Produktinformation Erstatter 20070319 Dato 20120918 Cascol Trælim 3326 Beskrivelse Enkomponent PVAc lim. Anvendelsesområde Blok, fuge, kant og monteringslim. Produktegenskaber Enkomponent Hurtig allround lim Velegnet til limning af hårde træsorter Lang åbentid Hårdelastisk TEKNISKE DATA Basis Polyvinylacetat dispersion Vægtfylde Ca. 1.080 kg/m 3 Opløsningsmiddel Farve Vand Gråhvid Viskositet Ca. 7000 14000 mpas (Brookfield RVT, sp. 6, 20 rpm, 25 C) ph Limfugens egenskaber Anvendelsestemperatur Lagerholdbarhed Opbevaring Emballage Ca. 5 7. Svagt sur til neutral Opfylder EN 204 D1 Min. +10 C, bedst ved +20 C 3 år i tæt, lukket emballage v/+20 C Tørt og frostfrit 15 kg spand og 100 kg fad Medlem af
Cascol Trælim 3326 BRUGSANVISNING Forbehandling Træfugtighed Limpåføring Limmængde Begge limflader skal være rene og tørre samt være godt tilpassede. 5 15 %, bedst ved 7 10 %. De hurtigste limninger kan gøres på træ med en fugtighed på ca. 10 %. For bøgetræ til møbler maks. 8 %. Påfør limen med spartel, pensel eller rulle i et jævnt ensartet lag. Ved limning af de mere sugende træsorter er det tilstrækkeligt at påføre lim på den ene flade hvorimod hårde, fede træsorter kræver limpåføring på begge flader og ventetid inden de sættes i pres for at undgå at limen presses ud af fugen. Limmængden er som regel tilstrækkelig, når der kommer limperler til syne i fugen emnet sættes i pres. Limmængden afhænger af hvor jævne og sugende træoverfladerne er, men som regel skal man påføre 100 200 g/m². Ventetid De angivne vente og spændetider er beregnet ved +20 C, træfugt på 12% og enkelt limpåføring 125 g/m². Fyr/fyr. Lukket ventetid maks. 10 min. Åben ventetid maks. 10 min. Ventetiden er tiden fra limpåføring til etablering af pressetryk og er afhængig af limmængde, temperatur, luftens fugtighed og træets sugeevne. Pressetid Pressetryk Rengøringsinstruktion 2 4 min. v/+20 C 0,1 1,0 Mpa = 1 10 kg/cm² God renlighed bør overholdes. Lim på huden fjernes med sæbe og vand. Værktøj rengøres i lunkent vand, før limen tørrer. Indtørret lim opløses med acetone eller sprit. SIKKERHED Kodenr. (1993) 00 1 Brandfareklasse Ingen Sundhedsfareklasse Ingen Se i øvrigt vort Sikkerhedsdatablad Vore informationer er baseret på laboratorieforsøg og er alene en vejledning ved valget af produkt og arbejdsmetode. Alle anbefalinger er baseret på almindelig anvendelse af produkterne. I mange tilfælde bør der foretages specifikke tests. Enhver yderligere anbefaling, der ydes vederlagsfrit, er alene baseret på generelt kendskab brugerens produkt. Da brugerens arbejdsforhold ligger uden for vor kontrol kan Casco Byglim A/S ikke påtage sig ansvaret for de opnåede resultater eller indestå for, at vore produkter til enhver til vil give en problemfri produktion. Vort ansvar dækker udelukkende direkte person eller tingskade, som beviseligt er opstået som følge af mangler eller fejl ved et af os fremstillet produkt. I øvrigt henvises til vore almindelige salgs og leveringsbetingelser. Casco Byglim A/S (Akzo Nobel Deco) Tempovej 16, 2750 Ballerup Tlf. 702 77 703 Fax. 702 77 704 Udskrevet fra www.casco.dk
Conforms to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II Europe SAFETY DATA SHEET SECTION 1 Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking 1.1 Product identifier Product name Product code 3326 Product description Waterbased dispersion adhesive 1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Identified uses Wood Adhesives 1.3 Details of the supplier of the safety data sheet CASCO ADHESIVES AB Box 11538 SE100 61 Stockholm, Sweden Phone + 46 8 743 40 00 hse.adhesives@akzonobel.com 1.4 Emergency telephone number Telephone number +46 8 33 70 43 (Poison center) SECTION 2 Hazards identification 2.1 Classification of the substance or mixture Classification according to Directive 1999/45/EC [DPD] The product is not classified as dangerous according to Directive 1999/45/EC and its amendments. Classification Not classified. See Section 16 for the full text of the R phrases or H statements declared above. See Section 11 for more detailed information on health effects and symptoms. 2.2 Label elements Risk phrases Safety phrases This product is not classified according to EU legislation. Not applicable. 2.3 Other hazards Other hazards which do not result in classification No known significant effects or critical hazards. SECTION 3 Composition/information on ingredients There are no ingredients present which, within the current knowledge of the supplier and in the concentrations applicable, are classified as hazardous to health or the environment and hence require reporting in this section. Date of issue/date of revision 20120227. 1/7
Conforms to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II Europe SECTION 4 First aid measures 4.1 Description of first aid measures Check for and remove any contact lenses. Rinse with plenty of running water. Get medical attention if irritation occurs. Move exposed person to fresh air. Get medical attention if irritation occurs. Wash contaminated skin with soap and water. Get medical attention if irritation develops. Wash out mouth with water. Get medical attention if symptoms occur. Protection of firstaiders Put on appropriate personal protective equipment (see Section 8). 4.2 Most important symptoms and effects, both acute and delayed Potential acute health effects No known significant effects or critical hazards. No known significant effects or critical hazards. No known significant effects or critical hazards. No known significant effects or critical hazards. Overexposure signs/symptoms No specific data. No specific data. No specific data. No specific data. 4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Notes to physician No specific treatment. Treat symptomatically. Contact poison treatment specialist immediately if large quantities have been ingested or inhaled. Specific treatments No specific treatment. SECTION 5 Firefighting measures 5.1 Extinguishing media Suitable extinguishing media Unsuitable extinguishing media Because of the large amount of water contained in the product, it may be combustible only after partial or complete dehydration. Use an extinguishing agent suitable for the surrounding fire. Water jet. 5.2 Special hazards arising from the substance or mixture Hazards from the substance or mixture No specific fire or explosion hazard. Hazardous thermal decomposition products Decomposition products may include the following materials carbon dioxide carbon monoxide metal oxide/oxides 5.3 Advice for firefighters Special protective actions for firefighters Special protective equipment for firefighters Not applicable. Be sure to use an approved/certified respirator or equivalent. Date of issue/date of revision 20120227. 2/7
Conforms to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II Europe SECTION 6 Accidental release measures 6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures For nonemergency personnel Hazard of slipping on spilt product. Use suitable protective equipment (section 8). For emergency responders If specialised clothing is required to deal with the spillage, take note of any information in Section 8 on suitable and unsuitable materials. See also Section 8 for additional information on hygiene measures. 6.2 Environmental precautions Avoid dispersal of spilt material and runoff and contact with soil, waterways, drains and sewers. 6.3 Methods and materials for containment and cleaning up Small spill Absorb with an inert material and place in an appropriate waste disposal container. Large spill Stop leak if without risk. Move containers from spill area. Contain and collect spillage with noncombustible, absorbent material e.g. sand, earth, vermiculite or diatomaceous earth and place in container for disposal according to local regulations (see section 13). 6.4 Reference to other sections See Section 1 for emergency contact information. See Section 13 for additional waste treatment information. SECTION 7 Handling and storage 7.1 Precautions for safe handling Protective measures Put on appropriate personal protective equipment (see Section 8). Advice on general occupational hygiene Eating, drinking and smoking should be prohibited in areas where this material is handled, stored and processed. Workers should wash hands and face before eating, drinking and smoking. Remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas. See also Section 8 for additional information on hygiene measures. 7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities Keep container tightly closed. Keep container in a cool, wellventilated area. Keep away from heat and direct sunlight. 7.3 Specific end use(s) Recommendations Industrial sector specific solutions SECTION 8 Exposure controls/personal protection 8.1 Control parameters Occupational exposure limits No exposure limit value known. Recommended monitoring procedures Derived effect levels No DELs available. If this product contains ingredients with exposure limits, personal, workplace atmosphere or biological monitoring may be required to determine the effectiveness of the ventilation or other control measures and/or the necessity to use respiratory protective equipment. Predicted effect concentrations No PECs available. 8.2 Exposure controls Date of issue/date of revision 20120227. 3/7
Conforms to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II Europe SECTION 8 Exposure controls/personal protection Appropriate engineering controls Individual protection measures Hygiene measures Eye/face protection Skin protection Hand protection Body protection Respiratory protection Environmental exposure controls Good general ventilation should be sufficient to control worker exposure to airborne contaminants. Ensure that eyewash stations and safety showers are close to the workstation location. Wash hands, forearms and face thoroughly after handling chemical products, before eating, smoking and using the lavatory and at the end of the working period. Safety eyewear complying with an approved standard should be used when a risk assessment indicates this is necessary to avoid exposure to liquid splashes, mists or dusts. PVC gloves. No special protection is required. No special protection is required. Emissions from ventilation or work process equipment should be checked to ensure they comply with the requirements of environmental protection legislation. SECTION 9 Physical and chemical properties 9.1 Information on basic physical and chemical properties Appearance Physical state Colour Odour Odour threshold ph Melting point/freezing point Initial boiling point and boiling range Flash point Evaporation rate Flammability (solid, gas) Burning time Burning rate Upper/lower flammability or explosive limits Vapour pressure Vapour density Density Solubility(ies) Partition coefficient n octanol/water Autoignition temperature Liquid. White. Faint odour. 5 to 7 Closed cup >100 C [Product does not sustain combustion.] Not applicable. Not applicable. 1,1 g/cm 3 Easily soluble in the following materials cold water. Decomposition temperature Viscosity Dynamic 8000 to 14000 mpa s Explosive properties Oxidising properties 9.2 Other information No additional information. Date of issue/date of revision 20120227. 4/7
Conforms to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II Europe SECTION 10 Stability and reactivity 10.1 Reactivity No specific test data related to reactivity available for this product or its ingredients. 10.2 Chemical stability The product is stable. 10.3 Possibility of hazardous reactions Under normal conditions of storage and use, hazardous reactions will not occur. 10.4 Conditions to avoid No specific data. 10.5 Incompatible materials No specific data. 10.6 Hazardous decomposition products Under normal conditions of storage and use, hazardous decomposition products should not be produced. SECTION 11 Toxicological information 11.1 Information on toxicological effects Acute toxicity Conclusion/Summary Irritation/Corrosion Sensitisation Skin Potential acute health effects No known significant effects or critical hazards. No known significant effects or critical hazards. No known significant effects or critical hazards. No known significant effects or critical hazards. Symptoms related to the physical, chemical and toxicological characteristics No specific data. No specific data. No specific data. No specific data. Potential chronic health effects General No known significant effects or critical hazards. Carcinogenicity No known significant effects or critical hazards. Mutagenicity No known significant effects or critical hazards. Teratogenicity No known significant effects or critical hazards. Developmental effects No known significant effects or critical hazards. Fertility effects No known significant effects or critical hazards. Date of issue/date of revision 20120227. 5/7
Conforms to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II Europe SECTION 12 Ecological information 12.1 Toxicity Conclusion/Summary No known significant effects or critical hazards. 12.2 Persistence and degradability Conclusion/Summary No known significant effects or critical hazards. 12.3 Bioaccumulative potential 12.4 Mobility in soil Soil/water partition coefficient (KOC) Mobility 12.5 Results of PBT and vpvb assessment PBT Not applicable. vpvb Not applicable. 12.6 Other adverse effects No known significant effects or critical hazards. SECTION 13 Disposal considerations 13.1 Waste treatment methods Methods of disposal Hazardous waste European waste catalogue (EWC) Waste code The generation of waste should be avoided or minimised wherever possible. The product is not regarded as hazardous waste. Disposal should be in accordance with applicable regional, national and local laws and regulations. Within the present knowledge of the supplier, this product is not regarded as hazardous waste, as defined by EU Directive 91/689/EEC. Waste designation 08 04 10 waste adhesives and sealants other than those mentioned in 08 04 09 SECTION 14 Transport information ADR/RID ADN/ADNR IMDG IATA 14.1 UN number Not regulated. Not regulated. Not regulated. Not regulated. 14.2 UN proper shipping name 14.3 Transport hazard class(es) 14.4 Packing group 14.5 Environmental hazards 14.6 Special precautions for user Additional information No. No. No. No. Date of issue/date of revision 20120227. 6/7
Conforms to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II Europe SECTION 14 Transport information 14.7 Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code Not applicable. SECTION 15 Regulatory information 15.1 Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture EU Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Annex XIV List of substances subject to authorisation Substances of very high concern None of the components are listed. Annex XVII Restrictions on the manufacture, placing on the market and use of certain dangerous substances, mixtures and articles Not applicable. Other EU regulations Europe inventory All components are listed or exempted. SECTION 16 Other information Abbreviations and acronyms DPD = Dangerous Preparations Directive [1999/45/EC] PBT = Persistent, Bioaccumulative and Toxic vpvb = Very Persistent and Very Bioaccumulative DNEL = Derived No Effect Level PNEC = Predicted No Effect Concentration MARPOL 73/78 = International Convention for the Prevention of Pollution From Ships, 1973 as modified by the Protocol of 1978. ("Marpol" = marine pollution) Date of issue/ Date of revision Date of previous issue 20120227. No previous validation. Version 1 Indicates information that has changed from previously issued version. Date of issue/date of revision 20120227. 7/7