Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. juni 2017 (OR. en) 10446/17 OJ CRP1 23 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2633. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) Dato: 21. og 23. juni 2017 Kl.: 10.00, 15.30 Sted: Bruxelles ONSG DEN 21. JUNI 2017 (KL. 10.00) 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget II 2. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af direktiv 2003/87/EF for at videreføre de nuværende begrænsninger af anvendelsesområdet for luftfartsaktiviteter og forberede gennemførelsen af en global markedsbaseret foranstaltning fra 2021(førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 10285/17 CLIMA 186 ENV 612 AVIATION 91 MI 499 IND 165 ENER 290 CODEC 1046 10446/17 tm/tm/hsm 1
3. Affaldspakken (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/53/EF om udrangerede køretøjer, 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer og udtjente batterier og akkumulatorer og 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1999/31/EF om deponering af affald c) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2008/98/EF om affald d) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/62/EF om emballage og emballageaffald = Forberedelse af trilogen 10293/17 ENV 615 COMPET 498 MI 500 AGRI 331 IND 166 CONSOM 258 ENT 153 CODEC 1052 4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en inspektionsordning med henblik på sikker drift af ro-ro-færger og højhastighedspassagerfartøjer i fast rutefart og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/16/EF om havnestatskontrol og om ophævelse af Rådets direktiv 1999/35/EF (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 10276/17 MAR 129 CODEC 1044 5. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2009/45/EF om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 10297/17 MAR 130 CODEC 1057 6. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 98/41/EF om registrering af de ombordværende på passagerskibe, som sejler til og fra havne i Fællesskabets medlemsstater, og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/65/EU om meldeformaliteter for skibe, der ankommer til eller afgår fra havne i medlemsstaterne (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 10298/17 MAR 131 CODEC 1054 10446/17 tm/tm/hsm 2
7. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer inden for sejlads på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 96/50/EF og Rådets direktiv 91/672/EØF (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Forberedelse af trilogen 10315/17 TRANS 281 MAR 134 EDUC 296 SOC 482 ETS 49 MI 504 CODEC 1058 8. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en bæredygtig forvaltning af de eksterne fiskerflåder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1006/2008 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) 10446/17 tm/tm/hsm 3
FREG DEN 23. JUNI 2017 (KL. 15.30) II 9. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om imødegåelse af ubegrundet geoblokering og andre former for forskelsbehandling på grundlag af kundernes nationalitet, bopæl eller hjemsted i det indre marked og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2009/22/EF (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Forberedelse af trilogen 10337/17 MI 505 TELECOM 165 DIGIT 166 CONSOM 259 IND 167 COMPET 500 ENT 154 POSTES 15 JUSTCIV 151 PI 83 CODEC 1061 10339/17 MI 506 TELECOM 166 DIGIT 167 CONSOM 260 IND 168 COMPET 501 ENT 155 POSTES 16 JUSTCIV 152 PI 84 CODEC 1062 10. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) 11. (evt.) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2004/37/EF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Forberedelse af trilogen 10440/17 SOC 490 EMPL 376 SAN 259 IA 114 CODEC 1082 12. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) - Eventuelt 10446/17 tm/tm/hsm 4
BILAG I (1) 13. Svar på skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet (+) ved stiltiende samtykkeprocedure (+) a) E-000945/2017 - Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL) Uddannelse, udstyr og støtte til den libyske kystvagt 10302/17 PE-QE 140 b) E-002113/2017 - Daniele Viotti (S&D) og Pina Picierno (S&D) Beskyttelse af LGBTI-asylansøgere 9706/17 PE-QE 126 c) E-002126/2017 - Momchil Nekov (S&D) Hvilke skridt, der er taget for at afhjælpe, at Kommissionen ikke har vedtaget en delegeret retsakt 9707/17 PE-QE 127 d) E-002525/2017 - Beatrix von Storch (EFDD) Eurogruppeformandens ansvarlighed over for Europa-Parlamentets plenarforsamling 9708/17 PE-QE 128 14. Sag for Retten Sag T-130/17 (Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. mod Europa-Kommissionen) = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 10144/17 JUR 289 ENER 280 15. Sag for Domstolen Sag C-152/17 (Consorzio Italian Management og Catania Multiservizi SpA) Anmodning om en præjudiciel afgørelse om fortolkning og gyldighed (direktiv 2004/17/EF) = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 10232/17 JUR 292 MAP 14 16. Liste over arbejdsgrupper, som vil blive afholdt officielt i Estland under det estiske formandskab (anden halvdel af 2017) = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 9083/17 POLGEN 60 17. Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed Udnævnelse af Andrea SZARVAS til medlem for Ungarn som efterfølger for Rita ANTÓNI, der træder tilbage 9918/1/17 SOC 459 EMPL 354 REV 1 10446/17 tm/tm/hsm 5
18. Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed Udnævnelse af B.H VAN DER WAL, suppleant for Holland, som efterfølger for Henk BOSSCHER, der træder tilbage 9912/17 SOC 458 EMPL 353 19. Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen Udnævnelse af Rasmus RAABJERG NIELSEN til dansk medlem som efterfølger for Maria BJERRE, der træder tilbage 9758/17 SOC 443 EMPL 343 20. Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) Udnævnelse af Lise Lotte TOFT (DK), medlem i kategorien regeringsrepræsentanter 10148/17 EDUC 288 SOC 470 21. Åbenhed - Aktindsigt Genfremsat begæring nr. 10/c/01/17 7756/17 INF 57 API 44 22. Kommissionens delegerede forordning (EU) / af 24.5.2017 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1395/2014 om fastsættelse af en udsmidsplan for visse fiskerier efter små pelagiske arter og fiskeri til industriformål i Nordsøen = Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 10230/17 PECHE 244 9732/17 PECHE 217 DELACT 89 23. Kommissionens afgørelse af XXX om ændring af afgørelse 2013/162/EU for at revidere medlemsstaternes årlige emissionstildelinger for perioden fra 2017 til 2020 = Afgørelse om ikke at modsætte sig vedtagelsen 9946/17 CLIMA 167 ENV 571 ENER 269 TRANS 246 AGRI 306 COMPET 473 ECOFIN 492 8703/17 CLIMA 107 ENV 395 ENER 150 TRANS 160 AGRI 238 COMPET 280 ECOFIN 321 + ADD 1 24. Kommissionens afgørelse af XXX om ændring af afgørelse 2014/256/EU for at forlænge gyldigheden af miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bearbejdede papirprodukter = Afgørelse om ikke at modsætte sig vedtagelsen 9948/17 ENV 573 8859/17 ENV 407 10446/17 tm/tm/hsm 6
25. Kommissionens afgørelse af XXX om specificering i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/7/EF af EN ISO 17994:2014 som standarden om mikrobiologiske metoders ligeværdighed = Afgørelse om ikke at modsætte sig vedtagelsen 10225/17 ENV 606 TOUR 11 AGRI 327 MAR 128 IND 163 9048/17 ENV 437 TOUR 10 AGRI 259 MAR 93 IND 118 26. Udkast til Bèlemerklæring om samarbejde om forskning og innovation på tværs af Atlanterhavet = Godkendelse 10252/17 RECH 234 RELEX 525 10251/17 RECH 233 RELEX 524 27. (evt.) Udkast til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg til en ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder (budgetpost 04 03 01 03) 10309/17 AELE 52 EEE 29 N 26 ISL 30 FL 23 MI 502 BUDGET 22 10310/17 AELE 53 EEE 30 N 27 ISL 31FL 24 MI 503 BUDGET 23 28. Udkast til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på vegne af Den Europæiske Union i Det Europæiske Udvalg for Udarbejdelse af Standarder for Sejlads på Indre Vandveje (CESNI) og på plenarforsamlingerne for Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR) om vedtagelsen af standarder om tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje 9749/17 TRANS 224 MAR 116 9750/17 TRANS 225 MAR 117 29. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om kontrol med likvide midler, der indføres til eller forlader EU og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1889/2005 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 10286/17 UD 152 ECOFIN 539 CRIMORG 122 DROIPEN 86 EF 127 ENFOCUSTOM 155 CODEC 1047 10355/17 UD 154 ECOFIN 543 CRIMORG 123 DROIPEN 87 EF 128 ENFOCUSTOM 158 CODEC 1066 30. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om opstilling af rammer for energieffektivitetsmærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) af den lovgivningsmæssige retsakt 10340/17 CODEC 1063 ENER 294 ENV 619 CONSOM 261 + ADD 1 PE-CONS 19/17 ENER 138 ENV 345 CONSOM 134 CODEC 567 10446/17 tm/tm/hsm 7
31. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions deltagelse i partnerskabet for forskning og innovation i Middelhavsområdet (PRIMA), der iværksættes af flere medlemsstater (førstebehandling) (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) af den lovgivningsmæssige retsakt 10341/17 CODEC 1064 RECH 238 MED 49 AGRI 334 MIGR 106 + ADD 1 + ADD 2 PE-CONS 18/17 RECH 105 MED 32 AGRI 212 MIGR 57 CODEC 448 32. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 for så vidt angår specifikke foranstaltninger med hensyn til at yde supplerende bistand til medlemsstater, der er ramt af naturkatastrofer (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) af den lovgivningsmæssige retsakt 10342/17 CODEC 1065 FSTR 48 FC 56 REGIO 72 SOC 483 EMPL 370 BUDGET 24 AGRISTR 49 PECHE 252 CADREFIN 73 PE-CONS 21/17 FSTR 39 FC 40 REGIO 55 SOC 309 EMPL 232 BUDGET 16 AGRISTR 42 PECHE 188 CADREFIN 53 CODEC 733 (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 20. juni 2017. (+) Dette punkt kan vedtages ved stiltiende samtykkeprocedure i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i Rådets forretningsorden. 10446/17 tm/tm/hsm 8