Februar 2015 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus SSF SSW Skoler Kvindeforeningen Menigheden Fritidshjemmet Børnehaver HKUF Ældreklubber Hejmdal Blæseorkester Modelfl yveklubben Amatørscene Kobbermølle Museum/Industrimuseet
Harrislee 148 x 105 DK 4c ohne:layout 1 29.10.12 08:27 Seite 1 Meget ændrer sig. Noget forbliver. Hjælp og trøst fra menneske til menneske. Hartten_Anz_SDU_2011 17. Süderstr. 80, 24955 Harrislee Telefon 0461 70 03 70 Mathildenstr. 35, 24937 Flensburg Telefon 0461 14 11 10 info@berg-bestattungen.de www.berg-bestattungen.de Probedruck
Februar 2015 Den slesvigske Kvindeforening e.v. www.dskf.de - Tilsluttet Sydslesvigsk Forening Hovedstyrelsen inviterer til Højskoledag på Jaruplund Højskole den 28. februar 2015 kl. 15.00 Vi starter med eftermiddagskaffe. Derefter skal vi høre og se " Færøerne - et nordatlantisk eventyr" v. Lars Sørensen Efterfølgende er der varm mad. Aftenen slutter med hygge omkring klaveret med Rigmor Eybye. Kom og vær med til en interessant eftermiddag og aften. Det hele koster 20,--, og tilmelding skal ske senest den 15.2. til Annemarie Erichsen tlf. 04631-1478 eller Ulla Jensen tlf. 04638-1427. Med venlig hilsen Hovedstyrelsen 1
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Harreslev Amatørscene Harreslev Amatørscene spiller igen teater på følgende datoer: Mandg, den 23. marts 2015 Generalforsamling kl. 19.30 i skolens Blå Sal - alle er velkomne Fredag, den 8. maj 2015 Premiere kl. 20.00 Lørdag, den 9. maj 2015 Forestilling med snitter kl. 19.30 Lørdag, den 30. maj 2015 Forestilling med snitter kl. 19.30 Søndag, den 31. maj 2015 Forestilling for Ældreklubben kl. 14.30 Teaterstykket hedder En svigermorg slår til igen, og er et lystspil af Henning Lindberg. Billetterne kan igen købes ca. 14 dage inden premieren i Union- Bank. Premierebilletterne kan også købes den 7. marts ved aftenkassen. Formand: May-Britt Seidler Kasserer: Tom Knudsen 2
Februar 2015 Harreslev Distrikt Hermed indkaldes til Generalforsamling i Harreslev Distrikt onsdag, den 4. marts 2015 kl. 19.30 på Harreslev Danske Skole, Süderstr. 90, Blå Sal Dagsorden: 1. Velkomst 2. Valg af mødeleder og protokolfører 3. Årsberetning 4. Regnskabsberetning 5. Revisorernes beretning 6. Drøftelse og godkendelse at beretningerne og regnskab samt decharge 7. Valg til a) formand b) bisiddere c) suppleanter d) 2 revisorer e) delegerede til Amtsgeneralforsamlingen f) delegerede til Landsmødet 8. Eventuelt Hvert SSF-medlem kan foreslå punkter til optagelse på dagsordenen. Forslag skal indsendes skriftligt til distriktsformanden mindst en uge inden mødet. Efter generalforsamlingen serveres en bid brød, og vi håber, at mange medlemmer finder tid til at deltage. Ved en generalforsamling har alle mulighed for at påvirke det kommende års arbejde, så vel mødt onsdag, den 4. marts 2015 kl. 19.30 på skolen. Med venlig hilsen Bestyrelsen 3
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Harreslev ældreklub Generalforsamling og fastelavn 02. februar generalforsamling kl. 14.30 i den Blå Sal på Harreslev Danske Skole. Dagsorden ifølge vedtægter. Fastelavnsfest, mandag den 16. februar kl. 14.30, i den Blå Sal. Det ville være fi nt med udklædning (hat, næser, m.m.). Vel mødt til en hyggelig eftermiddag. 4
Februar 2015 Kobbermølle Distrikt Vi inviterer til madaften på Kobbermølle Danske Skole Fredag den 27. februar 2015 kl. 18.00 Det er Louise Dandanell Ørsted - kendt fra Louises køkken i Flensborg Avis - der kommer. Vi laver forskellige lækre og nemme retter. Af hensyn til planlægning beder vi om tilmelding hos Inken, 0461 74524 eller Bodil, 0461 4079858. Arrangementet koster 5 pr. person. Vi glæder os til en hyggelig aften. Venlige hilsener Bestyrelsen Foto: Colourbox 5
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Kvindeforeningen HYGGeaFten I KIRKenS KOnFIRmanDStUe torsdag den 12. februar 2015 Start: kl. 19.00. Vi ses! Harreslev Kvindeforeinngens bestyrelse 6
Februar 2015 Kvindeforeningen Strikkeaftener - under ledelse af Margit Lorenzen 26. februar / 5. marts / 26. marts fra kl. 19.00 i den Blå Sal Tilmelding på telefon 7 43 40 (Margit Lorenzen). Kurset er over 10 timer og koster 10,00. 7
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Harreslev Kvindeforening Harreslev Kvindeforening Invitation til Invitation til Generalforsamling den 19.2.2015 Klokken 19.3o på skolen (blå sal) Generalforsamling den 19.2.2015 Klokken 19.3o på skolen (blå sal) Dagsorden: Harreslev den 11.01.2015 Harreslev den 11.01.2015 Dagsorden: 1 Valg af dirigent 2 Forkvindens beretning 1 3 Valg Kassererens af dirigent beretning 2 4 Forkvindens Revisionsberetning beretning 3 5 Kassererens Drøftelse af beretningerne beretning og godkendelse 4 6 Revisionsberetning Valg 5 Drøftelse a. kasserer af beretningerne Antje Petersen og godkendelse 6 Valg b. b-medlem Inge Gniosdorz a. b. kasserer b-medlem Margit Antje Petersen Lorenzen b. d. b-medlem b-medlem Inge Jytte Gniosdorz Møller b. e. revisor b-medlem Margit Lis Suhr Lorenzen d. f. revisor b-medlem Jytte R. Haas Møller 7 e. Kontingentfastsættelse revisor Lis Suhr 8 f. Eventuelt revisor R. Haas 7 Kontingentfastsættelse Efter 8 generalforsamlingen Eventuelt serveres der lidt godt. Pris 5,00 Euro, der går til et velgørende formål. Efter generalforsamlingen serveres der lidt godt. Pris På sidste 5,00 Euro, generalforsamling der går til et velgørende blev der vedtaget, formål. at kontingentet fortsat er 12,00 Euro for ALLE medlemmer! På sidste generalforsamling blev der vedtaget, at kontingentet fortsat er 12,00 Vel mød Euro for ALLE medlemmer! Bestyrelsen Vel mød Bestyrelsen Forkvinde: Traute Clausen Karlsbergweg 4a, 24955 Harreslev, tel. 0461-71575 Kasserer: Antje Petersen Westerstraße 19, 24955 Harreslev, tel. 0461-71968 Forkvinde: Bank: Traute Union Bank Clausen Harrreslev, Karlsbergweg BLZ 21520100 4a, 24955 Nr Harreslev, 227170 tel. 0461-71575 Kasserer: Antje Petersen Westerstraße 19, 24955 Harreslev, tel. 0461-71968 Bank: Union Bank Harrreslev, BLZ 21520100 Nr 227170 8
Februar 2015 Kobbermølle Distrikt Harreslev, 20. januar 2015 Hermed indkaldes til G ener a LFORSamLIn G tirsdag den 24. marts 2014 fra kl. 19.00-21.30 på Kobbermølle Danske Skole, Wassersleben 32 Dagsorden: 1) Valg af mødeleder og protokolfører 2) Årsberetning 3) Regnskabsberetning 4) Revisorernes beretning 5) Drøftelse og godkendelse af beretning(er) og regnskab samt decharge 6) Valg a. til bestyrelsen: formand / bisiddere b. 2 revisorer c. delegerede til amtsgeneralforsamlingen d. delegerede til landsmødet 7) Eventuelt Hvert SSF-medlem kan foreslå punkter til dagsordenen. Forslag skal indsendes skriftligt til distriktsformanden mindst 1 uge inden mødet. I forlængelse heraf, ca. kl. 20.00, er der foredrag. Efter generalforsamlingen byder vi på et oste/pålæg bord, og det er gratis for medlemmer. Derfor beder vi om tilmelding enten til Inken, 7 45 24 eller Bodil, 407 98 58. Vel mødt! Venlige hilsener SSF Kobbermølle bestyrelse 9
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Harreslev Distrikt Vi inviterer til et besøg på tirsdag, den 17. februar 2015 kl. 19.00 Flensborg Avis er Sønderjyllands ældste dagblad. Avisen blev grundlagt i oktober 1869. Siden 1946 har avisen været en stærk støtte for det danske mindretals parti Sydslesvigsk Vælgerforening. 1974 fusionerede Flensborg Avis med den dansksindede, men tysksprogede avis Südschleswigsche Heimat-Zeitung. Fra 1986 er Flensborg Avis udkommet som enhedsavis med nogle tysksprogede sider. Vi får ca. 1 times en rundvisning med Hans Jürgen Boel Stiller. Efterfølgende er der mulighed for at stille spørgsmål. Vi mødes Flensborg avis, Wittenberger Weg 19, 24941 Flensburg Har man brug for en kørelejlighed, så kontakt venligst bestyrelsesmedlemmerne Kirsten Anthonisen, tlf. 74102 Jytte Møller, tlf. 4306733 Gerda Demuth, tlf. 73516 Vel mødt! Logo: www.fla.de 10
Februar 2015 Harreslev Distrikt Vi inviterer til et besøg på tirsdag, den 10. marts 2015 kl. 17.30 20.00 Vil du gerne vide, hvor og hvordan produkterne fra Naturmælk fremstilles, har du mulighed for at komme med på mejeribesøg. Naturmælk er et lille Andelsmejeri, der udelukkende indvejer og forarbejder økologisk mælk. Tæt samarbejde mellem landmænd og mejeri giver trivsel og arbejdsglæde i et personligt engagement for mejeriets udvikling. Målet er ikke at blive store, men at levere gode og sunde produkter. Kvaliteten kan både smages, mærkes og testes. Naturmælk ligger på Gerrebækvej 24, lidt syd for Tinglev, ca. 14 km fra grænsen. Vi får en rundvisning med landmand Hans Verner, der byder på smagsprøver, kaffe og ostebord. Hvorfor økologiske levnedsmidler? Du beskytter natur og grundvand Du får færre tilsætningsstoffer Du sparer dig selv for sprøjtemidler Du støtter øget dyrevelfærd Vi mødes på Harreslev Danske Skole kl. 17.00, og organiserer samkørsel i privatbiler. tilmelding (bindende): senest den 4. marts til Jytte Møller, tlf.: 4306733 Pris: 10 eller 75 kr. Naturmælk fås hos: Citti Flensborg, Edeka Friedheim, Bio Sager Flensborg og Lyksborg og Hofladen Medelby Vel mødt! 11 Logo: www.naturmaelk.dk
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Nyhus Distrikt Sluk for fjernsynet og kom til vores G ener a LFORSamLIn G 12 Harreslev, 15. januar 2015 mandag den 16. februar 2015 kl. 19.30 i den Gamle Skole i nyhus, Schlossberg 36, Harreslev Denne aften har du ikke kun mulighed for at vælge en formand og bisiddere! Du har også mulighed for at komme med ideer, ros, ris eller noget helt andet. Dagsorden for SSF: 1) Valg af mødeleder og protokolfører 2) Årsberetning 3) Regnskabsberetning 4) Revisorernes beretning 5) Drøftelse og godkendelse af beretning(er) og regnskab samt decharge 6) Valg a. til bestyrelsen: formand, bisiddere b. 2 revisorer c. delegerede til amtsgeneralforsamlingen d. delegerede til landsmødet 7) Eventuelt Hvert SSF-medlem kan foreslå punkter til dagsordenen. Forslag skal indsendes skriftligt til distriktsformanden mindst 1 uge inden mødet. Efter generalforsamlingen byder vi på kaffe, the og kage Venlig hilsen SSF Nyhus bestyrelsen
Februar 2015 Sekretariat for Flensborg Amt Information fra Sekretariatet Gå aldrig mere glip af invitationer til amtets arrangementer! SSF Flensborg Amt sender ingen invitationer til egne arrangementer ud til medlemmerne. Du kan dog se dem i Kontakt og på vores hjemmeside under www.syfo.de. Trykker du i menu-oversigten på Amter & distrikter kan du komme til Flensborg Amts del af hjemmesiden. I menuen kan du også tilmelde dig nyhedsbreve til de forskellige amter, du vil så automatisk få en mail, når der lægges noget ud på hjemmesidens forside. Det er selvfølgeligt også muligt at komme med på amtets mailliste, så får du vores invitationer direkte ind i din mailboks. Du kan komme med på maillisten ved at sende en mail til marike@syfo.de. Vi inviterer bl.a. til følgende arrangementer: Vinterfest den 20. februar, Familieudflugt den 30. maj og Juletur den 5. december. 13
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Kalender 2015 Dag Dato Kl. Forening/Institution mødested emne Februar Mandag 02. februar 14.30 Generalforsamling Harreslev Danske Skole Harreslev Ældreklub Torsdag 12. februar 19.00 Hygge Kirkens konfirmandstue Harreslev Kvindeforening Mandag 16. februar 14.30 Fastelavnsfest Harreslev Danske Skole Harreslev Ældreklub Mandag 16. februar 19.30 Generalforsamling Gamle Skole i Nyhus SSF Nyhus Distrikt Torsdag 19. februar 19.30 Generalforsamling Harreslev Danske Skole Harreslev Kvindeforening Fredag 20. februar 19.00 Vinterfest Flensborghus SSF Flensborg Amt/SSW-SSF Fl. By Torsdag 26. februar 19.00 Strik med Margit Harreslev Danske Skole Harreslev Kvindeforening Fredag 27. februar 18.00 Madaften med Louise D. Ørsted Kobbermølle Danske Skole SSF Kobbermølle Distrikt 14
Februar 2015 Dag Dato Kl. Forening/Institution mødested emne Lørdag 28. februar 15.00 Højskoledag Jaruplund Højskole Den slesvigske Kvindeforening marts Onsdag 04. marts 19.30 Generalforsamling Harreslev Danske Skole, Blå Sal SSF Harreslev Distrikt Torsdag 05. marts 19.00 Strik med Margit Harreslev Danske Skole Harreslev Kvindeforening Torsdag 12. marts Hygge Harreslev Kvindeforening Mandag 16. marts 14.30 Pakkelotto Harreslev Danske Skole Harreslev Ældreklub Mandag 23. marts 19.30 Generalforsamling Harreslev Danske Skole, Blå Sal Harreslev Amatørscene Tirsdag 24. marts 19.00 Generalforsamling Kobbermølle Danske Skole SSF Kobbermølle Distrikt Torsdag 26. marts 19.00 Strik med Margit Harreslev Danske Skole Harreslev Kvindeforening 15
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus 16
Februar 2015 HKUF på besøg hos KLG badminton I weekenden op til jul stod fællesskabet og det sociale i centrum, da HKUF badmintons unge var på besøg hos KLG Lind fra lørdag til søndag. KLG Badminton inviterede os til et hyggeligt arrangement i Herning d. 20.-21. december, hvor HKUF s ungdomsspillere overnattede hjemme hos venskabsklubbens spillere. Fællestræning Men først skulle der selvfølgelig slås hårdt til fjerboldene. Efter en lang tur i bussen igennem regn- og tordenvejr, blæst, sne og hagl, ventede os en varm velkomst i Alpi Hallerne. Overnatningsmakkerne blev gjort bekendte med hinanden og så gik den første ud af to fællestræninger i gang, som en af Lind s trænere, Flemming Thomsen, stod for. Her blev spillerne fra begge klubber blandet godt sammen. 17
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Uheldig skade Det er slet ikke nemt at spille badminton når benene er bundet sammen Efter at den medbragte madpakke blev spist til frokost, gik fællestræningen videre, denne gang med vores egen cheftræner, André Reuter, som introducerede KLGs spillere til en af de øvelser, André tog med fra dengang han trænede de tyske landsholdsspillere. Desværre endte fællestræningen meget brat, da HKUF s cheftræner på uheldigvis blev skadet, da han lige skulle til at forklare og vise dagens sidste øvelse. Heldigvis var vores venskabsklub hurtig på aftrækkeren og kørte André til lægevagten, hvor han straks blev undersøgt. André slap med en fibersprængning i lægmusklen. Hygge og fælles bowling Trods denne uheldige episode fortsatte programmet som planlagt. De unge HKUFere tog hver hjem med deres overnatningsmakkere, hvor de blandt andet fik lavet julekonfekt, foldede julestjerner og spillede kort. Inden alle skulle mødes igen til bowling kl. 20.00, blev der serveret lækker mad hos overnatningsmakkerne, f.eks. mexicanske pandekager, hjemmelavede burgere og Chicken Wings. Da alle mødtes i bowlingcenteret var maverne fyldte med god mad og humøret i top. En time blev der på fem baner bowlet på livet løs, indtil alle skulle hjem og sove. 18
Februar 2015 mini-holdturnering og æbleskiver Næste morgen mødtes vi kl. 9.30 i Alpi Hallerne, hvor alle spillere blev delt op i 4 hold, som f.eks. Jamaica, Kanada og Spanien, som skulle dyste mod hinanden i en mini-holdturnering. Overnatningsmakkerne kom selvfølgelig på hold sammen. Ind i mellem kom KLGs forældre med hjemmebagt kage. Før vi skulle tage mod syd og hjem til Tyskland igen, var der æbleskiver til alle, og der blev sagt farvel og på gensyn! Alt i alt oplevede vi en rigtig god stemning på vores ophold i Herning. Linds forældre var meget glade for at have HKUFs unge mennesker på besøg, som viste sig fra deres bedste side. 19
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Harreslev Kobbermølle Ungdomsforening 20
Harreslev Kobbermølle Ungdomsforening Februar 2015 21
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Harreslev Kobbermølle Ungdomsforening Dag Sted Tid Hold Træner 15.00-15.55 Årgang: 2012 Harald / Klara Mandag Harreslev Danske Skole (mor-barn) drenge og piger 16.00-16.55 Årgang: 2010/2011 Sarah / Christina piger 17.00-17.55 Årgang: 2010/2001 Sarah / Rebecca drenge Tirsdag Harreslev Danske Skole 16.30-17.30 Årgang: 2008/2009 Danyel / Jasmis drenge og piger 16.30-18.00 MjD Frank Neumann Tirsdag Holmberghalle II 19.00-20.15 Damer 1 Frederik / Bettina 20.15-22.00 Herrer 1 Kevin Fischer 18.30-20.00 Damer 1 Frederik / Bettina Torsdag Holmberghalle II 19.00-20.30 Herrer 2 Kay A. Jessen 20.30-22.00 Herrer 1 Kevin Fischer Også piger og drenge årgang 2006/2007 er velkommen, kontakt Harald. Vi glæder os til at se jer til træning i gymnastiksalen på Harreslev Danske Skole. Kontakt for alle: hharald Jacobsen, tlf. 0461 / 50 51 081 mobil 0174 / 198 130 8, e-mail haraldjacobsen@icloud.com 22
Februar 2015 Gudstjenesteliste Harreslev Menighed Sognepræst Susanne Bramsen Böll, tlf.: 0461-71334, e-mail: boell@kirken.de. Formand Grethe Kreutzer, tlf.: 0461-840 25 58, e-mail: grethedk@googlemail.com Regnskabsfører Ole Rinneberg, tlf.: 0461-58 25 10, e-mail: olerin@foni.net Kontonummer Harreslev danske Menighed: IBAN: DE64 2152 0100 0000 0297 26 BIC: UNBNDE21XXX Hjemmeside: www.dks-folkekirken.dk/pastorater/flensborgs-omegn/harreslev-og-hanved/harreslev/ 28/01/15 kl. 17.00 Spaghetti(familie)gudstjeneste 01/02/15 kl. 11.15 Gudstjeneste 08/02/15 kl. 11.15 v/ Leif Volck Madsen, med dåb 15/02/15 kl. 15.00 Familie/fastelavnsgudstjeneste 22/02/15 kl. 11.15 v/ Preben Kortnum Mogensen 01/03/15 kl. 11.15 Gudstjeneste 08/03/15 kl. 11.15 Gudstjeneste 15/03/15 kl. 11.15 Gudstjeneste, efterfølgende generalforsamling Gudstjenester i samme periode i Hanved 01/02/15 kl. 10.00 Gudstjeneste 15/02/15 kl. 10.00 Gudstjeneste 22/02/15 kl. 17.00 Spaghetti(familie)gudstjeneste 01/03/15 kl. 14.00 Andagt med efterfølgende generalforsamling Foredragsaften med biskop marianne Christiansen samt fællesspisning tirsdag den 17. februar kl. 19.30 kommer vores biskop i Haderslev Stift, Marianne Christiansen, og holder foredraget Sneglen og rosenhækken livsfortællinger hos H.C. Andersen, hvorom hun beretter: H. C. Andersens fortællinger er på mange måder livsfortællinger. De drejer sig om de dybe og fælles vilkår for menneskelivet. Og derfor er det rigtigt, hvad H. C. Andersen siger: Det er med historier som med mennesker: De bliver kønnere og kønnere med alderen. Hans historier bliver smukkere, jo mere de bliver slidt. Ligesom os andre. Og måske bliver vi oven i købet smukkere af at høre historierne. Forud for foredraget, fra kl. 18.00 vil der være fællesspisning (grønlangkål) i kirkestuen (forventelig pris ca. 12 euro pr. pers). Deltagelse i spisningen 23
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Harreslev Menighed Sognepræst Susanne Bramsen Böll, tlf.: 0461-71334, e-mail: boell@kirken.de. Formand Grethe Kreutzer, tlf.: 0461-840 25 58, e-mail: grethedk@googlemail.com Regnskabsfører Ole Rinneberg, tlf.: 0461-58 25 10, e-mail: olerin@foni.net Kontonummer Harreslev danske Menighed: IBAN: DE64 2152 0100 0000 0297 26 BIC: UNBNDE21XXX Hjemmeside: www.dks-folkekirken.dk/pastorater/flensborgs-omegn/harreslev-og-hanved/harreslev/ er efter først-til-mølle-princippet ved tilmelding senest den 11.2. til præsten (tlf. 71334), men man kan naturligvis også vælge blot at komme til foredraget fra kl. 19.30. mor-barn-klub/ Kirkemusikalsk legestue Da mor-barn-klubben i gennem de sidste måneder af 2014 har manglet deltagere, opstår et nyt koncept i 2015. Denne kirkemusikalske legestue for de 1-3-årige med deres forældre, udbydes nu i et korterevarende, men mere intens forløb, nemlig fast hver onsdag eftermiddag fra kl. 15-16 fra uge 9 til og med uge 13 (i alt fem gange). Interesserede bedes samtidig tilmelde sig på forhånd til præsten på tlf. 71334 eller via mail til boell@ kirken.de. Spaghetti-gudstjenester De næste spaghettigudstjenester er følgende onsdage: 28. januar og 25. marts. Vi begynder kl. 17.00 i kirken med en kortere, børnevenlig gudstjeneste og spiser bagefter sammen i kirkestuen. Alle også nye - familier er velkomne. Tilmelding er ikke nødvendig, men kærkommen - og har du tid og overskud til at medbringe en portion kødsovs, den ene af gangene, må du gerne give præsten besked via mail. Babysalmesang - syngende og legende oplevelser for din baby i Harreslev Kirke Et nyt hold babysalmesang begynder onsdag den 25. februar og fortsætter derefter hver onsdag til og med den 1. april. Selve salmesangen går fra kl. 10.00 til ca. 10.40, men kirken er åben et kvarter før, og der vil bagefter også være tid til en snak over en kop kaffe. 24
Februar 2015 Harreslev Menighed Sognepræst Susanne Bramsen Böll, tlf.: 0461-71334, e-mail: boell@kirken.de. Formand Grethe Kreutzer, tlf.: 0461-840 25 58, e-mail: grethedk@googlemail.com Regnskabsfører Ole Rinneberg, tlf.: 0461-58 25 10, e-mail: olerin@foni.net Kontonummer Harreslev danske Menighed: IBAN: DE64 2152 0100 0000 0297 26 BIC: UNBNDE21XXX Hjemmeside: www.dks-folkekirken.dk/pastorater/flensborgs-omegn/harreslev-og-hanved/harreslev/ Dit barn bør være under ti måneder gammel og du bedes medbringe et blødt underlag el. tæppe til det. Der kræves ingen særlige forudsætninger for at være med ud over glæden ved at synge for sit barn og lysten til at give det en dejlig oplevelse i kirkens store rum. Nærmere info og tilmelding forud (da der højest kan være ti på holdet) til sognepræst Susanne Böll, 0461-71334 eller mail på boell@kirken.de medlemsmødet / menighedens generalforsamling 2015 Menighedsrådet indbyder hermed alle menighedens medlemmer til medlemsmødet / den årlige generalforsamling søndag den 15. marts i forlængelse af gudstjenesten (som sædvanlig kl. 11.15). Mellem gudstjenesten og selve generalforsamlingen serveres en lettere frokost. Mødets foreløbige dagsorden er som følger: 1. Velkomst 2. Valg af dirigent og protokolfører 3. Formandens beretning 4. Præstens beretning 5. Kasse- og revisionsberetning 6. Drøftelse af beretningerne samt godkendelse af pkt. 3 og 5 7. Indkomne forslag 8. Eventuelt Medlemmer som ønsker et særligt punkt medtaget på dagsordenen bedes meddele dette til formand Grethe Kreutzer, helst skriftligt via grethedk@ googlemail.com senest 14 dage før mødets afholdelse. På menighedsrådets vegne Grethe Kreutzer 25
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus Ansgar Kirke Den danske kirke i Flensborg nord, Kobbermølle, Klues og nyhus Formandskab: Helle Wind Skadhauge (tlf. 47811) og Charlotte Bassler (73117). Præst: Preben K. Mogensen (43376, PKM). Træffes bedst dgl. kl. 8-10, undtagen onsdag Konto: BIC: UNBNDE21XXX IBAN: DE08 2152 0100 0000 0101 70 Hjemmeside: www.dks-folkekirken.dk Gudstjeneste i Kobbermølle Børnehave: 1. februar og 1. marts, begge gange kl. 14.00 Gudstjenester i Ansgar Kirke, Apenrader 25: Hver søndag/helligdag kl. 10.00. Kirkekaffe i reglen den 3. søndag i hver måned. Aftensang i kirken og efterfølgende High Tea med kort foredrag i reglen den sidste torsdag i hver måned kl. 17.00. Klub hver mandag kl. 14-16. Margretheklub og Diabetikerklub på skift. Tilføjelser og ændringer i det nævnte er mulige. Se altså altid www.dksfolkekirken.dk, NORDNYT, som går ud til alle medlemmer af Ansgar og SSF Flensborg Nord, eller Sydslesvigkalenderen i Flensborg Avis. 26
Februar 2015 Ansgar Kirke Den danske kirke i Flensborg nord, Kobbermølle, Klues og nyhus Formandskab: Helle Wind Skadhauge (tlf. 47811) og Charlotte Bassler (73117). Præst: Preben K. Mogensen (43376, PKM). Træffes bedst dgl. kl. 8-10, undtagen onsdag Konto: BIC: UNBNDE21XXX IBAN: DE08 2152 0100 0000 0101 70 Hjemmeside: www.dks-folkekirken.dk arrangementer 26/01/15 12:00 Menighedshuset Margretheklub. Grønlangkålsspisning kl. 12 (NB) 29/01/15 17:00 ansgar aftensang. High tea og kort foredrag. Serie om kristen mission ude i verden. Denne gang med Jørgen Bøytler fra Danmission 02/02/15 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub. Bingo 03/02/15 18:00 ansgar ansgarvesper. Økumenisk gudstjeneste på ansgars helgendag. Prædikant: Biskop marianne Christiansen 08/02/15 15:00 ansgar nytårskoncert. marimba m.m. Holger Schreiber 09/02/15 14:00 Menighedshuset Margretheklub 15/02/15 14:00 ansgar Fastelavn. Familiegudstjeneste i samarbejde med FDF. efterfølgende tøndeslagning og fest i menighedshuset 16/02/15 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 23/02/15 14:00 Menighedshuset Margretheklub 25/02/15 18:00 Ansgar Menighedshuset 26/02/15 17:00 ansgar aftensang. High tea og kort foredrag. Serie om kristen mission ude i verden. Denne gang med Harrison Kissi, prædikant i den afrikanske menighed med hjemsted i ansgar. 27/02/15 14:00 Menighedshuset Spaghettigudstjeneste. Fælles familiegudstjeneste for alle menigheder i Flensborg 02/03/15 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 09/03/15 14:00 Menighedshuset Margretheklub 27
Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og nyhus InStItUtIOneR FORmanD / KOntaKtPeRSOn tlf. nr. SSW Harreslev Anke Spoorendonk Achter de Möhl 35, Harreslev 73187 SSW-Fraktion Björn Ulleseit Nörrmark 35, Harreslev 9096396 SSF Harreslev Kirsten Anthonisen Westerstr. 30 B, Harreslev 74102 Kvindeforeningen Traute Clausen Karlsbergweg 6, Nyhus 71575 HKUF Ina Blaas Holmberg 37, 24955 Harreslev 75384 Menigheden Grethe Kreutzer Sct. Jürgen Str. 39, Flensborg 8402558 Præstegården Susanne Bramsen Böll, Berghofstr. 10, Harreslev 71334 Sygeplejersken Dansk Sundhedstjeneste, Flensborg 57058-125 Spædbørnssygeplejerske Dansk Sundhedstjeneste, Flensborg 57058-171 Harreslev Børnehave Inge Lise Thiel Süderstr. 90, Harreslev 72262 Harreslevmark Børnehave Lilian Magnussen Thomasstr. 20, Harreslev 71170 Fritidshjem Kirsten Kröber Süderstr. 86, Harreslev 71805 Harreslev Danske Skole Lars Danielsen Süderstrasse 90, Harreslev 71389 Harreslev Ældreklub Bodil König Süderstr. 92 N, Harreslev 72635 Dansk Santalmission Initiativgruppen Sydslesvig Formand Morten Mortensen 16098686 Harreslev Modelflyveklub Jørgen Korsgaard Ahornweg 5, Handewitt-Ellund 04608/6899 Hejmdal Blæseorkester Einar Geipel Industrieweg 47, Harreslev 75983 SSF Kobbermølle Bodil Daetz-Wiesner Zur Kupfermühle 39, Harreslev 4079858 SSF Nyhus Karen Nyholm Torp Himmern 3 C, Harreslev 75536 Kobbermølle Danske Skole Ellen Christensen Wassersleben 32 71202 Kobbermølle Børnehave Lisbeth von Winterfeld Teichweg 1, Kobbermølle 504793258 Kobbermølle Kvindeforening Karin Jessen Teichweg 1, Kobbermølle 73876 Kobbermølle Ældreklub Karin Jessen Teichweg 1, Kobbermølle 73876 Kobbermølle Industriemuseum Messinghof 3, Kobbermølle 4077125 Harreslev Amatørscene May-Britt Seidler Süderstr. 122, Harreslev 78280 Ansgar Kirken Apenrader Str. 25, Flensborg 43376 28
Probedruck Nissen-Nordballig HARALD NISSEN Neukirchener Weg 16 24989 Nordballig Telefon: 04636/1618 www.nissen-nordballig.de info@nissen-nordballig.de De bedste internetpriser pakket ind i personlig service! Vi slår selv de bedste priser! Hartten_Anz_SDU_2011 17.12.2010 9:22 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Rejsebureau i Citti-Park Flensborg Tlf: 0049 461 5003694 Mail: info@rcfl.de www.rcfl.de 12.2010 9:22 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Hartten_Anz_SDU_2011 17.12.2010 9:22 Uhr Seite 2 C M Y CM MY Hartten_Anz_SDU_2011 17.12.2010 9:22 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K
24937 FLENSBURG St.-Jürgen-Str. 10 Fax 2 29 32 0461-2 21 20 24955 HARRISLEE Am Oxer 38 www.tischlereilange.de E-mail: info@farbeo.de Homepage: www.malerei.ottens.de Im Winkel 1, 24955 Harrislee, Tel. 0461/71718, Fax. 0461/72024 Tosproget - zweisprachig Nachrichten aus der Region - täglich! Vi rykker grænsen for, hvad du ved! Zejt-ung er den nye avis til nysgerrige børn og unge. Vi udkommer dag ligt som en side i. Få seneste nyt på www.fla.de Nyheder fra dit lokalområde - hver dag! WWW.ZEJT-UNG.DE FACEBOOK.COM/ZEJTUNG INSTAGRAM.COM/ZEJTUNG ZEJT-UNG@FLA.DE