Endelig tilladelse til indvinding af grundvand til vandingsformål på matrikel 380, Uge, Uge ejerlav. Sønderjyllands Golfklub.

Transkript

1 Sønderjyllands Golfklub Golfbanevej Tinglev Kultur, Miljø & Erhverv Natur Skelbækvej Aabenraa Tlf.: Dato: Sagsnr.: 13/42141 Dok. løbenr.: /15 Kontakt: Lars Øvig. Direkte tlf.: Laoe@aabenraa.dk Endelig tilladelse til indvinding af grundvand til vandingsformål på matrikel 380, Uge, Uge ejerlav. Sønderjyllands Golfklub. Tilladelsen er meddelt i henhold til 1. Lov om vandforsyning, lovbekendtgørelse nr af 30. september 2013, 20 og Bekendtgørelse nr af 11. december 2007 om vandindvinding og vandforsyning. 3. Bekendtgørelse nr af 28. oktober 2013 om udførelse og sløjfninger af boringer og brønde på land. 4. Bekendtgørelse nr. 292 af 26 marts 2014 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg.. Tidsfrister: En evt. klage skal være indgivet Fornyet tilladelse skal være søgt. Tilladelsen er meddelt til: Sønderjyllands Golfklub, Golfbanevej 3, 6360 Tinglev. Lars Øvig Lars Øvig Geolog Indholdsfortegnelse: Datablad Side 2 Afgørelse Side 2 Tilladelsens vilkår side 2-4 Klagevejledning side 4-5 Kort Bilag side 6

2 DATABLAD Dato: 27. Oktober 2015 Sagsnr.: [13/42141] ENDELIG VANDINDVINDINGSTILLADELSE Anlægs-ID: [ ] Jupiter-ID: [119773] Beliggenhed: [matr. nr. 380 Uge, Uge ejerlav. Golfbanevej 3, 6360 Tinglev.] Boringer: DGU nr. [ ] Indvindingsmængde: m³/år Tidsfrist: Tilladelsen udløber den Hvis indvindingen til den tid ønskes fortsat, skal der inden tidsfristens udløb søges om fornyelse af tilladelsen. 1 AFGØRELSE Aabenraa Kommune giver hermed Sønderjyllands Golfklub tilladelse til at indvinde grundvand til vandingsformål på Golfklubbens arealer. Vilkårene for tilladelse er beskrevet nedenfor i Afsnit 2 side 3. Tilladelsen gives i henhold til 20 og 21 i lovbekendtgørelse nr af 30. september 2013 (Vandforsyningsloven). Vandindvindingsanlægget må ikke på væsentlig måde udbedres eller ændres uden tilladelse fra Aabenraa Kommune dvs. ændringer i anlæggets indretning og udpumpning (f.eks. renovering, udbedringer og nyerhvervelse af boringer, pumper, vandmålere m.m). Tilladelsens vilkår 2.1 Formål Indvinding af grundvand til vandingsformål.(golfbane). 2.2 Boringer Tilladelsen gives til indvinding af grundvand fra følgende boring: DGU nr. Matrikel nr. Etableret [årstal] Dybde [m.u.t.] Filtersat [m.u.t.] Uge, Uge ejerlav ,6 18,6 Side 2 af 6

3 Boringernes placering fremgår af bilag Indvindingens omfang Den årlige indvinding må ikke overstige m³. Der må højst oppumpes 50 m 3 /time fra Boring med DGU nr Indvindingsanlæggets pumpekapacitet mv. må kun ændres efter forudgående godkendelse fra Aabenraa Kommune. 2.4 Tidsfrist Tilladelsen udløber den Hvis indvindingen til den tid ønskes fortsat, skal der inden tidsfristens udløb søges om fornyelse af tilladelsen. 2.5 Erstatningsregler Ejer af indvindingsanlægget er erstatningspligtig for skader, som voldes i bestående forhold ved forandring af grundvandsstanden under anlæggets drift 2. I mangel af forlig afgøres erstatningsspørgsmålet af taksationsmyndigheden. 2.6 Beskyttelsesområde og fredningsbælte Der fastlægges et fredningsbælte med en radius på 5 m omkring boringen. Inden for fredningsbæltet må der ikke gødes, bruges gifte eller andre stoffer eller opblandes bekæmpelsesmidler, som kan forurene grundvandet, ligesom opbevaring af gødning, bekæmpelsesmidler mv., herunder tom emballage, ikke er tilladt. 2.7 Anlæggets indretning Anlægget blev besigtiget og godkendt den 3. feb Boring DGU nr er afsluttet over terræn og med en overjordisk tørbrønd. Borestedet skal altid være indrettet således, at overfladevand ikke har mulighed til at løbe til boringen. 2.8 Vandkvalitet Der findes ingen oplysninger om råvandets kvalitet. Det skønnes, at vandet uden videre behandling kan anvendes til vanding af græsarealer. 2.9 Måling af vandforbrug 1 Jf. vandforsyningslovens 22 2 Jf. vandforsyningslovens 23 Side 3 af 6

4 Ejere af vandforsyningsanlæg som kræver en indvindingstilladelse skal registrere de vandmængder, som indvindes fra anlægget. ( 20, bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg) Måling af indvindingsmængder skal ske med en måleanordning, hvis karakter til enhver tid kan bestemmes af kommunalbestyrelsen. ( 21, bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg) Den indvundne vandmængde skal måles med driftstimetæller eller elmåler. Måleresultaterne for tiden 1. januar december indsendes til den respektive myndighed inden den 1. februar følgende år. ( 22, 23 bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg) 3 Sagens behandling Den 16. december 2013 indgik en ansøgning fra Sønderjyllands Golfklub til Aabenraa kommune vedr. fornyelse af den tidligere indvindingstilladelse til indvinding af grundvand til vandingsformål på klubbens græsarealer. Den gamle tilladelse af 9. juli 2002 udløb ved årets udgang (2013),(journal nr.: ,Sja. Amt) I forhold til tidligere tilladelse ( ) er der ikke foretaget ændringer i hverken: indvindingssted (Boring DGU.Nr ) som indvindingsmængde, oppumpningskapacitet samt arealer der ønskes vandet. Boringens indretning og placering blev godkendt d. 3. feb af Tinglev kommune. 3.1 Vurdering i forhold til VVM reglerne Anlægget er ikke omfattet af VVM bekendtgørelsens bilag 2, og projektet er derfor ikke blevet screenet, begrundet i at der ikke er sket (væsentlige) ændringer i forhold til tidligere forhold, godkendelser. 4 Klagevejledning Kommunens afgørelse kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af ansøgeren, klageberettigede organisationer og i øvrigt af enhver, der må antages at have en individuel væsentlig interesse i sagens udfald. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af Klageportalen ligger på og Du logger på eller ligesom du plejer, typisk med NEM-ID (søg efter klageportal ). Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Side 4 af 6

5 Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Klagen skal indgives inden 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt jf. Vandforsyningsloven 77. Offentliggørelse sker i uge 46/2015 i Lokalavisen Aabenraa og klagen skal være Naturklagenævnet i hænde senest den 8. december Følgende er klageberettigede: 1. Danmarks Sportsfiskerforening. post@sportsfiskeren.dk 2. Danmarks Naturfredningsforening, dnaabenraa-sager@dn.dk 3. Forbrugerrådet. fbr@fbr.dk 4. Enhver, der må antages at have en individuel væsentlig interesse i sagens udfald. 5. Sønderjyllands Golfklub, Golfbanevej 3, 6360 Tinglev. 4. Bilag 1. Kortbilag 2. Oversigtkort 1: Side 5 af 6

6 Bilag 1.: Kortudsnit med angivelse af vandingsareal og boringsplacering. Side 6 af 6