Stevnstrup Vandværk v/ Rene Dyrholm Stationsvej 37, Stevnstrup 8870 Langå Miljø og Teknik Miljø Laksetorvet 8900 Randers C Telefon +45 8915 1515 Direkte 1644 jan.hansen@randers.dk www.randers.dk 07-05-2015 / 13.02.01-G01-4-14 Stevnstrup Vandværk, tilladelse udskiftning af filter-, udpumpningsanlæg og tilslutningstilladelse til afledning af filterskyldevand Der meddeles hermed tilladelse til udskiftning af filter-, udpumpningsanlæg og tilslutningstilladelse til afledning af filterskyldevand. Det vurderes, at udnyttelse af tilladelsen ikke vil være til væsentlig gene eller ulempe for bestående anlæg eller medføre uacceptable følgevirkninger for omgivelserne. Afgørelse om udskiftning af filter- og udpumpningsanlæg er truffet i medfør af vandforsyningslovens 21. Tilladelsen er meddelt som et tillæg til den eksisterende tilladelse af 5. april 2004. Tilladelsen giver mulighed for indvinding af op til 15.000 m 3 /år. Tilladelsen er gældende til den 31. december 2015. Afgørelsen om udledning af filterskyllevand er truffet i medfør af Miljøbeskyttelseslovens 28, stk. 3. Randers Kommune har foretaget en VVM-screening af projektet og vurderet, at tilladelsen ikke kræver udarbejdelse af en særlig VVM-redegørelse, jf. bekendtgørelse nr. 764 af 23. juni 2014 om visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM). Tilladelsen meddeles på følgende vilkår, der er fastsat i henhold til gældende bekendtgørelser og normer: Vilkår a. Placering Filteranlæg og udpumpningsanlæg etableres i eksisterende vandværksbygning, som ligger Skovboulevarden 3, Stevnstrup, 8870 Langå, matr. nr. 9ak Stevnstrup By, Grensten. b. Indretning Filter- og udpumpningsanlæg skal etableres og indrettes i overensstemmelse
med det fremsendte projekt og gældende regler for indretning af almene vandforsyningsanlæg. Herunder skal der tages hensyn til funktionskrav ved en civilforsvarsmæssig beredskabssituation, ligesom anlæggets kapacitet og dimensionering af ledningsnet m.v. skal bl.a. være tilpasset områdets brandslukningsberedskab. c. Filterskyllevand Filterskyllevandet skal ledes til Randers Spildevands spildevandsledning. Der må udledes op til 200 m 3 /år med op til 4 l/sek. Udledningen af filterskyllevand kan ske ved direkte udledning til spildevandsledningen. Der må ikke afledes stoffer i koncentrationer eller mængder, der kan virke skadelige på kloaknet og de dertil hørende anlæg, på driften af disse anlæg eller på de ved driften beskæftigede personer. Ved udledningen til spildevandsledningen skal nedenstående krav overholdes. Grænseværdierne skal være overholdt ved hver prøvetagning. Den årlige processpildevandsmængde skal overholdes pr. år. Parameter Grænseværdi Enhed Analysemetode Kontrolmetode Vandmængde 4 l/s Registreres over Vejledende 200 m 3 /år prøvetagningsdøgnet og året ph 6,5-9 - DS 287 Absolut, Vejledende Arsen 13 μg/l I henhold til bekendtgørelse om analysekvalitet 4 Absolut, Vejledende Suspenderet stof 500 mg/l DS 207 Absolut, Vejledende Alle installationer frem til udledningsstedet, skal udføres i tætte materialer og med tætte samlinger, af autoriseret kloakmester og efter gældende regler. Den udledte mængde skal dokumenteres ved opsætning af måler. Randers Spildevand A/S skal orienteres om, hvordan måling kommer til at foregå. Mængden skal mindst en gang årligt oplyses til Randers Spildevand A/S. Såfremt vandværket øger sin afledning af forurenende stoffer ud over hvad der foregår i dag, skal der forinden indhentes tilladelse hertil ved Randers Kommune. Hvis mængden af forurenende stoffer øges kan der blive stillet krav, om etablering af et bundfældningsbassin.
Der skal udtages prøver af vandet på anmodning fra kommunen. Prøven udtages i sandfangsbrønd. Spildevandsprøven skal udtages som stikprøve, på et tidspunkt hvor afledning af filterskyllevand under normale forhold er maksimal. Prøvetagning og analyse af de pågældende analyseparametre skal udføres og rapporteres som akkrediterede, iht. Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 900 af 17. august 2011 om kvalitetskrav til miljømålinger med senere ændringer. Kopi af analyseresultaterne skal sendes til Randers Kommune senest 14 dage efter at resultaterne er modtaget på vandværket. d. Vandanalyse Drikkevandet skal overholde kravene til drikkevandskvaliteten. Inden vandet sendes ud til forbrugerne, efter behandling med det nye filteranlæg, skal der udtages en prøve af vandet til analyse for de kemiske parametre svarende til "udvidet kontrol. Vandanalysen skal fremsendes til kommunen. Analyserne skal udtages og udføres af akkrediteret laboratorium. Sagens behandling Randers Kommune, Miljø og Teknik har den 22. oktober 2014 modtaget ansøgning om tilladelse til udskiftning af filter- og udpumpningsanlæg. Denne afgørelse omfatter tilladelse i henhold til vandforsyningsloven og miljøbeskyttelsesloven. Randers Kommune, Miljø og Teknik har i sagsbehandlingen vurderet, at sagen ikke kræver, at der indhentes en udtalelse fra Sundhedsstyrelsen. Embedslægerne har tidligere udtalt i lignende sager, at når kommunen fører kontrol med, at drikkevandet overholder kravene til drikkevandskvaliteten, finder Sundhedsstyrelsen ingen sundhedsmæssige problemer i sagen. Stevnstrup Vandværk er ifølge godkendt vandforsyningsplan for Randers Kommune et fremtidigt vandværk der skal bestå. Vandværket har en indvindingsboring, boring DGU-nr. 68. 762. Boringen er placeret bag vandværksbygningen. Vandværket har en tilladelse til indvinding af grundvand. Tilladelsen er meddelt den 5. april 2004. Den tilladte indvindingsmængde er 15.000 m 3 /år. Beskrivelse af ombygningen Råvandet pumpes gennem en vandretliggende hydroforer på 1.000 L, med et afgangstryk på 6 bar. Hydroforen trykker råvandet gennem 2 stk. ca. 1.100 L filterbeholdere, med diameter 800 mm. Beregnet til ca. 10 m 3 /t. Anlægget er monteret med automatisk returskylning, beholderne returskylles enkeltvis.
Skyllevandsmængden er angivet til ca. 3 m 3 ugentligt. Skyllevandet ledes til offentlig spildevandsledning. Der monteres nyt oliefri kompressoranlæg. Under ombygningen forsynes byen med drikkevand fra nabovandværk. Efter ombygning sættes det nye anlæg i drift. Vandet ledes til afløb indtil der foreligger en vandanalyse, der opfylder kravene til kim og coli bakterier. Der vil være en indkøringstid inden rensning for mangan og ammonium er optimal. Filterskyllevand Da der ikke er mulighed for etablering af bundfældningsbassin og nedsivningsanlæg på vandværksgrunden, har Randers Spildevand A/S været inddraget i sagen. Den 18. marts 2015, har Randers Spildevand, v/ Leif Christiansen skrevet, at Nu har vi vurderet analyseresultaterne for skyllevandet og Randers Spildevand A/S, ser ingen hindringer for tilslutning til spildevandskloakken. Forudsætningen er naturligvis, at udledningen ikke ændrer sig væsentligt i forhold til det tidligere oplyste. Tilslutningstilladelse skal ansøges hos Randers Kommune (Jan Hansen). Ligeledes skal Randers Spildevand A/S orienteres om tidspunktet for tilslutningen. Ud fra de tidligere fremsendte oplysninger, ser det ikke ud til, at Stevnstrup Vandværk har mistet sin afledningsret til kloakken. Vandværket kan derfor uden krav om betaling af kloaktilslutningsafgift, tilslutte udledningen til det eksisterende kloakstik. Vandværket skal derfor kun betale det løbende vandafledningsbidrag jfr. den gældende betalingsvedtægt for spildevand. Udledningens mængde skal kunne dokumenteres via måler og Randers Spildevand A/S skal orienteres om, hvordan måling kommer til at foregå. Randers Kommune vurderer at afledningen af filterskyllevandet til Randers Spildevands kloaksystem og Randers Centralrenseanlæg som værende uproblematisk. Udlederkrav til ph, Arsen og suspenderet stof er fastsat i overensstemmelse med Miljøministeriets vejledning Nr. 2, 2006 om Tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg. Klagevejledning Kommunens afgørelse efter Vandforsyningsloven, Miljøbeskyttelsesloven og Planloven kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Afgørelsen om ikke VVM-pligt efter planloven kan kun påklages for så vidt angår retlige spørgsmål.
Du klager via Klageportalen som ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Klagen sendes gennem Klageportalen til Randers Kommune. Klagen skal være indgivet inden fire uger efter modtagelsen af denne afgørelse. Klagen er indgivet, når den er tilgængelig for Randers Kommune i Klageportalen. Klage kan indgives af enhver, der må antages at have en væsentlig, individuel interesse i sagens udfald samt interesseorganisationer og myndigheder anført på udsendelseslisten. En klage over tilladelsen har ikke opsættende virkning på retten til at udnytte tilladelsen, medmindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet jf. miljøbeskyttelseslovens 96. Dette giver dog ingen begrænsninger i Natur- og Miljøklagenævnets adgang til at ændre eller ophæve den påklagede tilladelse. Randers Kommune skal overfor Natur- og Miljøklagenævnet kommenterer din klage. Du vil automatisk modtage en mail fra Klageportalen, hvor du får 3 uger til at komme med bemærkninger til vores udtalelse til Natur- og Miljøklagenævnet. Nævnet træffer herefter en afgørelse. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal det ske inden 6 måneder fra modtagelsen af afgørelsen. Fritagelse for brug af Klageportalen Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning herom til Randers Kommune via e-mail miljoeogteknik@randers.dk eller til Randers Kommune, Laksetorvet, 8900 Randers C, att. Natur og Miljø. Randers Kommune videresender anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som beslutter, om du kan blive fritaget. Vandværket vil straks få besked, hvis vi modtager en klage fra andre. Yderligere oplysninger kan fås hos undertegnede på telefon 89 15 16 44. Med venlig hilsen Jan Hansen Produktionsteknolog
Kopi af afgørelsen er sendt til: Stevnstrup Vandværk, rene@1223.dk, rd@rbas.dk Jysk Vandrensning A/S, mail@jysk-vandrensning.dk Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Nord, Langelandsvej 8, 8940 Randers SV, senord@sst.dk Danmarks Naturfredningsforening, Masnedøgade 20, 2100 Kbh. Ø., dn@dn.dk, randers@dn.dk Konkurrence- og forbrugerstyrelsen, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, kfst@kfst.dk Danmarks Sportsfiskerforening, Skyttevej 5, 7182 Bredsten, e-mail post@sportsfiskerforbundet.dk. Naturstyrelsen, nst@nst.dk