Elektrisk ansigtsrensebørste da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92466HB66XVII 2017-08 351 045
Kære kunde! Med din nye ansigtsrensebørste kan du rense ansigtshuden skånsomt og grundigt hver dag. Urenheder, rester samt tørre, døde hudceller fjernes effektivt. Samtidig masseres huden blidt, og blodcirkulationen stimuleres. Apparatet er lille og handy, så man fx også fint kan tage det med på rejser. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet. Teamet fra Tchibo Indhold 3 Sikkerhedsoplysninger 6 Oversigt (leveringsomfang) 7 Isætning af batterier 8 Anvendelse 9 Ansigtspleje 11 Rengøring af apparatet 12 Tekniske data 12 Fejl/afhjælpning 12 Bortskaffelse www.tchibo.dk/vejledninger 2
Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting. Gem brugsanvisningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal brugsanvisningen følge med. Anvendelsesformål Apparatet er beregnet til rensning og pleje af huden. Produktet er udelukkende udviklet til brug i private hjem og er ikke egnet til erhvervsmæssige formål (fx i kosmetiksaloner o.lign.). Apparatet må ikke bruges... i tilfælde af åbne sår, forbrændinger, hævet eller irriteret hud eller hudsygdomme, ved problemer med blodcirkulationen, diabetes, tuberkulose, tumorer, blå mærker eller trigeminusneuralgi, efter en operation, under graviditet, 3 hvis du bruger en pacemaker, ved smerter af ukendte årsager. Spørg din læge til råds, hvis du er i tvivl. FARE for børn Apparatet må ikke anvendes af børn eller andre personer, som på grund af deres fysiske, sensoriske eller mentale funktionsevne eller på grund af manglende erfaring eller viden ikke er i stand til at betjene det på forsvarlig vis. Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Batterier kan være livsfarlige ved indtagelse. Hvis et batteri sluges, kan det inden for 2 timer medføre alvorlige indre ætsninger og i yderste konsekvens døden. Opbevar derfor altid både nye og brugte batterier samt selve produktet utilgængeligt for børn. Hvis du har mistanke om, at et batteri kan være blevet slugt eller kommet ind i kroppen på anden vis, skal du omgående søge lægehjælp.
Emballeringsmaterialer skal opbevares utilgængeligt for børn. Der er bl.a. risiko for kvælning! Apparatet må ikke bruges til småbørn, da småbørnshud er meget sart. Vær opmærksom på følgende oplysninger vedrørende sikker brug: Lad et kvalificeret specialværksted reparere apparatet i tilfælde af en fejl eller beskadigelse. Hold aldrig apparatet på samme sted i længere tid. Flyt det rundt med cirklende bevægelser. Lad aldrig apparatet være uden opsyn, når det er tændt. ADVARSEL risiko for brand/eksplosion Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades, skilles ad, kastes på åben ild eller kortsluttes. ADVARSEL risiko for personskade Brug aldrig apparatet umiddelbart rundt om øjnene. Udelad dette område helt. 4 Undgå at trykke for hårdt på huden med børstehovederne, da det gør rensebørstens bevægelser langsommere og muligvis kan skade den sarte hud i ansigtet. Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder, hvis et batteri er lækket. Skyl i givet fald de pågældende steder med vand, og søg omgående lægehjælp. FORSIGTIG risiko for lettere personskade og materiel skade Alle hoveder kan rengøres under rindende vand. Selve apparatet er beskyttet mod vandsprøjt, men må ikke nedsænkes i vand. Batterier og produktet må ikke udsættes for høj varme. Hold tilstrækkelig afstand til varmekilder som fx kogeplader eller ovne. Tag batteriet ud af produktet, når det er brugt op, eller hvis du ikke skal bruge produktet i længere tid. Dermed forebygger du de skader, der kan opstå, hvis der løber væske ud af batteriet.
Udskift altid alle batterier på én gang. Brug aldrig en blanding af gamle og nye batterier, forskellige batterityper/-fabrikater eller batterier med forskellig kapacitet. Vær opmærksom på at vende batterierne rigtigt (+/ ), når du sætter dem i. Hvis apparatet er faldet ned i vand, må det ikke længere bruges. I forbindelse med hudpleje skal enhver form for rensegel, creme, vand osv. altid påføres direkte på huden og ikke på børstehovederne. Rengør børstehovederne og apparatet grundigt efter hver brug som beskrevet i afsnittet "Rengøring af apparatet" for at undgå, at fedtaflejringer og andre rester sætter sig fast. Brug ingen stærke kemikalier og ingen aggressive eller skurende rengøringsmidler til rengøring af produktet. Bemærk Personer med følsom hud kan evt. reagere med hævet eller irriteret hud. Start i givet fald med at teste apparatet på et mindre følsomt sted, for eksempel på indersiden af underarmen. 5
Beskyttelseslåg Oversigt (leveringsomfang) Rengørings - børste med blød børste Drivaksel Adapter til rensebørste af silikone eller til makeupsvampe Tænd-/slukknap Batterilåg Batterirum Rensebørste af silikone 6 3 makeupsvampe
Markering Indsnit Isætning af batterier Markering 2. 3. Indsnit 3. Sæt batteridækslet på apparat - et igen. Indsnit - tet skal pege på markeringen. Skru batteridækslet mod uret, til det støder imod. 1. 1. Drej dækslet på batterirummet med uret, til det støder imod, så indsnittet på batterirummets dæksel peger på markeringen på apparatet. Tag dækslet til batterirummet af. 2. Sæt batterierne i batterirummet som vist på billedet. Vær opmærksom på at vende batterierne rigtigt (+/ ). 7
m Anvendelse Træk beskyttelseslåget lige op og af. Brug af rensebørsten med blød børste m Sæt hovedet med rensebør- sten på drivakslen, og tryk det helt i bund. Låget skal gå hørbart og mærkbart i hak. m Hovedet tages af igen ved at trække det lige af, så det giver slip på drivakslen. Tænd/sluk m Tryk på tænd-/slukkontakten for slukke apparatet. at tænde eller 8
Brug af makeupsvampen m Placer makeupsvampen midt på adapteren. Makeupsvampens filtside skal vende nedad, så den kan sætte sig fast i velcrofladen på adapteren. Sæt adapteren på drivakslen, og tryk den helt i bund. Den skal gå hørbart og mærkbart i hak. m Hovedet tages af igen ved at trække det lige af, så det giver slip på drivakslen. Brug af silikonerensebørsten 1. Træk evt. makeupsvampen af adapteren. 9 2. Ansigtspleje Sæt silikonerensebørsten på adapteren, og træk den ned over kanten, som vist på billedet. Sørg for, at den sidder rigtigt hele vejen rundt. ADVARSEL risiko for personskade Personer med følsom hud kan evt. reagere med hævet eller irriteret hud. Start i givet fald med at teste apparatet på et mindre følsomt sted, for eksempel på indersiden af underarmen. Brug kun apparatet i kort tid ad gangen til at begynde med for at begrænse eventuelle reaktioner mest muligt. Brug aldrig apparatet umiddelbart rundt om øjnene. Her er huden tyndere og meget følsom! Undgå at trykke for hårdt på huden med børstehovederne.
Valg af hoved Børstehovedet og silikonehovedet renser ansigtshuden særdeles blidt og skånsomt. Med makeupsvampen kan du påføre makeup. Valg af renseprodukt Ansigtsrensebørsten kan bruges med... rensegel,... peelingcreme eller... ganske enkelt med rent vand. Vær også opmærksom på oplysningerne om brugen af peelingcreme osv. (se produktem - ballagen). Undgå at holde rensebørsterne for længe på samme sted for at undgå hudirritation. Ansigtsrensning 1. Sæt det ønskede rensebørstehoved på apparatet. 2. Fugt ansigtet med varmt vand. Fjern evt. makeup manuelt med vand og sæbe. 3. Påfør efter behov rensegel eller peelingcreme på panden, næsen, hagen og kinderne. 4. Tænd rensebørsten. 5. Bevæg rensebørsten hen over huden med blide, regelmæssige cirkelbevægelser, idet du arbejder nedefra og op. Den anbefalede varighed af en behandling af panden, næsen, hagen og begge kinder bør ikke overskride ca. 15 sekunder. 10
6. Vask derefter huden grundigt af med varmt vand. 7. Dup ansigtet tørt med et håndklæde. Efter peeling er huden optimalt forberedt til brug af en ansigtsmaske. Hvis du bruger en ansigtsmaske, skal du også være opmærksom på oplysningerne om brugen af denne (se emballagen). Husk også at fjerne alle rester af masken grundigt til sidst. 8. Efter ansigtsrensningen anbefaler vi, at du fjerner evt. rester ved at efterbehandle huden med skintonic. 9. Slut af med fugtighedscreme, som påføres med fingerspidserne og fordeles med jævne cirkel - bevægelser. Efter ansigtspleje Af hygiejniske årsager bør du altid rengøre hovederne og apparatet grundigt efter hver brug som beskrevet i afsnittet "Rengøring af apparatet". Derved undgår du, at fedtaflejringer og andre rester sætter sig fast. Sæt beskyttelseslåget på appa- ratet igen efter brug. Låget er udformet sådan, at der er plads til, at et hoved sidder på nedenunder (fx til næste gang, børst - en skal bruges). m Rengøring af apparatet m Tag altid hovederne af apparatet, før du gør det rent. Rengør børstehovederne under rindende varmt vand med lidt flydende håndsæbe. Fjern alle rester af ansigtsplejeprodukter, og slut af med at skylle hovederne grundigt af med rent vand. Ryst overskydende vand af, og tør hovederne af. m Selve apparatet kan tørres af med en fugtig klud. Undgå brug af rengøringsmidler. 11
Tekniske data Model: 351 045 Batterier: 2x LR03(AAA)/1,5V Kapslingsklasse: IPX 4 Omgivelsestemperatur: +10 til +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.dk Som led i vores løbende produktoptimering forbeholder vi os til enhver tid ret til tekniske og designmæssige ændringer af produktet. Apparatet kan ikke tændes. Hovedet vibrerer ikke under brugen. Fejl/afhjælpning Er batterierne brugt op? Er batterierne sat rigtigt i? Vender de den rigtige vej (+/ )? Er hovedet ikke sat rigtigt på? 12 Bortskaffelse Produktet, emballagen og de medfølgende batterier er fremstillet af værdifulde materialer, der kan genbruges. Det reducerer affaldsmængden og skåner miljøet. Bortskaf emballagen som sorteret affald, idet du gør brug af de lokale muligheder for indsamling af papir, pap og let emballage til genbrug. Apparater mærket med dette symbol må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at bortskaffe brugte apparater adskilt fra husholdningsaffaldet. Oplysninger om genbrugsstationer, der tager gratis imod brugte apparater, fås hos din kommune. Batterier må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at aflevere brugte batterier på et kommunalt indsamlingssted eller i en forretning, der sælger batterier. Varenummer: 351 045