Guide til touchcontrol App. Guiden gælder både til ios og Android. Før du begynder: Hav smartphone og høreapparater klar. Hent Signia touchcontrol fra App Store eller Google. Sørg for, at der er stille omkring dig. Vigtigt: Sluk og tænd høreapparaterne, og tag dem på. Du har nu tre minutter til at gennemføre opsætningen. Udfør opsætningen via QR-kode eller manuelt. Indhold: Opsætning via QR-kode 2 Manuel opsætning 4 Brugervejledning 8 Praktisk info 10 Alle skærmbilleder er taget med iphone 7. Der kan være forskelle i features, skærmbilleder og funktioner til andre smartphones. signia.dk
Opsætning via QR-kode Følg disse trin for opsætning via QR-kode. Trin 1 Trin 2 Trin 3 Trin 4 Du skal bruge en QR-kode fra din høreklinik til denne opsætning. Hvis du ikke har en QR-kode, kan du gå til afsnittet Manuel opsætning. Hvis du har en QR-kode, kan du fortsætte ved at trykke på Skan QR-kode. Placer QR-koden i kameraets søgefeltet. QR-koden læses automatisk. Tryk på Start opsætning. Du vil høre nogle kortvarige toner i høreapparaterne. Tryk Ja, hvis du hørte tonerne.
Trin 5 Opsætning er færdig. Tryk Fortsæt. 3
Manuel opsætning Følg disse trin for manuel opsætning. Trin 1 Trin 2 Trin 3 Trin 4 Vælg Manuel opsætning, hvis du ikke har QR-kode. Vælg Signia Produkter. Du vil høre nogle kortvarige toner i høreapparaterne. Tryk Ja, hvis du hørte tonerne. Fortæl, om der er oprettet flere lytteprogrammer i apparaterne. 4
Trin 5 Trin 6 Trin 7 Trin 8 Fortæl, hvor mange lytteprogrammer der er oprettet. Fortæl, om der er oprettet et program til tinnitusbehandling. Tryk på Avancerede Indstillinger. Vælg produkttrin. Kun høreklinikken, der har udleveret høreapparaterne, ved, hvilket produkttrin der er udleveret. 5
Trin 9 Opsætning er færdig. Vælg Fortsæt. 6
7
Brugervejledning Kort beskrivelse af udvalgte funktioner i touchcontrol App. Hovedskærm B A A. Programmer. Mulighed for at skifte mellem høreapparaternes programmer. B. Lydstyrkekontrol. Her er det muligt at skrue op eller ned for høreapparatets lydstyrke. Hvis der lavet et tinnitusprogram, vil det være muligt at skrue op og ned for maskersignalet separat. A. Programmer C. Spatial Konfigurator 8 D E C C. Spatial Konfigurator. Mulighed for justering af høreapparaternes fokusområde. D. Mute-funktion. Sæt høreapparaterne på standby. E. Menu. Tryk her for flere funktioner. Skift mellem de forskellige lytteprogrammer. Tryk på Rediger for at omdøbe programnavn. Kun høreklinikken kan tilføje eller fjerne lytteprogrammer. Her er det muligt at styre apparaternes fokusområde. Det blå område er den retning, hvor høreapparaterne fokuserer mest. Det er muligt at fokusere til højre, venstre, forfra (vist) og bagfra.
Spatial Konfigurator er tilgængelig i produkttrin 5 og 7 og fungerer kun ved brugen af to apparater. Spatial Konfigurator er tilgængelig i udvalgte Signia-modeller. E. Menu Det er muligt at skifte mellem fem forindstilinger for fokus. I situationer med meget baggrundsstøj anbefales indstillingen yderst til højre. Ved tryk på A overtager høreapparaternes automatik styringen. Sound Balance: Juster om lyden skal være mere eller mindre skarp. Batteristatus (kun muligt ved opsætning via QRkode). Et akustisk signal indikerer batteriniveau i hhv. højre eller venstre høreapparat. 9
Praktisk info Tips & Tricks Høreapparaterne nulstilles, når de slukkes. Ændringer i lydstyrke, programvalg, Spatial Konfigurator og Sound Balance annulleres og sættes i default. Det anbefales at lukke touchcontrol App helt, når høreapparaterne genstartes. Således følger app og høreapparater hinanden. Genstart din smartphone: Der er næsten dagligt opdateringer til apps og styresystemer, og en daglig genstart sikrer, at din app fungerer optimalt. touchcontrol App anvender højfrekvente toner, som sendes fra telefonen til høreapparaterne. iphones har den begrænsning, at de kan ikke sende tonerne samtidigt med, at andet audioudstyr er er tilkoblet. Så hvis telefonen er tilkoblet noget udstyr som fx GPS eller hands-free - udstyr, kan telefonen ikke sende tonerne til høreapparaterne samtidigt med. Visse Androidsmartphones har lydeffekter aktiveret således, at musik og anden lyd, der bliver afspillet via telefonens højtaler, får mere fylde og rumklang. Disse effekter skal deaktiveres, for at touchcontrol kan fungere. 10
Kompabilitet ios: ios 8.1 eller nyere Android: 4.0.3 eller nyere Høreapparater Siemens binax Signia primax Signia Nx (opsætning med QR-kode ikke mulig) Modeller Silk Insio Ace Pure Carat Motion 11
Informationen i dette dokumentet indeholder generelle beskrivelser af de tilgængelige teknologier, som ikke altid er indeholdt i alle produkter, og som kan ændres uden forvarsel. Varemærket Bluetooth og tilhørende logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug af disse mærker af Signia GmbH sker under licens. Andre varemærker og produktnavn ejes af respektive indehavere. Android og Google Play er varemærker for Google Inc. Apple App Store er et varemærke for Apple Inc. iphone er et varemærke for Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Din kontakt i Danmark Sivantos A/S Ove Gjeddes Vej 9 5220 Odense SØ Telefon 63 15 40 10 ce144/1/0918 Signia GmbH 2018 www.signia.dk