SA SÆRLIG ARBEJDSBESKRIVELSE

11 JULI 2014 DET GRØNLANDSKE SUNDHEDSVÆSEN MANIITSOQ SYGEHUS, B-950 SA SÆRLIG ARBEJDSBESKRIVELSE NYE VENTILATIONSANLÆG A054214 / V(59)001

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : Indholdsfortegnelse Side : 1 af 49 Kapitel Side Revision 0 Indholdsfortegnelse 1 1 Almindelige bestemmelser for alle fag 6 11 ARBEJDETS OMFANG 6 111 Byggeopgaven 6 112 Projektet 6 12 ARBEJDSGRUNDLAG 6 121 Gældende bestemmelser 6 122 Forskrifter 6 123 Dansk Ingeniørforenings normer: 7 124 SBI-rapport: 7 125 Andet: 7 126 Mål og vægt 8 13 MATERIALER 8 131 Kvalitet 8 132 Navngivne materialer 8 133 Standardiserede materialer 8 14 ARBEJDETS UDFØRELSE 8 141 Særlige forhold for arbejdets udførelse 8 142 Kvalitet 8 143 Beskyttelsesforanstaltninger 9 144 Huller 9 145 Efterreparationer 9 146 Service i afhjælpningsperioden 10 147 Renholdelse 10 148 Afdækning og afskærmning 10 149 Rengøring og oprydning 10 1410 Stillads og lift 10 15 KONTROL 10 151 Projekteringskontrol 10 152 Materiale- og produktkontrol 10 153 Modtagekontrol 10 154 Udførelseskontrol 10 155 Slutkontrol 11 18 Indvendige spildvandsledninger 12 181 ARBEJDETS OMFANG 12 18101 Almindelige bestemmelser 12 18102 Arbejdet omfatter 12 18103 Arbejdsgrundlag 12 18104 Hulafsætninger 12 18105 Prøvning 12 18106 Uden for arbejdet 13 18107 Orientering 13 182 MATERIALER 13 18201 Følgende forkortelser er anvendt 13 18202 Rør og faconstykker 13 18203 Samling af rør 13

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : Indholdsfortegnelse Side : 2 af 49 18204 Bæringer 13 18205 Gulvafløb 14 18206 Rensestykker 14 18207 Overgangsstykker 14 18208 Propper 14 183 ARBEJDETS UDFØRELSE 14 18301 Liggende dele 14 18302 Placering 14 18303 Samling og afkortning af afløbsrør 14 18304 Afkortning og samling af afløbsrør 14 18305 Bæringer 14 18306 Overgang til andre rør mv 14 18307 Installationsfremføring 14 18308 Tæthedsprøve 15 18309 Renholdelse 15 20 Centralvarmeanlæg 16 201 ARBEJDETS OMFANG 16 20101 Arbejdet omfatter 16 20102 Arbejdsgrundlag 16 20103 Hulafsætninger 17 20104 Beregning 17 20105 Varmeanlæggets opbygning 17 202 MATERIALER 18 20201 Følgende forkortelser er anvendt 18 20202 Nedenstående kvalitetsfordringer 18 20203 Byggeledelsen 18 20204 Rør til varmeledninger 18 20205 Fittings 18 20206 Pakgarn 18 20207 Paksalve 18 20208 Luftpotter 18 20209 Bæringer 18 20210 Bøsninger og dækskåle 19 20211 Varmevekslere 19 20212 Bundhaner 19 20213 Ventiler og haner 19 20214 Afspærringsventiler 19 20215 Strengreguleringsventiler 20 20216 Automatisk strengreguleringsventil 20 20217 Luftskruer på rør, luftpotter 20 20218 Termometer 20 20219 Energimålere 20 20220 Pumper 20 20221 Motorventiler 21 20222 Ekspansionsbeholdere 22 203 ARBEJDETS UDFØRELSE 22 20301 Tilslutning til eksisterende anlæg 22 20302 Rør 22 20303 Oplægning af rør 22 20304 Bæringer 22

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : Indholdsfortegnelse Side : 3 af 49 20305 Gevindsamlinger 22 20306 Ventilers placering 23 20307 Bøsninger 23 20308 Trykprøvning 23 20309 Indregulering 23 20310 Tilslutning og varmepåsætning 23 20311 Rengøring 23 20312 Aflevering 23 21 Ventilationsanlæg 25 211 ARBEJDETS OMFANG 25 21101 Arbejdet omfatter 25 21102 Arbejdsgrundlag 26 21103 Eksisterende forhold kort anlægsbeskrivelse 26 212 MATERIALER 27 21201 Ventilationsaggregater 27 21202 Automatik 28 21203 Fjernovervågning 28 21204 Ventilationskanaler 28 21205 Indreguleringsspjæld 28 21206 Samlinger 28 21207 Montagebøjler og bånd 28 21208 Lyddæmpere 28 21209 Taggennemføring 29 21210 Taghætter 29 21211 Renselem 29 21212 Mærkning 29 21213 Luftindtag 29 213 ARBEJDETS UDFØRELSE 29 21301 Arbejdets kvalitet 29 21302 Demontering/Tilslutning til eksisterende anlæg 30 21302 Arbejdet skal udføres 30 21303 Samling af kanaler 30 21304 Lyddæmpende foranstaltninger 30 21305 Kanaler mv 30 21306 Ophængning af kanaler 31 21307 Indreguleringsspjæld 31 21308 Tæthedsprøve 31 21309 Aflevering af ventilationsanlæg 31 21310 Indækninger, lukninger, efterreparationer 33 23 Isolering af tekniske installationer 34 231 ARBEJDETS OMFANG 34 23101 Arbejdet omfatter 34 23102 Isoleringskrav 34 23103 Funktionskrav 34 23 2 MATERIALER 34 23201 Generelt 34 23202 Varmeisolering 34 23203 Lamelmåtte 35 23204 Pap 35

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : Indholdsfortegnelse Side : 4 af 49 23205 Lærred 35 23206 Klisterpulver 35 23207 Fleksible rørskåle 35 23208 Afslutningsbånd 35 23209 Asfaltpap 35 23210 Bindetråd 35 23211 Kobbertråd 35 23212 Klæbebånd 35 23213 Rørmærker 35 233 ARBEJDETS UDFØRELSE 35 23301 Generelt 35 23302 Isoleringstykkelser 36 23303 Varmeisolering af armaturer, komponenter og gennemføringer 36 23304 Arbejdets påbegyndelse 36 23305 Rørledningernes overflade 36 23306 Måtterne pålægges 36 23307 Vægpap 37 23308 Lærredsbevikling 37 23309 Isoleringsafslutning ved vægge mm 37 23310 Efterreparationer 37 23311 Rørmærkning 37 26 El installationer 39 261 ARBEJDETS OMFANG 39 26101 Generelt 39 26101 Leveret under andet arbejde: 40 262 LOVE OG NORMER MV 40 263 AUTORISATION 40 264 KVALITETSIKRING 40 26401 Generelt 40 26401 Ekstrabeskyttelse 40 265 PROJEKTERING 41 26501 Føringsveje 41 26502 Tavler 41 266 MATERIALER OG PRODUKTER 42 26601 Generelt 42 26602 Føringsveje 42 26603 Tavler 43 26604 Kraftinstallationer 43 26604 Potentialudligning 43 267 UDFØRELSE 44 26701 Generelt 44 26702 Føringsveje 44 26703 Tavler 45 26704 Kraft 46 26705 Automatik 46 26706 Potentialudligning 47 26707 Mærkning 47 26708 Demontering 47

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : Indholdsfortegnelse Side : 5 af 49 Bilag 1 Udbudskontrolplan 48

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : 1 Almindelige bestemmelser for alle fag Side : 6 af 49 1 Almindelige bestemmelser for alle fag 11 ARBEJDETS OMFANG 111 Byggeopgaven Arbejdet omfatter de på tilhørende tegninger viste og i denne beskrivelse beskrevne arbejder 112 Projektet Består af nærværende SA med tilhørende tegninger i henhold til dokumentfortegnelsen SA er fagvis opdelt og i hver beskrivelse er angivet hvilke arbejder, der normalt henregnes under det pågældende fag Tegninger og beskrivelse supplerer hinanden, således at en anvisning har gyldighed, selvom den kun er angivet ét sted Alle entreprenører skal derfor gennemlæse alle afsnit 12 ARBEJDSGRUNDLAG 121 Gældende bestemmelser Gældende forud for nævnte tegninger og beskrivelser er nedenstående, hvoraf en førnævnt har gyldighed frem for en efterfølgende: 1 De i Grønland gældende love og offentlige forskrifter 2 Byggeledelsens ordrer 3 Eventuelle godkendte arbejds- og materialeprøver 4 Betingelser gældende i henhold til særlig aftale Senere daterede tillæg til et dokument har gyldighed foran dette 122 Forskrifter Grønlands Bygningsreglement af 2006 med tilhørende tillæg Forskrifter for Betonkonstruktioner, Grønlands Hjemmestyre - Bygge- og anlægsstyrelsen Arbejdstilsynets tekniske forskrifter, anvisninger og meddelelser Nuna Tek s Anvisning i indregulering af varme og ventilationsanlæg, 1 udg 1988

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : 1 Almindelige bestemmelser for alle fag Side : 7 af 49 Bygge- og Anlægsstyrelsens Forskrifter for termisk isolering af tekniske installationer, 2 udgave 1995 GTO s anvisning i udførelse af kloakanlæg i Grønland, september 1983 Anvisning i projektering af helårsvandledninger i Grønland 3 udgave, december 2002 123 Dansk Ingeniørforenings normer: Dansk Ingeniørforenings norm for trækonstruktioner, DS 413, 4 udgave november 1982 DIF s norm for afløbsinstallationer, DS 432, 4 udgave, 2009 DIF`s norm for varme- og køleanlæg i bygninger, DS 469, 2 udgave, 2013 DIF s norm for Ventilation i bygninger Mekaniske, naturlige og hybride ventilationssystemer, DS 447, 3 udgave 2013DIF`s norm NP-153-N, ventilation DIF s norm for Ventilation i bygninger Projekteringskriterier for indeklimaet, DS 1752 1 udgave 2001 DIF s norm for Udførelse af ventilationsanlæg, DS 447, 1 udgave 1981 DIF s norm for Brandtekniske foranstaltninger ved ventilationsanlæg, DS 428, 3 udgave 2009 DIF s norm for termisk isolering af tekniske installationer, DS 452, 1udg maj 1984 DIF's "Almindelige betingelser for udførelse af varmeanlæg", 2 udgave, marts 1976 DIF`s norm NP-153-N, ventilation Dansk Ingeniørforenings normtillæg af seneste udgave 124 SBI-rapport: SBI rapport nr 63, indregulering af ventilationsanlæg SBI-anvisning 102, Ventilationstekniske målinger 125 Andet: Brandteknisk Vejledning 31 Brandtætninger Brandtætning af gennembrydninger for installationer Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut Nærværende beskrivelse er at betragte som et supplement til ovenstående forskrifter

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : 1 Almindelige bestemmelser for alle fag Side : 8 af 49 Vejledende tekster er at betragte som krav, og kan kun fraviges efter aftale med tilsynet 126 Mål og vægt Alle betegnelser i henseende til mål og vægt er danske, når intet andet er bestemt eller fremgår af selve betegnelsen 13 MATERIALER 131 Kvalitet Materialer, der ikke i arbejdsgrundlaget er specificerede på anden måde, skal være af kvalitet svarende til gode handelsvarer Materialer, der behæftet med skader eller fejl, må ikke anvendes i byggeriet 132 Navngivne materialer eller fabrikater, angivet som bestemte firmaprodukter eller katalognumre, skal betragtes som ufravigelige, med mindre materialerne er angivet ved "som fabrikat" eller ved "som katalog nr " For angivelser "som" gælder i alle tilfælde, at anvendelse af andet materiale kun kan ske hvis materialet som minimum opfylder de kvalitetskrav der kan opfyldes af det beskrevne og bygherrens tilsyn godkendelse opnås 133 Standardiserede materialer Materialer, for hvilke standardisering er gennemført, skal tilfredsstille Dansk Standards forskrifter med hensyn til kvalitet, mål og vægt mm, såfremt dette ikke strider mod de i arbejdsgrundlaget givne specifikationer 14 ARBEJDETS UDFØRELSE 141 Særlige forhold for arbejdets udførelse De i det følgende beskrevne arbejder skal udføres, mens sygehuset er i drift Der skal således tages hensyn til både personale og patienter, hvad angå støj, oprydning mv Sygehusets ledelse er orienteret om, at ventilationsanlæggene vil være ude af drift, mens arbejder står på Arbejdet skal tilrettelægges således, at man først arbejder i det ene teknikrum og dernæst i det næste I hvert enkelt tilfælde, skal lukning af anlæggene samt støjende arbejde aftales med sygehusets ledelse og driftspersonale 142 Kvalitet Arbejdet udføres efter arbejdsgrundlaget Bortset fra særlige krav, der måtte fremgå af dette, skal alle arbejder udføres smukt, solidt og i enhver henseende som førsteklasses håndværksarbejde

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : 1 Almindelige bestemmelser for alle fag Side : 9 af 49 Arbejdet skal udføres i overensstemmelse med de i DIF's normer, forskrifter og betingelser samt givne arbejdsanvisninger i henhold til fabrikanternes forskrifter, når sådanne foreligger for bestemte materialers vedkommende Nødvendige forskrifter og betingelser skal rekvireres og overholdes Hvor det er foreskrevet, samt i øvrigt hvor det må forudsættes nødvendigt, at leverandørens anvisninger for anvendelse af et materiale skal følges, må arbejdet ikke iværksættes før anvisningerne foreligger på byggepladsen og er læst og forstået af de, som er implicerede i udførelsen af arbejdet Hvor tegninger, beskrivelse mm ikke kan yde tilstrækkelig vejledning til de enkelte arbejders udførelse, eller hvis noget i det foreliggende projektmateriale måtte stå entreprenøren uklart, skal entreprenøren i tide hente nærmere instruks herom hos tilsynet 143 Beskyttelsesforanstaltninger Inden for alle fag skal arbejdets gode udførelse sikres mod skadelig indvirkning af naturforholdene ved iagttagelse af de fornødne forholdsregler Feks tørholdelse af gruber, beskyttelse mod regn og sne, respektive mod udtørring, varme og kulde De udførte konstruktioner skal sikres tilsvarende, så længe skader kan indtræffe For arbejde ved lave temperaturer skal de nødvendige foranstaltninger træffes i henhold til "Vinterforholdsregler ved Anlægs- og Byggearbejder" af juli 1973 Sikringsforanstaltninger henregnes under det fag, hvis arbejde skal sikres Der skal ligeledes træffes foranstaltninger for, at allerede udførte konstruktioner ikke beskadiges under udførelse af efterfølgende arbejder Disse foranstaltninger henhører under de arbejder, hvis udførelse kan forvolde skaderne Foranstaltningerne skal opretholdes så længe, der er behov herfor, også for andre fag 144 Huller Hvor intet andet er angivet i projektmaterialet skal etablering og efterfølgende lukning af huller for installationsfremføring i allerede opførte konstruktioner udføres af den entreprenør som skal anvende dem Lukning af huller skal ske håndværksmæssigt korrekt samt under hensyntagen til eventuelle brandkrav for konstruktionen 145 Efterreparationer Henhører under det fag, hvis arbejder afføder efterreparationer

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : 1 Almindelige bestemmelser for alle fag Side : 10 af 49 146 Service i afhjælpningsperioden For alle installationsfag skal fagentreprenøren indregne 1 års service bestående af nødvendige justeringer og service i samme intervaller og omfang som anført i vedligeholdelsesvejledninger Hvis der i samme periode er behov for justering eller udskiftning af defekte komponenter skal dette ydes, incl evt udgifter til andre entreprenører, uden udgift for bygherren 147 Renholdelse Det indskærpes entreprenørerne til stadighed at holde alt i god og ryddelig stand Emballagematerialer og andet affald skal holdes ude af bygningerne 148 Afdækning og afskærmning Det påhviler entreprenørerne at sørge for nødvendige afdækninger og afskærmninger til beskyttelse af såvel udstyr, materialer, mennesker og omgivelser 149 Rengøring og oprydning Hver enkelt entreprenør skal til stadighed holde henholdsvis byggeplads og bygninger i ryddelig og overskuelig orden Overskudsmaterialer og emballage bortkøres og øvrige materialer stables Der må ikke fortages nogen form for afbrænding 1410 Stillads og lift Alle entreprenører skal selv sørge for stillads i nødvendigt omfang for udførelse af egne arbejder samt lift ol for ophejsning af materialer 15 KONTROL 151 Projekteringskontrol Projektmaterialet skal kontrolleres før fremsendelse til byggeledelsen 152 Materiale- og produktkontrol Det skal kontrolleres, at de materialer og produkter, der skal anvendes, er i overensstemmelse med de angivne specifikationer, og at dokumentationen herfor er fyldestgørende 153 Modtagekontrol Materialer og produkter kontrolleres ved modtagelsen for at være identiske med den foreliggende dokumentation 154 Udførelseskontrol Generelt gælder, at der skal udføres en visuel kontrol af, hvorvidt udfaldskravene er overholdt Hvis der er tvivl om, hvorvidt disse er overholdt, skal udfaldskravene kontrolleres ved måling

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Revdato : 1 Almindelige bestemmelser for alle fag Side : 11 af 49 Viser målingen, at udfaldskravene ikke er overholdt, skal der rettes henvendelse til byggeledelsen 155 Slutkontrol Før aflevering af arbejdet som grundlag for et efterfølgende arbejde/før afleveringsforretning skal der gennemføres en slutkontrol Det skal visuelt kontrolleres, at arbejdet er korrekt udført

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 18 Indvendige spildvandsledninger Side : 12 af 49 18 Indvendige spildvandsledninger 181 ARBEJDETS OMFANG 18101 Almindelige bestemmelser Fremgår af afsnit 1 De i tegningsmaterialet viste eksisterende installationer er optegnet på grundlag af eksisterende tegninger Det er entreprenørens ansvar, at kontrollere de på tegningen viste eksisterende installationer 18102 Arbejdet omfatter Alle i nærværende SA anførte og på tegningerne viste arbejder samtidigt med at sygehusets daglige drift fortsætter Arbejdet omfattende samtlige leverancer og ydelse, der er nødvendige for opnåelse af det fulde driftsklare og afprøvede anlæg, inkl alle efterreparationer efter egne arbejder Arbejdet omfatter i hovedtræk følgende: Afpropning af eksisterende gulvafløb i teknikrum B Levering og montering af kondensafløb fra ventilationsanlæggene 18103 Arbejdsgrundlag Næstefter gældende forskrifter, love, regler og Dansk Standard DS gælder: Nærværende SA med tilhørende tegninger DIF's "Norm for afløbsinstallationer", DS 432, 1 udgave 1974 med tilhørende kommentarer DIF's "Norm for afløbsledninger af stift PVC i bygninger", 1 udgave 1969 SBI-anvisning 185, 2 udgave, afløbsinstallationer 18104 Hulafsætninger Det påhviler VVS-entreprenøren selv at hugge og bore i alle konstruktioner for gennemføring af ledninger samt fastgørelse af ekspansionsbolte mv til ophængning af rør og øvrige VVS-komponenter Entreprenøren må ligeledes selv bore og skære huller for rør i lette vægge, samt sørge for efterreparationer samt tætning ved disse rørgennemføringer 18105 Prøvning Intet at bemærke

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 18 Indvendige spildvandsledninger Side : 13 af 49 18106 Uden for arbejdet Uden for nærværende fagarbejder er: a Efterreparationer efter andre entreprenørers arbejder b Isoleringsarbejdet 18107 Orientering Særlige foranstaltninger for sygehusets drift generes mindst muligt: Tilladelse for stop af afløbssystem indhentes hos sygehusets maskinmester, hver gang der lukkes for dele af anlægget Der må iagttages særlig omhu ved arbejdet, for ikke at beskadige andre idriftværende installationer (rørledninger, elkabler, ventilationskanaler mm) Nedtagning af loftplader og vægge må begrænses til kun at omfatte de for montagen nødvendige åbninger Ligesom efterreparation og maling kun skal omfatte de loft- og vægarealer, der har været nedtaget pga afløbsinstallationen Der må løbende træffes aftale med sygehusets maskinmester om de planlagte arbejder, således at de berørte rum forberedes ved udtagning eller afdækning af inventaret pga støvdannelse Ligeledes træffes der aftale om, at arbejder af særlig støjende art henlægges i et for sygehuset passende tidspunkt 182 MATERIALER 18201 Følgende forkortelser er anvendt VVS = Rørforeningens kataloger 18202 Rør og faconstykker Frit ophængt i etagerne skal være rustfrit stålrør, VVS nr 160122-160134 og tilhørende bøjninger, grenrør, renserør etc 18203 Samling af rør Ved overgang til afløbsrør af plast anvendes endvidere JET støttebøsning VVS nr 150781 Ved overgang til eksisterende afløbsrør anvendes passende formstykker og muffer 18204 Bæringer Afløbsledninger, der ophænges under etageadskillelser, ophænges generelt i 6 mm rundjernsstropper, rørbøjler, jernskrue, ekspansionsbolte eller øjeskruer (Alt galvaniseret) Hvor afløbsledninger ligger separat, sker ophængning med ekspansionsbolte og øjeskrue

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 18 Indvendige spildvandsledninger Side : 14 af 49 18205 Gulvafløb Eksisterende gulvafløb genanvendes 18206 Rensestykker Intet at bemærke 18207 Overgangsstykker Overgange fra ledningssystemet til installationsgenstande eller andre enkeltkomponenter i systemet udføres med mengeringssæt, svarende til genstanden eller PVC-overgangsstyk-ker eller andre VA-godkendte overgangsnipler, manchetter og lignende 18208 Propper Propper skal være af støbejern Propper til lukning af systemet under byggeriets gennemførelse tillades udført i plast 183 ARBEJDETS UDFØRELSE 18301 Liggende dele Det skal påses, at fald på ledningen er min 20 18302 Placering Kondensafløbsledningen placeres så vidt muligt således, at denne ikke er til gene for den daglige inspektion 18303 Samling og afkortning af afløbsrør Rør og formstykker skal samles og tætnes efter fabrikantens anvisning ved anvendelse af de tilhørende gummiringe 18304 Afkortning og samling af afløbsrør Skal udføres i nøje overensstemmelse med fabrikantens anvisning og de tilhørende VA-godkendelser Det skal bemærkes, at formstykker ikke må afkortes 18305 Bæringer Kondensledninger ophænges med maks 2 m mellem bæringerne Der skal ved alle retningsændringer anbringes bæring, dette gælder ved både vandrette og lodrette retningsændringer 18306 Overgang til andre rør mv Overgang til andre rør udføres omhyggeligt og med reduktioner og overgangsstykker, specielt beregnet for den enkelte tilslutningsgenstand Ved overgang/tilslutning til installationsgenstande må der om nødvendigt fermstilles specielle overgangstykker 18307 Installationsfremføring Rensestykker placeres, hvor det under arbejdets udførelse skulle vise sig hensigtsmæssigt, for let og effektiv rensning af afløbsledningerne

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 18 Indvendige spildvandsledninger Side : 15 af 49 18308 Tæthedsprøve Intet at bemærke 18309 Renholdelse Åbne ender af systemet skal holdes midlertidigt lukket under arbejdets gang, og ved arbejdets aflevering skal hele systemet udskylles og renses for fremmedlegemer af enhver art Under arbejdets gang fjernes alle riste fra gulvafløb, og disse holdes midlertidigt lukkede Ristene skal ved afleveringen være fuldstændig rene Til afpropning skal anvendes plastpropper eller lignende Isoleringsmateriale må under ingen omstændigheder anvendes

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 16 af 49 20 Centralvarmeanlæg 201 ARBEJDETS OMFANG 20101 Arbejdet omfatter Alle i nærværende SA anførte og på tegningerne viste varmeinstallationer omfattende samtlige leverancer og ydelser for opnåelse af det færdige anlæg Arbejdet omfattende samtlige leverancer og ydelse, der er nødvendige for opnåelse af det fulde driftsklare og afprøvede anlæg, inkl alle efterreparationer efter egne arbejder Arbejdet omfatter i hovedtræk følgende: Demontering af eksisterende varmeinstallationer i teknikrum A og B, herunder varmerør, ventiler, pumper, sikkerhedsudstyr mv Demontering af befugtningsanlæg inkl alle tilhørende rør Levering og montering af nye varmerør for ublandet vand fra studse i gulv i det enkelte teknikrum og frem til glykolvarmeveksler Inkl levering af ventiler, energimålere Levering af glykolsystem til forsyning af for- og eftervarmeflader inkl varmevekslere, sikkerhedsventiler, ekspansionsbeholdere, pumper, afspærringsventiler, reguleringsventiler, følere, termometre mv samt påfyldning af glykol Levering og montering af motorventiler for varmevekslere og for koblede batterier Afpropning af spulehane i teknikrum B Nødvendig hultagning samt lukning af samtlige gennemføringer for lyd og brand samt lukning af ubenyttede huller efter demonterede rør Opstart, indregulering, udluftning, test og idriftsætning af varme- og genvindingsanlæggene Udarbejdelse af drift- og vedligeholdelsesvejledninger Instruktion af varmemesteren i driften af de nye anlæg Leveret under andet arbejde: Motorventiler for for- og eftervarmeflader (leveres under ventilationsarbejder) 20102 Arbejdsgrundlag Næstefter gældende forskrifter, love, regler og Dansk Standard DS gælder:

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 17 af 49 Nærværende SA med tilhørende tegninger DIF's "Almindelige betingelser for udførelse af varmeanlæg", 2 udgave, marts 1976 Grønlands Arbejdstilsyns forskrifter "Ufyrede varmtvandsanlæg", forskrift nr 58, 2 udgave, 1975 GE's projekteringsvejledning af december 1993 20103 Hulafsætninger Alle hulafsætninger i beton- og øvrige konstruktioner foretages under nærværende arbejder Det påhviler VVS-entreprenøren selv at hugge og bore i alle konstruktioner for gennemføring af ledninger samt fastgørelse af ekspansionsbolte mv til ophængning af rør og øvrige VVS-komponenter Entreprenøren må ligeledes selv opmærke samt bore og skære huller for rør i vægge og etageadskillelser, samt sørge for efterreparationer samt tætning ved disse rørgennemføringer Tætning skal udføres så bygningsdelene retableres i forhold til krav vedrørende brand og lyd, og efterreparationer så reparation ikke savnes, ej heller synes For at fremme arbejdets gennemførelse, har VVS-entreprenøren pligt til, sammen med de øvrige entreprenører, at gennemgå projektet for eventuelle manglende huller, således at disse kan afsættes af VVS-entreprenøren i god tid med fuldt ansvar for rigtig afsætning Herefter udføres huller af VVS-entreprenøren 20104 Beregning Varmevekslere dimensioneres for en primærtemperatur på VF/VR = 80/50 o C og sekundærtemperatur på VF/VR = 70/40 o C Varmevekslerens ydelse: se under pkt 202 - Materialer 20105 Varmeanlæggets opbygning Varmen leveres som fjernvarmevand fra Nukissiorfiit's offentlige fjernvarmenet i byen Fjernvarmevandet cirkuleres gennem varmevekslernes primærside af fjernvarmeværkets pumper, og pumpetrykket i sygehusets fjernvarmestik styres af trykreguleringsventil Fjernvarmevandets fremløbstemperatur er maks 90 C Centralvarmevandet cirkulerer via pumper til en varmtvandsbeholdere (buffer), ventilationsvarmeflader og blandingsarrangementer for det facadeopdelte radiatoranlæg samt ventilationsanlæg Centralvarmeanlægget er et lukket anlæg med fortrykte ekspansionsbeholdere

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 18 af 49 Alle ovennævnte komponenter er placeret i varmecentral i etage 00 202 MATERIALER 20201 Følgende forkortelser er anvendt VVS = Rørforeningens kataloger 20202 Nedenstående kvalitetsfordringer Til de anvendte materialer gælder overalt 20203 Byggeledelsen Kan forlange materialerne prøvet for tryk og vandtæthed som foreskrevet i normerne 20204 Rør til varmeledninger Til og med Dn = 40 anvendes middelsvære, sømløse sorte gevindrør som VVS nr 022023 Gevindrør anvendes øvrige steder i installationen 20205 Fittings Til gevindrør anvendes blødstøbte sorte +GF+ eller +SA+ randfittings med strøm På radiatorstik dog uden strøm 20206 Pakgarn Til pakning af gevindsamlinger skal benyttes jutefri prima heglet hør som VVS nr 271301 20207 Paksalve Der anvendes paksalve af fabr Uni-Pak som VVS nr 271351 20208 Luftpotter Luftpotter skal overalt udføres som en excentrisk rørudvidelse på min 1 x dn og med en længde på min 2,5 x dn Luftpotter forsynes med luftskrue til nøglebetjening 20209 Bæringer Hvor flere rør følges ad, anvendes fællesbæringer, som fabrikat FLAMCO rørophængningssystem type BSA til ophængning i hovedføringsveje Ved ophængning anvendes montageskinne Øvrige steder hvor rør føres uisolerede og synlige på vægge samt i skabe anvendes rørbærere af rødgods, VVS nr 042835 For isolerede rør ophængt under loft samt på vægge anvendes

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 19 af 49 rørbærere VVS nr 016534 med forlængerstykker VVS nr 016535 og plastindlæg af PE VVS nr 016578 Mellem bæringer og rør indlægges der overalt 2 lag tape Slip-Knot 20210 Bøsninger og dækskåle Ved lette vægge anvendes "Karfa"-rosetbøsninger som VVS nr 015503 Etagebøsninger skal være "Pak"-bøsninger som VVS nr 015486 20211 Varmevekslere Teknikrum A: Fabrikat Milton Megatherm, type SL70-BR25-50-TL-LIQUID Ydelse: 97kW (inkl 20% snavstillæg) ΔTp = 80/50 C; ΔTs = 70/40 C Veksleren er dimensioneret for 30% ethylenglycol på sekundærsiden Teknikrum B: Fabrikat Milton Megatherm, type SL70-BR25-60-TL-LIQUID Ydelse: 112kW (inkl 20% snavstillæg) ΔTp = 80/50 C; ΔTs = 70/40 C Veksleren er dimensioneret for 30% ethylenglycol på sekundærsiden Begge varmevekslere leveres med rustfri stativ samt isoleringskapper 20212 Bundhaner Skal være VVS nr 407101xxx med slutmuffe VVS nr 407139xxx 20213 Ventiler og haner Hvor intet andet er anført, skal disse være i dimension som de tilstødende ledninger Alle ventiler på rør, der skal isoleres, skal være forsynet med forlængede spindler eller af en type, hvor håndtaget går fri af isoleringsmaterialet 20214 Afspærringsventiler Skal til isolerede rør være kuglehaner VVS nr 418012

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 20 af 49 skal til uisolerede rør være kuglehaner VVS Nr 418011 I dimension som den pågældende ledning Alle ventiler på rør, der skal isoleres, skal være forsynet med forlængede spindler eller af en type, hvor håndtaget går fri af isoleringsmaterialet 20215 Strengreguleringsventiler Skal være fabrikat TA, type STAD VVS nr 406965xxx Dimension samt forindstilling fremgår af tegningerne Alle ventiler på rør, der skal isoleres, skal være forsynet med forlængede spindler eller af en type, hvor håndtaget går fri af isoleringsmaterialet 20216 Automatisk strengreguleringsventil Ved tilslutning til eksisterende varmeanlæg, monteres en automatisk strengreguleringsventil som Danfoss type ASV-PV, med tilhørende måle- og afspærringsventil ASV-M med indregulering af differenstryk Dimension og forindstilling fremgår af diagramtegninger for varmeanlægget Alle ventiler på rør, der skal isoleres, skal være forsynet med forlængede spindler eller af en type, hvor håndtaget går fri af isoleringsmaterialet 20217 Luftskruer på rør, luftpotter Skal være VVS nr 405501003 20218 Termometer Skal være som VVS nr 480470004 20219 Energimålere Skal være som fabrikat Kamstrup type Multical 602 + ultralysflowmåler Ultraflow 34 inkl alle følere og følerlommer Teknikrum A: EM1- Ultraflow 34, Qp = 3,5 m³/h, Dn 25 Teknikrum B: EM1- Ultraflow 34, Qp = 2,5 m³/h, Dn 25 20220 Pumper Samtlige pumper skal være energipumper, fabr Grundfos Teknikrum A: PA1: type Magna 3 25-60, ydelse 2,5 m³/h ved ΔP =3,0 mvs P11: type Magna 25-40, ydelse 0,34 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 21 af 49 P12: type Magna 25-40, ydelse 0,38 m³/h ved ΔP = 3,0 mvs P21: type Magna 25-40, ydelse 0,22 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P22: type Magna 25-40, ydelse 0,23 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P31: type Magna 25-40, ydelse 0,54 m³/h ved ΔP = 3,0 mvs P32: type Magna 25-40, ydelse 0,12 m³/h ved ΔP = 2,0 mvs P41: type Magna 25-40, ydelse 0,16 m³/h ved ΔP = 2,0 mvs P42: type Magna 25-40, ydelse 0,05 m³/h ved ΔP = 2,0 mvs P51: type Magna 25-40, ydelse 0,33 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P52: type Magna 25-40, ydelse 0,09 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P13: type CR 1-7, ydelse 1,87 m³/h ved ΔP = 18 mvs P23: type CR 1-7, ydelse 1,87 m³/h ved ΔP = 18 mvs Teknikrum B: PB1: type Magna 3 25-60, ydelse 2,9 m³/h ved ΔP = 3,0 mvs P61: type Magna 25-40, ydelse 0,34 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P62: type Magna 25-40, ydelse 0,14 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P71: type Magna 25-40, ydelse 0,35 m³/h ved ΔP = 3,0 mvs P72: type Magna 25-40, ydelse 0,13 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P8A1: type Magna 25-40, ydelse 0,57 m³/h ved ΔP = 3,0 mvs P8B1: type Magna 25-40, ydelse 0,4 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P8A2: type U Magna 25-40, ydelse 0,82 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs P8B2: type Magna 25-40, ydelse 0,14 m³/h ved ΔP = 2,5 mvs 20221 Motorventiler Samtlige motorventiler for ventilationsanlæggene (for- og eftervarmeflader samt væskekoblede batterier) leveres under andet fagafsnit (ventilationsarbejder) Montering foretages under nærværende fagafsnit Motorventiler for regulering af fremløbstemperaturen ved veksleren leveres og monteres under denne fagentreprise

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 22 af 49 MVA1: fabrikat Danfoss, K VS = 5,3 m³/h MVB1: fabrikat Danfoss, KVS = 6,1 m³/h 20222 Ekspansionsbeholdere Fabrikat Milton-Megatherm, type Cal-Pro, 80 liter, 4 bar Max anlægstryk 4 bar, fortryk 0,5 bar Sikkerhedsarrangement: VVS nr 371104930, bestående af 2 stk sikkerhedsventiler, 1 stk manometer og 1 stk automatisk luftudlader 203 ARBEJDETS UDFØRELSE 20301 Tilslutning til eksisterende anlæg Tilslutning til eksisterende anlæg skal planlægges sådan og udføres på et sådant tidspunkt, at det medfører færrest mulige gener og kortest mulig afbrydelse af forsyningen til øvrige rum Forinden arbejdet iværksættes, skal alle relevante personer på sygehuset underrettes om tidspunkt og varighed 20302 Rør Alt rørarbejde skal udføres smukt og håndværksmæssigt korrekt Rørene skal være lige, og alle gevind skæres lige op i såvel retning som længde og dybde Alle rørender skal ved overskæring rives op til fuld dimension, og alle grater og løse spåner skal fjernes 20303 Oplægning af rør Rørene oplægges i lige flugter, idet der tages hensyn til udluftning og aftapning Rørene lægges sædvanligvis parallelt med vægge, og hvor flere rør ligger ved siden af hinanden ved loft, skal disse være parallelle og med centerlinje i samme plan Hvor der er udført detailtegninger følges disse Der skal ved rørenes indbyrdes afstand tages hensyn til fornøden arbejdsplads for isolering Ingen rørledning må isoleres, før den er trykprøvet og godkendt af byggeledelsen Alle rør skal sikres fri ekspansionsmulighed 20304 Bæringer Alle rør ophænges med maks afstand 1,5 m + 20 x DN målt i m, feks DN 25, afstand 2 m 20305 Gevindsamlinger Gevind pakkes omhyggeligt med pakgarn og paksalve og skrues helt sammen Overflødigt pakgarn og grater fra brugen af værktøj fjernes overalt, hvor ledninger ikke isoleres eller er synlige

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 23 af 49 20306 Ventilers placering Alle ventiler, aftapninger mm skal anbringes og vendes for en forsvarlig og bekvem brug heraf og med plads for fuld betjeningsmanøvre Rør og armaturer fastgøres forsvarligt med rørbærere 20307 Bøsninger Hvor rørledninger passerer vægge, etageadskillelser mm, anbringes bøsninger som beskrevet Rosetbøsninger limes til væg 20308 Trykprøvning Når installationerne er færdigmonteret, og der har været varme på, skal der trykprøves med 6 bar, utætheder skal laves om Efter prøvningen skal rørsystemet udskylles grundigt for rust, snavs og andre fremmedlegemer og atter fyldes til brug Udskylningen skal udføres systematisk på en sådan måde, at hver enkelt varmeflade gennemskylles for sig I frostvejr tæthedsprøves med 1 ato luft, herunder skal alle samlinger afsæbes til konstatering af utætheder Tæthedsprøven skal senere efterfølges af en trykprøve med vand 20309 Indregulering Entreprenøren skal foretage indregulering af det færdige varmeanlæg med forindstilling af samtlige nye strengreguleringsventiler Samtlige færdigmålinger skal rapporteres i indreguleringsrapport 20310 Tilslutning og varmepåsætning Ved varmepåsætning skal dette udføres således, at temperaturstigningen ikke sker hurtigere end 30 o C pr time Efter gennemskylning af det færdige anlæg for ventilationsvarmeflader, fyldes anlægget med en blanding af vand/glykol opblandet til frostsikring til - 30 ºC 20311 Rengøring Ved isolerede rør skal fjernes alt overflødigt pakgarn samt alle grater mm fra brugen af rørtænger og andet værktøj 20312 Aflevering Rapport for indsætning i Drifts- og Vedligeholdelsesinstruks over de udførte målinger på varmeanlæg skal afleveres til byggeledelsen senest ved afholdelse af aflevering af opgaven Målerapporten skal indeholde:

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 20 Centralvarmeanlæg Side : 24 af 49 1 Forindstillingsværdier på samtlige strengreguleringsventiler inkl flowmængde 2 Tegninger og diagrammer fra projektet med angivelse af endelige forindstillingsværdier på strengreguleringsventiler 3 Datoangivelse af alle målinger

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 25 af 49 21 Ventilationsanlæg 211 ARBEJDETS OMFANG Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1 21101 Arbejdet omfatter Alle i nærværende SA anførte og på tegningerne viste ventilationsinstallationer omfattende samtlige leverancer og ydelser for opnåelse af det færdige anlæg Arbejdet omfattende samtlige leverancer og ydelse, der er nødvendige for opnåelse af det fulde driftsklare og afprøvede anlæg, inkl alle efterreparationer efter egne arbejder I hovedtræk omfatter arbejdet følgende: Demontering og bortskaffelse af alle eksisterende ventilationsunits, kanaler, spjæld, varmeflader mv i teknikrum A og B, helt frem til kanalstudse i vægge og etageadskillelse Demontering og bortskaffelse af fælles friskluftindtag samt rist i gavlen (Risten skal genanvendes) Etablering af åbning i begge gavle for bortskaffelse af eksisterende ventilationskomponenter samt for ophejsning af nye komponenter inkl retablering af gavle Levering og montering af 9 nye ventilationsaggregater samt 1 udsugningsanlæg Levering samt montering af nye kanaler, reguleringsspjæld, motorspjæld, forog eftervarmeflader, lyddæmpere, rensestykker mm samt tilslutning til eksisterende kanaler/anlæg Levering af motorventiler for for- og eftervarmeflader (montering udføres under VVS-arbejdet) Omlægning af udsugningskanal fra emfang på etage 2 inkl nødvendige følgearbejder Opsætning af lodret gipsinddækning brandklasse BD 60 om en ny ventilationskanal i sygeplejerskekontor på etage 3 Levering og montering af afkasthætte for anlæg 8B Levering af al automatik

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 26 af 49 Nødvendig hultagning samt lukning af samtlige gennemføringer for lyd og brand Lukning af ubenyttede huller efter demonterede kanaler Opstart, indregulering, test og idriftsætning af ventilationsanlæggene (der skal medregnes et teknikerbesøg fra SWEGON i den forbindelse) Udarbejdelse af drift- og vedligeholdelsesvejledninger 21102 Arbejdsgrundlag Næst efter nærværende SA gælder de i afsnit 12 nævnte normer, forskrifter, vejledninger mv Tæthedskrav Anlægget skal opfylde normens krav om tæthed efter tæthedsklasse A Krav til maks lydtrykniveau Anlægget skal opfylde normens krav til maksimale lydtrykniveauer, tabel V23 samt Bygningsreglementets krav Tolerancer for volumenstrømme Skal være i overensstemmelse med normens vejledning, tabel V25 21103 Eksisterende forhold kort anlægsbeskrivelse Alle ventilationsanlæg stammer fra sygehusets opførelse i 1982, på nær anlægget i det plejehjemsafsnit, som blev monteret i 1989 Anlæg 1-5 er opstillet i ventilationsrum i tagrummet i bygning A Anlæg 6-9 er opstillet i ventilationsrum i tagrummet i bygning B Samtlige anlæg består af 2 separate enheder: en indblæsningsunit og en udsugningsunit I udsugningskanalen i hvert anlæg er der monteret en "køleflade" for at udnytte varmen, inden det kastes bort Der er etableret et fælles friskluftsindtag for anlæg 1-5 og 6-9 I den fælles friskluftskanal er der indbygget en fælles forvarmeflade, som udnytter varmen fra udsugningsluften (væskekoblede batterier) Samtlige anlæg har en indbygget vandbåren varmeflade i indblæsningskanalen til hvert ventilationsområde Anlæg 1 og 6 har yderligere indbygget ventilationszonevarmeflader i indblæsningskanaler til regulering af temperaturen i de enkelte betjeningsområder Fra ventilationsrummet bliver kanalerne ført i skakte til etagerne nedenunder og videre over de nedhængte lofter

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 27 af 49 Indblæsning og udsugning i de enkelte rum sker gennem riste, kontrolventiler mv ANLÆGS NR BETJENINGSOMRÅDE I1 / U1 Operations- og fødestue I2 / U2 OP, birum I3 / U3 Gange, toiletter mv - bygning A I4 / U4 Laboratorium I5 / U5 Røntgen, skadestue I6 / U6 Sengestuer mm I7 / U7 Gange, toiletter mv - bygning B I8 / U8 Kantine, koldt køkken og varmt køkken U9 Teknikrum B (kølekompressorer) U10 Luftcentral VE11 Plejehjemsafsnit 212 MATERIALER 21201 Ventilationsaggregater Samtlige aggregater er fabr SWEGON med indbygget automatik for WEB kommunikation Anlæg VE1 (Operation og fødestue): Type GOLD-SD 11 med væskekoblede batterier Max luftmængde 2300 m³/h Anlæg VE2 (Operationsgang og birum): Type GOLD-SD 11 med væskekoblede batterier Max luftmængde 1500 m³/h Anlæg VE3 (Gange og toiletter): Type GOLD-RX 12 med roterende varmeveksler Max luftmængde 4900 m³/h Anlæg VE4 (Laboratorium): Type GOLD-RX 04 med roterende varmeveksler Max luftmængde 1200 m³/h Anlæg VE5 (Røntgen og skadestue): Type GOLD-RX 07 med roterende varmeveksler Max luftmængde 2250 m³/h Anlæg VE6 (Sengestuer mm): Type GOLD-RX 07 med roterende varmeveksler Max luftmængde 2300m³/h

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 28 af 49 Anlæg VE7 (Gange og toiletter): Type GOLD-RX 07 med roterende varmeveksler Max luftmængde 2500 m³/h Anlæg VE8A (Køkken og opvask): Type GOLD-PX 12 med krydsvarmeveksler Max luftmængde 4600 m³/h Anlæg VE8B (Kantine, kold køkken, depoter, økonoma): Type GOLD-RX 08 med krydsvarmeveksler Max luftmængde 2750 m³/h Anlæg VE9 (Udsugning kølekompressorer i teknikrum B: Type GOLD-SD 04 Max luftmængde 1500 m³/h Komplet oversigt samt indhold af det enkelte aggregat fremgå af SWEGON tilbud, tilbudsnr 681691 af den 30 juni 2014 (vedlagt udbudsmateriale) (Bemærk venligst, at de i tilbudsoversigten beskrevne anlæg 10, 11 og 11X skal ikke leveres og udføres) 21202 Automatik Aggregaterne leveres med en fuld integreret automatik, forberedt for WEBkommunikation 21203 Fjernovervågning Aggregaterne leveres med et modul for fjernovervågning via internettet Idriftsætning udføres i samarbejde med brugernes it service firma 21204 Ventilationskanaler Skal være af fabrikat Lindab Cirkulære kanaler type SR, med dimensioner som angivet på tegninger Rektangulære kanaler type LKR, med dimension som angivet på tegninger 21205 Indreguleringsspjæld Skal være af fabrikat Lindab, type DRU 21206 Samlinger 6type NPU, og samlinger af formstykker foretages med muffer af fabrikat Lindab Safe, type MF Samlinger af rektangulære kanaler foretages med samleskinner af fabrikat Lindab type LS/LT 21207 Montagebøjler og bånd Skal være som fabrikat Lindab type UV 40 og type FB 40 21208 Lyddæmpere Cirkulære lyddæmpere skal være som fabrikat Lindab, type SLGU Lyddæmper på rektangulære kanaler skal være som Lindab LNT

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 29 af 49 Dimensionering af lyddæmpere ved aggregater og lyddæmper ved zonespjæld udføres af Lindab således, at de anførte lydkrav som minimum kan overholdes Længder af lyddæmper skal fastlægges ved en beregning Længder tegnet på plantegninger er kun vejledende 21209 Taggennemføring Skal være fabrikat Lindab For luftafkast i anlæg 8B anvendes type GISOL dimension Ø400 med krave For øvrige anlæg genanvendes eksisterende taggennemføringer samt taghætter Gennemføringer skal være farvet sort 21210 Taghætter Skal være fabrikat Lindab Afkasthætte for anlæg 8B skal være type Jethætte HF-400-sort 21211 Renselem Skal være af fabrikat Lindab, type KC 21212 Mærkning Aggregat skal mærkes med tydeligt skilte som i klar tekst oplyser om komponentnavn, luftmængder mv og hvilke lokaler aggregatet betjener Mærkningen skal være af et sådant omfang at en udenforstående let skal kunne orienteres om anlæggets funktion 21213 Luftindtag Eksisterende riste genanvendes Installatøren skal have overgangstykker mm til indbygning af ventilatoren til de eksisterende udsugnings- og afkastkanaler på anlægget med Ventilatoren skal monteres med flexforbindelser til kanalsystemet samt klemringe 213 ARBEJDETS UDFØRELSE 21301 Arbejdets kvalitet Entreprenøren skal sørge for, at alle arbejder under ventilationsarbejdet koordineres og at de for ventilationsanlæggets etablering og drift nødvendige komponenter er monteret på rette tid og sted Ventilationsanlæggene fremgår af tegningerne og specifikationerne

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 30 af 49 Ventilationsanlæggene skal forsynes med de for vedligeholdelse nødvendige renseklapper, de for indreguleringen nødvendige spjæld og de for overholdelse af de stillede lydkrav nødvendige lydsluser, svingningsdæmpere og fleksible forbindelser De på ventilationsdiagrammer anførte kanaldimensioner er kun vejledende max dimensioner Det påhviler ventilationsfirmaet at foretage dimensionering af kanalerne samt beregne tryktabene i anlæggene Kanalarbejdet skal være udført således, at der ikke opstår vibrationer i kanalsider Der må ikke kunne høres hvislelyde, som følge af utætheder eller på grund af skarpe kanter i kanalerne 21302 Demontering/Tilslutning til eksisterende anlæg Forinden demonteringsarbejdet iværksættes, skal alle relevante personer på sygehuset underrettes om tidspunkt og varighed Afbrydelse skal ske i tæt samarbejde med sygehusets ledelse og driftspersonale Underretning om afbrydelse af ventilationsanlæggene skal varsles i god tid og koordineres i forhold til eventuelle operationer Tilslutning til eksisterende anlæg sker i de enkelte teknikrum og skal planlægges og udføres sådan, at det medfører færrest mulige gener og kortest mulig afbrydelse af ventilation til de rum, som det enkelte anlæg betjener 21302 Arbejdet skal udføres således, at anlægget med sikkerhed kan præstere de angivne luftmængder mv samt overholde de i normer og bygningsreglement anførte krav til lydniveau samt tæthed Ventilatorer og kanaler skal forsynes med svingningsdæmpere i fornødent omfang 21303 Samling af kanaler Udføres som nævnt under materialer med nippel- eller muffesamling med pålidelige dobbelte gummitætninger for cirkulære kanaler samt med samleskinner for rektangulære kanaler Hvor der forekommer samlinger uden gummitætninger, skal der tætnes med klæbende elastisk fugemasse og dækkes med selvklæbende, lufttæt tape 21304 Lyddæmpende foranstaltninger På diagrammet er angivet placering af lyddæmpere Der må for overholdelse af de stillede lydkrav om nødvendigt suppleres med lydsluser ved ventilator, spjæld etc samt lyddæmpning i kanaler 21305 Kanaler mv Dimensioner skal være som angivet på tegningerne Der kan anvendes andre dimensioner, når tværsnitsarealet bibeholdes, såfremt det ikke er til hindring for andre installationer Kanalsystemet skal udformes aerodynamisk korrekt Alle åbninger i kanalsystemet skal holdes forsvarligt afdækket under byggeperioden

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 31 af 49 Spjæld skal placeres således at der er uhindret adgang for betjening Wire-træk i kraftoverføring tillades ikke Alle bæringer skal være dimensioneret efter kanalvægt samt kortvarig belastning på 1000 N Der må ikke bruges bæringer som kan beskadige- eller gennembryder tagpappet Bæringsafstanden på kanalsystemet må højst være 2 m Der etableres renseadgang pr 6 m 21306 Ophængning af kanaler Kanalerne ophænges pr max 2 meter Der skal ved ophængningen tages fornødent hensyn til øvrige installationer og lette konstruktioner, herunder bæringer mv for nedhængte lofter Kanalerne skal ophænges i lige vandrette flugter Taggennemføringer skal fastgøres til spær med galv-stålbeslag 21307 Indreguleringsspjæld Skal placeres således, at en korrekt indregulering kan foretages svarende til de krævede luftmængder 21308 Tæthedsprøve Skal udføres så tidligt, at det er muligt at udbedre konstaterede mangler uden at demontere bygningsdele Der tæthedsprøves en delstrækning ad gangen; fra luftafkast til anemostat Tæthedsprøve skal finde sted i overværelse af tilsynet, der tilkaldes i rimelig tid forinden Tilsynet skal udpege den strækning, som skal tæthedsprøves Alt prøvemateriale skal stilles til rådighed og betjenes af nærværende entreprenør Vedrørende bedømmelse af målinger henvises til Nuna-Tek's anvisning nr 4 af 1988 21309 Aflevering af ventilationsanlæg Anlæggene skal afprøves og indreguleres efter færdiggørelsen, så de forlangte luftmængder og lydniveauer svarer til de projekterede Der skal foretages indregulering og igangsætning af samtlige anlæg med demonstration for bygherren eller dennes repræsentant i betjening af anlægget Indregulering af automatik skal udføres af SWEGON og skal være indeholdt i nærværende entreprise Aflevering kan først finde sted, når anlæggene er afprøvet og eventuelle fejl er rettet samt den krævede dokumentation, herunder alle formelle godkendelser er udleveret til tilsynet a) Luftmængder

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 32 af 49 Indregulering af luftmængder skal foretages efter "proportionalmetoden", således som denne er beskrevet i Nuna-Tek's anvisning nr 4 af 1988 Til brug for ovennævnte indregulering er anlægget forsynet med spjæld med trykudtag for henholdsvis relative og absolutte målinger Disse målepunkter udføres og placeres efter retningslinjer anført i nævnte publikation b) Lydmålinger Entreprenøren skal dokumentere krævede lydniveauer overholdt ved måling udført efter stikprøvevis udvælgelse Samtlige målinger skal om fornødent foretages om natten for minimering af evt baggrundsstøj Der forbeholdes ret til at kræve ændringer i anlægget på entreprenørens regning, såfremt ovennævnte stikprøvemålinger udviser uacceptable måleværdier c) Automatik Indregulering og afprøvning af automatik udføres i henhold til leverandørernes beskrivelser d) Afleveringsrapport og målerapport skal have følgende indhold: 1 Et sæt komplette, rettede detailtegninger af anlæggene Fast indstillede reguleringsspjæld skal være angivet 2 Et sæt projekttegninger med målte luftmængder, anlæggets kapacitet og lydforhold 3 Oversigt over indstillingsværdier på termostater, brandtermostater osv Der udføres kontrol af målerapporten, som angivet i SBI-rapport 63 "Klargøring af ventilationsanlæg" e) Drifts- og vedligeholdelsesinstruktion med følgende indhold for ventilationsanlæg, inkl automatik: 1 Beskrivelse af anlæg med angivelse af placering og udformning 2 Beskrivelse af styring med angivelse af indstillingsparametre 3 Beskrivelse af typiske fejlmuligheder og deres afhjælpning: Checklister for systematisk gennemgang af anlæggene med angivelse af indgreb i anlæg og komponenter ved:

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 21 Ventilationsanlæg Side : 33 af 49 a Dagligt eftersyn b Ugentligt eftersyn c Månedligt eftersyn d Årligt eftersyn 4 Komponentfortegnelse med brochurer, reservedelslister og angivelse af forhandler 5 Relevante tegningsbilag Nævnte instruks på dansk skal udleveres i 4 eksemplarer ved aflevering af anlæggene 21310 Indækninger, lukninger, efterreparationer Entreprenør entrerer med murer, tømrer og maler, og medtager ydelser i eget tilbud Lodret gipspladeinddækning i sygeplejerskekontor udføres i brandklasse BD60 med 3 lag gipsplade på stålskelet, stolpeafstand maks 450 mm Inkl fugning mod andre bygningsdele og malerbehandling med væv, grunding og 2 gange fuldstrygning Lukning af gavle i tagrum udføres så reparation ikke synes udefra og så gavle retableres hvad angår styrke, brand, lyd og varmeisolering

SA Særlig Arbejdsbeskrivelse Rev dato : 23 Isolering af tekniske installationer Side : 34 af 49 23 Isolering af tekniske installationer 231 ARBEJDETS OMFANG Almindelige bestemmelser fremgå af afsnit 1 23101 Arbejdet omfatter alle i nærværende SA anførte arbejder for teknisk isolering i forbindelse med renovering af eksisterende ventilationsanlæg på Maniitsoq sygehus, Arbejdet omfatter samtlige leverancer og ydelser, der er nødvendige for opnåelse af det fuldt driftsklare og afprøvede anlæg inkl alle efterreparationer efter egne arbejder I hovedtræk omfatter arbejdet følgende ydelser: Isolering af Isolering af nye samt berørte varmerør i tagrum Varme- og kondensisolering af nye og berørte ventilationskanaler i tagrum og i etagerne Mærkning af samtlige nye rør og ventilationskanaler Arbejdet omfatter tillige mærkning af varmerør og ventilationskanaler 23102 Isoleringskrav Arbejdet skal udføres i nøje overensstemmelse med "Termisk isolering af tekniske installationer, 2 udgave, april 1995", udgivet af Grønlands Hjemmestyre 23103 Funktionskrav Isolering af tekniske installationer skal sikre varmerør og ventilationskanaler mod unødigt varmetab Fælles friskluftskanal skal kondensisoleres 23 2 MATERIALER 23201 Generelt Alle materialer skal være gængse handelsvarer og i fabriksny stand i henhold til DS 452 Der må kun anvendes VIK-kontrollerede isoleringsmaterialer 23202 Varmeisolering For så vidt andet ikke er foreskrevet på tegninger anvendes mineraluld herunder: Lamelmåtte med en lambdaværdi på 0,050 W/(m K) Stive rørskåle med en lambdaværdi på 0,040 W/(m K) Universalrørskåle med en lambdaværdi på 0,042 W/(m K)