Engelsk A Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl. 9.00-10.00 htx122-eng/a-23082012 Torsdag den 23. august 2012 kl. 9.00-14.00
htx122-eng/a-23082012 Side 1 af 9 sider Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven afrives siderne i dette hæfte og afleveres til en tilsynsførende. htx122-eng/a-23082012 Skolens/kursets navn: Elevens/kursistens navn: Klasse/hold: Elevens/kursistens nummer: Elevens/kursistens underskrift: Tilsynsførendes signatur:
htx122-eng/a-23082012 Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 2 af 9 sider A. I hver af nedenstående sætninger er der en fejl. Skriv den korrekte sætning og forklar dine rettelser på dansk. Brug dansk, engelsk eller latinsk terminologi. 1. Would you mind to move a bit? the obese lady asked and sat down next to me. 2. He enjoyed a large beer together with his mistress when his wife suddenly turned up at the bar. 3. The family next door were gone to London before the storm hit their house. 4. Evita, who is a musical, gives an account of the Argentinian Eva Peron s life.
htx122-eng/a-23082012 Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 3 af 9 sider 5. When he woke up after the accident, had he a concussion. 6. She always goes into detail and works very slow. 7. The scientist s are planning to publish their results next week. 8. She had saved some important information about the hotel on her computer and now she could not find them.
htx122-eng/a-23082012 Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 4 af 9 sider B. Understreg den rigtige form af udsagnsordet/verbet. 1. A great number of people not vote at general elections. (do/does) 2. The government imposed new taxes on tobacco and alcohol. (have/has) 3. Many families have to economise at the end of the month because there not any money left. (are/is) 4. Recent research that excessive internet use may cause depression. (indicates/indicate) 5. Somebody, or something, him every time he tries to concentrate on his homework. (distract/distracts) 6. The students who were not present at the lecture now their absence. (regrets/regret) 7. There to be a difference between boys and girls when it comes to multitasking. (seems/seem) 8. We should not repeat the mistakes that been made in the past. (have/has) 9. Robert and Lucy, who are my brother s children, often in the garden. (play/plays)
htx122-eng/a-23082012 Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 5 af 9 sider C. I. Omskriv nedenstående sætninger til passiv. Brug samme tid som i den aktive sætning. II. Skriv, hvilken tid udsagnsordet/verbet står i. 1. The scandal weakened the president s position. 2. The son has washed the family s car this morning. 3. The prince is going to open the exhibition tomorrow. 4. A South-African surgeon performed the first heart transplant on a human being.
htx122-eng/a-23082012 Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 6 af 9 sider 5. The Japanese produce many fuel-efficient cars. 6. Prior to the dropping of Little Boy on Hiroshima the Americans had detonated the bomb Trinity. 7. The roboticists are designing human-like robots.
htx122-eng/a-23082012 Side 7 af 9 sider Navn: Eksamensnr.: Skole: D. Oversættelse Nedenstående tekstuddrag er taget fra http://politiken.dk/videnskab/ece1548475/loest-kabel-redder-einsteins-geniale-teori/ 23. feb. 2012 KL. 12.58 Løst kabel redder Einsteins geniale teori Forklaringen på partikler, som bevægede sig hurtigere end lyset, kan have været et løst kabel. Europæiske forskere vakte furore, da de i september sidste år opdagede partikler, der med stor sandsynlighed bevæger sig hurtigere end lysets hastighed. Ifølge Albert Einsteins relativitetsteori findes der nemlig ikke noget i universet, som bevæger sig hurtigere end lyset. Derfor blev der pludselig sat et stort spørgsmålstegn ved den teori, der sætter rammerne for, hvordan alt andet i universet opfører sig. Men nu viser det sig, at det med stor sandsynlighed slet ikke bliver nødvendigt at omskrive den helt grundlæggende teori. For årsagen til de opsigtvækkende målinger kan nemlig have været et løst fiberoptisk kabel. Det skriver netmediet ScienceInsider. ( ) Ritzau
htx122-eng/a-23082012 Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 8 af 9 sider
htx122-eng/a-23082012 Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 9 af 9 sider
Opgaven er produceret med anvendelse af kvalitetsstyringssystemet ISO 9001 og miljøledelsessystemet ISO 14001