Styrelsen for Vand- og Naturforvaltning Niels Bohrs vej 30 9220 Aalborg Att.: Ulrich Tue Jacobsen Den 20. januar 2017 Tilladelse til at udføre en boring til overvågning af grundvandskvaliteten Odsherred Kommune giver her tilladelse til at Styrelsen for Vand- og Naturforvaltning (SVANA) kan etablere en overvågningsboring på matr. 33a Hølkerup By, Egebjerg. Styrelsen for Vand- og Naturforvaltning har selv udført VVM-screening af boringen. Styrelsen finder ikke at boringen er til væsentlig gene for miljøet, og derfor er projektet ikke VVM-pligtigt. Odsherred Kommune er enig i denne vurdering. Tilladelsen gives med hjemmel i Vandforsyningsloven 1. Natur, Miljø og Trafik Ref.: LIC Sag: 306-2016-29658 Dok.: 306-2017-18176 Kontakt Natur, Miljø og Trafik Direkte: 59666004 Vandteam: 59666008 Boringen skal bruges til overvågning af grundvandskvaliteten og grundvandets trykniveau. Tilladelsen til at udføre boringen gælder indtil 12 måneder efter at denne tilladelse er givet, hvorefter den inddrages uden yderlige varsel. Vilkår for tilladelsen 1. Boringens formål Boringens formål er at kunne monitere grundvandskvaliteten og grundvandets trykniveau. Tilladelsen gælder derfor udelukkende til monitering ad grundvandskemien og pejling af grundvandets trykniveau. Det er således kun tilladt at oppumpe vandmængder til renpumpning og prøvetagning. 2. Underretning af Odsherred Kommune Odsherred Kommune, Center for Natur, Miljø og Trafik skal underrettes om tidspunktet for borearbejdets påbegyndelse, senest 10 arbejdsdage før borearbejdet igangsættes. Post Odsherred Kommune Nyvej 22 4573 Højby 59 66 66 66 kommune@odsherred.dk www.odsherred.dk CVR: 29188459 Åbningstider Mandag-onsdag 10.00-14.00 Torsdag 15.00-17.30 Fredag 10.00-12.00 Telefontider Mandag-torsdag 10.00-14.00 Fredag 10.00-12.00 3. Placering af boring 1) 20 og 21 i Lovbekendtgørelse af Lov om Vandforsyning, nr. 1204 af 28. september 2016
Boringen skal udføres med en placering som vist i bilag 1. SVANA skal sørge for, at de vejledende afstande mellem boringer, forsyningsledninger eller andre tekniske anlæg kan overholdes. De vejledende afstandskrav er angivet i Dansk Ingeniørforenings norm for almene vandforsyningsanlæg, DS442. Hvis boringen udføres på tredjemands ejendom, skal der før borearbejdet påbegyndes træffes skriftlig aftale med ejeren af borestedet om udførelse af boringen. 4. Udførelse af boring Boringen skal udføres som en A-boring. Boringen skal forsegles med bentonit fra top filter til terræn. Boringen bliver afsluttet med en boringsafslutning samt aflåselig tørbrønd. Når borearbejdet er overstået, er der ofte overskydende jord. Hvis I tror eller ved, at jorden er forurenet, skal jorden afleveres til en godkendt modtager og inden I flytter jorden, skal I anmelde jordflytningen til Odsherred Kommune 2. Anmeldelsen kan ske på www.jordweb.dk 5. Udledning af grundvand fra renpumpning I forbindelse med renpumpning skal det oppumpede vand udledes til nedsivning på de omkringliggende arealer. 6. Fredningsbælte Der skal ikke etableres fredningsbælte og dyrkningsfri zone omkring boringen, da det moniterede grundvand skal afspejle en uændret arealanvendelse. Der må ikke foretages terrænregulering, plantes planter med dybtgående rødder, ligesom der heller ikke må anbringes depoter eller lignende, som vil kunne være til skade for boringsanlægget eller hindre adgangen til det i forbindelse med overvågning, eftersyn og udførelse af vedligeholdelses- og reparationsarbejder vedr. boringen. 7. Sløjfning Når boring ikke længere skal anvendes til monitering, skal den sløjfes efter gældende regler af ejeren, som pt. er Miljø- og Fødevareministeriet. 8. Indberetning af borearbejde Ved borearbejdets start skal brøndboreren rekvirere DGU nr. hos GEUS, Østre Voldgade 10, 1350 København K. Alle vand- og jordprøver samt anden dokumentation skal referere til dette DGUnr. Senest 3 måneder efter boringen er udført, skal ansøger sende kopi af borejournal og lokaliseringsskema. 2 Bekendtgørelse om anmeldelse og dokumentation i forbindelse med flytning af jord nr. 1452 af 7.december 2015. 2/7
9. Tidsfrister Odsherred Kommune vurderer at etablering og brug af boringen ikke vil få væsentlig betydning for omgivelserne og finder anlægget ubetænkeligt. Ansøger kan derfor etablere boringen inden klagefristens udløb 3. Ved etablering af boringen inden klagefristens udløb er ejeren af den nye boring alene ansvarlig for følgerne af en eventuel klage. Bygge- og anlægsarbejder, herunder borearbejdet mv., som vedrører denne tilladelse skal være gennemført senest 12 måneder efter udløbet af klagefristen. 3 35 stk. 2 i bekendtgørelse om vandindvinding og vandforsyning nr. 832 af 27. juni 2016. 3/7
Grundlaget for afgørelsen A. Ansøgning Odsherred Kommune har den 30. september 2016 modtaget en ansøgning fra Styrelsen for Vandog Naturforvaltning om tilladelse til at udføre en boring til overvågning af grundvandskvaliteten og grundvandets trykniveau. Den ønskede placering af boringen er vist i Bilag 1. B. Boring Boringen skal anvendes til prøvetagning med henblik på at fastlægge grundvandskvaliteten og eventuel udvikling i denne samt pejling af grundvandsstanden i området. Boringen forventes at blive ca. 25 meter dyb. Kabelgennemføringer, stigrør, proppe udføres med VA godkendt materiale. Gruskastning og filtersand bliver ligeledes med godkendt materiale og boringen vil blive forseglet med bentonit. Boringen bliver afsluttet med en boringsafslutning samt aflåselig tørbrønd. Det oppumpede vand udledes til nedsivning på de omkringliggende arealer. Der bliver udlagt en afgangsslange med udsprinklingsåbninger. Således vil borevandet ikke fosse ud af kun en enkelt åbning, hvilket tager hensyn til den omkringliggende natur og beplantning. Boringen etableres på matrikel nummer 33a Egebjerg, Hølkerup By, tilhørende SVANA, Haraldsgade 53, 2100 København Ø. Den 28. juni 2016 er der underskrevet en forhåndsaftale med ejer om placering af boring. C. Beskyttelseszone Boringen skal udelukkende anvendes til overvågning. Derfor har SVANA anmodet om, at der ikke vil blive fastsat en beskyttelseszone omkring boringen. Således kan overvågningen bedst afspejle en uændret arealanvendelse på de omkringliggende arealer. Dette ønske imødekommes af Odsherred Kommune og der udlægges derfor ikke en beskyttelseszone omkring overvågningsboringen. D. Besigtigelse af borested Odsherred Kommune har den 12. januar 2017 besigtiget det ønskede borested og fundet, at det ligger hensigtsmæssigt. E. Forureningskilder Der er ikke registreret nogen forurenede arealer på matriklen. F. Vurdering af påvirkning af internationale naturbeskyttelsesområder og af bilag IV arter. Området, hvor boringen placeres indgår ikke i et internationalt naturbeskyttelsesområde. Det nærmeste internationale naturbeskyttelsesområde er natura 2000-område nr. 155, der ligger 4/7
cirka 5 km sydsydøst for boringen adskilt fra denne af udmundingen af Sidinge Fjord og Lammefjorden. Odsherred Kommune vurderer, at det kan udelukkes at overvågningsboringen vil kunne påvirke dette eller andre internationale naturbeskyttelsesområder. Der findes flere mindre bestande af bilag IV arterne stor vandsalamander og spidssnudet frø i Kongsøre Skov, ligesom skoven huser flere arter af flagermus. Odsherred Kommune vurderer, at det kan udelukkes, at overvågningsboringen kan påvirke levesteder for disse eller andre arter omfattet af habitatdirektivets bilag IV. G. Planmæssige forhold Det påtænkte borested ligger inden for område med særlige drikkevandsinteresser, hvilket indebærer, at området i særlig grad skal beskyttes mod forurenende aktiviteter. Udtalelser og partshøring Boretilladelserne er i overensstemmelse med ansøgerens ønske. På den baggrund vurderer kommunen at partshøring ikke er nødvendig. H. Konklusion Odsherred Kommunes Center for Natur, Miljø og Trafik vurderer herefter, at placering af en overvågningsboring ikke vil påvirke miljøet i negativ retning. På den baggrund og ud fra en afvejning af de hensyn der skal varetages gennem vandforsyningsloven, vurderer kommunen, at der kan gives tilladelse til at udføre en boring på ovennævnte vilkår. Klagevejledning Denne afgørelse og dens vilkår kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af ansøgeren, Danmarks Naturfredningsforening, Danmarks Sportsfiskerforbund, Forbrugerrådet samt af enhver, der må antages at have en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Du logger på www.borger.dk eller www.virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til Odsherred Kommune, der har truffet afgørelsen. Klagefristen er 4 uger fra den dato, som afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsen. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for Odsherred Kommune i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. 5/7
Gebyret tilbagebetales, hvis klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, klageren får helt eller delvis medhold i klagen eller hvis klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til Odsherred Kommune, Natur, Miljø og Trafik, Nyvej 22, 4573 Højby eller pr. mail vand@odsherred.dk, der har truffet afgørelse i sagen. Odsherred Kommune videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Du får besked fra kommunen, hvis der er modtaget en klage over afgørelsen. Bygge- og anlægsarbejder, som følge af tilladelsen, må ikke udføres før klagefristen på 4 uger er udløbet. Hvis der er klaget må bygge- og anlægsarbejder først udføres når klagen er afgjort. Tilladelsens offentliggørelse VVM screeningen samt denne tilladelse annonceres på kommunens hjemmeside. Kopi tilsendt: Danmarks Naturfredningsforening Dn@dn.dk og dnodsherred-sager@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, Post@sportsfiskerforbundet.dk Forbrugerrådet, fbr@fbr.dk Bilagsfortegnelse 1. Situationsplan Venlig hilsen Lisbeth C. Jepsen Geolog licje@odsherred.dk Bilag 1 Situationsplan 6/7
7/7