HV HIGH VISIBILITY Catalogue HV01
2 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
INDHOLD 8 10 14 6 4 5 5 6 10 14 16 17 18 Fakta High Visibility Symboler Materiale First Grade Hi-vis CE-ME Plus CE-ME Light Tilbehør Regntøj Målskema TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 3
FAKTA HIGH VISIBILITY High Visibility arbejdstøj til dig som skal være synlig. I dag kræves der på mange arbejdspladser certificeret sikkerhedstøj med høj synlighed. High Visibility for at øge sikkerheden for den enkelte medarbejder. For at opfylde standarden for sikkerhedstøj EN-471 er kravene hårde, både når det gælder design og valg af materialer. Vi arbejder løbende hårdt med udvikling af vore High Visibility kollektioner. For at opnå en høj synlighed i dagslys må sikkerhedstøj bestå af en bestemt mængde flourescerende materiale. Jo større areal af flourescerende materiale jo højere klasse for synlighed opnåes der, med klasse 3 som højeste værdi. Et af kravene til det flourescerende stof er at farven, som skal ligge inden for et helt bestemt defineret område. Vi har valgt at anvende alle de tre godkendte Hi-vis farver: Gul, orange og rød i vores sikkerheds arbejdstøj, for at opnå en stor variation i kollektionerne. Reflekserne på tøjet er for at opnå høj synlighed i mørke. Jo større refleksareal jo højere klasse for synlighed. På testinstituttet testes refleksens refleksværdi, med kategori 2 som den højeste værdi. Både metervarer og reflekser vaskes et antal gange og kontrolleres derefter for farveægthed og holdbarhed af stoffet og om refleksværdien på reflekserne bibeholdes. Alt vort Hi-vis arbejdstøj er testet på officielle testinstitutter og er certificerede af FIOH, Finnish Institute of Occupational Health i Finland og må dermed CE-mærkes. Du finder CE-symbolet på tøjets brugsanvisninger og vaskeetiketter. 4 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
SYMBOLER HIGH VISIBILITY CE-MÆRKNING CE-mærkningen i tøjet viser at det er testet og certificeret i.h.t. EN 471; EC/686/89 notified body 0403; FIOH Helsinki Finland. 3 2 EN 471 - Standard for Hi-vis arbejdstøj Symbolet viser at tøjet har høj synlighed og hvilke klasser det opnår. Det øverste ciffer viser hvilken klasse arealet af det flourescerende og reflekterende materiale på tøjet opnår. Jo højere ciffer jo mere flourescerende og reflekterende materiale består tøjet af. Max klasse er 3. Minimumskrav på materiale andel m² Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3 Flourescerende 0,14 0,50 0,80 Reflekterende 0,10 0,13 0,20 Nederste ciffer viser hvilken refleksions kategori der opnås i reflekserne. Max klasse er 2. MATERIALE FIRST GRADE - Innovativt materiale i en fræk rød High Visibility farve som er EN 471 certificeret. Her kombineres slidstyrke og komfort på bedste vis, i og med at stoffet har en satin vævning. Stoffet er iøvrigt smuds og vandafvisende. CE-ME - Høj kvalitet og slidstærk polyester/bomulds kvalitet, som er smuds- og vandafvisende. Brugsanvisning - Hi-vis arbejdstøj En vaskeanvisning findes i alt Hi-vis arbejdstøj. Tøjet bør vaskes med vrangsiden ud, seperat eller sammen med andet godkendt arbejdstøj i.h.t. EN-471. Benyt aldrig optisk blegemiddel. Undgå vaskemiddel som indeholder blegemiddel (ex. klor og perborat), natriumhydroxid eller kaliumhydroxid. Anvend ikke blødgørere. Undgå at anvende højalkaliske kemikalier. Undgå vask med Ph-værdi over 10. Tørring i tørretunnel eller tørretumblere frarådes. Efter hver vask bør tøjet tjekkes nøje for at sikre at det flourescerende materiale ikke er bleget for meget eller at reflekserne har taget skade. Har reflekserne taget skade skal disse udskiftes. Regelmæssig skift af arbejdstøj kan forhindre at snavs fikseres i stoffet. TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 5
6 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
FIRST GRADE HI-VIS TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 7
FIRST GRADE HI-VIS Hi-vis serie med lidt extra FIRST GRADE Hi-vis - En opsigtsvækkende kollektion med et trendy og sejt design, som stikker en smule ud over det sædvanlige i produktgruppen High Visibility Den røde Hi-vis metervare er fortsat ny på markedet og giver derfor brugeren en unik profil, uden at det på nogen vis gør den høje synlighed dårligere. Jakken er certificered i.h.t. EN-471 klasse 3 og bukserne klasse 2. Som supplement findes der også t-shirts med seje Hi-vis tryk og poloshirts i en blød og kanalstrikket tricovare. COLLECTION 4030 46 3 i én Jakke EN471 CL.3, EN343 Kvalitet: 100% polyester, 220g/m². T-TEX PRO Oxford, vind- og vandafvisende. Åndbar. Farve: 97 rød/grå 4072 51 Poloshirt EN471 CL.3 Kvalitet: 100% polyester, 170g/m² Størrelse: M-XXXL Findes også i str. XS-S, EN471 CL.2 Farve: 97 rød/grå 4070 11 T-Shirt Kvalitet: 100% kæmmet bomuld, 170 g/m² Farve: 04 hvid, 06 grå 4071 11 T-Shirt Kvalitet: 100% kæmmet bomuld, 170 g/m² Farve: 04 hvid, 06 grå 8 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
4020 45 Buks EN471 CL. 2 Kvalitet: Fluoresc: 85% polyester / 15% bomu, 270 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Farve: 97 rød/grå 4050 45 Håndværkerbuks EN471 CL. 2 Kvalitet: Fluoresc: 85% polyester / 15% bomu, 270 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Farve: 97 rød/grå 4090 45 ¾ Buks EN471 CL. 2 Kvalitet: Fluoresc: 85% polyester / 15% bomu, 270 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Størrelse: C44-64 Farve: 97 rød/grå 4099 45 ¾ Buks EN471 CL. 2 Kvalitet: Fluoresc: 85% polyester / 15% bomu, 270 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Størrelse: C44-64 Farve: 97 rød/grå TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 9
CE-ME PLUs CE-ME PLUS - Hi-Vis line med stor variation Kollektionen CE-ME Plus er vor største Hi-vis serie. Med mange forskellige modeller, som alle findes i flere farvekombinationer. Alle modeller er naturligvis certificerede i.h.t. EN-471 og opnår højest mulige klasser. Den høje synlighed i kombination med at modellerne er ekstremt skønne og behagelige at bære, gør at serien passer til mange brancher og arbejdsområder. Takket være at kollektionen er så bred og har så mange forskellige typer af modeller er vi sikre på at du kan finde noget som også passer netop til dig og dit arbejde. COLLECTION I kataloget er CE-ME Plus kollektionen delt op på to opslag. På de første sider finder du de grå/ gule og orange/marine modeller som fint kan kombineres med modeller fra den lidt mere enkle CE-ME light kollektion. 4731 44 Jakke EN471 CL.3 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² 4860 44 Håndværkervest EN471 CL.1 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² 4721 44 Buks EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² 4751 44 Buks EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² 10 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
4485 44 Shorts EN471 CL.1 Kvalitet: 60% bomull / 40% polyester, 240 g/m² Storlek: C44-64 Färg: 50 orange, 55 gul 4482 44 Shorts EN471 CL.2 Kvalitet: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m² Størrelse: C44-64 Farve: 50 orange, 55 gul 4741 44 Overall EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² 4749 44 Overall EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² 4710 44 Kedeldragt EN471 CL.3 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 11
COLLECTION 4181 46 Vinterjakke T-TEX EN471 CL.3, EN343 Kvalitet: 100% polyester, 220g/m². T-TEX Oxford, vind- og vandafvisende. Åndbar. 4190 46 Parcacoat Vinter T-TEX EN471 CL.3, EN343 Kvalitet: 100% polyester, 220g/m². T-TEX Oxford, vind- og vand-afvisende. Åndbar. 4200 47 Fleecejakke EN471 CL.3 Kvalitet: 100% polyester fleece, 270g/m². 3 lags fleece med PU membran Farve: 50 orange/sort, 92 grå/gul 4151 46 Overall Vinter T-TEX EN471 CL.2, EN343 Kvalitet: 100% polyester, T-TEX Oxford, vind- og vandafvisende. Åndbar. Farve: 50 orange, 55 gul 12 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
CE-ME PLUs Her finder du orange/flaskegrøn og orange/kongeblå hi-vis modeller. Samt vore CE-ME vinter og funktionsmodeller. 4731 44 Jakke EN471 CL.3 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Farve: 90 orange/flaskegrøn, 91 orange/blå 4721 44 Buks EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Farve: 90 orange/flaskegrøn, 91 orange/blå 4751 44 Buks EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Farve: 90 orange/flaskegrøn 4741 44 Overall EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Farve: 90 orange/flaskegrøn, 91 orange/blå 4749 44 Overall EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m². Øvrigt: 65% polyester / 35% bomuld, 300 g/m² Farve: 90 orange/flaskegrøn, 91 orange/blå TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 13
CE-ME LIGHT CE-ME LIGHT en enkel og prisrigtig Hi-vis kollektion For at tilgodese ønsket om en ny enkel, let og praktisk kollektion har vi valgt at komplimentere vor Hi-vis kollektion med CE-ME light. Denne kollektion er for dig som har et job som kræver en vis synlighed. Kollektionen er syet med 2-nåls sømme i et let slidstærkt materiale i polyester/ bomuld, 245g/m². Kombinationen jakke og buks eller overall er samlet certificeret i.h.t. EN-471 klasse 3. Tøjet findes i farvekombinationerne orange/navy og gul/grå og går rigtig fint at kombinere med CE-ME Plus kollektionen som findes i samme farvekombinationer. COLLECTION 4431 40 Jakke EN471 CL.2 (Art. 4431+4421/4441=EN471 CL.3) Kvalitet: 65% polyester / 35% bomuld, 245 g/m² 4421 40 Buks EN471 CL.1 (Art. 4421+4431=EN471 CL.3) Kvalitet: 65% polyester / 35% bomuld, 245 g/m² 4441 40 Overall EN471 CL.1 (Art. 4441+4431=EN471 CL.3) Kvalitet: 65% polyester / 35% bomuld, 245 g/m² 14 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
4435 44 Jakke Vinter EN471 CL.3 Kvalitet: 60% bomuld / 40% polyester, 240 g/m² Farve: 50 orange, 55 gul 4419 44 Vinter Kedeldragt EN471 CL.3 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomuld / 40% polyester, 240g/m², PU-belagt. Øvrigt: 100% polyester, 300g/m² TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 15
Tilbehør HIGH VISIBILITY Øvrige Hi-vis modeller som kan kombineres med alle Hi-vis kollektioner eller blot anvendes seperat til almindeligt arbejdstøj finder du her i denne kategori. 4771 51 Sweatshirt EN471 CL.3 Kvalitet: 100% polyester, 240 g/m² Farve: 50 orange, 55 gul 4660 51 T-shirt EN471 CL.3 Kvalitet: 100% polyester Størrelse: M-XXL. Findes også i str S, EN471 KL.2 Farve: 50 orange, 55 gul 4620 51 Vest EN471 CL.2 Kvalitet: 100% polyester Størrelse: One size Farve: 50 orange, 55 gul RS0001 Vest EN471 CL.3 Kvalitet: 100% nylon Størrelse: M-XXL Farve: 55 gul 9048 00 CAP Kvalitet: Størrelse: Farve: 100% polyester One size 06 grå, 55 gul 16 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
Regntøj HIGH VISIBILITY LR55 00 REGNJAKKE EN471 CL.3, EN343 Kvalitet: Microflex: 170 g/m² polyurethane Størrelse: S-XXXL Farve: 50 orange, 55 gul Vort Hi-vis regntøj producers af Lyngsoe Rainwear, som er eksperter på dette område. Regntøjet er produceret i en blød, behagelig og meget slidstærk Microflex. Materialet er vand- og vindtæt med stor åndbarhed. LR52 00 REGNBUKSER EN471 CL.1, EN343 Kvalitet: Microflex: 170 g/m² polyurethane Størrelse: S-XXXL Farve: 50 orange, 55 gul LR59 00 REGNOVERALL EN471 CL.1, EN343 Kvalitet: Microflex: 170 g/m² polyurethane Størrelse: S-XXXL Farve: 50 orange, 55 gul TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 17
Størrelsestabel HIGH VISIBILITY Målene i tabellen er kropsmål, dvs mål som måles direkte på undertøjet. Der skal ikke tages hensyn til bevægelsesfrihed, det er indregnet i varen. HERRE Normal højde - alm. benlængde Størrelse 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 Livvidde cm. 72 76 80 84 88 92 97 102 108 114 120 126 Kropslængde 166-170 170-174 170-174 174-178 174-178 178-182 178-182 178-182 182-186 182-186 186-190 186-190 Brystmål 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122 122-126 126-130 Talje 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 95-99 100-104 105-111 111-117 117-123 123-129 Skridtlængde 77 78 80 81 82 83 84 85 85 86 86 86 Herre høj - lang benlængde Størrelse 146 148 150 152 154 156 Livvidde cm. 80Ex.L 84Ex.L 88Ex.L 92Ex.L 97Ex.L 102Ex.L Kropslængde 178-182 180-184 184-188 184-188 186-190 186-190 Brystmål 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 Talje 78-82 82-86 86-90 90-94 95-99 100-104 BRYSTMÅL Skridtlængde 85 86 87 88 89 89 Herre kort - kort benlængde Størrelse 96 100 104 108 112 116 120 Livvidde cm. 88K 92K 97K 102K 108K 114K 120K Kropslængde 166-170 166-170 170-174 170-174 170-174 174-178 174-178 Brystmål 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-123 Talje 88-92 92-96 96-100 101-104 104-110 110-116 116-122 Skridtlængde 77 78 79 80 80 81 81 DAME DK str. 34 36 38 40 42 44 46 48 Kropslængde 160-166 162-168 162-168 168-174 168-174 168-174 170-176 174-180 Brystmål 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 108-112 Talje 72-76 74-78 76-80 80-84 84-88 88-92 91-95 96-100 Skridtlængde 78 78 78 79 80 80 80 80 Hoftevidde 90 93 96 99 102 106 110 115 TALJE SKRIDTLÆNGDE KROPSLÆNGDE STØRRELSES KONVERTERING Størrelse XS S M L XL XXL XXXL Herre 44 46 48-50 52-54 56-58 60-62 64 Dame 34-36 38-40 42-44 46-48 Skjorte 35-36 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 47-48 Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl, model og produktsortiment ændringer. Farve variationer kan forekomme. 18 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 19
TRANEMO WORKWEAR DANMARK A/S Farøvej 4-6 9800 Hjørring Danmark Phone: +45 96 23 44 88 Fax: +45 96 23 44 84 www.tranemo.dk HV HIGH VISIBILITY