Påskeferie på Phuket fra kr. 9.998

14 29./30. JANUAR 2013 HELSINGØR CITY Masker, menu og trommer Alle børnefamilier kan være med, når Toldkammeret i Helsingør lørdag d. 2. februar afholder sin tredje kamæleondag for de 5-9 årige. Med et spændende værksted, en munter koncert med et tosset band og en café, der står parat med børnemenuer, er der lagt op til en festlig familiedag. Før koncerten er der maskeværksted med Marina og Thit. De to giver fastelavnen et nyt tvist og har planlagt, at børnene og deres voksne skal lave afrikanske fortællermasker. Når værkstedet er slut, er der koncert med Drums Across, som lover, at det bliver sjovt, når musikerne går på scenen. Også Toldkammerets café er i hopla og serverer mellem klokken 10.30 og 14.00 krydret fiskefilet med mangosalsa, frisk frugt og kager lige efter børnenes smagsløg. Værkstedet er åbent fra klokken 10.30 til klokken 13.45. Koncerten starter klokken 14.00. Containerdrama på Kongekajen udgives som bog I efteråret 2011 præsenterede Helsingør Teater den kinesiske dramatiker Jun Fengs forestilling Gud Bevare Nydanskerne. - Forestillingen var udviklet på Det Kongelige Teater og blev efterfølgende produceret og opført i tre containere på Kongekajen i Helsingør, hvor det spillede for fulde huse, siger Jens Frimann Hansen. Undervejs blev stykket præmieret af Kunstrådets litteraturudvalg og nu er en ny anerkendelse på vej til Jun Feng. Gud bevare nydanskerne er netop udgivet som bog på Forlaget Drama. Historisk vil Helsingør altid have en central placering i teaterhistorien. Men at vi også kan producere og skabe interesse for ny dramatik, det er usædvanligt og bliver bemærket langt ud over kommunegrænsen, siger teaterleder Jens Frimann Hansen. Her ses Wu Wei, Zhang Guangtian, Li Xiaoluo og i forgrunden Jun Feng var den originale kinesiske besætning i Gud Bevare Nydanskerne. Med bogudgivelsen får mange andre mulighed for at stifte bekendtskab med Jun Fengs teaterform. Foto: Thomas Seest. Påskeferie på Phuket fra kr. 9.998 påskeferie på phuket - 2 uger fra kr. 9.998 Hold påskeferie på Phuket - vælg mellem Tropical Garden Resort og Orchidacea Resort, dejlige 3* hoteller med god beliggenhed ved Kata Beach, tæt ved by og strand. Inkl. flyrejse, 12 nætter med morgenmad samt skatter og afgifter. 2 uger på bali inkl 5 ture fra kr. 9.998 2 uger på Bumas Hotel Bali ** - hyggeligt turistklasse hotel i Sanur. Rejsen inkluderer flyrejse med Qatar Airways t/r, skatter og afgifter, 12 nætter med daglig morgenmad, transport fra lufthavn til hotel t/r samt 3 heldagsture og 2 halvdagsture på Bali. 5* luksus på sofitel by centara i hua hin fra kr. 9.998 Inkl: flyrejse med Qatar t/r, 10 nætter på pragtfulde Sofitel by Centara, daglig morgenmad samt skatter og afgifter. Tilkøb transfer lufthavn - hotel t/r for kr. 650 pr. person. Afrejse 15/04-15/06 2013 fra kr. 9.998 Afrejse 16/06-28/07 2013 fra kr. 10.998 Afrejse 29/07-15/10 2013 fra kr. 10.498 thailand - luksus kombinationsrejse med valgfri badeferie fra kr. 10.998 Inkl: Thai Airways direkte til Bangkok, 2 nætter på 4+* Swissotel Nai Lert i classic værelse, Thai Airways til Chiang Mai, 4 nætter på 4* Centara Duangtawan i superior værelse, alle transfers, daglig morgenmad samt fly, transport og ophold på udvalgte hoteller på den valgte badedestination Krabi, Phuket, Koh Samui eller Hua Hin. dejlige phuket og smukke koh samui fra kr. 10.998 Inkl: Flyrejse til Phuket t/r, 6 nætter på Tropical Garden Resort, Bangkok Airways til Koh Samui, 6 nætter på Baan Chaweng Beach Resort, daglig morgenmad og alle transfers. Fra kr. 10.998 pr. person ved afrejse i perioden 1. maj til 27. juni. bangkok, phuket & krabi - 16 nætter fra kr. 7.998 2 nætter i Bangkok, 7 nætter Tropical Garden Phuket - dejligt hotel lige ved den smukke Kata strand, 7 nætter Ao Nang Bay Resort i Krabi, hyggeligt resort, tæt ved strand og Ao Nang by. 19 dage singapore, bali og lombok fra kr. 13.998 Inkl: Flyrejse med Singapore Airlines t/r, 2 nætter i Singapore, 10 nætter på Bumas hotel Bali - inkl. 3 heldagsture og 2 halvdagsture, 5 nætter på Holiday Resort Lombok, al transport, morgenmad samt skatter og afgifter. Julerejse til Hua Hin - 2 uger fra kun kr. 8.998 Ring 70 201 208 www.toptours.dk TV2 Tekst TV s. 505

HELSINGØR CITY 29./30. JANUAR 2013 15 16 årige Sally Uhrskov udstiller Onsdag d. 30. januar kl. 16.00 afholder Kulturværftet i Helsingør fernisering på en udstilling med malerier af Sally Uhrskov. Malerierne ligger i spændingsfeltet mellem nyt og gammelt. Nye strøg på ældre malerier. Nye udtryk som lægger sig over gamle fortællinger. Romantiske naturscenerier og sofastykker får et tvist af vildskab eller finurlighed og et mere moderne, grafisk udtryk. Sally Marie Schjønning Uhrskov er 16 år og går i 10. klasse på Rudolf Steiner Skolen. Billederne er malet over tre måneder. Malerier i Laboratoriet vises på Kulturværftet, 2. etage. Amatørscenen holder hvervemøde Helsingør Amatørscene holder hvervemøde den 3. februar kl. 13-16 i Strien Stengade 51 i Helsingør. Alle intereserede er velkomne. - Vi søger primært folk, der vil sy kostumer, lave dekorationer eller har lyst til at instruere, siger Betty Søby Andersen fra amatørscenen, idet hun takker for opbakningen til alle der hjalp med at bevare den populære teaterscene, da man var truet af lukning. Sundhedsuge på Stengades Apotek d. 4.-9. februar 2013 Mandag d. 4. februar kl. 14-16: Blodtryksmåling v/hjerteforeningens lokalafd. i Helsingør Tirsdag d. 5. februar kl. 13-15: Har du tjek på dine lunger? Få et gratis lungetjek v/kol-foreningen Gode tilbud hele ugen - kom ind og kig (gælder også på Prøvestenens Apoteksudsalg). Onsdag d. 6. februar kl. 13-15: Kolesterolmåling Torsdag d. 7. februar kl. 13-15: Decubal demo - spar 20% på alle produkter fra torsdag-lørdag i uge 6. Diabetesforeningens lokalafdeling giver gode råd om din sukkersyge kl. 15-17 Stengades Apotek Stengade 46 3000 Helsingør Tlf. 4921 8600

16 29./30. JANUAR 2013 HELSINGØR CITY Fotoklubben Kronborg udstiller Fotoklubben Kronborg udstiller på Galleri Henrik Schurmann, der rent faktisk har tiil huse ved Kronborg i den gamle varmemesterbolig. Mere end 60 fotografier fra Helsingør, Kina, Island og andre eksotiske steder kommer til at pryde væggene i galleriet, når medlemmer af Fotoklubben Kronborg udstiller deres billeder fra den 2. 24. februar. Klubbens medlemmer er et berejst folkefærd, der med et kamera i hånden har gjort det til en hobby og livsstil at skildre deres rejser og ture med fotografi er i alle mulige og umulige perspektiver. Prægtige landskaber, farverige blomster, romantiske solnedgange og stolte bygninger er blot nogle af de mange fl otte motiver, som kommer til at begejstre de besøgende på fotograf Henrik Schurmanns galleri ved Kronborg. Galleriejer Henrik Schurmann har velvilligt stillet sine lokaler, der ligger i Poternehuset på Kronborg, til rådighed for fotoklubben. Fotoklubben Kronborg blev stiftet i 2009 og er for alle, der ønsker at lære sit kamera at kende, indfange de mange spændende motiver hverdagen byder og bruge computerens mangfoldige muligheder til at gøre et godt billede endnu bedre. Der er åbningsreception på galleriet lørdag den 2. februar kl. 12.00, hvor udstillerne præsenterer deres billeder og fortæller om Fotoklubben Kronborg. Galleriet har åbent hver lørdag og søndag fra 12.00 15.30. Oplev Body Rhythm Factory på børnebiblioteket Fredag d. 1. februar kl. 15.30 optræder Body Rhythm Factory på Børnebiblioteket på Kulturværftet. Body Rhythm Factory er lige dele visuelt og audiotivt udtryk. Musikken og rytmerne bliver til i mødet mellem virtuos bodypercussion, computerbeats, klaver samt rytmer spillet på alt fra pizzabakker til trækasser og vandflasker. Det er gruppens ambition, at publikum skal kunne se, føle og høre musikken! Body Rhythm Factory består af de 3 etablerede musikere Peter Stavrum, Sune Nielsen og Rune Thorsteinsson. Peter Stavrum og Sune Nielsen har i flere år turneret verden rundt og begejstret fyldte teatre med det internationale show Stomp. Nu har de base i København og har startet gruppen Body Rhythm Factory med Rune Thorsteinsson, der til dagligt fungerer som underviser på uddannelsen for musik og bevægelse på Rytmisk musikkonservatorium. Der er gratis adgang til koncerten, som foregår i børnebiblioteket og man behøver ikke at tilmelde sig. Koncerten henvender sig primært til børn fra 4 år og deres forældre, oplyser Jette Hussmann Faerber, der er bibliotekar. SLUTSPURT i HELSINGØR CITY FÅ DEN GODE OPLEVELSE OG FANTASTISK SHOPPING MED KÆMPE UDVALG OG SUPERPRISER Spar masser af penge! ÅBNINGSTIDER: MANDAG - TORSDAG ÅBENT TIL KL. 17.30 FREDAG ÅBENT TIL KL. 18.00 LØRDAG ÅBENT TIL KL. 15.00

HELSINGØR CITY 29./30. JANUAR 2013 17 Kulturværftet og Toldkammeret søger frivillige mellem 17-25 år Toldkammeret og Kulturværftet har over 100 koncerter om året og for at man kan afvikle disse, har man brug for frivillig arbejdskraft. UNGE: Vi har p.t. frivillige i alderen 25-65 år, så alle kan være med. Hvis du også har lyst til at gøre en forskel for dig selv og for Toldkammeret og Kulturværftet, så send en mail til Sebastian Ekelund på sek64@ helsingor.dk eller kig forbi en aften, hvor der er koncert og få en snak med dem, der er på vagt, lyder opfordringen fra Kulturværftet, der gerne hører fra de 17-25 årige. - Der er masser af fordele ved at arbejde frivillig. Først og fremmest støtter du livemusikken, du møder mange nye mennesker og hører masser af musik, men du får også en bred erfaring med samarbejde, koordinering og afvikling, som du uden tvivl kan bruge på din videre vej. Derudover får du selvfølgelig nogle privilegier som f.eks. pladser på gæstelisten og personalepriser i baren og et måltid mad, når du er på vagt, lyder det. - Vores frivillige arbejder med to områder: Service og Produktion. Du vælger selv, hvad du helst vil lave, og du bliver sat grundigt ind i jobbet af garvede frivillige. Opgaverne er mange, men primært er vores frivillige at finde i garderoben, entreen, baren og på scenen før og efter koncerten. En normal vagt varer fra 17.00-01.00. Et par gange om året holder vi et stormøde med alle fra Toldkammeret og Kulturværftet, hvor vi hører nyt og snakker om erfaringerne indtil nu med henblik på forbedringer. Derudover fester vi sammen et par gange om året og tager af og til på kursus eller udflugt, oplyser Kulturværftet. Det skal jo ikke kun være slid og slæb. Det skal også være sjovt, og derfor er det vigtigt at man møder med godt humør. - Vi sætter stor pris på den gode stemning, der normalt altid er blandt dem, der er på vagt, slutter de. Spunkband spiller lutter hits Spunkband spiller på Madam Sprunck i bramstræde i Helsingør den 1. februar kl. 22.30, oplyser Bertil Lundqvist. Spunkband spiller hits, lutter nye og gamle elskede numre. De satser på solid, dansevenlig hitmusik fra de sidste fem årtier egnet til enhver lejlighed. Pernille Rosendahl og The Storm på Kulturværftet. Foto: Patrick René Richter Lauritzen. SLUTSPURT -50% -50% -50% -50% VI HAR SAT SLUTSPURTEN IND I ÅRETS VINTERUDSALG. DER ER STADIG MASSER AF GODE VARER PÅ HYLDERNE SOM DU NU FÅR MED STOR RABAT! VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG. JEANS ASSORTERET -60% STRIK ASSORTERET -60% OVERTØJ ASSORTERET -60% VI HAR SAT SLUTSPURTEN IND I ÅRETS SOMMERUDSALG. DER ER STADIG MASSER AF GODE VARER PÅ HYLDERNE SOM DU NU FÅR TIL HALV PRIS! VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG. WWW.MRAUGUST.DK

18 29./30. JANUAR 2013 HELSINGØR CITY VIDSTE DU, AT DU STADIG KAN FÅ DET MEST POPULÆRE HØREAPPARAT TIL KR. 0,-* - OG HELT UDEN VENTELISTE 1:1 Hos os får du: Prisgaranti Højtuddannet personale God tid til hver kunde Eget valg af apparater Gratis prøveperiode Attraktivt kampagnetilbud NovaSense høreapparater til kr. 0,-* Blå mandag på en tirsdag Tirsdagsjazzen fortsætter i Helsingør Musikteater. Tirsdag den 5. februar lokkes der med jazzmenu i Helsingør Musikteater fra kl. 18,00. Og med musikalsk underholdning ved Preben Nissen og Ole Sterndorff, mens der spises. Efter menuen er der jazzmusik og dans fra kl. 19,00 og frem til kl. 22,00 med Blå mandag, der er et traditionelt jazzorkester bestående af 6 mænd i moden alder: Trompet og kunstner: Erik Lund Hansen, trombone og jyde : Henning Friis, klarinet og direktør: Jørgen Christensen, banjo og becifringsmester: Ernst Scheufens, bas og konferencier: Kåre Sigvertsen og trommer og pulsholder: Hugo Scheel. Billetsalget sker fra Helsingør Musikteater. Udsalg Kun til 3. februar AudioNova har fortsat høreapparater til kr. 0,-* Lige nu tilbyder vi NovaSense P101 til kr. 0,- og i modsætning til det offentlige helt uden venteliste. NovaSense er AudioNovas eget mærke, og bygger på samme platform som Siemens Pure, der er Siemens mest populære apparater på offentlige og private klinikker. *med off. tilskud på kr. 4.000 ved et høreapparat og kr. 6.350 ved to høreapparater Ring og bestil tid til høretest på tlf. 88 886 381 eller 48 247 177 Komplet 100 brille fra kr. Inkl. enkeltstyrkeglas Komplet 350 brille fra kr. Inkl. glas med glidende overgang Venteliste på udlevering af høreapparater: AudioNova Hillerød Hospital Opdateret 04.12.2012 Gentofte Hospital Opdateret 06.12.2012 0 uger 31 uger 30 uger Kilde: www.venteinfo.dk pr. 9. januar 2013 Bestil synsprøve på louisnielsen.dk eller på telefon 7013 0111 Helsingør Stengade 24 Butiksindehaver Charlotte Brink Stjernegade 7 3000 Helsingør 88 886 381 Helsingørsgade 27 3400 Hillerød 48 247 177 www.audionova.dk Brille til 100 kr. inkluderer standard Pentax enkeltstyrkeglas (indeks 1.5), førpris 195-495 kr. Glas med glidende overgang koster yderligere 250 kr., førpris 700 kr. (standard Pentax glas med glidende overgang, indeks 1.5). Tilbuddet kan ikke kombineres med KompletPris, 60+ eller tilbud og gælder til den 3. februar 2013. 2012 Specsavers Optical Group.

HELSINGØR CITY 29./30. JANUAR 2013 19 SLUTSPURT MÆRKEVAREUDSALG 1 UDVALGTE VARER FRA 4 5 Januar 2013. Med forbehold for udsolgte varer, trykfejl, billedfejl, valuta-, moms- og afgiftsændringer. 2 3 HALV PRIS STÆRKT BEGRÆNSET ANTAL VI GARANTERER IKKE AT ALLE DE VISTE VARER FINDES I DIN BUTIK OPRYDNINGSSALG 1/2 PRIS PÅ UDVALGTE VARER 7 6 1. MORMOR BLUE Mange forskellige varianter. Før op til 400,- SPAR OP TIL 200,- NU FRA 50,- 2. OPVASKEBALJE OG BØRSTE Brun, lilla, grøn, grå, rød, pink eller blå gummi. 28x28x14 cm. Børste med naturhår. Før 500,- SPAR 250,- NU 250,- 3. SWING VASE Grøn, lilla eller rød. H20 cm. Før 190,- SPAR 95,- NU 95,- H30 cm. Før 240,- SPAR 120,- NU 120,- H40 cm. Før 290,- SPAR 145,- NU 145,- 4. CLASSIC SERIE Pande med non-stick belægning 28 cm eller kasserolle med låg 1,5 liter. Før 699,95 SPAR 350,95 NU 349,- Gryde med låg. 3 liter. Før 799,95 SPAR 400,95 NU 399,- Sauterpande med låg. 2 8 c m. F ø r 8 9 9, 9 5 SPAR 450,95 NU 449,- 5. MINI GRYDE MED LÅG Kiwi, blå, lilla, creme, Carribean turkis, vulkan, citrus. 0,25 liter. Stentøj. Før 199,95 SPAR 100,- NU 99,95 6. MINIKRUS Lilla eller sort. 100 ml. Før 89,95 SPAR 45,- NU 44,95 7. REKTANGULÆRT FAD Blank sort 19 cm. Ovnfast stentøj. Før 229,95 SPAR 115,- NU 114,95 FIND DIN NÆRMESTE INSPIRATION BUTIK PÅ WWW.INSPIRATION.DK TILBUDDENE GÆLDER IKKE WEBSHOPPEN