African Leader Shipping ApS Arsrapport for 2013 28 29 86 17 Arsi apporten er fremlagt og godkendt pa selskabets ordinaire den 7 2014
Indholdsfortegnelse Side Pategninger 1 Den revisors 2 Ledelsesberetning Selskabsoplysninger 4 Beretning 5 Arsregnskab Resultatopg0relse januar - 31. december 6 Balance 31. december 7 Noter til arsrapporten 9 Regnskabspraksis 11
Ledelsespategning Direktionen dags dato behandlet og godkendt arsrapporten for X. januar - 31. december 2013 for African Leader Shipping ApS. Arsrapporten er aflagt i overensstemmelse arsregnskabsloven. Arsregnskabet giver efter vores opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 af resultatet af selskabets aktiviteter for 2013. for de forhold, beretning- Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende en omhandler. Arsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Fredericia, den 7. 2014 1
Den revisors Til kapitalejeren i African Leader Shipping ApS Pategning pa Vi har revideret arsregnskabet for African Leader Shipping ApS for regnskabsaret 1. januar - 31. december 2013, der omfatter balance, noter og anvendt regnskabspraksis. Arsregnskabet udarbejdes efter arsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for arsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et arsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemarsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, ledelsen anser for at udarbejde et arsregnskab uden vaesentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om arsregnskabet pa grundlag af vores revision. Vi har revisionen i overensstemmelse med standarder om revision og yderligere krav dansk revisorlovgivning. Dette kraever, at vi overholder etiske krav planlaegger og revisionen for at opna grad af for, om arsregnskabet er uden vaesentlig fejlinformation. En revision omfatter af revisionshandlmger for at opna revisionsbevis for og oplysninger i arsregnskabet. De valgte revisionshandlmger afhaenger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for vaesentlig fejlinformation i arsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et arsregnskab, der giver et retvisende billede. Formalet er at udforme revisionshandlmger, der er passende efter omstaendighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens af regnskabspraksis er passende, og om ledelsens regnskabsmaessige er rimelige, samt en vurdering af den samlede praesentation af arsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnaede revisionsbevis er tilstraekkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vores opfattelse, at giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsaret 1. januar - 31. december 2013 i overensstemmelse med arsregnskabsloven. 2
Den uafhaengige revisors erklaeringer Udtalelse om ledelsesberetningen Vi har i henhold til arsregnskabsloven gennemlaest ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillaeg til den revision af arsregnskabet. Det er pa denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med arsregnskabet. Hellerup, den 7. 2014 PricewaterhouseCoopers Revisionspartnerselskab Kim statsautoriseret revisor
Selskabsoplysninger Selskabet African Leader Shipping ApS 34 7000 Fredericia CVR-nr.: 28 29 86 17 Regnskabsperiode: 1. januar - 31. december Hjemstedskommune: Fredericia Direktion Jan Jacobsen Anders 0stergaard Revision PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Strandvejen 44 2900 Hellerup Advokat Gorrissen Federspiel Andersens Boulevard 12 1553 V Pengeinstitut Nordea Bank Koncernregnskab Selskabet indgar i koncernrapporten for moderselskabet Monjasa Holding A/S Koncernregnskabet for Monjasa Holding A/S kan rekvireres pa adresse: Monjasa Holding A/S Strevelinsvej 34 7000 Fredericia.
Beretning Arsrapporten for African Leader Shipping ApS for 2013 er aflagt i overensstemmelse med arsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B med tilvalg af Hovedaktivitet Selskabets er at eje og drive fragtskibe og udchartre til koncernforbundne selskaber. Udvikling i aret Selskabets for 2013 udviser et overskud pa 493.335, og selskabets balance pr. 31. december 2013 udviser en egenkapital pa 602.631. Selskabet har i Aret erhvervet fragtskibet African Leader. Selskabet har i 2013 aendret anvendt regnskabspraksis male- og praesentationsvaluta, fra DKK til. skyldes at selskabets aktivitet i al vaesentlighed i. har kun praesentationsmaessig betydning for selskabets aktiver, passiver, finansielle stilling samt resultat. Sammenligningstal er tilpasset. Begivenheder efter balancedagen Der er ikke efter balancedagen indtruffet forhold, som har vaesentlig indflydelse pa af arsrapporten. 5
1. januar - 31. december Note 2013 2012 Bruttofortjeneste 1.061.094-4.583 Af- og nedskrivninger af immaterielle og materielle -384.086 0 for finansielle poster 677.008-4.583 Finansielle 1 50 7.601 Finansielle omkostninger 2-220.133 Resuitat for skat 456.925-1.381 Skat af arets resuitat 3 36.410 339 Arets resuitat 493.335-1.042 Resultatdisponermg Forslag til resultatdisponering Overtoil resuitat 493.335 493.335-1.042 6
Balance 31. december Aktiver Note 2013 2012 Skibe 7.140.989 0 Materielle 4 7.140.989 0 Anlaegsaktiver 7.140.989 0 Andre Selskabsskat (mellemregning med moderselskabet) 11.973 35.890 191.012 314 347 0 Tilgodehavender 238.875 661 Likvide beholdninger 14.783 113.741 Omsaetningsaktiver 253.658 Aktiver 7.394.647 pwc 7
Balance december Passiver Note 2013 Selskabskapital 22.088 22.088 resuitat 580.543 87.208 Egenkapital 5 602.631 109.296 Leverandarer af varer og tjenesteydelser 113.313 3.534 til tilknyttede 6.678.703 1.572 Kortfristede gaeldsforpligtelser 5.106 Gaeldsforpligtelser 5.106 Passiver 7.394.647 114.402 pwc
Noter til arsrapporten Finansielle indtaegter 2013 2012 tilknyttede virksomheder 0 7.593 Andre finansielle indtaegter 50 0 0 8 50 7.601 2 Finansielle Renteomkostninger tilknyttede virksomheder 191.849 0 Andre finansielle omkostninger 21.578 4.399 6.706 0 220.133 4.399 3 Skat af arets resuitat Arets skat -36.410-339 -36.410-339 4 Materielle anlaegsaktiver Skibe Kostpris januar 0 i arets 7.525.075 Kostpris december 7.525.075 Ned- og afskrivninger 1. januar 0 Arets afskrivninger 384.086 Ned- og afskrivninger december 384.086 Regnskabsmaessig vaerdi 31. december 7.140.989 9
Noter til arsrapporten 5 Egenkapital resuitat alt Egenkapital 1. januar Arets resuitat Egenkapital 31. december 22.088 87.208 109.296 0 493.335 493.335 22.088 580.543 602.631 Selskabskapitalen bestar af anparter. pwc 10
Regnskabspraksis i overensstemmelse med arsregn- med tilvalg af Arsrapporten for African Leader Shipping ApS for 2013 er skabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse Selskabet har i 2013 aendret anvendt regnskabspraksis male- og praesentationsvaluta, fra DKK til. skyldes at selskabets aktivitet i al vaesentlighed i. har kun betydning for selskabets aktiver, passiver, finansielle stilling samt resuitat. Sammenligningstal er tilpasset. Arsregnskab for 2013 er aflagt i. Valutakurs pr. 2013 er 541 DKK pr. 100. (566 DKK pr. 100 pr. 31. december 2012). Generelt om indregning og Regnskabet er udarbejdet med udgangspunkt i det historiske kostprisprincip. Indtaegter i i takt med, at de indtjenes. Herudover indregnes vaerdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der males til dagsvaerdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i omkostninger, der er afholdt for at opna arets herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt som af regnskabsmaessige af der tidligere har vaeret indregnet i Aktiver indregnes i balancen, nar det er sandsynligt, at fremtidige fordele tilflyde selskabet, og vaerdi kan males palideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, nar det er sandsynligt, at fremtidige selskabet, og forpligtelsens vaerdi kan males fordele vil Ved indregning miles aktiver og forpligtelser til kostpris. males aktiver og forpligtelser som beskrevet for enkelt regnskabspost nedenfor. Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstar transaktionsdagens kurs og kursen pa betalingsdagen, indregnes i som en finansiel post. Tilgodehavender, og andre poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet pa balancedagen, males til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen pa tidspunktet for tilgodehavendets eller gaeldens opstaen indregnes i under finansielle indtaegter og omkostninger. pwc 11
Regnskabspraksis Bruttofortjeneste Med til arsregnskabslovens 32 er nettoomsaetningen ikke oplyst i arsrapporten. Nettoomsaetning Nettoomsaetningen ved af fragtydelser indregnes i safremt levering og risikoovergang til har sted inden arets Nettoomsaetningen indregnes eksklusive moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Af- og nedskrivninger Af- og nedskrivninger indeholder arets af- og nedskrivninger af materielle anlaegsaktiver. Finansielle poster Finansielle indtaegter og omkostninger omfatter renter, bankgebyrer samt realiserede og urealiserede valutakursreguleringer.. Skat af arets resuitat Skat af arets resuitat, som bestar af arets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatmed den del, der kan til arets resuitat, og direkte pa egenkapitalen med den del, der kan til direkte pa egenkapitalen. Selskabet er omfattet af tonnageskatteordningen. Balancen Materielle anlaegsaktiver Materielle anlaegsaktiver males til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostpris omfatter og omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er til at taget i brug. Renteomkostninger pa optaget direkte til finansiering af fremstilling af materielle anlaegsaktiver indregnes i kostprisen over fremstillingsperioden. Alle indirekte laneomkostninger indregnes i pwc 12
Regnskabspraksis som forskellen mellem kostprisen og den anslaede for fastsaettes med i markedspris pr. ton letvaegt for skrotning af skibet. Dokningsomkostninger tillaegges skibenes regnskabsmaessige vaerdi pa Dokningsomkostningerne fordeles lineaert over forbedringernes forventede Afskrivningsgrundlaget fordeles lineaert over aktivernes forventede brugstid, der Dokningsomkostninger og - 5 Skibets scrapvaerdi er opgjort til der ikke afskrives pa dette. hvilket svarer til kostprisen pa skibet, Nedskrivning af anlaegsaktiver om der er indika- Den regnskabsmaessige vaerdi af materielle anlaegsaktiver gennemgas arligt for at tion af vaerdiforringelse over det, som ved afskrivning. Hvis dette er tilfaeldet, foretages nedskrivning til den lavere Tilgodehavender Tilgodehavender males i balancen til amortiseret kostpris eller en lavere nettorealisationsvaerdi, hvilket her svarer til palydende vaerdi med fradrag af nedskrivning til af tab. Egenkapital Udbytte Udbytte, som ledelsen foreslar uddelt for regnskabsaret, vises som en saerskilt post under egenkapitalen. Aktuelle skattetilgodehavender og -forpligtelser Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af arets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere ars skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Tillaeg og under acontoskatteordningen indregnes i under finansielle poster. Finansielle gaeldsforpligtelser Gaeldsforpligtelser males til amortiseret kostpris, der i al vaesentlighed svarer til nominel vaerdi. pwc