Træ & Træ/Alu
MONTERINGSVEJLEDNING TIL VINDUER AFMONTERING AF DE GAMLE VINDUER Du skal huske at kontrollere, om det nye vindue passer i murhullet, inden du afmonterer det gamle vindue. A B Udtag først de gamle rammer. Brug rustløsende spray, hvis de sidder fast i hængslerne. Er der tale om fastkarmsvinduer, bør du udtage glasset eller ruden først. Fjern først søm og glaslister, så glasset blotlægges. Når du har udtaget rammerne eller glasset, skal karmen afmonteres. Det gør du ved at save alle karmskruerne over med en bajonetsav. Indvendigt skal du bruge en hobbykniv til at skære karmen fri fra væv eller tapet. Den korrekte montage er afgørende for, at du bliver tilfreds med dine nye vinduer. Her kan du læse om, hvordan du trin for trin monterer dine vinduer. Har du yderligere spørgsmål, er du altid velkommen til at kontakte os på tlf. 72 62 90 40. C Er elementet stort og vanskeligt at håndtere, kan du lette arbejdet ved at save det i mindre stykker. D Herefter løsnes og fjernes karmen eller de afsavede dele fra væggen eller muren. Det gør du med et koben og en hammer. E F Er det nødvendigt, kan gamle søm saves over med en nedstrygerklinge. Fuge- og mørtelrester fjerner du med en hobbykniv. Rengør murhullet grundigt, så rester af fugemasse, støv og puds forsvinder helt. 1 MONTERING AF DE NYE VINDUER 1 Du kan evt. afmontere rammerne på dit vindue. Det kan være en fordel, da det gør det lettere for dig at håndtere vinduet korrekt. Dette er dog ikke muligt, hvis det er et fastkarmsvindue. Den nødvendige opklodsning foretages i bunden af murhullet. Se afsnittet FASTGØRELSE OG OPKLODSNING s. 12. 2 2 Indsæt karmen i murhullet ca. 3-5 cm fra forkanten af muren. Ved udskiftning bør den nye dør placeres samme sted, så den dækker den gamle fugekant. 2
3 Fastgør karmen med kiler både over og under de steder, der skal forbores. Du skal sørge for, at der er lige meget luft hele vejen rundt, samt at bund og sider er i lod og vatter. Du skal også sikre dig, at karmen ikke buer ind eller ud nogle steder. Ved midterposter bør disse også have opklodsning. 3 4 Forboring skal foregå med et 6,5 mm træbor. Du bør altid forbore i falsen, så du undgår synlige skruer, når elementerne er lukkede. Ved fastkarmsvinduer skal der dog forbores synligt i karmen. Ved elementer der er under 100 cm i højden, skal du forbore to steder. Er elementerne over 100 cm, skal du forebore tre steder med max 80 cm imellem. Øverste og nederste hul skal placeres over eller under hængslet og mindst 20 cm og max 30 cm over/under karmhjørnet. Hvis vinduet pr. fag er bredere end 100 cm, skal du også forbore i top og bund. Hvis der monteres mod murstensfacade, skal der forbores midt i murstenen og ikke i mørtelfugen. 4 5 Fastgørelsen af de nye vinduer skal udføres med karmskruer/ dyvler eller beslag for at øge holdbarheden. Du skal starte med at skrue/fastgøre de øverste to hjørner (vist som 1). Derefter bør du sætte rammerne i for at kontrollere, om de er lige, samt om de åbner og lukker ensartet. Juster igen kiler og klodser hvis nødvendigt. Nu monterer du de sidste karmskruer/dyvler eller beslag (vist som 2). 5 6 6 Rammerne sættes på igen. Herefter kontrollerer du endnu engang, om de er lige, samt om de åbner og lukker ensartet. I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at justere hængslerne. 7 Nu kan du fjerne kilerne i siderne, så vinduet er klar til stopning af isolering og fugning/fugebånd. 7 NÅR MONTERING ER FULDFØRT: Det er vigtigt at rense bundfals for borestøv og efterprøve alle funktionerne. Ligeledes bør alle bevægelige beslagdele eftersmøres, og ruder, karme og rammer skal rengøres. 3
MONTERINGSVEJLEDNING TIL DØRE AFMONTERING AF DEN GAMLE DØR Husk at kontrollere om den nye dør passer i murhullet, inden du afmonterer den gamle dør. A B Fjern døren fra karmen. Brug rustløsende spray, hvis den sidder fast i hængslerne. Alle karmskruerne saves over med en bajonetsav. Indvendigt skal du bruge en hobbykniv til at skære karmen fri fra væv eller tapet. Den korrekte montage er afgørende for, at du bliver tilfreds med dine nye vinduer eller døre. Her kan du læse om, hvordan du trin for trin monterer din dør. Har du yderligere spørgsmål, er du altid velkommen til at kontakte os på tlf. 72 62 90 40. C Dørkarmen er nemmere at udtage, hvis du saver den i små stykker. Brug et koben eller en hammer til at løsne de afsavede karmstykker. D Er det nødvendigt, kan gamle søm saves over med en nedstrygerklinge. Fuge- og mørtelrester fjerner du med en hobbykniv, hammer eller et stemmejern. E Rengør murhullet grundigt, så rester af fugemasse, støv og puds forsvinder helt. 1 MONTERING AF DEN NYE DØR I udadgående elementer skal fastgørelse med karmskruer helst ske gennem karmens fals. 1 Afmonter rammen/rammerne af din dør. Den nødvendige opklodsning foretages i bunden af murhullet. Se afsnittet FASTGØRELSE OG OPKLODSNING s. 12. 2 2 Indsæt karmen i murhullet ca. 3-5 cm fra forkanten af muren. Ved udskiftning bør den nye dør placeres samme sted, men den skal dække den gamle fugekant. 4
3 Fastgør karmen med kiler både over og under de steder, der skal forbores. Du skal sørge for, at der er lige meget luft hele vejen rundt. Bunden skal være i vatter, og hængselssiden/siderne skal være i lod. Sørg også for, at karmen ikke buer ind eller ud nogle steder. Bemærk: ved hængelssiderne samt bag låseblikket skal du montere med blivende opklodsning. 3 4 Forboring skal ske med et 6,5 mm træbor. Du bør altid forbore i falsen, så du undgår synlige skruer, når elementerne er lukkede. Ved elementer under 200 cm i højden skal du forbore tre steder, og ved elementer over 200 cm skal du forbore fire steder. Øverste og nederste hul skal placeres mindst 20 cm og max 30 cm over/under karmhjørnet. I hængelssiden skal øverste forboring ske over hængslet. Hvis døren er bredere end 100 cm, skal der også forbores i toppen. Dørtrin understøttes altid midt i ganglinjen. Alubundtrin skal altid understøttes med max 20 cm imellem klodserne. Hvis der monteres mod murstensfacade, skal der forbores midt i murstenen og ikke i mørtelfugen. 4 5 Nu monteres de 3-4 karmskruer/dyvler eller beslag i hængselssiden. Ved dobbeltdøre monteres kun i hængelssiden for den først åbnede dør. Rammen/rammerne sættes nu forsigtigt i karmen og lukkes. 5 6 Ved enkelt dør: Karmen kan nu med fordel sænkes lidt i låsesiden (1), så rammen i låsesiden er tættere på topkarmen end i hængselssiden (2). Dette betyder også, at der er lidt større afstand imellem bundtrin og ramme i låsesiden, og derved får døren mulighed for at sætte sig. 6 Ved dobbeltdøre: Karmen i modsatte side af først åbnede dør skal sænkes/hæves, for at begge dørrammer sidder i 100% samme niveau. 5
7 Nu åbner og lukker du døren, imens du kontrollerer, om døren lukker til samtidigt både i top og bund. Er det ikke tilfældet, kan det justeres ved at karmen i bunden flyttes, så gummilisten på dørrammen går mod karmen samtidigt foroven og forneden. Når det er ok, monteres den nederste karmskrue/dyvel eller beslag i låsesiden. 7 8 Nu kan de sidste karmskruer/dyvler eller beslag i låsesiden monteres. Sørg for at der altid er kiler/opklodsning tæt på skruerne, så karmen ikke risikerer at trække sig skæv. 8 9 Efter endt montering kan de steder, der er brugt kiler, og som har brug for blivende opklodsning, udskiftes. Samtidig kan kilerne fjernes de steder, hvor der ikke er behov for blivende opklodsning. 9 NÅR MONTERING ER FULDFØRT: Det er vigtigt at rense bundfals for borestøv og efterprøve alle funktionerne. Ligeledes bør alle bevægelige beslagdele eftersmøres, og ruder, karme og rammer skal rengøres. 6
FASTGØRELSE OG OPKLODSNING Vinduesgrossistens elementer må aldrig belastes af andre bygningsdele. Derfor skal fastgørelser af overkarme udføres fleksible, så overliggeren kan nedbøjes uden at belaste overkarmen. Fast underlag og supplerende opklodsning skal have en passende størrelse, så der er plads til fugemateriale både indvendigt og udvendigt i fugen. Anlægsfladen bør ikke være mindre end 25 cm 2, og materialet skal være trykfast som f.eks. vandfast finér, oliehærdet masonit eller murpap. Fastgørelse udelukkende med karmskrue Fastgørelse med karmskrue inkl. underlag Opklodsning VINDUER Ved elementhøjder under 100 cm kan den midterste fastgørelse i sidekarme undlades. Ved elementbredder under 80 cm. kan fastgørelse i over- og underkarm undlades. 2- og 3-fags vinduer skal have blivende opklodsninger under lodposter. Afstanden mellem to fastgørelsespunkter må højest være 80 cm. 7
DØRE Fastgørelsen af døren foroven og forneden skal placeres så tæt ved hængslerne som muligt. Dobbeltdøre, med eller uden midterpost, skal ud over de viste befæstninger også fastgøres i mindst ét punkt i over- og underkarme. Der skal altid være en supplerende opklodsning bag låseblikket (som passiv sikring mod indbrud). Aluminium bundtrin skal understøttes, så den er trædefast i hele dørens bredde maks. 20 cm imellem opklodsning. 8
GUIDE TIL SAMMENBYGNING AF ELEMENTER DVV KERNETRÆ PRODUKTER Sammenbygning af træelementer sidevis: Der monteres med samme antal skruer svarende til standardfastgørelsen i siderne. Du kan med fordel benytte karmskruer i passende længde. Sammenbygning med 10 mm afstand imellem elementer: Imellem karmskruer placeres en 10 mm blivende opklodsning. Denne opklodsning kan med fordel monteres med silikone på den ene side, så den sidder fast i den ønskede position under montagen. Der forbores, og karmskruer monteres. Du kan nu anbringe supplerende opklodsning under de sammenbyggede karme. Sammenbygning uden afstand imellem elementer: Der påføres det ønskede fugemateriale på den ene karm. Der forbores, og karmskruer monteres. Du kan nu anbringe supplerende opklodsning under de sammenbyggede karme. DVV KERNETRÆ/ALU PRODUKTER Sammenbygning af træelementer sidevis: Der monteres med samme antal skruer, der svarer til standardfastgørelsen i siderne. Du kan med fordel benytte karmskruer i passende længde. Sammenbygning med 10 mm afstand imellem elementer: Ved træ/alu elementer skal der være mindst 10 mm imellem elementerne. Imellem karmskruer placeres en 10 mm blivende opklodsning. Denne opklodsning kan med fordel monteres med silikone på den ene side, så den sidder fast i den ønskede position under montagen. Der forbores, og karmskruer monteres Du kan nu anbringe supplerende opklodsning under de sammenbyggede karme. 9
GUIDE TIL ISOLERING OG FUGNING AF VINDUER OG DØRE Isolering indsættes i hulrummet mellem væggen og karmen. Undgå at presse det derind, da der således kan opstå krumninger, eller karmen kan bue. Fugningen udføres efter de anvisninger, der er udarbejdet af fugebranchens samarbejds- og oplysningsråd FSO. Der fuges med selvklæbende fugebånd eller udvendig fuge, der giver et flot resultat og er nem at håndtere. Fugebåndsrullen åbnes, og de første par cm skæres af. Nu kan du måle op med selve båndet. Husk at lægge lidt til i længden. Fugebåndet klæbes direkte på karmen næsten ud til forkanten. Vær meget omhyggelig, især ved samlingerne i hjørnerne. Fugebånd Tryk båndet mod karmen med en spatel. Hele hullet bliver automatisk dækket, da båndet udvider sig. HUSK: Undersøg bredden på fugen, inden du køber fugebåndet. Fugning indvendigt kan f.eks. udføres med MS fuge 522 eller silikone. Alternativt kan du vælge at afslutte med en liste. Ved træ/alu vinduer er det vigtigt, at fugen/fugebåndet placeres bag alukapslen for give mulighed for ventilation. Fugebånd placeres bag alukapslen 10
Vinduesgrossisten ApS Nibevej 20 DK-9200 Aalborg SV Telefon: 72 62 90 40 info@vinduesgrossisten.dk