Vejledning om import af fjerkrækød til nedsat told

Vejledning om import af fjerkrækød til nedsat told Forordning 533/2007 og 536/2007 Juni 2013

Kolofon Vejledning om import af fjerkrækød til nedsat told Forordning 533/2007 og 536/2007 Denne vejledning er udarbejdet af Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri i 2013 Bidragyder(e): Center for Projekttilskud Fotograf(er): Colourbox Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri NaturErhvervstyrelsen Nyropsgade 30 1780 København V Tlf.: 3395 8000 Fax: 3395 8080 E-mail: mail@naturerhverv.dk Hjemmeside: www.naturerhverv.dk ISBN 978-87-7120-431-5 Forord Hidtil har disse to importordninger været indarbejdet i Vejledning om import af fjerkrækød og æg fra marts 2011. Fra den 1. juni 2013 er reglerne vedrørende forordningerne 533/2007 og 536/2007 om import fra alle tredjelande eller fra USA til nedsat told samlet i denne nye vejledning. Vejledningen er samtidig opdateret med de ændringer, der følger af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 492/2013 af 28. maj 2013 Som følge af Rumæniens og Bulgariens medlemskab af EU er de årlige mængder for kontingenterne under løbenummer 09.4068, 09.4069, 09.4070 og 09.4169 blevet forhøjet. 2

Indholdsfortegnelse Indledning... 4 1. Beskrivelse af kontingenterne... 4 1.1 Fjerkrækød fra alle tredjelande til nedsat told forordning 533/2007... 4 1.2 Fjerkrækød fra USA til nedsat told forordning 536/2007... 4 2. Ansøgning om licens... 4 2.1 Indgivelse af licensansøgning... 4 2.2 Dokumentationskrav ved første ansøgning om licens... 5 2.3 Fordeling af kontingentmængder... 5 2.4 Ansøgningsmængde... 5 2.5 Udfyldning af licensansøgning... 5 2.6 Sikkerhedsstillelse... 6 2.7 Fordelingskoefficient... 6 2.8 Udstedelse af licens... 6 2.9 Gyldighedsperiode... 6 2.10 Overdragelse... 6 2.11 Mængde der kan importeres... 6 2.12 Varernes overgang til fri omsætning... 7 2.13 Frigivelse/inddragelse af sikkerhedsstillelse... 7 4. Kontaktpersoner... 7 5. Regelgrundlag... 7 Bilag 1 Fjerkrækød fra alle tredjelande til nedsat told... 8 Bilag 2 Fjerkrækød fra USA til nedsat told... 9 3

Indledning I denne vejledning kan du læse om reglerne for import af fjerkrækød til nedsat told fra alle tredjelande og fra USA, jf. Kommissionens forordninger (EF) nr. 533/2007 og 536/2007. Kontingentåret løber fra 1. juli til 30. juni det følgende år. Import under disse kontingenter kræver, at importøren fremlægger en importlicens for SKAT. Vejledningen er ikke udtømmende, men skal først og fremmest ses som en hjælp til at orientere sig i reglerne og give svar på de mest almindelige spørgsmål. Opstår der tvivl om regler/fortolkning, er det altid forordningsteksten, der gælder. Licensen søges hos NaturErhvervstyrelsen og fremlægges for SKAT ved indfortoldningen. Ved ansøgning om licens skal du overholde de regler, der er beskrevet i den generelle importvejledning, herunder reglerne vedrørende administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning i afsnit 1.12 i den generelle importvejledning. Vejledningen findes på vores hjemmeside: naturerhverv.dk > Virksomheder > Fødevarer > Import og eksport > Import > Importlicenser > Vejledning og skema Gå til siden med vejledningen 1. Beskrivelse af kontingenterne 1.1 Fjerkrækød fra alle tredjelande til nedsat told forordning 533/2007 Ordningen omfatter fire årligt tilbagevendende kontingenter på 6 249 tons, 8 570 tons, 2 705 tons og 1 781 tons forskellige produkter af fjerkrækød med oprindelse i alle tredjelande, hvor toldsatserne er nedsat med forskellige beløb. Mængderne fordeles i delperioder, jf. afsnit 2.3. I bilag 1 kan du se KN-koder, toldsatser og mængder m.m. for de pågældende kontingenter. 1.2 Fjerkrækød fra USA til nedsat told forordning 536/2007 Ordningen omfatter et årligt tilbagevendende kontingent på 21 345 tons fjerkrækød med oprindelse i USA, hvor tolden er nul eller nedsat med forskellige beløb. Mængderne fordeles i delperioder, jf. afsnit 2.3. Kontingentåret er fra 1. juli til 30. juni det følgende år. I bilag 2 kan du se KN-koder, toldsatser og mængder m.m. for det pågældende kontingent. 2. Ansøgning om licens 2.1 Indgivelse af licensansøgning Kun ansøgere, som er hjemmehørende og momsregistreret i Danmark, kan indgive ansøgning. Vi skal modtage ansøgning om licens senest kl. 13.00 på sidste ansøgningsdag. Falder sidste ansøgningsdag på en lørdag, søndag eller helligdag, skal vi modtage ansøgningen senest kl. 13.00 den nærmeste forudgående arbejdsdag. 4

Du kan kun indgive ansøgning om licens i løbet af de første 7 dage i måneden forud for hver delperiode, dvs. 1. 7. juni for delperioden 1. juli 30. september 1. 7. september for delperioden 1. oktober 31. december 1. 7. december for delperioden 1. januar 31. marts 1. 7. marts for delperioden 1. april 30. juni Du kan ikke indsende mere end én licensansøgning under det samme kontingent i forbindelse med en delperiode/et kontingentår. Indsendes flere ansøgninger, tages ingen af dem i betragtning. Har produkterne oprindelse i forskellige lande, jf. afsnit 1.1, kan der dog indsendes flere ansøgninger. Ansøgningerne, som hver især skal omfatte et enkelt oprindelsesland, skal indsendes samtidig. Benyttes denne mulighed, kan den samlede mængde, der søges om, jf. afsnit 2.4, ikke overstige den mængde, der maksimalt kan søges licens for i den pågældende delperiode. 2.2 Dokumentationskrav ved første ansøgning om licens Sammen med den første ansøgning om licens i hvert kontingentår, skal du medsende dokumentation for, at virksomheden har importeret eller eksporteret mindst 50 tons (produktvægt) fjerkrækød under KN-kode 0105, 0207, 0209 90 00, 0210 99 71, 0210 99 79, 1501 90 00, 1602 20 10, 1602 31, 1602 32 eller 1602 39 fra/til tredjelande i hver af de to 12-måneders perioder umiddelbart forud for indsendelsen af ansøgning om licens. Dette indebærer, at du tidligst kan indsende dokumentation for nyt kontingentår ved ansøgningsrunden 1. 7. juni for delperioden 1. juli 30. september. Dokumentationen skal overholde de krav, der fremgår af afsnit 1.12 i den generelle importvejledning. 2.3 Fordeling af kontingentmængder Kontingentmængderne fordeles med 25 % i hver delperiode. Se en oversigt over kontingenterne i bilag 1 og 2. Evt. ikke udnyttede mængder overføres til den følgende delperiode, dog ikke udover kontingentåret. Oplysning om den disponible mængde for kontingenterne i en delperiode kan fås ved henvendelse til NaturErhvervstyrelsen. Se kontaktpersoner i kapitel 4. 2.4 Ansøgningsmængde Hver licensansøgning skal omfatte mindst 10 tons og højst 10 % af den disponible mængde for den pågældende delperiode. Se mængderne i bilag 1 og 2. 2.5 Udfyldning af licensansøgning Ansøgning om licens skal udfyldes som beskrevet i afsnit 1.3 i den generelle importvejledning. Vejledningen og ansøgningsskema til licens findes på vores hjemmeside under: naturerhverv.dk > Virksomheder > Fødevarer > Import og eksport > Import > Importlicenser > Vejledning og skema Gå til siden med vejledning og ansøgningsskema 5

Rubrikkerne 8, 15, 16, 17 og 20 udfyldes således: Rubrik 8: Udfyldes med navnet på varens oprindelsesland. For varer under forordning 533/2007 (alle tredjelande) skal der sættes x i rubrikken NEJ for obligatorisk oprindelse. Licensen kan således også benyttes ved import fra andre lande end landet i rubrik 8. For varer under forordning 536/2007 (USA) skal der sættes x i rubrikken JA for obligatorisk oprindelse. Licensen kan kun benyttes til at indføre varer med oprindelse i USA. Rubrik 15: Udfyldes med varebeskrivelse, jf. toldtariffen. Kontingentets løbenummer og gruppenummer skal også skrives i denne rubrik. Rubrik 16: Udfyldes med KN-kode, jf. bilag 1 og 2 Rubrik 17: Udfyldes med den ansøgte mængde, jf. afsnit 2.3 Rubrik 20: Udfyldes med Forordning (EF) nr. 533/2007 eller Forordning (EF) nr. 536/2007 2.6 Sikkerhedsstillelse Samtidig med ansøgning om licens, skal du stille en sikkerhed på 200 EUR pr. ton nettovægt. Den samlede sikkerhedsstillelse skal omregnes til danske kroner ved hjælp af en omregningskurs, som fastsættes en gang om måneden. Find månedens omregningskurs på vores hjemmeside under naturerhverv.dk > Virksomheder > Fødevarer > Import og eksport > Import > Importlicenser Gå til siden med omregningskursen 2.7 Fordelingskoefficient Ansøges der samlet om større mængder end der er til rådighed for delperioden eller kontingentåret, fastsætter EU-Kommissionen en fælles fordelingskoefficient for de ansøgte mængder. 2.8 Udstedelse af licens Licens udstedes tidligst fra den 7. og senest den 11. arbejdsdag efter NaturErhvervstyrelsen har meddelt EU-Kommissionen, hvilke mængder der er indgivet ansøgninger for. 2.9 Gyldighedsperiode Licensen er gyldig i 150 dage fra den første dag i delperioden. Licensen er dog ikke gyldig efter den 30. juni i kontingentåret. 2.10 Overdragelse En udstedt licens kan kun overdrages til en anden virksomhed, når denne virksomhed opfylder betingelserne i afsnit 2.2. Det er licensindehaveren, som skal fremlægge dokumentation for, at den virksomhed, der ønskes overdraget til, overholder kravene herfor. 2.11 Mængde der kan importeres Du kan kun importere en mængde, der svarer til den, der fremgår af licensens rubrik 17 og 18. 6

2.12 Varernes overgang til fri omsætning En licens kan kun anvendes for varer, der opfylder gældende veterinærbestemmelser i EU. Derudover gælder, at import på kontingentet tildelt USA er betinget af fremlæggelse af et oprindelsescertifikat udstedt af de amerikanske myndigheder iht. art. 55 65 i forordning (EF) nr. 2454/93 2.13 Frigivelse/inddragelse af sikkerhedsstillelse Reglerne for frigivelse og inddragelse af sikkerhedsstillelse på licenser til import på toldkontingenter, der administreres på grundlag af en importlicensordning, fremgår af afsnit 1.9 i den generelle importvejledning. 4. Kontaktpersoner Eventuelle spørgsmål til ordningerne med import af fjerkrækød kan rettes til Kamma Rebbe, telefon 33 95 87 27 og Carl Henrik Hassel, telefon 33 95 87 17. 5. Regelgrundlag Vejledningen er udarbejdet på grundlag af følgende EU-forordninger: Kommissionens forordning (EF) nr. 533/2007 af 14. maj 2007 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for fjerkrækød Kommissionens forordning (EF) nr. 536/2007 af 15. maj 2007 om åbning og forvaltning af et importtoldkontingent, der er tildelt USA, for fjerkrækød Kommissionens forordning (EF) nr. 376/2008 af 23. april 2008 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning De nævnte forordninger skal sammenholdes med forordninger, der ændrer/supplerer de oprindelige bestemmelser 7

Bilag 1 Fjerkrækød fra alle tredjelande til nedsat told Gruppenummer Løbenummer KN-kode Toldsats (EUR/tons) Årlige mængder (tons) 1. juli 30. juni Mængde pr. delperiode (tons) P1 09.4067 0207 11 10 0207 11 30 0207 11 90 0207 12 10 0207 12 90 131 149 162 149 162 6 249 1 562,25 P2 09.4068 0207 13 10 0207 13 20 0207 13 30 0207 13 40 0207 13 50 0207 13 60 0207 13 70 0207 14 20 0207 14 30 0207 14 40 0207 14 60 512 179 134 93 301 231 504 179 134 93 231 8 570 2 142,50 P3 09.4069 0207 14 10 795 2 705 676,25 P4 09.4070 0207 24 10 0207 24 90 0207 25 10 0207 25 90 0207 26 10 0207 26 20 0207 26 30 0207 26 40 0207 26 50 0207 26 60 0207 26 70 0207 26 80 0207 27 30 0207 27 40 0207 27 50 0207 27 60 0207 27 70 170 186 170 186 425 205 134 93 339 127 230 415 134 93 339 127 230 1 781 445,25 8

Bilag 2 Fjerkrækød fra USA til nedsat told Løbenummer KN-kode Told 09.4169 0207 11 10 0207 11 30 0207 11 90 0207 12 10 0207 12 90 0207 13 10 0207 13 20 0207 13 30 0207 13 40 0207 13 50 0207 13 60 0207 13 70 0207 14 10 0207 14 20 0207 14 30 0207 14 40 0207 14 50 0207 14 60 0207 14 70 0207 24 10 0207 24 90 0207 25 10 0207 25 90 0207 26 10 0207 26 20 0207 26 30 0207 26 40 0207 26 50 0207 26 60 0207 26 70 0207 26 80 0207 27 10 0207 27 20 0207 27 30 0207 27 40 0207 27 50 0207 27 60 0207 27 70 0207 27 80 131 EUR/t 149 EUR/t 162 EUR/t 149 EUR/t 162 EUR/t 512 EUR/t 179 EUR/t 134 EUR/t 93 EUR/t 301 EUR/t 231 EUR/t 504 EUR/t 795 EUR/t 179 EUR/t 134 EUR/t 93 EUR/t 0 % 231 EUR/t 0 % 170 EUR/t 186 EUR/t 170 EUR/t 186 EUR/t 425 EUR/t 205 EUR/t 134 EUR/t 93 EUR/t 339 EUR/t 127 EUR/t 230 EUR/t 415 EUR/t 0 % 0 % 134 EUR/t 93 EUR/t 339 EUR/t 127 EUR/t 230 EUR/t 0 % Årlige mængder i produktvægt (tons) 1. juli 30. juni 21 345 9

Vejledning om import af fjerkrækød til nedsat told 2013 ISBN 978-87-7120-431-5 Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri NaturErhvervstyrelsen Nyropsgade 30 1780 København V Tlf.: 3395 8000 E-mail: mail@naturerhverv.dk Fax.: 3395 8080 www.naturerhverv.dk