Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 20. juni 2016 (OR. en) 10469/16 OJ CRP1 23 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2591. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) Dato: 22. juni 2016 Kl.: 14.00 Sted: Bruxelles 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget II 34. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på anvendelsen af fødevare- og foderstoflovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed, planteformeringsmateriale og plantebeskyttelsesmidler og om ændring af forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 1829/2003, (EF) nr. 1831/2003, (EF) nr. 1/2005, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 834/2007, (EF) nr. 1099/2009, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014 samt direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF, 2008/120/EF og 2009/128/EF (forordningen om offentlig kontrol) (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Formandskabets orientering om resultatet af trilogen = Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 10248/16 AGRI 338 AGRILEG 97 PHYTOSAN 14 VETER 61 ANIMAUX 18 SAN 260 DENLEG 62 SEMENCES 8 CODEC 886 10469/16 cos/cos/ef 1
35. Codexarbejde om antimikrobiel resistens (anmodning fra den franske delegation) = Den Europæiske Unions koordinering af en fælles holdning 10407/16 AGRI 355 CODEX 23 10411/16 AGRI 356 CODEX 24 36. Forberedelse af samlingen i Rådet (landbrug og fiskeri) den 27.-28. juni 2016 1. Evaluering af FLEGT-handlingsplanen og EU's træforordning (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) af udkast til Rådets konklusioner = Udveksling af synspunkter 10320/16 FIN 373 AGRI 347 FORETS 26 DEVGEN 136 ENV 433 RELEX 532 UD 137 10382/16 AGRI 352 FORETS 27 DEVGEN 138 ENV 436 RELEX 537 2. Fremskyndelse af bæredygtig plantebeskyttelse (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) = Godkendelse af gennemførelsesplanen (herunder henstillinger) 10041/1/16 AGRI 320 PHYTOSAN 12 PESTICIDE 1 REV 1 3. Meddelelse fra Kommissionen vedrørende høring om fiskerimuligheder for 2017 (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) = Forelæggelse ved Kommissionen 10089/16 PECHE 213 10088/16 PECHE 212 37. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1342/2008 af 18. december 2008 om fastlæggelse af en langsigtet plan for torskebestande og for fiskeri efter disse bestande (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 10391/16 PECHE 230 CODEC 908 38. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om opstilling af rammer for adgang til markedet for havnetjenester og finansiel gennemsigtighed for havne (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Forberedelse af trilogen 10228/16 TRANS 240 MAR 171 FIN 361 CODEC 882 - Eventuelt Firepartserklæring om "En ny start for en stærk arbejdsmarkedsdialog" = Orientering ved formandskabet 10469/16 cos/cos/ef 2
BILAG I (1) 39. Svar på skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet ved stiltiende samtykkeprocedure (+) a) E-001641/2016 - Claudia Tapardel (S&D) Europa i to hastigheder 9654/16 PE-QE 204 b) E-001772/2016 - Marie-Christine Arnautu (ENF) Værdien af Visegradlandenes indvandringspolitik 9669/16 PE-QE 207 c) E-002867/2016 - Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) Anvendelsen af chartret om grundlæggende rettigheder og styrkelse af traktaten 9653/16 PE-QE 203 d) E-002943/2016 - Olaf Stuger (ENF) Deltagelse på omkring 32 % i folkeafstemningen i Nederlandene - et flertal på 61 % imod 9672/16 PE-QE 208 e) E-003096/2016 - Jozo Radoš (ALDE) Oprettelse af en opstartsfond 9553/16 PE-QE 202 f) E-003122/2016 - Jiří Maštálka (GUE/NGL) Europarådets konvention til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet (Istanbulkonventionen) 9658/16 PE-QE 205 g) E-003347/2016 - Hugues Bayet (S&D) Mangler i mekanismen til at fordele flygtninge 9546/16 PE-QE 201 40. Møder i arbejdsgrupper og komitéer i Slovakiet under det slovakiske formandskab (andet halvår 2016) = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 10360/16 POLGEN 60 41. Andre delegationers varetagelse af formandskabet for visse arbejdsgrupper efter anmodning fra det slovakiske formandskab = Godkendelse 10362/16 POLGEN 61 INST 265 42. Den Europæiske Rådgivende Regnskabsgruppe (EFRAG) Udnævnelse af formanden for bestyrelsen = Godkendelse af en skrivelse til Europa-Kommissionen ( ) 9967/16 ECOFIN 565 EF 168 SURE 19 DRS 25 CODEC 839 10469/16 cos/cos/ef 3
43. Kommissionens forordning (EU) / af XXX om ændring af forordning (EF) nr. 1275/2008, (EF) nr. 107/2009, (EF) nr. 278/2009, (EF) nr. 640/2009, (EF) nr. 641/2009, (EF) nr. 642/2009, (EF) nr. 643/2009, (EU) nr. 1015/2010, (EU) nr. 1016/2010, (EU) nr. 327/2011, (EU) nr. 206/2012, (EU) nr. 547/2012, (EU) nr. 932/2012, (EU) nr. 617/2013, (EU) nr. 666/2013, (EU) nr. 813/2013, (EU) No 814/2013, (EU) nr. 66/2014, (EU) nr. 548/2014, (EU) nr. 1253/2014, (EU) 2015/1095, (EU) 2015/1185, (EU) 2015/1188, (EU) 2015/1189 og (EU) 2016/XXX [forordningen om luftvarmeprodukter, køleprodukter og HT-chillers og fancoilenheder] med hensyn til brug af tolerancer i verifikationsprocedurer 10106/16 ENER 247 ENV 405 8823/16 ENER 146 ENV 279 44. Kommissionens forordning (EU) / af XXX om ændring af forordning (EU) nr. 582/2011 med hensyn til emissioner fra tunge erhvervskøretøjer for så vidt angår bestemmelserne om prøvning ved hjælp af bærbare emissionsmålingssystemer (PEMS) og proceduren for kontrol af holdbarheden af forureningsbegrænsende udskiftningsanordninger 10108/16 ENV 406 ENT 118 MI 440 9386/16 ENV 358 ENT 95 MI 373 REV 1 (ro) + ADD 2 45. Kommissionens forordning (EU) / af XXX om ændring af visse bilag til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier 9572/16 AGRILEG 82 VETER 54 8717/16 AGRILEG 64 VETER 48 46. Kommissionens forordning (EU) / af XXX om ændring af bilag II til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår thiacloprid 9989/16 AGRILEG 92 9486/16 AGRILEG 77 + ADD 2 10469/16 cos/cos/ef 4
47. Udkast til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på vegne af Den Europæiske Union vedrørende de beslutninger, der skal vedtages af Eurocontrols Permanente Kommission, om centraliserede tjenester 9538/16 AVIATION 118 RELEX 457 9694/16 AVIATION 121 RELEX 464 48. Udkast til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne, vedrørende udkastet til afgørelse nr. 1/2016 truffet af det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til Interbusaftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus 10168/16 TRANS 234 10167/16 TRANS 233 49. Udkast til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1387/2013 om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse landbrugs- og industriprodukter 10214/16 UD 133 9708/16 UD 118 50. Udkast til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1388/2013 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter 10215/16 UD 134 9707/16 UD 117 51. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 91/2003 af 16. december 2002 om statistik over jernbanetransport for så vidt angår indsamling af data om gods, passagerer og ulykker (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Politisk enighed 10280/16 STATIS 41 TRANS 244 CODEC 892 13423/13 STATIS 84 TRANS 468 CODEC 1969 52. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæiske statistikker over priserne på naturgas og elektricitet og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/92/EF om en fællesskabsprocedure med hensyn til gennemsigtigheden af prisen på gas og elektricitet til den endelige forbruger i industrien (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Bekræftelse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 10279/16 STATIS 40 ENER 256 CODEC 891 10469/16 cos/cos/ef 5
53. Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 258/2014 om oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med regnskabsaflæggelse og revision for perioden 2014-2020 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 9943/1/16 ECOFIN 562 EF 165 SURE 18 DRS 24 CODEC 834 REV 1 (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 21. juni 2016. (+) Dette punkt kan vedtages ved stiltiende samtykkeprocedure i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i Rådets forretningsorden. (º) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden. 10469/16 cos/cos/ef 6