Indholdsfortegnelse. 1 Indledning 1 2 Undersøgelser 2 3 Resultater 2 4 Konklusion/vurderinger 3

Aalborg Kommune, Teknisk Forvaltning Stamspor til Østhavnen, Sporrenovering Miljøundersøgelser af sidespor ved stationering km 13,5 COWI A/S Cimbrergaarden Thulebakken 34 9000 Aalborg Telefon 99 36 77 00 Telefax 99 36 77 01 www.cowi.dk Indholdsfortegnelse 1 Indledning 1 2 Undersøgelser 2 3 Resultater 2 4 Konklusion/vurderinger 3 Bilag: Bilag 1: Situationsplan Bilag 2: Analyserapport 1 Indledning I forbindelse med renovering af Stamsporet til Østhavnen har Aalborg Kommune besluttet at nedlægge/sløjfe et ubenyttet sidespor i st. ca. 13,5 km. I den forbindelse har Aalborg Kommune anmodet COWI om at udføre en forureningsundersøgelse på sporarealet. En del af sidesporet er beliggende på matr. nr. 6 c Nr. Tranders, Aalborg Jorder med adressen Korinthvej 12. Desuden er sidesporet beliggende på matr. nr. 81 og 7000 z Nr. Tranders, Aalborg. Sidesporet ligger i et område, der er udlagt til erhvervsområde. Formålet med forureningsundersøgelsen er at afklare, om jernbaneaktiviteterne har givet anledning til forurening, der eventuelt vil kunne udgøre en risiko ved en fremtidig ændret anvendelse eller jordflytning. Den nuværende anvendelse er ubenyttet og da området ligger i erhvervsområde vil evt. fremtidig anvendelse være erhverv og ikke mere følsom anvendelse som bolig eller lign. Det skal nævnes, at sidesporet ligger i et område som af Aalborg Kommune, Renovationsvæsenet er udpeget til at være omfattet af områdeklassificeringen i henhold til lov om forurenet jord. Dette medfører, at der ikke vil kunne bortskaffes jord fra ejendommene uden, der er foretaget analyser og anmeldelse af jorden, som skal bortskaffes. Områdeklassificeringen begrundes med, at der kan være risiko for diffus forurening fra diverse erhvervsaktiviteter, trafik mm. Dokument nr. P-066723-A-6 Revision nr. 01 Udgivelsesdato 5. august 2008 P:\66723A\3_Pdoc\DOC\Miljø\undersøgelser_notat_sidespor.DOC Udarbejdet Kontrolleret Godkendt JWL ANN JWL

Stamspor, miljøundersøgelser ved sidespor st. km 13,5 2 / 4 i området og ikke nødvendigvis forurening fra jernbanen. Sidesporet har en længde på ca. 500 m. Sporet har ikke været benyttet de sidste mange år, hvilket har bevirket, at der er groet buske og træer op i mellem sporene. COWI har ikke kendskab til, hvilken udnyttelsesgrad sporet tidligere har haft. Sporet er opbygget med skinner på træsveller, der underlejres af ca. 15-20 cm skærver/ballast. I skærverne er der igennem tiderne indlejret jord og sand. 2 Undersøgelser Undersøgelserne blev udført d. 4. juli 2008. For hver ca. 100 m blev der udtaget en blandeprøve af jorden fra terræn ned til 0,3 m under terræn. Prøverne blev udtaget ved, at der blev gravet/hakket et hul med drænspade i skærverne mellem svellerne. Der blev udelukkende udtaget prøver af jord/sand, der var aflejret mellem skærverne og ikke skærver, da eventuel forurening fortrinsvis vil være i jorden/sandet. Prøverne er benævnt P1 - P5 og placering af prøvetagningspunkter fremgår af vedlagte bilag 1. Blandeprøverne blev efter udtagning overført til tætsluttende engangsglas udleveret af laboratoriet. Prøverne blev efter udtagning og sammenblanding opbevaret på køl indtil aflevering til analyse på laboratoriet. Prøverne blev sendt til analyse for indhold af tungmetaller, PAH (tjærekomponenter) og olie hos Eurofins i Vejen. Analyserne blev udført med henholdsvis ICP-, GC/MS- og GC/FID-metode. 3 Resultater Der blev ikke observeret visuelle tegn på forurening i form af misfarvning eller lugt. Resultatet af analyserne fremgår af tabel 3.1. Analyserapporten er vedlagt i bilag 2. I tabel 3.1 er, der ud over analyseresultater desuden angivet grænseværdier/kategorier for forurenet jord. Værdierne er faststat af dels Miljøstyrelsen dels Aalborg Kommune. Kategori 1 jord betegnes som ren jord, kategori 2 betegnes som lettere forurenet jord og jord udenfor kategori betegnes som forurenet til kraftig forurenet jord. P:\66723A\3_Pdoc\DOC\Miljø\undersøgelser_notat_sidespor.DOC.

Stamspor, miljøundersøgelser ved sidespor st. km 13,5 3 / 4 Tabel 3.1: Resultat af laboratorieanalyser og Miljøstyrelsens og Aalborg Kommunes grænseværdier/forureningskategorier for jord. Alle værdier er angivet i mg/kg TS. Parameter P1 P2 P3 P4 P5 Kategori 1 Kategori 2 Udenfor Kategori Tungmetaller Bly 3,9 <3,0 6,1 17 82 <40 <400 >400 Cadmium 0,12 0,06 0,08 0,24 0,28 <0,5 <5,0 >5,0 Chrom 3,1 2,7 4,0 5,9 8,4 <500 <1000 >1000 Kobber <1,7 <1,7 5,2 2,0 7,3 <500 <1000 >1000 Nikkel 4,7 3,6 5,3 8,3 9,6 <30 - - Zink 14 12 21 24 41 <500 <1000 >1000 Kulbrintefraktioner (olieprodukter) Benzen - C 10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <25 <50 >50 C 10 - C 25 51 26 17 92 61 <100 <500 >500- C 25 - C 35 36 <25 <25 56 52 <100 <500 >500 Sum (Benzen - C 35 ) 87 26 17 150 110 <100 <500 >500 PAH-forbindelser Flouranthen 3,6 1,3 0,72 4,0 3,8 - - Benz(b+j+k)fluoranthen 1,4 0,75 0,65 2,1 3,3 - - Benzo(a)pyren 0,29 0,17 0,19 0,53 0,72 <0,3 <3,0 >3,0 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0,26 0,14 0,16 0,35 0,65 - - Dibenzo(a,h)anthracen 0,081 0,044 0,050 0,11 0,21 <0,3 <3,0 >3,0 Sum af 5 PAH'er (efter MST) 5,6 2,4 1,8 7,2 8,7 <4,0 <40 >40 -: værdi ikke fastsat. Det skal nævnes at tungmetal og PAH-forurening op til kategori 2 ikke vil blive kortlagt som punktkildeforurening i henhold til jordforureningsloven. Jord tilhørende kategori 2 henføres typisk til diffus forurening fra trafik, nedfald fra skorstene og alm. erhvervsaktivitet igennem mange år. 4 Konklusion/vurderinger Som det fremgår af tabel 3.1, er der ikke konstateret overskridelse af grænseværdierne/kategori 1 for tungmetaller i de analyserede jordprøver. I 2 prøver (P4 og P5) er der konstateret en overskridelse på indholdet af sum af kulbrinter svarende til lettere forurenet jord (kategori 2). I de samme prøver er der desuden konstateret overskridelse på indholdet af PAH-forbindelser svarende til lettere forurenet jord (kategori 2). I prøven fra P1 er der desuden overskridelse på sum af PAH svarende til lettere forurenet jord (kategori 2). P:\66723A\3_Pdoc\DOC\Miljø\undersøgelser_notat_sidespor.DOC.

Stamspor, miljøundersøgelser ved sidespor st. km 13,5 4 / 4 Den lettere forurening, som er konstateret i 3 ud af 5 prøver kan skyldes spild/diffus forurening fra jernbaneaktiviteterne men kan også stamme fra andre diffuse kilder i området. Som tidligere nævnt er undersøgelserne udført i et område, hvor Aalborg Kommune som udgangspunkt har klassificeret alt jord til at være lettere forurenet. De gennemførte undersøgelser har bekræftet denne antagelse, det er derfor ikke utænkeligt, at jorden udenfor sporarealet på f.eks. matr. nr. 6 c (Korinthvej 12) også er lettere forurenet, og forureningsgraden på sporarealet dermed ikke adskiller sig fra jorden i resten af det områdeklassificerede areal. Den lettere forurening udgør ingen risiko for fremtidig anvendelse til erhvervsformål. Bortskaffelse af eventuel overskudsjord fra sidesporet vil på baggrund af de gennemførte undersøgelser skulle anmeldes til Aalborg Kommune, Renovationsvæsenet. Eventuel overskudsjord vil skulle bortskaffes til godkendt modtager. Til orientering skal nævnes at der på grund af områdeklassificeringen skal udtages jordprøver ved eventuel bortskaffelse af overskudsjord. Der skal udtages 1 jordprøve pr. 30 eller 120 t jord. P:\66723A\3_Pdoc\DOC\Miljø\undersøgelser_notat_sidespor.DOC.

Bilag 1: Situationsplan P:\66723A\3_Pdoc\DOC\Miljø\undersøgelser_notat_sidespor.DOC.

Bilag 2: Analyserapport P:\66723A\3_Pdoc\DOC\Miljø\undersøgelser_notat_sidespor.DOC.

Eurofins Miljø A/S Smedeskovvej 38 8464 Galten Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 COWI afd. 1351 Registernr.: 933576 Cimbrergaarden Kundenr.: 81528 Thulebakken 34 Ordrenr.: 406328 9000 Aalborg Prøvenr.: 93357601 Sagsnr.: P-066723-A-6 Att.: Jakob O. Larsen Modt. dato: 2008.07.07 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: COWI afd. 1351, Cimbrergaarden Thulebakken 34, 9000 Aalborg Prøvested...: stamsporet - sidespor st. 13,5 Prøvetype...: Jord, Prøveudtagning...: 2008.07.04 Prøvetager...: Rekvirenten (HAS) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 1 af 5 Analyseperiode...: 2008.07.07-2008.07.10 Prøvenr.: 93357601 Prøve ID: Detekt. RSD Prøvemærke: P1 grænse Metoder (%) Tørstof 93.5 % 0.0020 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 3.9 mg/kg ts. 3.0 DS259/SM3120ICP 15 Cadmium (Cd) 0.12 mg/kg ts. 0.05 DS259/SM3120ICP 15 Chrom (Cr) 3.1 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kobber (Cu) <1.7 mg/kg ts. 1.7 DS259/SM3120ICP 15 Nikkel(Ni) 4.7 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Zink (Zn) 14 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kulbrintefraktioner (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 <2.5 mg/kg ts. 2.5 GC/FID 25 C10-C25 51 mg/kg ts. 10 GC/FID 10 C25-C35 36 mg/kg ts. 25 GC/FID 31 Sum (Benzen-C35) 87 mg/kg ts. GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 3.6 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benz(b+j+k)fluoranthen 1.4 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benzo(a)pyren 0.29 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.26 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 6 Dibenzo(a,h)anthracen 0.081 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 10 Sum af 5 PAH'er (efter MST) 5.6 mg/kg ts. GC/MS Oplysninger fra rekvirenten: Prøvedybde 0-0.3 m * Analysekommentarer: Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som stenkulstjære eller lign. *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Eurofins Miljø A/S Smedeskovvej 38 8464 Galten Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 COWI afd. 1351 Registernr.: 933576 Cimbrergaarden Kundenr.: 81528 Thulebakken 34 Ordrenr.: 406328 9000 Aalborg Prøvenr.: 93357602 Sagsnr.: P-066723-A-6 Att.: Jakob O. Larsen Modt. dato: 2008.07.07 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: COWI afd. 1351, Cimbrergaarden Thulebakken 34, 9000 Aalborg Prøvested...: stamsporet - sidespor st. 13,5 Prøvetype...: Jord, Prøveudtagning...: 2008.07.04 Prøvetager...: Rekvirenten (HAS) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 2 af 5 Analyseperiode...: 2008.07.07-2008.07.10 Prøvenr.: 93357602 Prøve ID: Detekt. RSD Prøvemærke: P2 grænse Metoder (%) Tørstof 96.4 % 0.0020 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) <3.0 mg/kg ts. 3.0 DS259/SM3120ICP 15 Cadmium (Cd) 0.06 mg/kg ts. 0.05 DS259/SM3120ICP 15 Chrom (Cr) 2.7 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kobber (Cu) <1.7 mg/kg ts. 1.7 DS259/SM3120ICP 15 Nikkel(Ni) 3.6 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Zink (Zn) 12 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kulbrintefraktioner (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 <2.5 mg/kg ts. 2.5 GC/FID 25 C10-C25 26 mg/kg ts. 10 GC/FID 10 C25-C35 <25 mg/kg ts. 25 GC/FID 31 Sum (Benzen-C35) 26 mg/kg ts. GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 1.3 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benz(b+j+k)fluoranthen 0.75 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benzo(a)pyren 0.17 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.14 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 6 Dibenzo(a,h)anthracen 0.044 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 10 Sum af 5 PAH'er (efter MST) 2.4 mg/kg ts. GC/MS Oplysninger fra rekvirenten: Prøvedybde 0-0.3 m * Analysekommentarer: Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som stenkulstjære eller lign. *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Eurofins Miljø A/S Smedeskovvej 38 8464 Galten Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 COWI afd. 1351 Registernr.: 933576 Cimbrergaarden Kundenr.: 81528 Thulebakken 34 Ordrenr.: 406328 9000 Aalborg Prøvenr.: 93357603 Sagsnr.: P-066723-A-6 Att.: Jakob O. Larsen Modt. dato: 2008.07.07 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: COWI afd. 1351, Cimbrergaarden Thulebakken 34, 9000 Aalborg Prøvested...: stamsporet - sidespor st. 13,5 Prøvetype...: Jord, Prøveudtagning...: 2008.07.04 Prøvetager...: Rekvirenten (HAS) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 3 af 5 Analyseperiode...: 2008.07.07-2008.07.10 Prøvenr.: 93357603 Prøve ID: Detekt. RSD Prøvemærke: P3 grænse Metoder (%) Tørstof 95.9 % 0.0020 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 6.1 mg/kg ts. 3.0 DS259/SM3120ICP 15 Cadmium (Cd) 0.08 mg/kg ts. 0.05 DS259/SM3120ICP 15 Chrom (Cr) 4.0 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kobber (Cu) 5.2 mg/kg ts. 1.7 DS259/SM3120ICP 15 Nikkel(Ni) 5.3 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Zink (Zn) 21 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kulbrintefraktioner (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 <2.5 mg/kg ts. 2.5 GC/FID 25 C10-C25 17 mg/kg ts. 10 GC/FID 10 C25-C35 <25 mg/kg ts. 25 GC/FID 31 Sum (Benzen-C35) 17 mg/kg ts. GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 0.72 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benz(b+j+k)fluoranthen 0.65 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benzo(a)pyren 0.19 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.16 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 6 Dibenzo(a,h)anthracen 0.050 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 10 Sum af 5 PAH'er (efter MST) 1.8 mg/kg ts. GC/MS Oplysninger fra rekvirenten: Prøvedybde 0-0.3 m * Analysekommentarer: Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie-tjære/asfalt eller lign. *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Eurofins Miljø A/S Smedeskovvej 38 8464 Galten Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 COWI afd. 1351 Registernr.: 933576 Cimbrergaarden Kundenr.: 81528 Thulebakken 34 Ordrenr.: 406328 9000 Aalborg Prøvenr.: 93357604 Sagsnr.: P-066723-A-6 Att.: Jakob O. Larsen Modt. dato: 2008.07.07 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: COWI afd. 1351, Cimbrergaarden Thulebakken 34, 9000 Aalborg Prøvested...: stamsporet - sidespor st. 13,5 Prøvetype...: Jord, Prøveudtagning...: 2008.07.04 Prøvetager...: Rekvirenten (HAS) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 4 af 5 Analyseperiode...: 2008.07.07-2008.07.10 Prøvenr.: 93357604 Prøve ID: Detekt. RSD Prøvemærke: P4 grænse Metoder (%) Tørstof 90.5 % 0.0020 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 17 mg/kg ts. 3.0 DS259/SM3120ICP 15 Cadmium (Cd) 0.24 mg/kg ts. 0.05 DS259/SM3120ICP 15 Chrom (Cr) 5.9 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kobber (Cu) 2.0 mg/kg ts. 1.7 DS259/SM3120ICP 15 Nikkel(Ni) 8.3 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Zink (Zn) 24 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kulbrintefraktioner (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 <2.5 mg/kg ts. 2.5 GC/FID 25 C10-C25 92 mg/kg ts. 10 GC/FID 10 C25-C35 56 mg/kg ts. 25 GC/FID 31 Sum (Benzen-C35) 150 mg/kg ts. GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 4.0 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benz(b+j+k)fluoranthen 2.1 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benzo(a)pyren 0.53 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.35 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 6 Dibenzo(a,h)anthracen 0.11 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 10 Sum af 5 PAH'er (efter MST) 7.2 mg/kg ts. GC/MS Oplysninger fra rekvirenten: Prøvedybde 0-0.3 m * Analysekommentarer: Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som stenkulstjære eller lign. *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Eurofins Miljø A/S Smedeskovvej 38 8464 Galten Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 COWI afd. 1351 Registernr.: 933576 Cimbrergaarden Kundenr.: 81528 Thulebakken 34 Ordrenr.: 406328 9000 Aalborg Prøvenr.: 93357605 Sagsnr.: P-066723-A-6 Att.: Jakob O. Larsen Modt. dato: 2008.07.07 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: COWI afd. 1351, Cimbrergaarden Thulebakken 34, 9000 Aalborg Prøvested...: stamsporet - sidespor st. 13,5 Prøvetype...: Jord, Prøveudtagning...: 2008.07.04 Prøvetager...: Rekvirenten (HAS) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 5 af 5 Analyseperiode...: 2008.07.07-2008.07.10 Prøvenr.: 93357605 Prøve ID: Detekt. RSD Prøvemærke: P5 grænse Metoder (%) Tørstof 90.3 % 0.0020 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 82 mg/kg ts. 3.0 DS259/SM3120ICP 15 Cadmium (Cd) 0.28 mg/kg ts. 0.05 DS259/SM3120ICP 15 Chrom (Cr) 8.4 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kobber (Cu) 7.3 mg/kg ts. 1.7 DS259/SM3120ICP 15 Nikkel(Ni) 9.6 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Zink (Zn) 41 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kulbrintefraktioner (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 <2.5 mg/kg ts. 2.5 GC/FID 25 C10-C25 61 mg/kg ts. 10 GC/FID 10 C25-C35 52 mg/kg ts. 25 GC/FID 31 Sum (Benzen-C35) 110 mg/kg ts. GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 3.8 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benz(b+j+k)fluoranthen 3.3 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Benzo(a)pyren 0.72 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 5 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.65 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 6 Dibenzo(a,h)anthracen 0.21 mg/kg ts. 0.0050 GC/MS 10 Sum af 5 PAH'er (efter MST) 8.7 mg/kg ts. GC/MS Oplysninger fra rekvirenten: Prøvedybde 0-0.3 m * Analysekommentarer: Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som stenkulstjære eller lign. *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Tegnforklaring: 10. juli 2008 RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Kundecenter: tlf.70224267 Hanne Jensen Kontaktperson Kvalitetssikring Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.