistenter ved fodterapeutuddannelsen

og Overenskomstansatte Rammeaftale om åremålsansættelse

Aftale pr. 1. april 2013 om lønninger for ansatte inden for Sundhedskartellets forhandlingsområde O.13 38/2013 Side 1

O V E R E N S K O M S T om løn- og ansættelsesvilkår for piccoloer og piccoliner ansat ved amtslige institutioner

Visse konsulenter / pædagogiske konsulenter ved professionshøjskoler (LC s forhandlingsområde).

Værkstedsledere ved universiteter mv. samt tekniske ledere ved Rigspolitiet

OVERENSKOMST mellem Forbundet af Offentligt Ansatte og Arriva Danmark A/S for driftsledere i Arriva Danmark A/S HT området

Cirkulære om organisationsaftale for. Maskinmestre i land. Cirkulære af 7. oktober Modst.nr PKAT nr J.nr.

Aftale pr. 1. april 2005 om lønninger for kommunalt ansatte

Værkstedsledere ved universiteter mv. samt tekniske ledere ved Rigspolitiet

Rammeaftale om seniorpolitik

Lokale aftaler om løntillæg. - hvad er god praksis

Side 1. O V E R E N S K O M S T om løn- og ansættelsesvilkår for piccoloer og piccoliner ansat ved amtslige institutioner OK-05

30.32 O.15 31/2015 Side 1. Aftale for tjenestemandsansatte socialrådgivere og socialformidlere

AFTALE OM UDSTATIONERING

Aftale pr. 1. april 2002 om lønninger for kommunalt ansatte

A F T A L E om godtgørelse for merarbejde til overenskomstansatte

Dig som medarbejder. Uddrag fra ATPs Medarbejderportal

Rammeaftale om seniorpolitik 2005

Rammeaftale om åremålsansættelse O.13 19/2014 Side 1

Nyansat og hvad så? august 2013

Aftale for tjenestemandslignende ansat ledende personale, administrativt personale, salgspersonale og trafikstyringspersonale ved lokalbanerne

OVERENSKOMST. mellem Forbundet af Offentligt Ansatte og Arriva Danmark A/S. for driftsledere i Arriva Danmark A/S HT området

Overenskomst for Akademikere i Forbrugerra det Tænk

Overenskomst om løn- og ansættelsesvilkår for kantineledere og rengøringsledere/-chefer

(herefter kaldet virksomheden) (indsæt navn) (indsæt adresse) (indsæt by og postnummer) (herefter kaldet medarbejderen) ANSÆTTELSESKONTRAKT

Uddrag af resultatet af forhandlingerne mellem Finansministeren og AC 2013:

Aftale for tjenestemandsansatte arbejdsformænd, vejformænd, faglærte gartnerformænd m.fl.

O V E R E N S K O M S T FOR HJEMMEDAGPLEJERE ANSAT VED FREDERIKSBERG KOMMUNE

Aftale om godtgørelse for merarbejde til overenskomstansatte

Rammeaftale om åremålsansættelse

(herefter kaldet virksomheden) (indsæt navn) (indsæt adresse) (indsæt by og postnummer) (herefter kaldet medarbejderen) ANSÆTTELSESKONTRAKT

Overenskomst mellem Forsvarets Personeltjeneste og Søfartens Ledere/Danske Lodser i Det Statslige Lodsvæsen

Transkript:

Overenskomst Chefer med personaleledelse i KL Mellem KL og DJØF/DM/IDA/PF pr. 1. april 2013

Overenskomst for chefer med personaleledelse i KL Mellem KL og DJØF/DM/IDA/PF 2013-1 -

Indholdsfortegnelse 1. Område... 3 2. Grundløn... 3 3. Personlige tillæg... 3 4. Forhandling af personlige tillæg... 4 5. Pension... 4 6. Frit valg... 5 7. Engangsvederlag... 6 8. Udmøntningsgaranti... 6 9. Lønudbetaling... 7 10. Lønregulering... 7 11. Ferie... 7 12. Graviditet, barsel, adoption og omsorgsdage.... 7 13. Barns 1. sygedag... 8 14. Arbejdstid... 9 15. Godtgørelse af udgifter ved tjenesterejser... 10 16. Rammeaftale om seniorpolitik... 10 17. Talsperson... 10 18. Øvrige regler... 11 19. Ikrafttræden og opsigelse... 12 Stikordsregister... 13-2 -

1. Område Aftalen/overenskomsten omfatter medarbejdere, der ansættes i KL i en stilling som kontor-/centerchef med ansvar for personaleledelse og som kan henføres til AC-organisationernes og Personaleforeningens (PF) forhandlingsområde. 2. Grundløn Tjenestemandsansatte kontor-/centerchefer med personaleledelse ansættes efter det til enhver tid gældende tjenestemandsregulativ for tjenestemænd i kommuner indenfor KL s forhandlingsområde, og aflønnes efter det kommunale lønsystem (KTO-området) på løntrin 51 samt et pensionsgivende tillæg på årligt grundbeløb kr. 66.652 (31.03.2000 niv.). Stk. 2 Overenskomstansatte kontor-/centerchefer med personaleledelse aflønnes med en grundløn, der udgør 488.846 i årlig grundløn ekskl. eget pensionsbidrag (31.03.2000 niv.). 3. Personlige tillæg. [O.13] Personlige tillæg ydes ud over grundlønnen og kan ydes som varige eller midlertidige tillæg. Stk. 2. Personlige tillæg ydes som uregulerede tillæg. Der udbetales månedsvis. Stk. 3. Personlige tillæg kan ydes i forbindelse med ansættelsen eller for allerede ansatte ved den årlige lønforhandling. - 3 -

Stk. 4. Personlige tillæg kan ydes til kontor-/centerchefer, som i særlig grad og i overensstemmelse med KL s ledelsesgrundlag bidrager til realisering af KL s Mission, Vision og Værdier, KL s ledelsesgrundlag, KL s strategiske mål og HR strategi, og lønpolitik, herunder bidrager til at sikre kvaliteten og effektiviteten i KL s opgaveløsning. Stk. 5. Ved ydelse af midlertidige tillæg skal det fremgå af begrundelsen, hvorfor tillægget er midlertidigt og hvornår midlertidigheden ophører. I forbindelse med indførelsen af personlige tillæg, som erstatning af funktions og kvalifikationstillæg, er det ikke hensigten at udvide den hidtil anvendte praksis for ydelse af midlertidige tillæg. Det forudsættes at begrundelsen for midlertidigheden er velargumenteret og velafgrænset. Stk. 6. Personlige tillæg forhandles i overensstemmelse med 4.[O.13] 4. Forhandling af personlige tillæg [O.13] Aftaler om tildeling, ændring og ophør af personlige tillæg forhandles mellem den personaleansvarlige direktør og den enkelte chef. Resultatet af forhandlingen sendes til talsmanden til godkendelse.[o.13] 5. Pension Til overenskomstansatte kontor-/centerchefer med personaleledelse ansat inden for de i 1, stk. 1 nævnte organisationers forhandlingsområde ydes et pensionsbidrag på 18,15 % [O.13] (pr. 1. januar 2014 18,48 %)[O.13] af de pensionsgivende løndele jf. 2,og 3. - 4 -

Stk. 2 Til tjenestemandsansatte kontor-/centerchefer med personaleledelse ydes tjenestemandspension i henhold til det til enhver tid gældende pensionsregulativ for tjenestemænd i kommuner indenfor KL s forhandlingsområde. Endvidere ydes et pensionsbidrag på 18,15 %. [O.13] Pr. 1. januar 2014 forhøjes pensionsprocenten til 18,48 %) af de pensionsgivende tillæg, jf. 2,og 3. Der beregnes endvidere et pensionsbidrag på 0,33 % af skalalønnen på trin 51. [O.13] 6. Frit valg Den enkelte chef kan vælge, at den del af pensionsprocenten, som overstiger 15,8 %, jf. 5 stk. 1 og 2, i stedet for indbetaling til pensionskassen helt eller delvist udbetales som løn. Chefer, der ansættes i KL efter overenskomstens godkendelse, kan med virkning fra ansættelsen vælge løn frem for pension i forbindelse med ansættelsen. Stk. 2 Hvis chefen vælger løn, sker det på følgende vilkår: Ved konvertering af pension til løn, omregnes pensionsbeløbet til 31/3 2000 niveau Der beregnes særlig feriegodtgørelse Beløbet udbetales månedsvis forud Stk. 3 Valg, jf. stk. 1 og 2, foretages for mindst et år ad gangen. Bortset fra ved nyansættelser sker valget altid med virkning fra 1. januar. Hvis den enkelte chef ønsker omvalg, sker dette på chefens eget initiativ og altid pr. 1. januar. Omberegningen fra pensionsbidrag til tillæg sker udgiftsneutralt. - 5 -

7. Engangsvederlag [O.13] Engangsvederlag udbetales til den enkelte chef en gang om året med lønnen i december måned. Stk. 2 Engangsvederlag for den enkelte kontor-/centerchef fastsættes i forhold til den enkelte chefs bidrag til med udgangspunkt i KL s ledelsesgrundlag, at realisere KL s aktuelle strategi. Stk. 3 Engangsvederlagets størrelse fastlægges af direktionen på baggrund af en forudgående drøftelse mellem den enkelte chef og den ansvarlige dirktør. En oversigt over årets udbetalinger sendes til talsmanden. Stk. 4 Fratræder en chef før perioden for udbetaling, udbetales et forholdsmæssigt engangsvederlag i overensstemmelse med retspraksis i henhold til funktionærlovens 17a.[O.13] 8. Udmøntningsgaranti Hvert år i februar måned opgøres summen af de i det foregående kalenderår faktisk udbetalte personlige tillæg, pensionsbidrag heraf samt det udbetalte engangsvederlag. Såfremt denne lønsum er mindre end et årligt grundbeløb på kr. 2.075.237 (31.03.2000 niv.) reguleret med den pr. 1. april 2013 og 1. januar 2014 gældende procentregulering udmøntes forskellen efter Aftale mellem parterne. Kan der ikke opnås enighed mellem parterne om udmøntningen, udmøntes forskellen som et særligt ikke-pensions-givende engangstillæg, der ydes til de enkelte kontorchefer i samme forhold, som de i året før aftalte personlige tillæg og engangsvederlag. - 6 -

9. Lønudbetaling Lønnen udbetales månedsvis forud. 10. Lønregulering Lønnen efter 2 reguleres efter Aftale pr. 1. april 2013 om lønninger for kommunalt ansatte. Aftalen findes i KL s Løn- og personale, afsnit 04.30. Stk. 2 Med hensyn til lønberegning/lønfradrag henvises til Aftale om lønberegning/lønfradrag for månedslønnet personale. Aftalen er optrykt som bilag C i KL s Fællesregler. 11. Ferie Aftale om ferie for personale ansat i kommuner gælder. Aftalen er optrykt i KL s fællesregler som bilag A. 12. Graviditet, barsel, adoption og omsorgsdage. Den kommunale aftale om fravær af familiemæssige årsager gælder, idet medarbejderen kan vælge at flytte den del af graviditetsorloven, der ligger fra 8.-5.-uge før fødslen til efter fødslen således, at den periode, som medarbejderen har ret til løn under orlov efter fødslen, forlænges tilsvarende. - 7 -

Hvis en medarbejder vælger at flytte en del af graviditetsorloven til efter fødslen medfører det, at den periode, hvor medarbejderen oppebærer løn under orloven efter fødslen, forlænges tilsvarende. Imidlertid betyder det ikke, at den samlede orlov efter fødslen forlænges, idet perioden med ret til orlov uden løn tilsvarende forkortes. Den samlede orlovslængde (orlov før fødsel + orlov efter fødsel) bliver således forkortet med det antal ugers orlov der flyttes. Den kommunale aftale om fravær af familiemæssige årsager gælder, idet medarbejderen dog kan indgå aftale med sin chef om, at den del af graviditetsorloven, der ligger fra 8. 5. uge før fødslen kan anvendes til en forlængelse af den periode, som medarbejderen har ret til løn i orloven efter fødslen. Aftalen er optrykt som bilag B i KL s Fællesregler. 13. Barns 1. sygedag Medarbejdere har efter anmodning i det enkelte tilfælde adgang til hel eller delvis tjenestefrihed på et barns første sygedag, når følgende betingelser er opfyldt: Barnet er under 18 år og har ophold hos medarbejderen Fravær er nødvendigt af hensyn til barnet Tjenestefrihed er forenelig med forholdene på tjenestestedet. : I vurderingen af om anmodning om tjenestefrihed imødekommes, indgår en afvejning af barnets alder og sygdommens karakter. Tjenestefrihed regnes ikke som sygefravær. - 8 -

Stk. 2 Under tjenestefrihed efter stk. 1 har medarbejderen ret til løn. Stk. 3 Hvis medarbejderen misbruger ordningen, kan adgang til fravær inddrages. 14. Arbejdstid Lønnen i 2, og 3 forudsætter fuldtidsbeskæftigelse svarende til normalt 37 timer pr. uge. Der ydes ikke godtgørelse for merarbejde. Stk. 2 Aftale om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden gælder. Aftalen er optrykt som bilag D i KL s Fællesregler. Stk. 3 Den Kommunale rammeaftale om tele- og hjemmearbejde gælder. Aftalen er optrykt som bilag G i KL s Fællesregler. Stk. 4 Juleaftensdag, nytårsaftensdag og grundlovsdag er fridage, medens 1. maj er fridag fra kl. 12.00. Stk. 5 Rammeaftale om deltidsarbejde gælder. Aftalen er optrykt som bilag H i KL s Fællesregler. - 9 -

Stk. 6 Den kommunale rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse gælder. Rammeaftalen er optrykt som bilag I i KL s Fællesregler. 15. Godtgørelse af udgifter ved tjenesterejser Udgifter ved tjenesterejser i ind- og udland, herunder godtgørelse for benyttelse af eget transportmiddel, godtgøres efter de regler, der gælder i KL. Med virkning fra 1. januar 2009 er kontor-/chefer ikke omfattet af reglerne om udetillæg og afsavnsvederlag. I stedet indgår omfanget af rejseaktivitet som et element ved fastsættelsen af det personlige tillæg. 16. Rammeaftale om seniorpolitik Den kommunale rammeaftale om seniorpolitik gælder, dog finder kapitel 5 om seniordage ikke anvendelse. Aftalen er optrykt i KL s fællesaftale som bilag E. 17. Talsperson Kontor-/centercheferne vælger i blandt sig en talsperson, der er medlem af en forhandlingsberettiget organisation. - 10 -

Stk. 2. Den forhandlingsberettigede organisation anmelder talspersonen overfor KL. Stk. 3. Talspersonen fungerer som repræsentant for kontor-/centercheferne, og kan over for KL forelægge forslag, henstillinger og klager fra kontorcheferne samt optage forhandlinger om lokale spørgsmål. Stk. 4. De forhandlingsberettigede organisationer delegerer aftaleretten jf. 4 til talspersonen. 18. Øvrige regler For overenskomstansatte kontorchefer inden for Danmarks Jurist- og Økonomforbund/Dansk Magisterforenings forhandlingsområde finder nedenstående regler i Overenskomst pr. 1. april 2013 mellem KL og DJØF/DM/IDA for akademikere ansat i KL tilsvarende anvendelse: 1, stk. 3 (Hovedaftale) 2 Ansættelsesbrev 10 stk. 2 og 3 (tvister) 18 stk. 1, 5, 6, 7, 8, 9 og 10 (pensionsordning) 26 (Tjenestefrihed) 30 (Opsigelse) 33 (Bruttotræk) Stk. 2 For overenskomstansatte kontor-/centerchefer inden for PF s forhandlingsområde finder nedenstående regler i Overenskomst pr. 1. april 2013 for tjenestemandsansat og overenskomstansat personale i KL mellem KL og PF tilsvarende anvendelse: 7 stk. 1, 2, 5, 7 og 8 (pension) 10 (Opsigelse) 28 (Diskretionspligt) 29 (Vidnepligt ved tjenestemandsforhør) 31 (Ansættelsesbrev) - 11 -

Stk. 3 For tjenestemandsansatte kontorchefer finder tjenestemandsregulativ for KL anvendelse. Endvidere finder nedenstående regler i Overenskomst pr. 1. april 2013 for tjenestemandsansat og overenskomstansat personale i KL mellem KL og PF tilsvarende anvendelse: 13 (Gruppelivsforsikring) 14 (Tjenestemandsregulativ) 28 (Diskretionspligt) 29 (Vidnepligt ved tjenestemandsforhør) 31 (Ansættelsesbrev) 19. Ikrafttræden og opsigelse Aftalen har - hvor intet andet er anført - virkning fra den 1. april 2013 og kan af hver af parterne opsiges skriftligt med 3 måneders varsel til en 31. marts, dog tidligst den 31. marts 2015. København den For KL For DJØF (Danmarks Jurist- og Økonomforbund For PF-Personaleforeningen For DM (Dansk Magisterforening) For IDA (Ingeniørforbundet i Danmark - 12 -

Stikordsregister A Adoption... 7 Arbejdstid... 9 B Barns 1. sygedag... 8 Barsel... 7 Bruttotræk... 11 E Engangsvederlag... 6 Engangsvederlag- udmøntningsgaranti... 6 F Ferie... 7 Forhandling af personlige tillæg... 4 Fridage... 9 G Godtgørelse af udgifter ved tjenesterejser... 9 Graviditet... 7 Grundløn... 2 L Lønregulering... 7 Lønudbetaling... 6 M Merarbejde... 9 O Omsorgsdage... 7 P Pension... 4 Personlige tillæg... 3-13 -

Personlige tillæg- udmøntningsgaranti... 6 S Seniorpolitik... 10 T Talsperson... 10 Tele- og hjemmearbejde... 9 U Udmøntningsgaranti... 6-14 -

KL Weidekampsgade 10 2300 København S Tlf. 33 70 33 70 kl@kl.dk www.kl.dk