Kirkebladet på S ild SILDS KIRKE- & FORENINGSBLAD 3 juni-august 2018
2 Silds kirkeblad 3 Kirkelige handlinger Fødselsdage Traute Meyer 70 år 7. marts 2018 List Heinz Warnken 75 år 16. maj 2018 Klixbøl Børnehaven 65 år 1. juni 2018 Christel Langfeldt 70 år 4. juni 2018 Tinnum Erika Henningsen 80 år 5. juni 2018 Kejtum Erika Bonato 85 år 10. juni 2018 Tinnum Susanne Koch 50 år 28. juni 2018 List Gottfried Hogrebe 80 år 27. juli 2018 Rantum Irmtraut Johannsen 80 år 30. juli 2018 Venningsted Gudrun Gerdsen 75 år 10. august 2018 Silke Nielsen 65 år 16. august 2018 Bisættelse Inge Ulmer Maj 2018
Silds kirkeblad 3 Konfirmation Søndag den 6. maj 2018 i Skt. Niels 3 Oke Hansen, Tinnum Lina Klasen, Tinnum Rebecca Stegelmann, Arved Jasper Luis Baute, Flensborg
4 Silds kirkeblad 3 Arrangementer kirke og SSF 2. juni 2018 29. juni 2018 Årsmøde i Kejtum fra kl. 13.00 18.00. 3. juni 2018 Dimissionsfest i Idrætshallen i Flensborg for Silds danske studenter fra kl. 17.00. 8. juli 2018 Friluftsmøder i Flensborg fra kl. 13.30 17.00. I Husum danske skole fra kl. 14.00-17.00 og i Slesvig fra kl. 12.45 til 17.00. 9. juni 2018 Børnehaven, som fyldte 65 år den 1. juni 2018, fejrer sit jubilæum med en sommerfest på Hedigenwai 5. Børnehavens forskoleklasse fortæller et bibelsk drama under børnegudstjenesten i kl. 11.00. Efterfølgende fællesspisning i kirken og præstegårdshaven ved godt vejr. 5. august 2018 25. juni 2018 Foto: ft.dk Steen Brogaard Sydslesvigudvalget kommer på besigtigelsestur til Sild. Gudstjeneste i Skt. Thomas i Hørnum med efterfølgende brunch på Maikes terasse i Strandstr. 15. august 2018 Børnehavens 0-klasse indskoles.
Silds kirkeblad 3 5 Seniorklubben 27. juni 2018 Seniorklubben tager toget til Moosbel og nyder et kaffebord i præsteparrets hus og have. 25. juli 2018 Seniorklubben besigtiger den nyrenoverede Skt. Severin i Kejtum. Gerda Peters fortæller om kirken og dens historie. Derefter kaffebord i Café Nielsen. 29. august 2018 Seniorklubben besøger Skt. Thomas i Hørnum. Derefter kaffe og kager ombord på Adlerschiff VI. Foto: Christel Langfeldt
6 Seniorklubben Silds kirkeblad 3 Kielgalleri Fotos: Christel Langfeldt
Silds kirkeblad 3 7
8 Silds kirkeblad 3
Silds kirkeblad 3 Årsmøde i Kejtum lørdag den 2. juni 2018 9 Kl. 13.00: Kl. 14.00: Salgsboderne åbner. Tønder Brass Band spiller. Årsmødeoptog gennem Kejtum. Efter optoget rock-musik ved You ll Be Mine. Kl. 15.00: Årsmødet åbnes. Underholdning ved Utamaduni Dance Troupe fra Grenå med afrikanske danse og trommer Årsmødetale ved Lars Kofoed-Jensen. Ungdomstale ved Mikkel Isak Hardon Hansen. Besøg fra Folketinget ved Merete Dea Larsen (Roskilde) fra Dansk Folkeparti Korte hilsner Hjemmebagte kager og kaffe Klovnen Tape underholder børnene i teltet. Kl. 16.30: Kl. 17.15: Kl. 18.00: Tønder Brass Band spiller i gården. Salg af grillmad og salat. Årsmødet slutter med nedtagning af Dannebrog.
10 Silds kirkeblad 3 Forenings- & Kirkenyt Kirkekoncert Præstegårdshaven Lørdag den 26. april gav koret Vokalkompaniet fra København bestående af 22 mandlige og kvindelige sanger en både medrivende og top motiveret korkoncert i en udsolgt Staldkirke. Amatørkoret eksisterer siden 1996 og tæller blandt sine medlemmer Dora-Lena Johannsen fra Kejtum. Umweltamt gav tilladelse til at fælde et af præstegårdshavens store ahorntræer, hvis stamme var flækket og derfor truede med at vælte ved den næste storm. Gartner Frandsen, Morsum, fældede det høje træ mens menighedens gartner Bogdan plantede et nyt træ som pålagt af kommunen. Det blev til et japansk kirsebærtræ. Antependium Margret Zywina er i gang med at væve antependier til i de liturgiske farver grøn, gul, rød, violet og sort. Det første bliver i håbets grønne farve og prydes med et gyldent anker. Antependiet kommer til at hænge på prædikestolen.
Silds kirkeblad 3 11 Provsten på pension Personaleboliger På DKSs kirkedag i Slesvig den 22. april meddelte Viggo Jacobsen, at han stopper som provst for den danske kirke i Sydslesvig den 30. november 2018. I anledning af Viggos 25 års jubilæum som provst i Sydslesvig inviterer kirkerådet og menighedsrådet for Helligånds sogn til en festgudstjeneste i Helligåndskirken søndag den 2. september kl. 14.00 i Flensborg. Så er skoleforeningens nye personaleboliger klar til at huse organisationens ansatte på Hedigenwai. Tillykke med afslutningen af 2. etappe af Silds helhedskoncept. Nu står renoveringen og moderniseringen af Hans Meng-skolen for tur. Saneringen kommer til at tage to år. Skt. Hans fest Lørdag den 23 juni ved Kejtum-Hallen SSF Sild inviterer medlemmer, venner, forældre og børn fra skole og børnehave til Skt. Hans fest. Kl. 17:00 begynder vi med rundbold og petanque for alle dem der har lyst. Derefter grillmad, Peters grønsagspande", øl, vin, og vand, snobrød og sodavand til børnene. Kl. 20:00 tænder vi et lille Skt. Hans bål og synger Skt. Hans visen. Kom og oplev en hyggelig aften sammen med familien!
12 Silds kirkeblad 3 Kommunalvalg 2018 Ved kommunerådsvalget den 6. maj opnåede SSV ikke sit erklærede mål, nemlig minimum 3% (=30.000 stemmer). Mens SSV ved kommunalvalget i 2013 fik 2,9% blev det i år kun til 2,3% af alle afgivne stemmer. I alt har SSV nu 176 kommunale mandater. Heraf 22 mandater i kredsene og kredsfrie byer samt 154 mandater i kommunerne i hele Sydslesvig. SSV er repræsenteret i 3 kredse, 2 kredsfrie byer og 63 kommuner. I Harreslev, Sønderløgum og Arnis blev SSV det største parti. I Tysklands mindste by opnåede SSV det absolut bedste resultat med 45,8% og fire mandater. På Sild kan vi være stolte over, at SSV er det næststørste parti i List med 15,7% selvom vi tabte 2,6% af stemmerne og således et mandat. Fremover er vi i List repræsenteret med to i kommunerådet. I Sild kommune blev det til 7,8% og to mandater. I forhold til 2013 1,6% færre af de afgivne stemmer og et mandat mindre. Alt i alt et beskedent valg, som kræver en grundig analyse. Tilbagegangen kan ikke kun forklares med, at flere af SSVs vælgere har forladt øen i de sidste fem år. Eller at potentielle vælgere er afgået ved døden. Eller at vi har tabt stemmer til valgets vinder De Grønne. Den historisk lave valgdeltagelse burde komme SSV til gode i betragtning af, at mindretallets medlemmer (50.000) som en selvfølge forventes at sætte deres kryds ved det eneste parti, der kæmper for mindretallets rettigheder. Tallene tyder på, at mindretallet har svigtet sit eget talerør, det regionale danskfrisiske parti i Sydslesvig ved enten ikke at stemme på det eller slet ikke at gå til valget. I forhold til valget i 2013 tabte SSV 2018 19 mandater i alt. Fra hidtil 195 valgtes 176 ind i kommuner, kredse og kredsfrie byer. Med beklagelse må vi konstatere, at i forhold til de andre kredse har vi mistet flest mandater i Nordfriesland. SSV Sild Christian Fin Ingwersen & Peter Erichsen SSV List Manfred Koch & Carsten Heldermann
Silds kirkeblad 3 13 Der er intet som haster Der var engang en ung mand. Han var meget glad for han skulle møde sin kæreste. Han kunne ikke vente med at se hende og kom alt for tidligt til træet, hvor de skulle mødes. Han satte sig ned ved træets rod og hvert øjeblik føltes som en time og han så ikke, at det var sommer og at der var blomster overalt. Han længtes kun efter at se sin kæreste komme ham imøde. Pludselig stod en lille, gammel og grå mand foran ham og sagde: Jeg ved, hvordan du har det. Nu giver jeg dig en knap. Den skal du sy på din jakke, og når du synes, at tiden går alt for langsomt, skal du bare dreje knappen til højre, så springer du hen over tiden hen til, hvor du ønsker. Den unge mand undrede sig. Han havde brug for knappen med det samme, men han havde ingen nål og tråd, og hvordan kunne det lad sig gøre at dreje en knap til højre. Den gik vel af, hvis den blev brugt alt for meget. Men straks var knappen syet på hans jakke og han drejede den, og straks stod hans kæreste foran ham og smilede. Han drejede igen på knappen og vupti sad de ved bryllupsfesten og var blevet gift. Bare vi dog snart var alene. Bare vores nye hus var færdigt. For hver tanke drejede han på knappen. Nu maglede bare børnene. Vupti så var de der. Men hele tiden var der noget han længtes efter, og han drejede og drejede, så livet sprang ham forbi. Han var ikke mere en ung mand men lille og gammel og grå. Netop i det øjeblik vækkede hans kæreste ham. Hun var kommet til træet og havde set ham sove sødt og havde stået længe og glædet sig over ham. Da han slog øjnene op og så hende, føltes øjeblikket som evigheden og han sagde: Sæt dig ned ved siden af mig og lad os snakke sammen. Vi har al den tid det skal være og der intet som haster, fordi vi er sammen. (Tysk fortælling)
14 Sild danske vuggestue Aktiv Café Sild Silds kirkeblad 3 Hedigenwai 5 - Åbningstider fra kl. 07.30-15.30 Kontaktperson: Børnehaveleder Kai Tove Zilkenat Tlf. 0461-504793538 Mail: boernehave@web.de SERVICE SPALTEN Menighedsrådsformand & kirketjener: Iris Frank Mobil: 0162-1767889 e-mail: iris77@hotmail.de Kasserer: Ellionor Nissen tlf. 04651-22406 e-mail: danskkirke-sild@ t-online.de Organist: David Kaplan, tlf. 0172-16 299 45 Aktiv Café Sild mødes den 1. og den 3. onsdag i hver måned fra kl. 18 22 i Kejtumhallen til spisning, hygge, spil og bevægelse. Enhver er velkommen. ADRESSER Sognepræst: Jon Hardon Hansen tlf. 04651-2 28 92 mobil: 0162-20 60 395 fax 04651-2 30 88, e-mail: hansen@kirken.de Friweekend Jeg holder frieweekend den 25.-26. august. Bagvagt er pastor Ulrich Vogel, Frederiksstad - tlf. 04841-72184. Sognemedhjælper & kirketjenervikar: Hildegard Erichsen, tlf. 04651-834054 e-mail: hildegard-erichsen@ t-online.de Silds kirke- & foreningsblad Redaktion: Jon Hardon Hansen (ansvarsh.) Layout: Layout & Copy, Sydslesvigsk Forening e.v., Flensborg/Tryk: Flensborg Avis Næste nummer udkommer juni 2018 HUSK! Betal din kirkeskat Kirkeskat indbetales til: Nospa IBAN: DE31 217 50 0000 130 031 461 BIC: NOLADE 21 NOS Donationer: Nospa IBAN: DE97 217 50 0000 130 410 319 BIC: NOLADE 21 NOS www.dks-folkekirken.dk www.kirchen-auf-sylt.de
Silds kirkeblad 3 15 Skelsættende Vi trækker streger og sætter skel i mellem andre folk og os selv. Vi taler om børn, som vi kalder ægte og andre, hvis ægthed vi vil benægte. I evangeliet får vi at vide, Han stillede sig på de uægtes side. Og alle dem, der faldt udenfor stregen, dem slog han følge med hele vejen. Så ingen af dem, som Vorherre skabte, skal kaldes udenfor og fortabte. Han fjernede grænser og slettede skel, og derfor slog de ham også ihjel. Han satte en streg over hver en streg, som sættes i mellem dig og mig. Det danner et kors, naturligvis, og det blev hans kærligheds høje pris. Hans kærlighed sletter julenat de streger og skel, vi selv har sat. Et digt af præst & forfatter Johannes Møllehave
Gudstjenester 3. juni 2018 kl. 10.30 10. juni 2018 kl. 10.30 17. juni 2018 kl. 10.30 24. juni 2018 kl. 10.30 1. juli 2018 kl. 10.30 8. juli 2018 kl. 11.00 15. juli 2018 kl. 10.30 22. juli 2018 kl. 11.00 List 29. juli 2018 kl. 10.30 5. august 2018 kl. 11.30 12. august 2018 kl. 10.30 19. august 2018 kl. 10.30 26. august 2018 kl. 10.30 2. september 2018 kl. 10.30 2. september 2018 kl. 14.00 Skt. Thomas Hørnum Skt. Niels Helligåndskirken FL 1. søndag 2. søndag 3. søndag 4. søndag 5. søndag 6. søndag 7. søndag 8. søndag 9. søndag 10. søndag 11. søndag 12. søndag 13. søndag 14. søndag Rig hos Gud Årsmøde Efterfølgelsens pris Den fortabte søn Fjendekærlighed Pastor Hartung dansk-tysk Peters bekendelse Børnegudstjeneste Fællesspisning Udsendelsestalen Huset på klippen Økumenisk Årvågne tjener Pastor Hartung dansk-tysk Frygt ikke Brunch Kvinden i farisæernes hus Synd mod Helligånden Zebedæussønnerne Pastor Hartung dansk-tysk Den syge ved Betesda dam Provst Jacobsen 25 års jubilæum i