Bemærk: Bør kun bruges i biler med en 3. punkts rullesele. Godkendt til ECE R16 eller tilsvarende standart. Opbevaring af brugervejledningen

Relaterede dokumenter
Brugervejledning Apramo Artemis Group 2-3 Børnesæde.

Brugervejledning Apramo Ostara Group 2-3 Børnesæde.


Brugervejledning. Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Autostol Gruppe I + II + III. Artikel: EAN:

the Grab-and-Go Booster

BRUGERMANUAL. Gruppe 2+3 (15-36 kg) Kvalitets garanti. Info. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel:

Brugervejledning. Autostol. Art.nr.: EAN NR: Læs venligst brugervejledning før brug!

ISOFIX AUTO-BARNESTOL VÆGT : GRUPPE :

Brugervejledning. Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen.

Brugermanual. Gruppe I (9-18 kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel: DBU@biludstyr.dk. Bemærk

Instruktionsmanual. Kidzone ECE R44 / 04. Fremadvendende med sikkerhedssele 9-18 kilo. Bagudvendende med sikkerhedssele 9-25 kilo

Kvalitets garanti. Gruppe 2+3 (15-36 kg) OBS. IMPORTØR: Avant Denmark - dansk biludstyr a/s Tel.:

Kvalitets garanti. Gruppe 2+3 (15-36 kg) OBS. IMPORTØR: Avant Denmark - dansk biludstyr a/s Tel.:

BRUGERMANUAL OBS ECE R129/00

DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91

Børn i bilen Børn i bilen Side 1

BRUGERMANUAL. Gruppe (9-36 kg) Kvalitets garanti. Bemærk. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel:

Børn i bilen Børn i bilen Side 1

Brugervejledning til bilfastspænding A22 Marts 2003

BRUGERMANUAL. Gruppe I+II (9-25kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel:

Independence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt

Brugermanual. Gruppe 0+ (0-13 kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel:

Indholdsfortegnelse. Brugsvejledning Sleepbag babysovepose samt tilbehør. Sprog - DK. Produktinformation Advarsel 1-2

TRILLE NOA Brugsanvisning DK

Transport af kørestolen med en patient i et køretøj. Tillæg for brugsanvisning / / DA

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse

Brugervejledning. ECE R44/04 EN 1888:2012 EN 12790:2009 Gruppe 0+ Op til 13 kg Sprog: Dansk. Vigtigt Opbevar denne brugervejledning REV2

Baby-design by Wittenburg. Brugsanvisning til Wittenburg design-selv sovepose

DEUTSCH 03 ENGLISH 25 FRANÇAIS 47 ESPAÑOL 69 ITALIANO 91 PORTUGUÊS 113 NEDERLANDS 135 NORSK 157 DANSK 179 SUOMI 201

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

indhold Side 3 Side 4 Side 5 Side 6 Side 8 Side 9 Side 10 Side 12 Side 13 Side 14 Side 16

Barnevogn model ECP16

VIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug

Læs sikkerhedsreglerne grundigt igennem inden brug.

Monterings- og sikkerheds instruktionsbog.

Flo-tech PT bespændingssortiment Monteringsvejledning. BEMÆRK: Læs venligst omhyggeligt den følgende instruktion før montering. TRANSPORT I BIL OG BUS

Brugsanvisning. Heads first VIGTIGT

Brugsanvisning (dansk oversættelse)

BRUSH HEAD SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER

3:1 Værktøj 3 9:1 BORD 12

Børn i bilen Børn i bilen Side 1

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Care forebyggende madras

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning

Vordingborg Bad. plejeanvisninger

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Livet i hjemmet stiller store krav til sofaer og lænestole hver dag. Alle produkter i KARLSTAD serien er testet i henhold til de højeste standarder

RECARO start. Betjeningsvejledning. Universelt fastspændingssystem til børn Godkendt i henhold til ECE R44/03

Testet af ForbrugerLaboratoriet. Opfylder alle krav i EN 1888:2012 Sikkerhedsgruppe A -

DEUTSCH 03 ENGLISH 25 FRANÇAIS 47 ESPAÑOL 69 ITALIANO 91 PORTUGUÊS 113 NEDERLANDS 135 NORSK 157 DANSK 179 SUOMI 201

Carrot III IND HO LD 3:1 BRUGSANVISNING. Barne-autostolen Carrot III giver barnet en sikker og komfortabel rejse.

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Indholdsfortegnelse. Fodstøtte. Værktøj. Montering af ryg. Justerbar fodstøtte. Sæde justering. Delt fodstøtte, justerbar. Hofte-vinkel justering

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W

Manual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer:

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Liberty Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt


Blandingsbatterier til køkken 26_012

Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning

Instalationsanvisning

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning

Blandingsbatterier 27_013

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Hera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning ST 152 ST 205

DEUTSCH 03 ENGLISH 29 FRANÇAIS 55 ESPAÑOL 81 ITALIANO 107 PORTUGUÊS 133 NEDERLANDS 159 NORSK 185 DANSK 211 SUOMI 237

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

Vital Base Royal BRUGSANVISNING SIDDEPUDER. Your challenge - our science

DEUTSCH 03 ENGLISH 29 FRANÇAIS 55 ESPAÑOL 81 ITALIANO 107 PORTUGUÊS 133 NEDERLANDS 159 NORSK 185 DANSK 211 SUOMI 237

MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2

HÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W

Brugervejledning. Vare nr. BR201-3, udgave

ELEKTRISK PARASOLVARMER

1.7. TEKNISK DATA Testet og Godkendt af SP - Sveriges Provnings- och Forskningsinsitut. VElA Tango 400 Højdejustering vha.

MONTERINGSVEJLEDNING FOR BOXONE-ELEMENTER

Ecomatic automatsprøjte 2 el. 5 ml

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

BRUGERMANUAL VELA LATIN 100/200

Brugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A Etac A/S Egeskovvej Horsens

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed.

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.

Brugsanvisning for: Big Star Lift


Mobilex toilet- og badestol med tiltfunktion Kakadu Varenr og

Flexistol. Brugsanvisning

Monteringsanvisning ROLTEC bilfeste. modell FB33 til ROLTEC Vision FWD el-rullestol.

Din brugermanual HP PAVILION T200

Ford Ranger brugervejledning

UPPLEVA Tv og lydsystem

Instruktion til Carpigiani 191 PSP/G

uniq bæresele BRUGSANVISNING

Brugsanvisning for aftagelig kugle

Transkript:

DK Group 2-3 børnesæde Tak fordi du har valgt at købe Group 2-3 børnesæde. Bemærk: Bør kun bruges i biler med en 3. punkts rullesele. Godkendt til ECE R16 eller tilsvarende standart. Opbevaring af brugervejledningen Det er meget vigtigt at brugsvejledningen, holdes samlet med sædet. Brugervejledningen kan opbevares i lommen på den ene side af sædet.brugervejledningen bør læses grundigt igennem inden sædet tages i brug. 2

DK Forbruger information Udløsning af en Airbag kan med føre skader. Brug ikke sædet, på et passagersæde med en front placeret Airbag. Rådfør dig altid med bilens instruktionsbog omkring montering af sædet i bilen. Giftige rengørings midler kan medføre ubehag eller sygdom. Bug aldrig blegemiddel, betrækket må ikke maskinvaskes, stryges eller komme i en tørretumbler, da det kan ødelægge betrækket. 3

DK Spændet på bilens sikkerhedssele må ikke komme over holderen til selen til skødet.er det tilfældet bør der prøves med et andet sæde. Generelle sikkerheds instruktioner Gem brugervejledningen sammen med sædet, hivs der er noget du kommer i tvivl om. Overholdes instruktionerne ikke kan det gå ud over barnets sikkerhed. Sædet skal placeres og installeres således, at der ved normale forhold, ikke kan komme dele i klemme ved sæder eller ved bilens dør. Sædet skal altid udskiftes efter uheld, dette for at sikre at der ikke er oversete skader på sædet. bortfalde. 4

DK Klargøring af sædet til brug Inden sædet tages i brug for første gang er det vigtigt at forstå hvordan det skal installeres korrekt, sikre dit barn korrekt og lære hvilke funktioner sædet har.. Tag den nødvendigt tid til at læse og forstå disse instruktioner. Dette gøres bedst med sædet foran dig. Oversigt over funktioner. Sædebase Lomme til brugervejledning Tilslutning for voksensæde sikkerhedssele. Spænde til voksensæde sikkerhedssele. Voksen sikkerhedssele diagonal skuldersele. Voksen sikkerhedssele til skødet. 6

DK Gruppe 2-3 (cirka 15Kg til 36Kg/3-12 år) Installation af sædet i en bil Sædet kan bruges til børn fra alderen 3-12 år. Barnet sikres med voksen sikkerhedsselen. Bemærk: Sæden er konstrueret således at det kun kan bruges til en 3 punkt diagonal sikkerhedssele og aldrig bruges sammen med en 2 punkt sikkerhedssele. (1). Sikring af barnet vha. voksen sikkerhedsselen. Sædet placeres i kørselsretningen ind mod ryglænet på bilens sæde (4). Når barnet sidder ret op og tilbage i sædet, trækkes sikkerhedsselen hen overbarnet. Den nederste del af sikkerhedsselen trækkes henover barnets skød og ind under armlænene i begge sider.. Du skal sikre dig at den nederste del af sikkerhedsselen, ligger helt til i barnets skød og at det har kontakt til barnets bækken. 7

DK Sikkerhedsselen fast spændes. (5) Du skal sikre dig at i den side hvor sikkerhedsselen spændes, skal både diagonal selen og den nederste sele, gå under armlænet. (6) sikkerhedsselen blot løsnes og trækkes til siden. Endelig tjekliste Uanset hvor sikkert sædet er, uanset hvor godt det er konstrueret, så afhænger barnets sikkerhed af at du gennemgår nedenstående sikkerheds liste før hver tur. Sædet skal vende fremad og i kørselsretningen. (4) Voksen sikkerhedsselen skal have det nederste bælte i skødet på barnet og diagonal delen under armlænet i den side hvor selen skal spændes. (5) (6) Sikkerhedsselen må ikke være snoet eller løs. Vigtigt! Forkert brug af sædet vil reducere sikkerheden for dit barn. 8

DK Vedligeholdelse pletter bruges en fugtig klud, eller sæbevand.. Betrækket kan også håndvaskes ved op til 30 grader. Giftige rengøringsmidler kan medføre sygdom. Brug aldrig blegemidler. Betrækket må ikke stryges. Betrækket må ikke tørres i en tørretumbler. Afmontering af betrækket Betrækket afmonteres, ved at trække det henover sædet. Ekstra information 9

DK Bemærk Dette sæde er et universalt sæde. Det er godkendt i henhold til regulativerne ECE R44/04. Sædet er kompatibelt med de 10

11

12

13

14

15

16

17

18

19