Foto: Nicole Gote Bådtrailer tilbehør Boat trailer accessories 2010 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Yderligere informationer finder de på vores hjeeside: www.rolko.com 1
lle mål er vejledende. Illustrationerne er vejledene. Produkterne kan ændres uden varsel. Vi leverer i henhold til vores nuværende almindelige salgs- & leveringsbetingelser. ll measures are approximately. The illustrations are non-binding. Subject may change without notice. We deliver according to our current General Delivery Conditions. Indhold Contents Tegnforklaring Pictograms Oversigt over tilbehør Overview of the accessories Stjernegreb Hand wheels Ruller Castors Endekapper End cap Trækkrogskapper Coverage for tow-bars Bådpuder Boat-supports Bovstøtter Bow-stops Hjul til trailer Wheels for the trailer 03 04 06 07 09 10 10 13 14 Boots- 2 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Further details and technical data on the internet: www.rolko.com
Tegnforklaring Pictograms Hjul diameter Diameter of wheel kselhul Bore Bane bredde Width of wheel Navbredde Hub lenght Navbredde, forsat Mounting length Toer Inch E Bredde Wide Hulafstand Spacing of Hole Højde Height Længde Length Bæreevne Carrying capacity kg Lag Ply Shore Härte Fælg farve Colour of rim Dæk farve Colour of tyre Farve Colour Glide-, rulleeller kuglelejer Plain-, roller-, ball bearing Shore hårdhed Shore Hardness rtikel-nr. rt.-no. Dækmønster Profile 1 14 16 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Yderligere informationer finder de på vores hjeeside: www.rolko.com 3
Oversigt over tilbehør Overview of the accessories Bådpuder Boat-supports Seite / Page 10 Bovstøtter Bow-stops Side / Page 13 4 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Further details and technical data on the internet: www.rolko.com
Båd støttehjul til trailer ntipuncture wheels for the trailer Side / Page 15 Ruller Castors Side / Page 07 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Yderligere informationer finder de på vores hjeeside: www.rolko.com 5
Stjernegreb Hand Wheels Stjernegreb i polyamid, todelt, for skrue (D1) efter den tyske DIN-norm 933 Polyamid hand wheel, two parts, for screw (D1) as per German Institute for Standardization 933 L L1 B D1 D2 ca. 24-18 M6 33 ST33-9005S6U ca. 25-19 M8 40 ST40-9005S8U ca. 25-21 M8 50 ST50-9005S8U ca. 25-21 M10 50 ST50-9005S10U ca. 35-25 M10 63 ST63-9005S10U Stjernegreb i polyamid, todelt, for møtrik (D1) efter den tyske DIN-norm 934 Polyamid hand wheel, two parts, for mother (D1) as per German Institute for Standardization 934 L L1 B D1 D2 ca. 24-18 M6 33 ST33-9005M6U ca. 25-19 M8 40 ST40-9005M8U ca. 25-21 M8 50 ST50-9005M8U ca. 25-21 M10 50 ST50-9005M10U ca. 35-25 M10 63 ST63-9005M10U 6 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Further details and technical data on the internet: www.rolko.com
Ruller Castors Gui kølruller Rubber keel roller 77/50 121 17 GL BKS030-N 121 93 76 77 17 Gui kølruller rubber keel roller 82/60 198 21 GL BKS060 198 33 82 21 Gui kølruller Conical rubber keel roller 97/67 300 17,5 GL BKS300 300 97 288 21 97 17,50 67 17,50 60 50 - Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Yderligere informationer finder de på vores hjeeside: www.rolko.com 7
Ruller Castors Kølruller med stålrør og polyamid bøsning Keel roller with steel tube and polyamid bushes 194 85 194 85/59 184 194 17,5 GL BKS060-N 85-184 25 17,50 59-17,50 184 25 Gui rulle Rubber rocker roller 59 120 67 120 67 50,5 17 GL BKS080 20,50-4 120 67 20,50-4 17 17 BKS-PU-060 Kølruller i polyurethan med stålkerne Polyurethane keel roller with steel-core 83/16 183 197 16 GL BKS-PU-060 82/16 283 297 16 GL BKS-PU-300 197 197 297 183 36 183 36 16 83 16 83 283 18 16 82 55 55 53 BKS-PU-060 BKS-PU-300 8 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Further details and technical data on the internet: www.rolko.com
Ruller Castors Polyurethan rulle Polyurethan rocker roller 103 69 19,5 28 BKS-PU-003 103-19,50 20,50 28 69 Endekapper End caps Gui endekappe Plastic end cap 90 32 17 16,5 GL BKS-E90x33 90-32 Polyurethan endekappe for kølrulle Polyurethane end cap for keel roller 81 26 18 17 BKS-PU-002 81 46 17 40 15 16,50-8 26 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Yderligere informationer finder de på vores hjeeside: www.rolko.com 9
Trækkrogskappe Coverage for tow balls B PVC trækkrogskappe i sort, grøn, blå, rød eller gul PVC coverage for tow balls in black, green, blue, red or yellow H BKS-SK-9005 BKS-SK-6032 BKS-SK-5005 BKS-SK-3001 BKS-SK-1003 56 50 60 Bådpuder i gui Rubber boat-supports Montagehul ø 5,5 Fastening hole 5,5 in the middle L B H 131 81 37 BKS010 131-37 5,5 81 28 17 aboutpixel.de / sicher verknotet Rainer Sturm 10 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Further details and technical data on the internet: www.rolko.com
Bådpuder i gui Rubber boat-supports 2 montagehuller, ø 6,0 2 fastening-holes, diameter: 6 L B H E 229 45 26 150 BKS020 45 229 150 229-6 45 26 150 14-6 26 2 monatgehuller, ø 10,5 2 fastening-holes, diameter: 14 10,5 L B H E 300 101 43 150 BKS100-300 43 10 101 59 150 27,50 10,50 Bådpuder i polyurethan, med træindlæg Polyurethane boat-supports with wooden insert 2 gevindbøsninger M10 2 turning-nuts M10 L B H E Shore Härte 300 198 39 150 ca. 20 PU-BO-300-S 150 M10 M10 198 150 M10 M10 198 39 300 300 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Yderligere informationer finder de på vores hjeeside: www.rolko.com 11
Bådpuder i polyurethan, med træindlæg Polyurethane boat-supports with wood insert 2 gevindbøsninger M10 2 turning-nuts M10 L B H E Shore Härte 330 119 43 200 ca. 45 PU-BO-330-S B L H M10 M10 200 200 E 330 330 M10 M10 119 119 43 43 L B H E 3 gevindbøsninger M8 3 turning-nuts M8 Shore Härte 682 120 36 315/265 ca. 75 PU-BO-680-S 682 4 gevindbøsninger M8 4 turning-nuts M8 L B H E Shore Härte 778 119 37 100/315/265 ca. 50 PU-BO-780-S 119 36 120 315 265 51 265 315 100 49 M8 37 778 12 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Further details and technical data on the internet: www.rolko.com
Bovstøtter Bow-stops Bovstøtte med 120 graders vinkel, sidelængder 80. Sokkel med ø 13,5 hul Bow-stop with opening 120 degree angle, side-length each 80 long, pedestal with 13,5 cross-hole BKS110 Bovstøtte med 82 graders vinkel, sidelængder 60. Sokkel med ø10,5 hul Bow-stop with opening 82 degree angle, side-length each 60 long, pedestal with 10,5 cross-hole BKS120 Bovstøtte i polyurethan med 120 graders vinkel, sidelængder 80. Sokkel med ø12,5 hul Polyurethan bow-stop with opening 120 degree angle, side-length each 80 long, pedestal with 12,5 cross-hole 152 72 BKS-PU-004 115 78 75 35 12,50 16 Foto: Nicole Gote Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Yderligere informationer finder de på vores hjeeside: www.rolko.com 13
Hjul til trailer Wheels for the trailer Lufthjul med plastfælg Pneumatic tyre, black, plastic rim, plain bearing 260 85 20 75 3.00-4 2 1 200 LKG266 260 85 20 75 3.00-4-TL 2 1 200 LKG266-T* 260 85 20 75 3.00-4 2 14 200 LKG267 260 85 20 75 3.00-4-TL 2 14 200 LKG267-T* 260 85 20 88 3.00-4 2 1 200 LKG268 260 85 20 88 3.00.4-TL 2 1 200 LKG268-T* 260 85 20 88 3.00.4 2 14 200 LKG269 260 85 20 88 3.00.4-TL 2 14 200 LKG269-T* * Slangeløs / tubeless Lufthjul med plastfælg Pneumatic tyre, black, plastic rim, plain bearing 400 100 20 75 4.00-8 2 1 250 LKG400 400 100 20 75 4.00-8-TL 2 1 250 LKG400-T* 400 100 25 75 4.00-8 2 1 250 LKG402 400 100 25 75 4.00-8-TL 2 1 250 LKG402-T* 400 100 25 88 4.00-8 2 1 250 LKG404 400 100 25 88 4.00-8-TL 2 1 250 LKG404-T* 400 100 20 88 4.00-8 2 1 250 LKG406 400 100 20 88 4.00-8-TL 2 1 250 LKG406-T* 400 100 20 75 4.00-8 4 1 250 LKG407 400 100 20 88 4.00-8 4 1 250 LKG411 400 100 25 88 4.00-8 4 1 250 LKG412 * Slangeløs / tubeless 14 Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Further details and technical data on the internet: www.rolko.com
Punkteringsfrie hjul ntipuncture wheels for the trailer Rolkofill punkteringsfrit indlæg, plastfælg, glidelejer Rolkofill lift, plastic rim, plain bearing RKKS268-G 260 85 20 75 3.00-4 1 200 RKKS267-S 260 85 20 75 3.00-4 1 200 RKKS267-G 260 85 20 75 3.00-4 16 200 RKKS268-S 260 85 20 75 3.00-4 16 200 RKKS268-G ROLKOFILL med ROLKOFILL punkteringsfrit indlæg with the premium ROLKOFILL lifts Særlige egenskaber: gode køreegenskaber og høj komfort. Special benefits: excellent running characteristics and long-lasting. Rolko Scandinavia ps / Telefon: +45 87201888 / fax: +45 86816888 / e-mail: rolkodk@rolko.dk Yderligere informationer finder de på vores hjeeside: www.rolko.com 15
Germany Rolko Kohlgrüber GmbH Industriestraße 14 D-33829 Borgholzhausen Telefon Zentrale +49 5425 9402-0 Telefax +49 5425 9402-20 info@rolko.com China Production Xiamen Rolko Wheels & Components Co. Ltd. Fujian Province CN-361022 Xiamen www.rolko.com Denmark Rolko Scandinavia ps Suensonsvej 2 DK-8600 Silkeborg Phone +45 87 20 18 88 Fax +45 86 81 86 88 RolkoDK@rolko.com Netherlands Rolko Nederland bv Pakket boot 51 NL-3991 CH Houten Phone +31 302 567 890 Fax +31 842 292 903 RolkoNL@rolko.com Poland Rolko Polska Sp.z o.o. ul. Paderewskiego 3b PL-59400 Jawor Phone +48 768 70 70 70 Fax +48 768 70 70 20 RolkoPL@rolko.com