Dansk Gasteknisk Center a/s Årsrapport 2012 CVR-nr. 12105045 25. regnskabsår
2 Indholdsfortegnelse Side Selskabsoplysninger... 3 Ledelsesberetning... 4 Ledelsespåtegning... 6 Den uafhængige revisors erklæringer... 7 Anvendt regnskabspraksis... 9 Resultatopgørelse... 12 Balance... 13 Noter... 15
3 Selskabsoplysninger Dansk Gasteknisk Center a/s Dr. Neergaards Vej 5B 2970 Hørsholm CVR-nr. 12105045 Rudersdal Kommune Telefon 20 16 96 00 Telefax: 45 16 11 99 www.dgc.dk E-mail: dgc@dgc.dk Bestyrelse: Peter A. Hodal Bjarke Pålsson Susanne Juhl Ole Albæk Pedersen Jens Jakobsson Allan Schefte Astrid Birnbaum Søren Stjernqvist Direktion: Peter I. Hinstrup Pengeinstitut: Danske Bank Revisor: Henrichsen & Co Statsautoriseret Revisionsaktieselskab
4 Ledelsesberetning Virksomhedens hovedaktiviteter DGC er en rådgivnings- og udviklingsvirksomhed inden for energi og miljø med fokus på energigasser. DGC er det danske center for gasteknisk rådgivning, udvikling, undervisning og information. DGC arbejder med alle former for energigasser: naturgas, bygas, biogas, flaskegas, forgasningsgas og brint, samt med kombinationer af energigasser og vedvarende energi. DGC udfører rådgivningsopgaver, laboratorieforsøg og -afprøvning, feltmålinger, undervisning og certificering for energiselskaber, myndigheder, organisationer, udstyrsleverandører, installatører, industri, rådgivere og andre kunder i ind- og udland. DGC er dansk Notified Body (godkendelsesinstans) inden for gaskedler og andet gasudstyr og udfører verifikation af CO 2 -emission fra kraftvarmeanlæg i samarbejde med LRQA Danmark. DGC's laboratorium er akkrediteret under DANAK til måling og sikkerhedsmæssig afprøvning af udstyr og anlæg til gasanvendelse samt til udførelse af gasanalyser. I 2012 opbyggede og indviede DGC Testcenter for grønne gasser, støttet under Energistyrelsens GreenLabs DK-ordning, som skal betjene danske og udenlandske kunder med analyser og målinger af bl.a. biogas, forgasningsgas og brint. Aktiviteter Energiforliget 2012 har som mål at realisere en grønnere energifremtid for Danmark. DGC arbejder sammen med den danske gassektor med teknologier, der på kort og længere sigt bringer gasnettet i spil for at understøtte en fremtidig energisektor præget af fluktuerende vedvarende energi. DGC bidrager ved: fortsat at optimere den eksisterende gasanvendelse med hensyn til effektivitet, miljø og sikkerhed at styrke energisikkerheden yderligere gennem forberedelse af gassystemet på mere varierende gassammensætning at muliggøre gassystemets samspil med vedvarende energi gennem udvikling af kreative fleksible energiløsninger at gøre gassen grønnere gennem tilsætning af CO 2 -neutral energigas produceret på basis af biomasse, vindmøllestrøm eller andre VE-teknologier.
5 Ledelsesberetning (fortsat) Ud over projektvirksomheden gennemfører DGC løbende et teknologisk serviceprogram rettet mod gasselskaber og omverdenen. DGC har igen i 2012 fortsat et væsentligt internationalt engagement, som bl.a. sigter på at etablere et stort europæisk projekt omkring harmoniseret europæisk gaskvalitet. Økonomi Årets resultat på 266 t. kr. efter skat anses for tilfredsstillende og i overensstemmelse med årets budget. Der forventes et resultat i 2013 på linje med 2012. Ejerkreds DGC ejes af de danske gasinfrastrukturselskaber HMN Naturgas I/S, DONG Gas Distribution A/S, Energinet.dk, Naturgas Fyn A/S og HOFOR A/S (tidligere Københavns Energi). DGC har en samarbejdsaftale med Aalborg Gasforsyning. Fremtiden DGC's strategi Intelligent Gas Technology vil i starten af 2013 blive justeret i forhold til de nye temaer, som Energiforliget fra 2012 bygger på. Ligeledes vil der blive arbejdet videre på at øge aktiviteten i det nyetablerede Testcenter for grønne gasser. Begivenheder efter regnskabsårets afslutning Der er ikke indtrådt væsentlige begivenheder efter regnskabsårets afslutning.
6 Ledelsespåtegning Ledelsen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 2012 for Dansk Gasteknisk Center a/s. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 2012. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, ledelsesberetningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Hørsholm, den 19. marts 2013 Direktion Peter I. Hinstrup Bestyrelse Peter A. Hodal Formand Bjarke Pålsson Næstformand Susanne Juhl Ole Albæk Pedersen Jens Jakobsson Allan Schefte Astrid Birnbaum Søren Stjernqvist
7 Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejerne i Dansk Gasteknisk Center a/s Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for Dansk Gasteknisk Center a/s for regnskabsåret 1. januar til 31. december 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for selskabets udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
8 Den uafhængige revisors erklæringer (fortsat) Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar til 31. december 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Udtalelse om ledelsesberetningen Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. København, den 19. marts 2013 Henrichsen & Co Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Bjarne Henrichsen statsautoriseret revisor
9 Anvendt regnskabspraksis Årsregnskabet for Dansk Gasteknisk Center a/s for 2012 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder med tilvalg af enkelte bestemmelser for klasse C-virksomheder. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til året før. Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Resultatopgørelsen Nettoomsætning Igangværende arbejder for fremmed regning indtægtsføres i takt med arbejdets udførelse, hvorved nettoomsætningen svarer til salgsværdien af årets udførte arbejde. Sagsomkostninger Sagsomkostninger indeholder omkostninger, herunder gager, der er afholdt for at opnå årets nettoomsætning. Drifts- og kapacitetsomkostninger Drifts- og kapacitetsomkostninger indeholder omkostninger til det administrative personale, lokaler, kontoromkostninger m.v., herunder afskrivninger. Afskrivninger på materielle anlægsaktiver foretages lineært over aktivernes forventede levetid på grundlag af anskaffelsesværdien. Afskrivningerne beregnes pro rata pr. kvartal over følgende perioder:
10 Anvendt regnskabspraksis (fortsat) Indretning af lejede lokaler: Driftsmateriel og inventar: IT- og måleudstyr: afskrives over 10 år afskrives over 5 år afskrives over 3 år Småanskaffelser, der skattemæssigt kan fradrages fuldt ud i anskaffelsesåret, udgiftsføres under omkostninger. Finansielle poster Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle indtægter og udgifter indeholder renter samt realiserede og urealiserede valutakursreguleringer. Transaktioner i fremmed valuta er i årets løb omregnet til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gæld og andre poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Skat af årets resultat I resultatopgørelsen afsættes den beregnede aktuelle skat samt forskydning i udskudt skat. Balancen Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver optages til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug. Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen. Finansielle anlægsaktiver Finansielle anlægsaktiver måles til kostpris. I tilfælde, hvor kostprisen overstiger nettorealisationsværdien, nedskrives til denne lavere værdi. Tilgodehavender Tilgodehavender måles i balancen til amortiseret kostpris. Der nedskrives til imødegåelse af forventet tab på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender.
11 Anvendt regnskabspraksis (fortsat) Igangværende arbejder for fremmed regning Igangværende arbejder for fremmed regning indregnes i balancen til salgsværdien af den på balancetidspunktet udførte del af arbejdet. A conto fakturering vedrørende den udførte del af arbejdet fragår i værdien af aktivposten, medens a conto fakturering ud over den udførte andel af arbejdet opføres som forudbetaling under kortfristet gæld. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter, indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Gæld og forpligtelser Gæld og forpligtelser indregnes i balancen til dagsværdi. Selskabsskat Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Udskudte skatteaktiver måles til den værdi, hvortil de forventes at kunne realiseres. For indeværende år er anvendt en skattesats på 25 %. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen.
12 RESULTATOPGØRELSE 1. JANUAR til 31. DECEMBER 2012 Note 2012 2011 Nettoomsætning 1 31.427 32.195 Sagsomkostninger 2-15.782-15.950 Bruttoresultat 15.645 16.245 Drifts- og kapacitetsomkostninger 2-15.348-15.286 Resultat af primær drift 297 959 Finansielle poster 3-13 16 Resultat før skat 284 975 Skat af årets resultat 4-18 -251 Årets resultat 266 724 Årets resultat disponeres således: Udbytte for regnskabsåret 0 0 Overført til næste år 266 724 266 724
13 BALANCE 31. DECEMBER 2012 AKTIVER Note 2012 2011 ANLÆGSAKTIVER Materielle anlægsaktiver 5 Driftsmateriel og inventar 763 132 IT- og måleudstyr 2.277 1.299 Indretning af lejede lokaler 67 60 3.107 1.491 Finansielle anlægsaktiver 6 Deposita 628 626 ANLÆGSAKTIVER I ALT 3.735 2.117 OMSÆTNINGSAKTIVER Tilgodehavender Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 4.067 2.938 Igangværende arbejder for fremmed regning 7 2.579 4.840 Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder 6.056 6.043 Andre tilgodehavender 26 31 Forudbetalte omkostninger 332 402 13.060 14.254 Likvide beholdninger 843 515 OMSÆTNINGSAKTIVER I ALT 13.903 14.769 AKTIVER I ALT 17.638 16.886
14 BALANCE 31. DECEMBER 2012 PASSIVER Note 2012 2011 EGENKAPITAL 8 Selskabskapital 8.500 8.500 Overført resultat 102-164 EGENKAPITAL I ALT 8.602 8.336 HENSATTE FORPLIGTELSER Udskudt skatteforpligtelse 4 168 150 HENSATTE FORPLIGTELSER I ALT 168 150 KORTFRISTEDE GÆLDSFORPLIGTELSER Leverandører af varer og tjenesteydelser 1.127 1.791 Forudbetalinger 7 1.810 1.251 Anden gæld 5.931 5.358 KORTFRISTEDE GÆLDSFORPLIGTELSER I ALT 8.868 8.400 GÆLDSFORPLIGTELSER I ALT 8.868 8.400 PASSIVER I ALT 17.638 16.886 Pantsætninger og sikkerhedsstillelser m.v. 9 Ejerforhold 10
15 NOTER 2012 2011 Note 1 - Nettoomsætning Teknologisk Serviceprogram 11.622 11.603 Kundeprojekter 19.805 20.592 31.427 32.195 Note 2 - Personaleomkostninger Lønninger og vederlag 20.074 19.105 Pensionsbidrag 2.029 1.962 Omkostninger til social sikring 238 228 22.341 21.295 Gennemsnitligt antal beskæftigede i regnskabsåret 34 35 Note 3 - Finansielle poster Finansielle indtægter 1 26 Finansielle udgifter -14-10 -13 16 Note 4 - Skat Ændring i udskudt skat -18-251 Der er ikke betalt skat i 2012. -18-251
16 NOTER (fortsat) Note 5 - Materielle anlægsaktiver Driftsmateriel og inventar IT- og måleudstyr Indretning af lejede lokaler I alt Kostpris 1/1 2012 1.556 5.697 254 7.507 Årets tilgang 792 1.592 25 2.409 Årets afgang -147-14 0-161 Kostpris 31/12 2012 2.201 7.275 279 9.755 Afskrivninger 1/1 2012 1.424 4.398 194 6.016 Årets afskrivninger 105 614 18 737 Tilbageførsel af afskrivninger 0 på afhændede aktiver -91-14 0-105 Afskrivninger 31/12 2011 1.438 4.998 212 6.648 Regnskabsmæssig værdi 31/12 2012 763 2.277 67 3.107 Regnskabsmæssig værdi 31/12 2011 132 1.299 60 1.491 Note 6 - Finansielle anlægsaktiver Deposita Kostpris 1/1 2012 626 Årets tilgang 2 Årets afgang 0 Regnskabsmæssig værdi 31/12 2012 628
17 NOTER (fortsat) 2012 2011 Note 7 - Igangværende arbejder for fremmed regning Udført arbejde 26.044 36.402 A'contofaktureret -25.275-32.813 769 3.589 Der klassificeres således: Igangværende arbejder for fremmed regning 2.579 4.840 Forudbetalinger -1.810-1.251 769 3.589 Note 8 - Egenkapital Selskabskapital Overført resultat Saldo 1/1 2012 8.500-164 Årets resultat 0 266 Saldo 31/12 2011 8.500 102 Der er foretaget kapitalnedsættelse 116 i 2009. Note 9 - Pantsætninger og sikkerhedsstillelser m.v. Selskabet har leasingforpligtelser vedr. driftsmateriel og inventar med en restydelse på 86 (operationel leasing). Restløbetiden andrager 5 måneder. Selskabet har 6 måneders opsigelsesvarsel på lejede lokaler. Forpligtelsen udgør p.t. ca. 1.250 Note 10 - Ejerforhold HMN Naturgas I/S, Gladsaxe nominel 3.265 DONG Gas Distribution A/S, Fredericia nominel 3.057 Energinet.dk, Fredericia nominel 1.328 Naturgas Fyn A/S, Odense nominel 510 HOFOR A/S, København nominel 340 I alt nominel 8.500