Kvikguide Trådløst Netværk IP Kamera Til PC-visning CD en i pakken indeholder en detaljeret engelsk betjeningsmanual. Denne kvik-guide på dansk kan bruges til hurtig indførsel i produktets anvendelse. Pakken indeholder 1 x IP kamera 1 x AC strøm adapter 1 x CD (brugermanual med software) 2 x Skruer 1 x Quick guide på dansk (A4-format) 1 x Manual på engelsk 2 x Alarm-stickers til vinduer og døre INSTALLATIONSGUIDE OVERSIGT 1. Hardwareinstallation 2. Softwareinstallation 3. Login kamera 4. Trådløse LAN-indstillinger 5. DDNS Serviceindstillinger
1. Hardwareinstallation (1) RJ-45 LAN (2) Reset-knap (3) Strømstik (4) IP kamera (5) Frontafdækning (6) Installationsplade (7) Kamerafod (8) Installationpladelås Bemærk: I tilfælde af at du glemmer dit password og ikke kan logge ind på kameraet, trykkes reset-knappen i 10 sekunder, mens strømmen er tændt. Derved gendannes kameraets standard fabriksindstillinger Brugernavn: admin, Password: INTET PASSWORD. Figur1 Figur 4 2. Softwareinstallation Først lægges CD en i computeren, hvorefter den åbnes og indeholder følgende indhold: Instruction Manual Remote View Applications Search tool. exe oplayer.msi Windows Install 1,20KB Figur 2 Figur 3 For at kameraet fungerer på korrekt vis, er det vigtigt at følgende trin følges: Placér installationspladen i den ønskede position. For at gøre dette, skal følgende trin følges et ad gangen, ved først at fjerne kamerafoden fra installationspladen. Hold fast i kamerafoden med din venstre hånd og frontafdækningen med din højre hånd og drej afdækningen mod uret for at åbne kameraet. Derefter kan du se installationspladelåsen (8) som vist i Figur 3. Pres den ud med din finger for at løsne låsen og brug derefter den anden hånd til at dreje installationspladen af. Fastgør installationspladen i den ønskede position ved hjælp af skruer. Følg derefter den modsatte fremgangsmåde af b) og a) Sæt strømstikket i kontakten. ( AC 12V 1A) Forbind kameraet med netværkskablet, og den anden ende af kablet med routeren/kontakten Det tager ca. 1 minut for kameraet at boote kameraet, derefter finder du IPadressen ved at trykke på Search Tool (se punkt 2. Softwareinstallation) Når kameraet er forbundet, lyser den grønne LED-lampe bagerst på panelet, og den gule LED-lampe blinker konstant. Figur 5 Bemærk: Filen Instruction Manual indeholder en detaljeret engelsk betjeningsmanual. Filen Remote View Applications indeholder: PC-bruger manual og software (?) Iphone APP- manual og software Android manual og software Derefter dobbeltklikkes på oplayer for at installere: ActiveX: Klik på oplayer Next Install Finish. Search Tool Derefter kopieres til din PC. Bemærk: Search Tool køres automatisk. Denne skal ikke installeres. 2 3
3. Login kamera: Trin 1: Search Tool betjening Når enheden er blevet monteret og al software er installeret på korrekt vis, kan Search Tool du dobbeltklikke på ikonet for at køre dette program. Alle LAN-kameraer vises. Skærmbilledet nedenfor vises: Trin 2: Sign-in Interface: Når kameraets IP-adresse vises i kameralisten, kan login-skærmbilledet åbnes på 2 måder: Ved at dobbeltklikke på kameraets IP-adresse i kameralisten (Figur 6). Din standardbrowser kører automatisk processen og kameraets login interface åbnes. (Figur 7) Ved at klikke på Open.. Figur 6 Der er 2 muligheder: Der blev ikke fundet noget IP-kamera i LAN. Efter ca. 1 minuts søgning, vises ingen IP-adresse i kameralisten. Du bør kontrollere kameraets forbindelse, samt kameraets indikator-led for at sikre at kameraet er forbundet på korrekt vis. Der er fundet installerede IP-kameraer i LAN. Alle IP-kameraerne vises i en liste og det totale antal vises i kameralisten som angivet ovenfor i Figur 6. Brugernavn: admin Password: INTET PASSWORD Figur 7 Efter at have indtastes det korrekte brugernavn og password, vises aktiveringsskærmen. Der er tre måder, hvorpå kameraet kan aktiveres (figur 8). Bemærk: Current Computer viser computerens IP-adresseinformationer. 2 Camera information viser IP-kameraets IP-adresseinformationer. Hvis du ser, at kameraets indstillinger af Subnet Mask, Gateway, DNS Server ikke stemmer overens med computerens, skal kameraets IP-adresse ændres og det skal sikres, at Subnet Mask, Gateway, DNS Server stemmer overens med routerens eller computerens. Hvis du ikke ved hvordan kameraets IP-adresse skal konfigureres, kan du klikke på knappen Auto IP Setup. Search Tool-softwaren hjælper dig derefter med automatisk konfiguration af IP-kameraet. Figur 8 4 5
ActiveX Mode (til IE Browser): kan bruges til IE6.0 eller Explorer som vist ovenfor Server Push Mode : kan bruges til Firefox, Safari, og Google browsere. VLC Plug-in mode : kan bruges til ikke-ie browserkerner. (4) Mobile Mode : kan bruges til smart phone browsere. Trin 3. Login til Visning via IE Browser Vælg den første aktiveringsmodus ActiveX Mode for at logge ind og se en live video med kameraet. Hvis live videoens skærm vises som nedenfor (Figur 8), skal du klikke på Here for at downloade Ocx-styringen eller downloade og installere fra oplayer Windows Install... 1,20KB CD en. Vælg derefter Run Add-on, opdatér og login på kameraet igen, hvorefter den pågældende live video kan vises. Slå computerens firewall fra. Indstillingerne for ActiveX ændres, IE browser > Tool > Internet Options > Security > Custom Level > ActiveX control and Plug-ins, alle ActiveX optioner indstilles på Enable /Tillad: Især: Enable/tillad: Download usignerede ActiveX objekter Enable/tillad: Start og indlæs ActiveX objekter, der ikke er markeret som sikre Enable/tillad: Kør ActiveX objekter og plug-ins For anden aktiveringsmodus, henvises til manualen på CD en Trin 4. Video Interface Indledning Gælder ikke for denne model. Indikatorlampe for konstateret bevægelse; når kameraet udløses, lyser lampen rød. Denne knap drejer kameraet til lodret position (Gælder ikke for denne model.). Denne knap drejer kameraet til vandret position (Gælder ikke for denne model.). Denne knap drejer billedet vandret. Denne knap drejer billeder lodret. Figur 9 Bemærk: Hvis live videoen stadig ikke kan vises efter installering af oplayer Windows Install... 1,20KB og kørsel af ActiveX eller add-on, bør ActiveX optionerne i IE aktiveres ved hjælp af følgende trin: IR-styring, ikke af betydning for denne model. Styrer panoreringshastigheden. (Gælder ikke for denne model.). Forudindstillingsfunktion. Du kan forudindstille 16 positioner til særlig visning. For eksempel vælges først nummer 1, og derefter skifter kameraet til den position, du ønsker at se, derefter trykkes på Set for at indstille denne position som position 1 osv. Når du ønsker at se position 1, trykker du blot på Call, og kameraet skifter så automatisk til og standser ved position 1. (Gælder ikke for denne model). Viser dato og tid. 6 7
Denne indstilling bruges til at ændre opløsningen. Denne indstilling bruges til at ændre frekvensen. Denne indstilling bruges til at ændre lysstyrken. Denne indstilling bruges til at ændre kontrasten. Denne option nulstiller alle hovedmenuens optioner og gendanner fabriksindstillingerne. Optagelsesknap. Denne option tager et billede af det aktuelle skærmbillede og gemmer billedet på PC ens harddisk. Denne knap åbner IP-kameraets Indstillingsmenu. Disse optioner aktiverer enkeltvisning, fire-skærmsvisning, eller ni-skærms-visning: Denne funktion har intet specifikt formål, medmindre der er forbundet og konfigureret flere kameraer. Der henvises til afsnit 2.6.5 Multi-Device Settings i manualen på CD en. Nu kan du trykke på for at åbne kameraets indstillingsmenu og foretage dine foretrukne indstillinger. Vi viser her kun indstillingerne for Trådløse LANindstillinger og DDNS Serviceindstillinger. Alle andre indstillinger er beskrevet i manualen på CD en. 5. DDNS Serviceindstillinger Figur 10 DDNS serviceindstillinger bruges, når du ønsker at se og betjene kameraet via en fjern-pc. For at se og betjene kameraet via en fjern-pc, følges nedenstående trin. Metode 1: Gratis DDNS: Klik på > DDNS Serviceindstillinger. 4. Trådløse LAN-indstillinger Tryk på og åbn indstillingsmenuen.> Trådløse LAN-indstillinger > Scan, scan 2 gange og find de pågældende WI-FI-signaler, hvorefter du vælger den du ønsker at bruge. Hvis der ikke er et password til det valgte trådløse netværk, skal du blot klikke på Submit, men hvis et der findes et password, indtastes dette i feltet share key, hvorefter du klikker på Submit. Kameraet genstarter, og efter en smule tid trækkes netværkskablet ud, hvorefter du atter skal logge ind og gennemgå login-trinnene. Figur 11 Vælg den rigtige DDNS-server. (Vi tilbyder gratis DDNS, som anvist på kameraets mærkat, f. eks. Remote address: http://secur.p2pipc.com ) 8 9
Made in China IP CAMERA Imported by Agk Nordic A/S www.agknordic.com Model no. 10710 PO no. 6387 User: admin Password: none Power adapter: DC 12 V Remote address: secur.p2pipc.com DDNS password: xxxxxxxxxxxx DDNS-mærkatet Figur 12 BEMÆRK: Du skal først oprette en DDNS-konto; nogle af dem ikke er gratis. Efter succesfuld DDNS-indstilling som vist ovenfor, skal du åbne en port på din router, hvilket er det vigtigste trin. Der henvises til afsnit 2.6.9 i manualen på CD en, som byder på eksempler på åbning af porte for TP Link, BELKIN og DLINK. Når indstillingerne er fuldført, klikker du på back nederst i indstillingsmenuen, for at se videoen. Miljøanbefaling Et elektronisk produkt bør, når det ikke længere er funktionsdygtigt, bortskaffes med mindst mulig miljø belastning. Apparatet skal bortskaffes efter de lokale regler i din kommune, men i de fleste tilfælde kan du aflevere produktet på den lokale genbrugsstation. Figur 13 Metode 2: DDNS via tredjepart. DDNS via tredjepart: DDNS stilles til rådighed af en tredjepart, f. eks. Dyndns. Hvis du ønsker at bruge DDNS via en tredjepart, vælges den pågældende server, som f. eks. dyndns.org som vist nedenfor: WEEE-Direktivet Direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE), der trådte i kraft som europæisk lov den 13. februar 2003, har medført en radikal ændring i behandlingen af elektrisk udstyr, som er udtjent. Formålet med dette direktiv er først og fremmest at reducere WEEE og dertil at fremme genbrug, gen anvendelse og andre former for genindvinding af sådant affald for at mindske mængden til bortskaffelse. WEEE-logoet på produktet eller dets kasse angiver, at dette produkt ikke må kasseres eller smides ud sammen med husholdningsaffald. Du er ansvarlig for at kassere alt dit elektroniske eller elektriske affald på angivne indsamlingssteder for genanvendelse af sådant farligt affald. Isoleret indsamling og korrekte genvinding af dit elektroniske og elektriske affald på kasseringstidspunktet bidrager til at bevare natur ressourcerne. Derudover vil korrekt genanvendelse af elektronisk og elektrisk affald medvirke til beskyttelse af den menneskelige sundhed og miljøet. Yderligere oplysninger om kassering af elektronisk og elektrisk affald, genanvendelse og indsamlingspunkter fås ved at kontakte det lokale bystyre, renovationsselskabet, butikken, hvor du købte udstyret eller producenten af udstyret. Figur 14 Rohs-Direktivet Fra 1. juli 2006 trådte RoHS direktivet (2002/95/EC) i kraft. Formålet med dette direktiv er at begrænse anvendelsen af farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr og at bidrage til beskyttelse af menneskers sundhed samt miljørigtig nyttiggørelse og bortskaffelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr. 10 11
Garantien gælder ikke Hvis ovennævnte ikke overholdes. Hvis apparatet har været misligholdt, været udsat for vold, eller lidt anden form for overlast. Agk Nordic A/S hæfter ikke for tab eller skader af nogen art, hverken indirekte eller direkte, som følge af forkert brug eller hvis der har været foretaget uautoriseret indgreb i apparatet. Importør: Agk Nordic A/S www.agknordic.com Copyright 2013. Alle rettigheder forbeholdes. Trykt og udgivet af Agk Nordic A/S. 15.08.2013 Undertegnede Agk Nordic A/S erklærer herved, at følgende udstyr 10710 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Overensstemmelseserklæring på 10710 kan per brev rekvireres på følgende adresse: Agk Nordic A/S Fabrikvej 17 DK-8800 Viborg Danmark 12